EN640.B - Espresso DELONGHI - Free user manual and instructions

USER MANUAL EN640.B DELONGHI

4.17 kg (net weight) (poids net)

\~1L

Content Contenu

CAUTION: WHEN YOU SEE THIS SIGN, PLEASE REFER TO THE SAFETY PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE HARM AND DAMAGE.

CAUTION: THE SAFETY PRECAUTIONS ARE PART OF THE APPLIANCE. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR NEW APPLIANCE FOR THE FIRST TIME. KEEP THEM IN A PLACE WHERE YOU CAN FIND AND REFER TO THEM LATER ON.

i INFORMATION: WHEN YOU SEE THIS SIGN, PLEASE TAKE NOTE OF THE ADVICE FOR THE CORRECT AND SAFE USAGE OF YOUR APPLIANCE.

• The appliance is intended to prepare beverages according to these instructions.
• Do not use the appliance for other than its intended use.
• This appliance has been designed for indoor and non-extreme temperature conditions use only.
• Protect the appliance from direct sunlight effect, prolonged water splash and humidity.
• This is a household appliance only. It is not intended to be used in: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; farm houses; by clients in hotels, motels and other residential type environments; bed and breakfast type environments.
• This appliance shall not be placed in a cabinet when in use.
• This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using

the appliance safely and are fully aware of the dangers involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and they are supervised by an adult.

• Keep the appliance and its cord out of reach of children under 8 years of age.
• This appliance may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or whose experience or knowledge is not sufficient, provided they are supervised or have received instruction to use the device safely and understand the dangers.
• Children shall not use the device as a toy.
• The manufacturer accepts no responsibility and the guarantee will not apply for any commercial use, inappropriate handling or use of the appliance, any damage resulting from use for other

purposes, faulty operation, non-professionals' repair or failure to comply with the instructions.

• If an extension cord is required: for voltage 230V, the conductor cross-section for an extension should be at least 1.0 ~mm^2 . For voltage 120V, the cross-section should be at least 1.5 ~mm^2 .

Avoid risk of fatal electric shock

and fire.

In case of an emergency: immediately remove the plug from the power socket.
- Only plug the appliance into suitable, easily accessible, earthed mains connections. Make sure that the voltage of the power source is the same as that specified on the rating plate. The use of an incorrect connection voids the guarantee.
- In case of plug incompatibility with the socket, use an adaptor

ensuring the ground continuity between the machine and the network.

The appliance must only be connected after installation.

• Do not pull the cord over sharp edges, clamp it or allow it to hang down.
• Keep the cord away from heat and damp.
• If the supply cord or the plug are damaged, they must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons, in order to avoid all risks.
• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance to the nearest authorized service facility for examination, repair or adjustment.
• If an extension cord is required, use only an earthed cord with

a conductor cross-section of at least 1.5mm^2 or matching input power.

• To avoid hazardous damage, never place the appliance on or beside hot surfaces such as radiators, stoves, ovens, gas burners, open flame, or similar.
• Always place it on a horizontal, stable and even surface. The surface must be resistant to heat and fluids, like water, coffee, descaler or similar liquids.
• Disconnect the appliance from the mains when not in use for a long period. Disconnect by pulling out the plug and not by pulling the cord itself or the cord may become damaged.
• Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning the appliance.
  Always attach plug to appliance first, then plug cord into the wall outlet. To disconnect,

stop any preparation, turn any control to "off", then remove plug from wall outlet.

• Never touch the cord and the plug with wet hands.
• To protect against fire, electric shock and injury to persons, do not immerse cord, or plugs, in water or other liquid.
• Never immerse the appliance in any liquid.
• Never put the appliance or part of it in a dishwasher, except the disassembled Rapid Cappuccino System, base grid, cup support, drip tray and used capsule container.
• Electricity and water together is dangerous and can lead to fatal electrical shocks.
• Do not open the appliance. Hazardous voltage inside!
• Do not put anything into any openings. Doing so may cause fire or electrical shock!
• The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer

may result in fire, electric shock or injury to persons.

• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
• Do not use outdoors.

