LFP419X - Basket ELECTROLUX - Free user manual and instructions
Find the device manual for free LFP419X ELECTROLUX in PDF.
| Product type | Range hood |
| Brand | Electrolux |
| Model | LFP419X |
| Power supply | 220-240 V, 50 Hz |
| Number of speeds | 3 |
| Lighting | Integrated LED bulb |
| Controls | Mechanical buttons |
| Extracting panel | Yes, with opening >5 cm |
| Grease filter | Dishwasher safe, short low temperature cycle |
| Charcoal filter | Optional, replacement every 4 months |
| Maintenance | Clean grease filters every month |
| Bulb replacement | Only by a technician |
| Materials | Stainless steel (estimated) |
| Country of origin | Not specified |
| Warranty | According to seller's terms |
Frequently Asked Questions - LFP419X ELECTROLUX
User questions about LFP419X ELECTROLUX
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Basket in PDF format for free! Find your manual LFP419X - ELECTROLUX and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. LFP419X by ELECTROLUX.
USER MANUAL LFP419X ELECTROLUX
3. BCEKNДHEBHA YNOTPEBA
3.1ИЗпОЛЗВанеHa a6cop6aTopa
PpOBepe TnpenOpBChTEnHataCKopoCCTbOtBETCTBnE CTabnucataNo-dony.
CbdomnJHata Tp86Ba da e HactpoeHa Ha Hncka TeMnepatya n KpaTbK Ukbl. FmIbPbT 3a Ma3HHMOKe Da 3ary6u CBeta CN, HO TOBA He Bnnae Bbpxy pa6oTa tHa ypea.
- 3a MOHTnpaHe Ha qnItpnte o6paTHO, n3PbJIHeTe pBpNTe DBe CTbNk B o6paTeH peI. IOBTOpeCTbNkTe 3a BCnKn qnItpn, aKO e npINOxmo.
5.ОПАЗBAHEHAOKOЛHATA CPEДA
PeuKnpaTe MaTePnaJIte CbC
CMBOla . NocTabraIte OAnKOBKeTBe
CBOTBEHTHNe KOHTeHepn 3a
peuKnnpaHTo IM. NOMOrHeTe 3a
Ona3BaHeTo Ha OKoJHaTa CpeDa n
YOBeWKOTO 3dpaBe, KaKTo U 3a
4.3 CmHa Ha φnIITbpa c aKTHBcH BbIeH - (no n36op)

BHIMAHHE!
B 3aBncmocT OT BnDa, ΦnTTbPbT MoKe Da 6bDe nIi He MoKe Da 6bDe peReHepuAn. BnKTe JNCTOBkata, IpeIoCTaBeHa cΦnTTpa.
3a da cmeHnTe qnnTbpa:
1.ИЗваде Te Филт pine 3a Ma3HnHn OToypeда.
BnKTe ,PiOnCTBaHe Ha qInIbpa 3a Ma3HnHn" B Ta3n InaBa.
2.ИЗдьрnaite paZdeJInteTe KbMdoNHata YacT HaФЛТьpa.

