EFB60566DX - Basket ELECTROLUX - Free user manual and instructions

USER MANUAL EFB60566DX ELECTROLUX

WE'RE THINKING OF YOU

Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You've chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you'll get great results every time.

Welcome to Electrolux

ACCESSORIES AND CONSUMABLES

In the Electrolux webshop, you'll find everything you need to keep all your Electrolux appliances looking spotless and working perfectly. Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect, from specialist cookware to cutlery baskets, from bottle holders to delicate laundry bags...

Visit the webshop at: www.electrolux.com/shop

ENVIRONMENT CONCERNS

Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it.

Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances. Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste. Return the product to your local recycling facility orcontact your municipal office.

CUSTOMER CARE AND SERVICE

We recommend the use of original spare parts.
When contacting Service, ensure that you have the following data available
The information can be found on the rating plate.

Model

PNC

Serial Number

1. RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS

• The Instructions for Use apply to several versions of this appliance. Accordingly, you may find descriptions of individual features that do not apply to your specific appliance.
• The manufacturer will not be held liable for any damages resulting from incorrect or improper installation.
• The minimum safety distance between the cooker top and the extractor hood is 650mm (some models can be installed at a lower height, please refer to the paragraphs on working dimensions and installation).
• Check that the mains voltage corresponds to that indicated on the rating plate fixed to the inside of the hood.
• For Class I appliances, check that the domestic power supply guarantees adequate earthing.
• Connect the extractor to the exhaust flue through a pipe of minimum diameter 120mm . The route of the flue must be as short as possible.
• Do not connect the extractor hood to exhaust ducts carrying combustion fumes (boilers, fireplaces, etc.).
• If the extractor is used in conjunction with nonelectrical appliances (e.g. gas burning appliances), a sufficient degree of aeration must be guaranteed in the room in order to prevent the backflow of exhaust gas. The kitchen must have an opening communicating directly with the open air in order to guarantee the entry of clean air. When the cooker hood is used in conjunction with appliances supplied with energy other than electric, the negative pressure in the room must not exceed 0.04 mbar to prevent fumes being drawn back into the room by the cooker hood.
• In the event of damage to the power cable, it must be replaced by the manufacturer or by the technical service department, in order to prevent any risks.
• Connect the hood to the mains through a two-pole switch having a contact gap of at least 3 mm.
• If the instructions for installation for the gas hob specify a greater distance specified above, this has to be taken into account. Regulations concerning the discharge of air have to be fulfilled.

2. USE

• The extractor hood has been designed exclusively for domestic use to eliminate kitchen smells.
• Never use the hood for purposes other than for

which it has been designed.

• Never leave high naked flames under the hood when it is in operation.
• Adjust the flame intensity to direct it onto the bottom of the pan only, making sure that it does not engulf the sides.
• Deep fat fryers must be continuously monitored during use: overheated oil can burst into flames.
• Do not flambe under the range hood; risk of fire.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• "CAUTION: Accessible parts may become hot when used with cooking ap-pliances".

3. MAINTENANCE

• Switch off or unplug the appliance from the mains supply before carrying out any maintenance work.

• Clean and/or replace the Filters after the specified time period (Fire hazard).

• Activated charcoal filter W These filters are not washable and cannot be regenerated, and must be replaced approximately every 4 months of operation, or more frequently with heavy usage.

• Grease filters Z The filters must be cleaned every 2 months of operation, or more frequently for particularly heavy usage, and can be washed in a dishwasher.

• Control lights, if present.

• Clean the hood using a damp cloth and a neutral liquid detergent.

4. CONTROLS

Button	Function	Display
T1	Turns the suction motor on and off at speed one.	Displays the set speed
	Press and hold the button for approximately 5 seconds, with all the loads turned off (Motor and Lights), to turn the Activated Charcoal Filter alarm on/off.	-C flashes once, A.C. Filter alarm Activated-C flashes twice, A.C. Filter alarm Deactivated
T2	Decreases the working speed.	Displays the set speed
	When the filters alarm is triggered, the alarm can be reset by pressing and holding this button for approximately 3 seconds. These indications are only visible when the motor is turned off.	F indicates the need to wash the metal grease filters. The alarm is triggered after the Hood has been in operation for 100 working hours. C indicates the need to change the activated char-coal filters, and also to wash the metal grease filters. The alarm is triggered after the Hood has been in operation for 200 working hours.
T3	Increases the working speed.	Displays the set speed
T4	Activates Power speed from any other speed, including motor off. This speed is set to operate for 10 minutes, after which the system returns to the speed that was set before. Suitable to deal with maximum levels of cooking fumes.	Displays P.
L	Turns the lighting system on and off at maximum intensity.