Avoid possible harm when operating the appliance.

• Never leave the appliance unattended during operation.
• Do not use the appliance if it is damaged, has been dropped or not operating perfectly. Immediately remove the plug from the power socket. Contact

Nespresso or Nespresso authorized representative for examination, repair or adjustment.

A damaged appliance can cause electrical shocks, burns and fire.
- Always completely close the lever and never lift it during operation. Scalding may occur.
- Do not put fingers under coffee outlet. Risk of scalding.

Safety Precautions

• The surface of the heating element remains hot after use and the outside of the appliance may retain the heat for several minutes depending on use.
• Do not put fingers into capsule compartment or the capsule shaft. Danger of injury!
• Water could flow around a capsule when not perforated by the blades and damage the appliance.
• Never use an already used, damaged or deformed capsule.
• If a capsule is blocked in the capsule compartment, turn the machine off and unplug it before any operation. Call

Nespresso or Nespresso authorized representative.

Always fill the water tank with cold, drinking water.
- Empty water tank if the appliance will not be used for an extended time (holidays, etc.).
- Replace water in water tank

when the appliance is not operated for a weekend or a similar period of time.

• Do not use the appliance without the drip tray and drip grid to avoid spilling any liquid on surrounding surfaces.
• The machine is not intended for use with raw milk.
• Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Use a damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the appliance.
• To clean machine, use only clean tools.
• When unpacking the machine, remove the protective film and dispose.
• This appliance is designed for Nespresso coffee capsules available exclusively through Nespresso or your Nespresso authorized representative.
• This equipment is specific for cow milk, not to use with other products/alternative beverages

(soya, oat, almond beverages), therefore it is not fit for lactose intolerants or milk allergies. The cow milk beverages delivered by this equipment are not suitable for children under age of 3.

• All Nespresso appliances pass stringent controls. Reliability tests under practical conditions are performed on randomly selected units. This can show traces of any previous use.
• Nespresso reserves the right to change instructions without prior notice.

Dscaling

• Nespresso descaling agent, when used correctly, helps ensure the proper functioning of your machine over its lifetime and that your coffee experience is as perfect as the first day.
• Descale according to user manual recommendations, or consult the descending information by visiting the

Nespresso website www. nespresso.com/machinemaintenance.
- CAUTION: the descending solution can be harmful. Avoid contact with eyes, skin and surfaces. The use of any unsuitable descending agent may lead to machine component damage or an insufficient descending process. For any additional questions you may have regarding descending, please contact Nespresso.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Pass them on to any subsequent user.

This instruction manual is also available as a PDF at nespresso.com.

ATTENTION / AVERTISSEMENT

DANGER ÉLECTRIQUE
DéBRANCHEZ

LE CABLE D'ALIMENTATION S'IL EST ENDOMMAGE

ATTENTION:LORSQUE CE SYMBOLE APPARAIT, VEUILLEZ CONSULTER LES CONSIGNES DE SECURITE POUR EVITER D'EVENTUELS DANGERS ET DOMMAGES.

ATTENTION: LES CONSIGNES DE SECURITE FONT PARTIE INTEGRANTE DE L'APPAREIL. VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOITRE APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS. CONSERVEZ CETTE NOTICE DANS UN ENDROIT FACILEMENT ACCESSIBLE AFIN DE POUVOIR VOUS Y REPORTER ULTERIEUREMENT.

i INFORMATIONS : LORSQUE CE SYMBOLE APPARAIT,VEUILLEZ PRENDRE CONNAISSANCE DES CONSEILS POUR UNE UTILISATION SURE ET CONFORME DE VOTRE APPAREIL.

With the Nespresso Original system, you're invited to enjoy the essence of an espresso, with or without milk. Inspired by the Italian coffee tradition, it's a timeless experience at the touch of a button. The Nespresso Original machines and capsules offer an array of aromas to fit all coffee tastes. Espresso or lungo, black or in a recipe, always layered with a soft crema or an indulgent foam. This is only made possible thanks to the 19-bar pressure in every machine. It extracts the optimal flavours from each capsule, to reveal them in your cup. Nespresso Original, classic in its own way.