- Janko HauKIOHeTe IpeDHaTa Yact HaΦIITbPa HApOly, CJIeI KoETo DpBnHete.
- 3a MOHTIpaHe Ha HOB pIITbI IN3IbJIHeTe CTbIKITE B O6paTeH peI. PnB CnUKN CnyaH e Heo6xOIMo Da CmEHaTe FInIPTPe INoH Ha BCEKn YetIpu Mceca.
4.4 CmHa Ha JlamnKaTa
To3n ypei e cha6dien CbC CBETOINOHa lammnuka (LED). Ta3n qact Tpr6Ba da ce CMeHn eDInHCTBeHO OT texHnK. B cnUyai Ha Heu3npaBHOCT BVkTe "O6cnykBaHe" B rIaba ,INHcTpkyuyn 3a 6be3oNaCHOCT".
peuknpaHTo Ha OTnabuO t Eeektpueckn n eektpoHHypei. He 3xBbprIte ypeDITE, O3HaueHN Cbc CmBONal ,3aeNHO C6ntOBaTc MET. BbPheTe ypeDa B MeCTHnA NyKt 3a peuknpaHe nnCe o6bPheTe KbM BaWata obuHcKa cnYkBa.
OBSAH
- BEZPEČNOSTNI INFORMACE A INSTALACE 6
- POPIS SPOTREBICE 7
3.DENNIPOUZIVANI 7
4.CISTENIA UDRZBA 8 - POZNÁMKY K OCHRANE ZIVOTNIHO PROSTREDI
MYSLÍME NA VÁS
i i 15 1eTTa eT a to ayepa.
Tia va xeiipioTeite ToV atoppoqntipa:
WE'RE THINKING OF YOU
Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You've chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you'll get great results every time.
Welcome to Electrolux.
Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information: www.electrolux.com/support

Register your product for better service: www.registerelectrolux.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance: www.electrolux.com/shop
CUSTOMER CARE AND SERVICE
Always use original spare parts.
When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the following data available: Model, PNC, Serial Number.
The information can be found on the rating plate.
Warning / Caution-Safety information
① General information and tips
Environmental information
Subject to change without notice.
1. SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION

WARNING!
Refer to the separate
Installation Instructions
booklet for Safety
Information and Installation.
Read carefully the Safetychapters before any use of
maintenance of the
appliance.
2.PRODUCT DESCRIPTION
2.1 Control panel overview

| Function | Description | |
| 1 | First Speed | The fan switches to first speed level. |
| 2 | Lamp | Turns the lights on and off. |
| 3 | Third Speed | The fan switches to third speed level. |
| 4 | Second Speed | The fan switches to second speed level. |
3. DAILY USE
3.1 Using the hood
Check the recommended speed according to the table below.
| 01 | While heating up food, cooking with covered pots. |
| 2 | While cooking with covered pots on multiple cooking zones or burners, gentle frying. |
| 3 | While boiling and frying big quantities of food without a lid, cooking on multiple cooking zones or burners. |
It is recommended to leave the hood operating for approximately 15 minutes after cooking.
To operate the hood:
- Pull out the drawer of the hood more than 5 cm.

The control panel is exposed.
- To activate the function press the 01 button.
- If needed, change the speed by pressing the desired button.

The hoods light works independently to other hood functions. To illuminate the cooking surface press the light button. Closing the drawer has no effect on the hood light.

The hood remembers last setting of fan speed on closing the drawer. The hood will operate on this fan speed level when drawer is pulled out again.
To turn off the fan press 01 or close the hood drawer.
4. CARE AND CLEANING
4.1 Notes on cleaning
| Cleaning Agents | Do not use abrasive detergents and brushes. Clean the surface of the appliance with a soft cloth with warm water and a mild detergent. |
| After cooking some parts of appliance can get hot. To avoid stains appliance must be cooled down and dried with clean cloth or paper towels. | |
| Clean stains with a mild detergent. | |
| Keep the hood clean | Clean the appliance and grease filters each month. Clean the interior and grease filters carefully from fat. Fat accumulation or other residue may cause fire. |
| Grease filters can be washed in a dishwasher. The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle. The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance. | |
| Charcoal filter | The time of saturation of the charcoal filter varies depending on the type of cooking and the regularity of cleaning the grease filter. |
4.2 Cleaning the grease filter
Filters are mounted with the use of clips and pins on the opposite side.
To clean the filter:
- Press the handle of the mounting clip on the filter panel underneath the hood.

- Slightly tilt the front of the filter downwards, then pull.
Repeat the first two steps for all filters. - Clean the filters using a sponge with non abrasive detergents or in a dishwasher.