5. LIGHTING

WIR DENKEN AN SIE

Así que, siempre que lo utilizes pueda tener la calidad de queSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEOSEO SEO

5. I L U M I N A C I O N

ESTAMOS A PENSAR EM SI

ELECTROLUX HOME PRODUCTS

CORPORATION NV.

RAKETSTRAAT 40 / RUE DE LA FUSEE 40

B-1130 BRUSSEL / BRUXELLES

BELGIUM

TEL: [phone]

FAX: [phone]

www.electrolux.com

PNC (Homep Ha npOdyKT)

CepneH Homep

CbBETNTPIKOBE

• YIbTBaHETO 3a IIOJI3BaHe cE OTHACr 3a HJIKIO BapnaHaHTa Ha TO3n ypeD. CbOTBeTHO, MOKTe Da HAMEPITe OINCAHIM Ha OTDeHNH cyHKLIM, KONTO HE cOTHACr 3a BaLLIN CIEUNDINHcYpeD.
  ПОН3BODIHTЯТНЯМаДаБьDEСИТАЗа OTTOBOPEHВБВВРЗКСΚAKВTOИДaEЛETN， ПОП3TNHALUOTHEPABVIIENHINHENIOXOJIMOHTAK.
  MIMHMMHOTOPa3CTOHHMeKdyrOpHata 即THa neKtA n acnnpatop a 650 mm (HKON MOeIN MoT a Da bDat MOHTpAHn Ha NO-MaIIKA BCOHnHA,MOJI BKTte naparpaPHTe 3a paBOTHTE pa3MEpn MOnTHaKa).
• PboBepete daHn 3aXpaHbAooTO HanpeXeHHe CbOTBETCTBa Ha NIOOCHeHOTo HA TaBeJckata C daHH, 3akpeneha OTH BbTpeUHa TcPaHa Ha acnivatopa.
• Пи урелите от Клас И鞘верете дади有很大Трозхранва hareв.Tаю мага rapaHTnpa CьOTbeTHO 3a3emЯbaHe.
  CbpykeTaeacnnapotaopaKbM KomHnHa ue3 Tpb6a cMMHmAnen DnAmetbp 120 mm.Ocmrypete KOIKOTO e Bb3MOxHO IIO-MaNka DblkInHa Ha Tpb6ata.
  He Cbpb3BaIte acnnpaTopa KbM KOMHHN, Ipe3 KOINTO CE OCbIeCTBBA N3IyUcKaH He dIM OT rophe (BoIIepn, KAMHHN t.H.).
  AkoacnnpatopbTce n3no3Ba cBBMecTHO C HeeIekPrnHeckypeDn (Hapnpimep Ra3OBn ypeD),e Heo6xOIMMo Da oocypnte DoCTaBtHu BA b3duHa UINKpylAunr B NOMLEHJeMTo,3a Da npedOTbPaTMe BpTuHaTe HO HnYCKaHInTe ra3OBe. KuxHraTa TprBa Da nIma HenOpcreDCTBeH n3na3 Habh,3a Da ce rapaHTnpaNocTbNaBe HA CBEx B3DuX. Korato acnnpatopbTce n3- nO13Ba 3aeDnCypeDn,3axpaHbHn C eHeprrn, p3ainHa OT enEkeTpNcHteBO,OTpuAteHHTO HnlaRanE B ctaTa HE Tp8Ba Da NaDbuUba 0,04 mbar,3a npedOTbPaTBAhe BpTuHaTeHO Ha DmB C stara Tpe3 acnnpatopa.
  B cnuyaHa nObpeDa B 3axpaHbauJiaKaBeJ, TOI TPrBa Da 6bJe 3aMeHEN OT PnO3BODITeY IINOT OTeJa 3a TexHHeCKo OcCtNyKBaHe, C cen I pEoDToBpTaTBAHe Ha KaKBInTO N da e PmCKObE.