L'EXPERIENCE D'UN ESPRESSO CLASSIQUE

CAUTION: first read the safety precautions to avoid risks of fatal electrical shock and fire. Please ensure ground continuity when plugging the machine in the power outlet.

When unpacking the machine, remove the protective film, water tank, drip tray, and used capsule container. Adjust the cable length and store the excess in the cable guide under the machine.

Remove the sticker on the grid.
You can register your machine on www.nespresso.com.

Plug machine into the mains. Rinse the water tank before filling with drinking water up to maximum level.

Switch the machine on by pressing any buttons:

• Blinking lights: heating-up (18 sec)
• Illuminates white: ready to use

Rinse the machine by placing a 500ml container under the coffee outlet and pressing the Lungo button. Repeat three times.

Machines are fully tested after being produced. Some traces of coffee powder could be found in rinsing water.

Clean the milk jug, refer to Cleaning Rapid Cappucino System section.

Take water hardness sticker placed on the first page of the user manual and place it under water for 1 second.

The number of red squares indicates the water hardness level.

3 Remove milk jug and switch the machine on.

Press the milk drink button for 3 seconds to enter Menu mode: descending and clean alerts start blinking.

NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 sec, if no actions are performed. It can be exit manually by pressing the milk drink button for 3 seconds.

Now, within 15 sec, you can set the desired value by pressing the corresponding button (see below table). They blink 3 times rapidly to confirm new value. The menu exits automatically and machine returns to ready mode.

Lift the lever completely and insert the capsule.

Press the Espresso (40 ml) or the Lungo (110 ml) button. Preparation will stop automatically. To stop the coffee flow or top up your coffee, press again.

NOTE: during heat up, you can press any coffee button. You need to insert a capsule first then the coffee will flow automatically when the machine is ready.

Close the lever and place a cup adapted to the desired beverage under the coffee outlet.

Few seconds after the end of the preparation, lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container. Do not open the lever too early.

Programming coffee quantity

NOTE: We recommend you to keep factory settings for Espresso and Lungo to ensure the best in cup results for each of our coffee varieties.

1 Follow the step 1-2 of section "coffee preparation".

Touch and hold Espresso or Lungo button for at least 3 sec to enter the programming mode. Brewing starts and button blinks fast.

3 Release button when desired volume is reached. Coffee volume is now stored for the next coffee preparations. Button blinks 3 times to confirm the new coffee volume.

NOTE: for milk recipes, coffee quantity cannot be programmed.

1 Remove the milk container by pressing the button on the side of the milk jug. Unplug the aspiration tube.

Position the milk spout vertically to disassemble and to reassemble.

Press the button on the side of milk jug and pull to unlock the connector.

1 Fill the milk container up to one of the 4 levels indicators (see figure). Place the lid and connect the Rapid Cappuccino System to the machine.

CAUTION: The milk system has not been designed to work with vegetable beverages and does not work with water: use ONLY pasteurized/UHT cow milk. It is not suitable for use for persons suffering from cow milk intolerance or allergies.

The machine will use all milk quantity in the milk jug and will stop automatically when empty.

For a perfect milk froth, use skimmed or semi-skimmed cow milk at refrigerator temperature (about 4^ ). The milk froth volume depends on the kind of milk that is used and its temperature.

Lift the lever completely and insert the capsule. Close the lever.

Place a cup adapted to the quantity of milk you poured under the coffee outlet and adjust milk spout position by lifting it up to the right level.

Press the milk button.

The preparation starts after approximately 15^ seconds blinking lights (first milk and then coffee).

At the end of the preparation, the clean alert + blinks orange to indicate it is advisable to clean the Rapid Cappuccino System. It is necessary to clean if not more beverage are required.

6 Lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container.

To prepare a second beverage, remove the milk container lid and fill the milk container up. Do not exceed the MAX level. Repeat operations 1 to 6.

Be careful: When pouring the milk into the milk container pay attention it does not spill out of it. If necessary, clean well with a cloth.

Do not place the milk pack on the milk container because the container could unhooking from the machine.