The dishwasher must be set to a low temperature and a short cycle. The grease filter may discolour, it has no influence on the performance of the appliance.
- To mount the filters back follow the first two steps in reverse order.
Repeat the steps for all filters if applicable.
4.3 Replacing the charcoal filter - optional

WARNING!
Depending on type, filter can be or cannot be regenerated. Refer to the leaflet provided with the filter.
To replace the filter:
- Remove the grease filters from the appliance.
Refer to "Cleaning the grease filter" in this chapter. - Pull the tabs towards the bottom part of the filter.

- Slightly tilt the front of the filter downwards, then pull.
- To install a new filter, perform the same steps in reverse order.
In any case, it is necessary to replace the filters at least every four months.
4.4 Replacing the lamp
This appliance is supplied with a LED lamp. This part can be replaced by a technician only. In case of any malfunction refer to "Service" in the "Safety Instructions" chapter.
5. ENVIRONMENTAL CONCERNS
Recycle materials with the symbol
Put the packaging in relevant containers to recycle it. Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose of
appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office.
CONTENIDO
- INDICACIONES DE SEGURIDAD E INSTALLACION 28
2.DESCRIPTION DEL PRODUCTO 29
3.USO DIARIO 29 - MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA 30
- ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES 31
PENSAMOS EN USTED
3. SVAKODNEVNA UPORABA
3.1 Uporaba nape
Provjerite preporucenu brzinu prema tablici u nastavku.
| 0|1 | Prilikom zagrijavanja hrane, kuhanja sPokrivenim posudama. |
| 2 | Prilikom kuhanja sPokrivenim posudama na više zona kuhanja ili plame-nika, lagano prženje. |
| 3 | Prilikom ključanja i prženja velikih količina hrane bezPoklopca, kuhanja na više zona kuhanja ili plamenika. |

Preporuca se ostaviti napu da radioko 15 minuta nakon kuhanja.
Za upravljanje napom:
- Izvucite ladicu nape vise od 5 cm.

Upravljacka ploca je izložena.
- Za aktiviranje funkcjije pritisnite gumb 01
- Ako je potrebno, promijenite brzinu pritiskom na zenljenu tipku.

MbyHay ysiH Be6-caTbIMb13Fa KipiHi3:

PaianaHyTypaIbIaknapaTbI,KitanuapapdbI,aKaynbIKtbJIOKypaIbI, Kbi3MeT Kepcety XeHe XeHdey TypaIbI aknapaTbIMbHaXepdeH aIbHbI3:
www.electrolux.com/support

Kakcbipak Kb3met any ywiin eHimih3di tipkehi3:
www.registerelectrolux.com

KpybIyfbHbI 3 yihn akceccyapnapbl, bIbIbIH MaTePnaIapbIH XHe KocaIKbl 6eIweKtepdi catbn anblbI3:
www.electrolux.com/shop
TYTbIHyUbIAPFA KOJIaY JXHe Kbl3MET KOPCETY
Opkaaan TynHcyckaJIbK KocalKbI 6eJIweKtePepi naJaIaHaHbIbI3.
ΘKiJIeTTI Kbl3MeT KepCety optaIbIbIMbl3Fa xa6apnackKaHda, MblHa DepeKTePiH 6OJyBIn KaMTaMaCbI3 etiH3: YJrI, PNC, cepraJIbIK Hemip.
BynaknapaattbTexhikalbIKdepeKTep TaKaTaaCbHaH Ta6yfa 60anabl.
EckepTy/caKtbik-Kayinci3dk Typanbla aknapaT
iKannblaaknapaT neH KeheCTep
KopwaFaH opTa TypaIbI aknapaT
Ehnpuyi eceptyci3 e3repic hri3y KykbfbHa ne.
1. KAYINCI3ДIКKE JXHE OPHATYFA APHAJFAH AKПAPAT

ECKEPTY!
Kayinci3diikke XeHe opHaTyFa
KaTbICTblaknapaTk
aphanfah KITanwadah
Kayinci3 opHaTy TpaJIbI
HYCKayIyIbIKTbI KapaHbI3.
KypbIJIffIbI naIaIaNy
Hemece OFaH Kb13MeT
KepceTy aIdbIHda
Kayinci3dk Typalbl
TapayapdbIMyKmTOKbI
LbIFblHb3.
2. BYиbIM CINATTAMACbl
2.1 Baçkapy nahanile He sony