YIOTPE6A

• AcniparopbTe czbdaen H3K1HcHteHNO 3a doMaKHNckn HjKd3a npemaxBaHe Ha KxHcHCKnteMnPn3MM.
  HmKora He ro n3no13BaIte 3a npynu nei,OCBeH no ppeHa3nauHeHie.
• Пи работа На acnnpaTopa по Hero НКога He TрбБа д Има ВСOK ПламьК.
• PerynipaiTe INTHENBHOCTTa Ha IINAMbka, 3a

IaTo HacoHITe CaMO KbM DOnHaTcCTpaHa Ha IDOMAKINHCNcBdNcEyBepTeCe,YePiAMbKbT HeOxbalcaCTpaHITeMy.

HaBnIaDaaBte HnpeKbchato pPHTIOHNIUMTe IIO Bpeme Ha yNtpeBa: IperpTATO OIO MOKe Da N3OxyHe B nIaMbL.
- He npabete pfambe noi acnnpatopa npa npick ot pokap.
- YpeIbT He e npEHa3HaueH 3a I3nOJI3BaHe OT NIIa (BKNIOHITNEHO DeUc) C HamaEne HcN3HcK, CETINBHIN INY mCTBeHn CTOCO6HoCTN, INN HA KOnTO LIMNCBAT ONNT IN NO3HaHN, OCBeA IKO He 6bDat HABIOBADAHN INN HnCTpyKtnpAHO n OTTOBOPOHO 3a TXXHATA 6e30nAChOCT NIIue.
- Deuata Tpa6ba Da 6bDaT Na6IIOaBaHn, 3a daCTe CmYpHn, Ye He cn NITpaT Cypeda.
" BHIMAHINE: DoctbHnite Yactm Morat da ce HaropeiT pRn N3IOI3BaHe C ypeDn 3a rotBeHe."

IIOIDnPbXkA

• I3knIyBaIte ypeDa nIIMnBaxKaIaIte IeIeCeLaOTypeDa,IpeDn Da INBbPILTe DeHOCTNIOHEROBATA NOIDpbXka.
  Пошимстыгш WIMN CMEHЯнфпгпгспдуkaЗанясрok（ОпасноctOTпокар）

-ФИПТРОТ АКТИBEH BЛТЕн W.TeɪNФИПТРИ НЕ СЕМТИ НЕ могтудаaboудат рereheри- paH.N.CmEHJIte pIbIbIaNTIeTNO Ha BCeK 4 MecEla paBOTa IVI NIO-YeCTO pIIN TExK YcLIOBIA H YA NtPte6A.

• Macché nФИПТРZ.ФИПТРITE TРЯБада спнICTBaT на ВсЕКи 2 Мeceцla pa6Ota ИпINIOЧTO рпОСбЕНо ТЕКи YСЛВИЯнултpeBa.МokETe Д мпETe B cБДOMMnHaMaLIMHa.

KohtpOJIHn CBeTJIHHaKO CaHaJIHHI.
-Почиства对接 acnnpaTopa c BlaXHa Kbpna n HeYtpaIeN Teey npenapat.

YIPTABJIENIA

8
①			P
T1	T2	T3	T4	L

Бутон	Дeястve	Дистve
T1	Вьлоча и Исклочы ВCMукателеня мотор на пъва скоport.	Изпсва задаенata скоport.
	Наточete и заимъкte Бутона okonto 5 сухун，在 Когато ВСИЧИ KONCSUMATORи садддлесни (MOTORи осевлени)，да вьлочite/NЗддлесни алармatura на Фштberса Akтivbeh вьлени.	-С с Bretа edнокатно, anapmata на Фштberpa на АВ. e aktivportа -С с Bretа дддурathno, anapmata на Фштberpa с АВ. e.deaktiburpana
T2	Hamаляba paботнatable скоport.	Изпсва задаенata скоport.
	Кorato anapmata на Фшт pinece садддурсане вьлоча с сattискаши и заимхаши на Този Бутона за okonto 3 сухун，在 Тezи Иndikatortinerе вьждат само рир Исклоюнен мотор.	F поа Зава необхочимост OT Измьане наmetанITE Фштprь за мазанин. Anapmata сьвлоча сдд. 100 счac paobota на acsirpatORA. С поа Зава hyжда от смяна на Фштporte сaktivenbвьлени и Искимваны наmetанITE Фштprь за мазанин. Anapmata сьвлоча сдд. 200 счac paobota на acsirpatORA.
T3	Увелоча paботнatable скоport.	Изпсва задаенata скоport.
T4	Актугра Бьрэа скоport'est ot BCЯka дууга скоportС, Вьлочитени и рир сддрн мотор. Тази скоport'est настrosна за paobotи 10 манут，在 Сдд. КOSTЕСМТЕмата сьврься в заддената п徳и Това скоport'est. Падхodяца за сддрянecмakсимално НИВО на Изаренья рир Гтavene.	Изпсва P.
L	Вьлоча и Исклочы сбетентелнatable смctemа на максимално Интehзнвocht.