After a period of non use of maximum 30 minutes after your milk recipe preparation, disassemble the milk jug refer to section "Assembling/Disassembling of Rapid Cappuccino System", and clean all 6 dismantled components in dishwasher or hand wash refer to section "Cleaning Rapid Cappuccino System".

The number of consecutive milk beverages should not exceed 5. We recommend cleaning the Rapid Cappuccino System between each milk preparation.

Disassemble the milk jug. Refer to section

"Assembling/Disassembling of Rapid Cappuccino System". Rinse away carefully any milk residue with hot drinking water.

When a dishwasher is not available, the Rapid Cappuccino System components can be hand washed. The cleaning procedure must be performed after each use.

1 Put the six dismantled components in the upper tray of your dishwasher and run a program at high temperature (50^ / 60^)

Soak all components in with hot drinking water together with mild/soft detergent for at least 30 minutes and rinse thoroughly with hot drinking water.

Clean the interior of the milk tank with mild/soft detergent and rinse with hot drinking water. Do not use abrasive material that might damage the surface of the equipment.

Ensure air inlet is clean.

Assurez-vous que

3 Dry all parts with a clean towel, cloth or paper and reassemble.

To turn off the machine press simultaneously the Espresso and Lungo buttons. A 'click' sound indicates that the machine is now off.

It is possible to program the automatic power off time:

Remove milk jug and switch the machine on.

Press Lungo button to enter the Power Off Menu. Clean & descending alerts indicators turn off. One of the recipe buttons is blinking, indicating what is the current setting (ref to table aside).

Press the milk button for 3 seconds to enter Menu mode: the descending and clean alerts start blinking.

NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 sec. If no actions are performed. It can be exit manually by pressing the milk button for 3 seconds.

Now, within 15 seconds, you can set the desired value by pressing the corresponding button. They blink 3 times rapidly to confirm new value. The menu exits automatically and machine returns to ready mode.

30 minutes / minutes

Do not use any strong cleaning agent or solvent cleaner. Use a clean damp cloth and mild cleaning agent to clean the surface of the machine.

Lift and close the lever to eject the capsule into the used capsule container. Remove drip tray and capsule container. Empty and rinse. Remove water tank. Empty, rinse it before filling with drinking water. Clean cup support and grid. Lift the removable grid and clean.

Place a container under coffee outlet and press the Lungo button to rinse.

Clean the coffee outlet and machine surface with a clean damp cloth.

Not dishwasher safe.

CAUTION: refer to safety precautions. ATTENTION : consultez les consignes de sécurité.

NOTE: to ensure the proper functioning of your machine over its lifetime and that your coffee experience is as perfect as the first day, follow the below process. Dscaling time is approximately 20 minutes. To ensure a perfect coffee experience time after time and a good functioning of the machine this is important to descale your machine when needed. When the descending alert starts to blink, it is time to descale your machine. The machine can still prepare several milk beverages before it is blocked preventively. The blockage prevents any damages to the machine and ensure its proper functioning over its lifetime. In case the machine is blocked, please descale your machine or contact the Nespresso club. Please make sure to complete the entire descending procedure. If it is not completed, the machine will remain blocked.

01 23 24

1 Descale the machine when descending alert blinks orange in ready mode.

Lift and close the lever to eject any capsules in the used capsule container.

3 Empty the drip tray and the used capsule container. Fill the water tank with 100ml of Nespresso descaling agent (1 pouch). Add water up to the descending mark on the water tank ( 500ml)

NOTE: Respect quantity to ensure completion of the cycle.

Take the descending pipe situated at the back of the machine and plug it into the Rapid Cappucino System Connector of machine.

The machine enters the descending mode. The descending alert blinks orange during the entire descending process. The Espresso button illuminates white.

6 Place a container with a minimum 1 litre capacity under both the coffee outlet and under the descending pipe.

Press the Espresso button. Descaling product flows alternately through the coffee outlet, descending pipe and drip tray. When the descending cycle is finished (water tank runs empty), the Lungo button illuminates white.