4.1 Ta3anayFa KaTbIcTbI eckepim
| ЖеміріWI 春уfliш 3aTTapДы JоHe WәTeKеpeppdi пайдананбаныЗ. КурblIfblHbIH aПдынFы JоФын JоMсak JоYfliш 3aT KOCblFaH Jоblbl cYfa 6aTbIbIbIfah JоMсak шYbepeкпeн ТаЗаланыЗ. |
| Таfram NicirpeHHen KeiH NурblIfblHbIH KeiBip 6eJIkTeperi bICbIg KeTyI МуMKiH. ДaKТы 6oJdIbPmac YшiH NурblIfblHbI cyblTbIn, Ta3a шYbepeкпeн Нemecе KaFa3 cUŋrIMeH KурfaTу KepeK. |
| ДaKTapДы JоMсak JоYfliш 3aTпeH Ta3aЛanAbl3. |
| Aya tarTkbls KypaIbI Ta3a yctaHbI3 | КурьлгынblжэHe май сузгilepin ai саын ta3anahlbl. Курьлгынbliш吉林省 Май сузгilepin Майдан ta3apblbl. Май хиналгддам hemecе бackka калдькхиналса, орт kayин Тудырbl МуMKH. |
| Майblc su3rinepih bldlc СуfuBlw Maшинада Сууfla boJabl. bldlic Курьш Maшинаft TEmen TemnepaTpya XэHe КыICKa LИKNl opnatу kepek. Май сузricHt Tyci e3repyi MymKIH, Бул КурьлгынblHжмblc icteyihne acep etneidii. |
| Kemip cy3rici |
3. CKEOJdHEBHA yNOTPEBA
3.1 KopncTeHe Ha acnnpaTopoT
PpOBepTe ja npenopaHaHaTa 6p3Ha cnopeTdabelaTnpkKaHaNoDOny.
| 01 | Kora ja 3a rgpeBaTe xpaHata, rotBeHe co nokpneHn caIOBn. |
| 2 | Kora rotBnTe co nokpneHn teHncePbHa iIi Ha nobEke pIHrIi iIiΠamEnIci, HeJxHo npXeHe. |
3
Kora Bapnte n npknte nporolema KOJIuHnHa ha xpaHa 6e3 kaapan, roTBeHe Ha noBekpe nHHnn nn pIaMeHn.

Ce npenopayba da ro octabnte acnnpatopot da pa60tn okony 15 MNHytn no rotBeHbeto.
3a da pa6oTnte co acnnpatopot:
1.ИЗВЛЕЧЕТЯжОКАТаHa acnIPAToPOT NOBEKe OJ 5 cm.

KoHTpOHaNaTa6na e OTBOpEHa.
- 3a da ja BknyuHte Obaa qyHKuJa, npTnCHeTe ro konyuTo 01
3.ДOKOLKY e NOTpe6Ho, CMeHeTe ja 6p3HHaTc co npHTnCKaHb e Ha cKaHOTO KOnYe.

CBeTnIkata Ha
acnnpaTOPte pa6OTn
He3aBnCHO OJ dpYnTe
fynKcHn Ha acnnpaTOPot.
3a da ja ocBETnIte
NOBpWHHaTa 3a rotBeHbe,
PnPTNCHEr RO KONHTo 3a
CBETNo 3aTbOPaHbETo Ha
ΦnOKaTA Hema HNKaKBO
BlinjaHne Bp3 CBETJIOTO Ha
acnnpaTOPot.
4. HÉRA N UHCTEHe
4.1 3a6eileukn 3a yncTeheTo
| Средства 3a чисhevе | He користete abразимвни детергенти и чеки. Површината на пескatingа чис te ja co мека крпа натосяноа с ( Толл вoda и средстvo за чисе. |
| Протveьeto,hekон делови од anapatot можеда с загpeат. Зд за пзбеге поава на дамки, anapatot мора за с олади и исуши с чис ta Крпа плихартinueн Крпи. | |
| Чис te Дамки с obhar deteprent. |
3a da ro ncknynte BeHTnlaTopoT npntncheTe 01 3aTBopete ja fnokaTa ha acnpaTopoT.