OCBETNTENIINPNI6OP

CI3OINbIMbI3DA BONDbIHbI3

Electrolux KypblbHcBcH catbn anfahbHbRa paxMet. C3 OHdaraH XbIaap 6oNblKcObl TckipnBe MeH INHOBALIFra CyMeHIN JXacanraH KypblbHbTaHaDbHb3. TaKnblkTBH TybHbIOb1 BoTraf, Ke3 TapTapbIK ByKypblbHbJXacay BaPbCbHda c3 OmbkDa 60bnblbH3.

CoHbIkTah, KpTaHaFah caBbH TaMaLLa HETVKTeK pKxTeK3e aTbHbHb3ra ceHIMdJ60bnHb3.

Electrolux anemeihe koukienjih.

KEPEK-JXAPAKTAPbIMEHUHIFbIHDbIMATEPNAJAPbI

Electrolux Be6-DykeHHn Electrolux KpyIbIbIapBbIbIbIbIbIbIbIbIHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHc HcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHcHc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc Hc

Be6-dIyKeHReMbHaMaKeHpkAapkBnbl6apbHb3:

www.electrolux.com/shop

KOPLUFAH OPTAFA 3INH KEJIIPMEY TYPALbIMAFJMMATTAP

Benni cahbHrah MATEPnIaIapblk kaiTa eHdeyeh etK3yre TaCbpbHb3. OpaM MATEPnIaIapblk kaiTa eHdeyeh etK3y yuHIn Tmicti KOteHepnepre caHbHb3.

3Neekpnikxhe 3neekpoHkabIK KybIbnIapdbIH KAnIbIbIH KaIIaTgEeydeH eK3y apkbIb, KpUlaRaH optara Jxhe aamHbIH DeHcayIbIbHa 3MbIH KeTTepiH XaFdainapraXon BepMeyre e3 ynci3jkiKobIb. Benti caIbIHraH KybIbnIapdbI TyMbICTbIK KaIbIbKapMeH bipre TactamaHbI.

EhimjxekprinikntkaetaehyoepaunbfbHaetkizH3Hemece xekprinikmtkeemere xaabapnacbIb3.

TYTbIHMLIbIFA KOMEK, KpI3MET KOPCETV

Bis cmpmabik 6eilekterdj kndahyblycbiHamb3.

Kb3mET Kepoety optaIbIbHa xaBapnackan Ke3ne, KeNeci depekTeepHdaBbIH bOnybH kAMTaMaCb3 etinj3.

DpeekepjTexHikaibkaknapat TakTalacbHaH TaByfa 6oandbl.