Empty the used capsules container, drip tray recipient and 1 litre container, rinse out and fill the water tank with fresh drinking water up to level MAX.

NOTE: Respect quantity to ensure completion of the cycle.

Press the Lungo button. The rinsing cycle continues through the coffee outlet, descending pipe and drip tray until the water tank turns empty. During this phase the Lungo button blinks.

10 Once the rinsing process is finished, the machine switch off. Remove and store descending pipe. Empty drip tray and used capsule container. Rinse water tank and fill with drinking water.

1 Clean the machine using a damp cloth. You have now finished descending the machine.

NOTE: This procedure resets coffee volumes & power off timing to the default values.

1 Remove the milk jug and switch the machine on.

Press the milk drink button for 3 seconds to enter Menu mode: descending and clean alert start blinking.

NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 sec if no actions are performed or can be exited manually by pressing the milk button 3 seconds.

Press the milk button. The milk button blinks to indicate reset mode. Press it to confirm. All buttons blink 3 times: all volumes are reset to default settings. The menu exits automatically and machine returns to ready mode.

Milk drink (from 30 to 165 ml corresponding to level ,Espresso Macchiato and MAX level on the milk container) + Coffee 40 ml

Automatic power off: 2 minutes

Emptying the system before a period of non-use, for frost protection or before a transportation to be repaired

1 Remove the milk jug and switch the machine on.

2 Remove the water tank. Lift and close the lever to eject any remaining capsule. Place a container under the coffee outlet.

Press the milk drink button for 3 seconds to enter Menu mode: the descending and clean alerts start blinking.

NOTE: the Menu mode exits automatically after 30 sec. If no actions are performed, it can be exit manually by pressing the milk button for 3 seconds.

Press milk drink and Lungo buttons simultaneously.

The milk drink button blinks to confirm that machine is ready. Once pressed, the emptying starts. The coffee buttons blink alternatively: emptying mode in progress. When the process is finished, the machine switches off automatically.

NOTE: appliance will be blocked for approximately 10 minutes after emptying.

As we may not have foreseen all uses of your appliance, should you need any additional information, in case of problems or simply to seek advice, call Nespresso or your Nespresso authorized representative. Contact details for your nearest Nespresso or your Nespresso authorized representative can be found in the "Welcome to Nespresso" folder in your machine box or at nespresso.com.

Limited Guarantee

Nespresso guarantees this product against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. The warranty period begins on the date of purchase and Nespresso requires presentation of the original proof of purchase to ascertain the Nespresso. During the warranty period, Nespresso will either repair or replace, at its discretion, any defective product at no charge to the owner. Replacement products or repaired parts will be warranted only for the unexpired portion of the original warranty or six months, whichever is greater. This limited warranty does not apply to any defect resulting from negligence, accident, misuse, or any other reason beyond Nespresso's reasonable control, including but not limited to: normal wear and tear, negligence or failure to follow the product instructions, improper or inadequate maintenance, calcium deposits or descaling, connection to improper power supply, unauthorized product modification or repair, use for commercial purposes, fire, lightning, flood or other external causes. This warranty is valid only in the country of purchase or in such other countries where Nespresso sells or services the same model with identical technical specifications. Warranty service outside the country of purchase is limited to the terms and conditions of the corresponding warranty in the country of service. Should the cost of repairs or replacement not be covered by this warranty, Nespresso will advise the owner and the cost shall be charged to the owner. This limited warranty shall be the full extent of Nespresso's liability however caused. Except to the extent allowed by applicable law, the terms of this limited warranty do not exclude, restrict or modify the mandatory statutory rights applicable to the sale of this product and are in addition to those rights. If you believe your product is defective, contact Nespresso for instructions on how to proceed with a repair. Please visit our website at www.nespresso.com for contact details.