Acnpatopot ja 3anomhyba nocneHaTa NoCTabKa Ha 6p3nHaTa Ha BeHTnAtoPot npn 3aTbopaHe Ha fnoKaTa. Acnpatopot Ke pa6oTu Ha OBA HnBO Ha 6p3nHa Ha BeHTnAtoPot KOra Ke ce NOBNeue fnoKaTa NOBTOPOH.
3.1 IcnoJb3ObaHne BbITaKKN
PekomEnIOBaHHbIe 3NaueHnA cKOpocTn npBVeHehbl B Ta6JIuCe HnKe.
- BbIDBnHbTe RaIcK BbITaXKn 6OJIe yEM Ha 5 CM.

Pahenb ynpabneHn OTkpbTa.
- Дяв BKЛЮЧЕня ФунHKЦИ НаЖМNTe KHOПКу 01.
- Пи Нeo6хОДМОСТи ИЗМЕнITEckopoOCtь, Нжав Тpe6уМуHо KNHOnKy.
OcBeUeHne BbITJxKn pa6oTaet He3aBUCNMO OT dpYrNX FyHKuIM BbITJxKn. TTo6bl BKNIOHTb BApOCHyHO NaHeJIb, CmBOJI HNDNKATOpA, HAKMITE Ha KHOINKy . 3aKpbITne JIzNkA He BJIINrEHa OCBeUeHne
HTO6bI BbIKIOHHTB BEHTINJATOP, HAKMNTe 01NIN 3aKpOInTe BblDINKHOJ RzIK.
BbIyKa 3aONMHaET
PocJeHIOU HAcTPOJky
CKOpOCTN BeHTnJIaTOPa pni
3aKpbIBAHNI JaNka.
BbITyKa 6yDeT pa6oTaTB
Ha 3Tom yPoBHe CkOpOCTN
BeHTnJIaTOPa, KOrDa
BbIDBMKnHЯuNK CHOBA
BbIDBInHeTCra.
4. yXoI OuNCTKA
4.1Примechане OTHOCHTeJIbHo OUHCTKn
| Чinctашие cpeč央а | He IncnoJIb3yIte abpa3nVBhIe moJIoUne cpeIcTBAи сeTeKn. Поверхность пriбopa п ropИрайтЕ мягКоI ТканБЮ, СmoчEHоВВ Тeпло ВODEС MOJOUIM CpeIcTВOM. |
| Посл priniroTOBLeHnI HeKOToPbIeЧaSTN пriбopa сильно harpe- BaETсЯ. Визбеканe образOBaHnI ПЯтEN Heo6xOДИМО дыь пriбору OCTыть И ВblteРeТь erO hAcYxoЧИстОй ТрЯпКоI Или Бу- МaxныIMI ПОЛOTeHцAMI. | |
| Очишaite пЯтHA МягКIM MOJOUmC cpeIcTВOM. |

ДерхиTe BblTЯкуВЧ-CTOTE.
Pa3B MecaI npOn3BOJnTe OOncTky pnp60paN JxipoyaBnBaHO xqnlbtpOB.TuataIeBHO OChuaTe BHTpeHHne NOBepXHOCTn IN KxipoyaBnBAoUcne qHbTpblOT XnpA.HakonJIeHne Jnpa nn Dpynx OTIOKeHm MOKET npINBeCTN K BO3ROPaHNIO.
KinpoynaBnBaIOuIe fNJIbTpbl MOxHO MblB NocydomoeyHOMaunHe.
Iocydomoeha MaunHa DoJxHa 6bItb HactpoeHa Ha Hn3KOTempeatpyHou MOkyu KopoTkn uKnL. XkpoynaBnBaIOuNfOJIbTp MoKET N3MeHHTb CBet; 3To He NOBnIeR Ha npOn3BOIDntelbHOCTb Pn60pa.