Contacter Nespresso

WuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWwU
W
Wwunwnywnuynnwn Wnnwnwnnywnnwnynnnnwn nnwnwnwnynnnnwn
·
- 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Wnwnnnnnae Wn
·W7HJU100000000000000000000000000000000000000
·yHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnHnH

1

y
10 100
·

yaaayaaeyaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaaayaa

1 2
WuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUw
W
- 1

y 1000000000000000000000000000000000000000000
WuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWuWwU WwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUwUw
·
yuyu yuyun 1
·
Wnwnnnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnnynnnny
·
- 177677777777777777777777777777777

yuiuyuoyiyuyiyuy
1 1
- 1
·
9 9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

1
- 50000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

(Nespresso)

·WJU 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Nespresso)
Wuunrnnnnaaayyuyyuyyuyu u
Hnrnnnnnnaaayyuyyuyuuyu
yuyuyuyuyu
Nespresso) 1

7

WnV (Nespresso) 7777777777777777777777777777777777777777777

• ० न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द न्द निका (Nespresso) www.nespresso. com/machine-maintenance
  A 1075252525: 75555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

y

y

yuuununuyuunuuPDF nnuu neppo. com

wnnnnnaaannnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaanara

nunnnn 3 nnnn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn

muaa aauuauauauuuauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauauau

aannnnnnaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaananaan

Wuuaanwuaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaa

wuuuunrnnnnaaannnnaaannnnaaannnnaa

Wauuuaaunnnaanrnnnnaeaaee (Espresso) aaeaeaa

www.nespresso.co.id/descalging

piis 1i i jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy jaiy

www.nespresso.com/descaling

aolll collll jil:

20 y 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

aill jll jll jll jlljll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll

c

yjzjj jyj

DESCALING

DESCALING

Lj 1 / jiuall jaiyui baoi i

JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL JALIL

i

j j jie b

15 15

4

ilisio jiei jiu

y

jia 2 jia jia jia jia jia

Sinnall

·s + a + 20

3

2

jai jaiui jil

1. 1. 1. 1.

Aalaii aaii jaii iiaai iiaai iiaai iiaai gaiy, yuyuui naiinai caiie! 1

iiaai aiee i jy jy yj yj yj yj yj yj

y 3 3 y

g2gall gall jalid 2g 4aas gusll gaa gll aal

1

aaii 15 uie (g) jll ydi a 3 0000. (olal Ujall jil) culll l jll .dai i gaiy

6

jbjc

5

3sec

aallll 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4

1

jill jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jll jill jll jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill jill

2

jJ, dLe jJall JJI. 1e
olal jJg yduall oal
Cny gull ygl ydlall ygl
yall jJg ydlall ygl
jJall jJg ydlall jJg
Aklalge 1o gull jJl
Www. 1e jJg ydlall kay
.nespresso.com

1

aaii iaiii aaii ciil bll cie ai i 1

5

3x

4

j 500 aee gao y jie all abai

aJaiIy Jai guiSll 12
JIguiSll Jgcll gaiy
jglall

gaii iaiy

Jg yia jia Jiauua Jia

1 1

ailll jno oolll

a

jia jiall jiu

j 电

A

SGL

yjwJ (j)

aill jiee

jglg jgi 2i

Aas1S2( 1 - x)

aee 15 21 Jia b

8 8

.

j5j11

8 8

jglall 120 plzuii pi 1

auii iir g oaiu

j

aJzall jzjlln 1

j public 1

iLaijz1jali 1gjSj

1gagag jala jalee 1

jblidl

alil

a_i = 1 ≤ k j ≤ i - 1

sI aiaaill ai jaii Jaa

Jauaai

sJ sJzjaiiuiuS J ic

1. jiu li Jia bai Jia jiao

8 8

a1c 1j

Jgclai jbi bci,gi

allb joljlgaii

jblzally 1lls ay jgl peij

1. ybj 15. 15.

a

1

1

J 1

图图

0aG si laic: jia 4

1

（）

Jaa

（yla y- yuysL-ySL yuys）ydually

110 14

J40 y

aill

y

1

aill sioj oocbc

2

（j1）olj

3

y

4

yall

5

E)

6

A. 1,2,3 , 4,5 , 6,7

7

Jusial Jda

8

ablaallblilia

9

alannnnnll 1y gnsll

10

aaiiia jbi

16

LATTISSIMA ONE

MY MACHINE