YrOJIbHbIy cnJIbTp
BpemHaCbIeHn yroIbHoro fIbTpBaBpIpyETcB 3aBcMOnCTNOT BnDa pIrpTOBLeHn npeyIpaHOCtN OChCTKn KIpOyNaBInBaHOeOfHbTpa.
4.2 Ouchka
KinpoynaBnBaIOuIeOΦnIbTpA
KOPINCHNCHKA NOIDPSSHKA IN CEPBNC
YBeK KOpnCTnTe OpunHaHne pe3epBHe DeNoBe.
Kaanda kontraktnape Obnaawehn cepBucn ceHTap,BoDnte paUHa da Kaod c6be Imate cneedehe noDaTke:Moden,6poj npOn3BoDa,cepnjckn 6poj.
Iopauu Mory da ce npohay Ha nlounu ca texnukim kapaKtepnckama.
Uno3opehe/Oppe3- nHΦopMaunje o 6e36eHnOCTn
① OnuTe INHΦopMaζηje n cabetn
IInΦopMaζηeOxJNθHOJcpeiHn
3aDpxKaHO npaBO n3MeHa.
1. INHΦOPMALUJNE O B6E3BEdHOCTN INHCTAJIALUJN

YI03OPEHbE!
Porjedajte 3ace6Hy
6pouypy C ynyTCTBnma 3a
HnctaJauJy 3a
HOpmaJne o
6e36eDnOCTn
CBeTIO acnnpaToppaI
He3aBnCHO OJ HeROBNX
OCTaIIx FyHKuJa. Da
6bIcTe ocBETNIIN NOBpHInHy
3a KyBaHbe, PnITNCHTe
DyTME JAMNe .
3aTbapaHe fnoke He yTuYe
Ha CBeTIO acnnpaTopa.
Да бистецньунни Вентиатор, npintucnite 01 nnn 3aTbOpnte Фноку acnnpatopa.

AcnnpaTop namtn 3adhe
noedeShaBaHe 6p3nHe
BentnIaTopa npi
3atbapaHy fNOKe.
BentnIaTop he paHITn TOM
6p3HOM ppi NHOHBOM
n3BnaueHy fNOKe.
4. HERA N YUWTHEHe
4.1 Hanomehe y Be3n ca YnshenbeM
reparationsinformation:
www.electrolux.com/support
registrar din produit for bättre service:
www.registerelectrolux.com


IooB BmKHyTN BeHTnIaTOp, HATNCiTb 01a6o3akpyTe JaNk BVTRAKKN.
4. Доград ТAUИСТKA
4.1 Ppimitkn 0do OyHnHn
Jawwll Jjwl 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
jLg a> g0 nJaiawll jyabzll J 3
glwglalwlc aibio olog .gall alw
12 12222222222222222222222222222
JgJgJgJgJgJgJg
Jg 4
SOLUOLIgOgOgOgOgOgOg
j 4.2
uulus uu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu uuuu
jolll
a>glc uill jao jle bol .1 aal Jawl ogsall

Jai 2
pSall a>gl joc 2.1

a aaa aee aee aee aee aee aee aee
:cluyyglaiualllogd
www.electrolux.com/support
jie jiaoi aoe jie Jgaoall jw
www.registerelectrolux.com
jglal aolll jglg bgsaIgwall gallg caxlall
www.electrolux.com/shop



aIg cIg I
aLALJgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIgIg
Julll PNC
a>gl 1c logleall o i j k a
a0dwl10og120-a/
aolc jilag loglo ①
aLoglo
jolw jgduy aio
JgK 1

Jr J 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000

C E