Ynri

TheHememipi

CepnJIbIKHemipi

KEHECTEP MEH YCbIHbICTAP

PaiDanaHnyTypaIbIHyckaynapocbi KpyblIbIbIHbIbipHeIe HycxanapblYuINnaiDanaHbIbIbI. CoHdbIKTaH,MyHda KpyblIbIbIbI3Da JOKXKEeMymKihdikTep CnATTAynblMymKIn.
Kate HeMece Tnicti emec Type opHaty HETMkeCihTe TybIHdaFah Ke3 KeIteH 3akBIMfa EHNJpyUJI kayantbl BoJImaDbI.
TamaKnicipyuiHin 6acbI MeH TYIH COpBILka
DeiHiI apakaibk -650 MM (KeiBip yInrinepi
TeMeHJeO pHaBtIybl MyMkiH, eIIuEmeep
MeH OPhATy TypaIbMaJIIMeTepDi TnCTI
6enimdeepEN OKbHb3).
CbiptkkyatKe3iHHeKepHeyiTyTHcOpfblltBihILki KaftbHa 6eKtiTReH TexHkaTbIK MJIImetTeP TaKTacbIHdAfl KepceTkIUtEpeMeh CaiKec 6oJy-bH KaDaRaIahbI3.
1-cbHbI KpyBfJbInapbl yUih Yydei Kyat Ke3i Jxepre TynbIKaydbTmict Type KaMTamacb3 etetHiH TEKcepiH3.
CopbI any Kpyblfbcih DnAmMetpi KEM
dereHne 120 MM Tytikien H Tytihikke KaJtnraHbI3.
Tytihiktih Y3bIHdbfbl MyMkiHdInHwe KbICKa
6oJIybl Tmic.
Copbany Kpybnfbcih OtbH XaHaBHaH naIda 6oIraH TytIdepi (Ka3aHdap, KaMnIdep) eti3eTI TytIHdkTrepe XanFaMaHbI3.
Erepuapy KpaIbI aIektpnik emec KpbIbIbIaPmeH ipreNec kOlaabIbIcA (MbIcIbI, ra3kaRaTbIH KpbIbIbIaP), naIdaIaNbIbIra3dbH kepi IbuYbHa JoxoBepMey yuHb6eImede jeKJIiKTI aya anMcybI deHreYi KaMTamac3bETiYtMC. AcyJe Ta3a ayaHbIH KpyiHe KeiINdIK bePetIH cyPTkBi ayamEn TikeJe BaiIaNbIbCaTbIH caNbIH bObyTc TIIITa Cy3HICI aIeKTPden BaCKa 3eHprIMEn KymbcIC icteIH KpbIbIbIaPmeH ipreNec kOlaabIbIraH Ke3de, TyTHPiNTa CY3HDCiH eKePIkyH 60ldbIPmay yUH bIeImeTepeKbcBIM O,04 M6-dan acnaybl Tnic.
KyaT cbIMbI 3akMdaIaH XaFdaiJa, Ke3 KeTReH KayITI 60JIbIPmAY yUIN OHJ EHyDipUli HEmeoe TEXHnAblIK Kb13MET KepcETy BeJIIM aybICTbpyI TIIc.

PANDAHNY

CopbIany KpbIbIbIcIb ac YIiHn NiIeKetipy UIiH TeK WIDE KOJaHbIyra apHaIbIYXacanfAH.
CopbIanyKpybIYbcBbHb6aKaMaKcTaTapda naIdaNaHybIb60MaHaB3.
CopbI any KpyBnFbcI bXyMbI cIeT en TpyFaHda yInke HxJbIH OTbI naJaHa6aHbI3.
OTbIH KUYUH TEK TaBaHbIH TYBHe TMeITHnei peTten, TaBaHbIH WETIHeu bIKnAaTbIHbHa Ke3 JKeTki3Hj3.

• Tepen bIDbCTa MaIbIb KbI3DbipfAH Ke3Je abaiHaHb3: aca KbI3FaH MaI TyTaHbI MyMkiH.
  Tytin copfbil actbHda taramdbi iuiimdkocy apkbbl niicpy eiciH naDanaHaBIs, oJ eptke kayinti
  Byn KpybIYbIbI bIc3NkaIbIK, c3y Hemece aKJIN OaKJIETI TEmH, COHaI-Ak, KAYINCdIInHe XayaITbI aAdam KeHec Hemece Hcay BepMereh Bonca, TaXpUBei MeH 6iIMi XeTnIckiC3 aAdam dap (Baanap) naDanaHbaybl Tnic.
  BanaIap KpybIbnMeH OINHaMbayIH KaMTaMaCbI3 etyuIih Oanpdi bakbnan OTbipy Kepek.
  "CAK BOJIbIbI3: KOn JxetTeIH 6bnikrep nicipy KpyblfIapbImeH bIpre KOnDaHaH Ke3de bICTbIK 6OJybl MyMKIN."

TEXHINKAJIbIK KYTIM KOPCETY

Ke3 KeIreH JxHJeY KxMbICTapbIH Xypriz6ec 6ypbIH KypbIITbIbIeLJIpy HeMeCE TOKTaH aFbITy KepeK.
BenrinehreH yakit etkehne cy3rinepdi Ta3anay kane/Hemecae aybICTbipn OTbipy KaKeT (eHTnce, ept UbHy KAYni 6ap).

W6enccnHepinren Kemip cyairinepi. Byn cy3irinepi jxuyra 00mnaIbI aI opardbkailnbHa KeTIPy Mymkh EmeC, COHbIKTah onapd4 aIa dbip pet Hemece Ke naiDanaHbIrae Ke3e OdaH da KjM aybICTbIpbIN OTbipy KaKet.

ZMaI cy3rIOH de Ta3aIahbI3. TypaKtbl xMybIC iCTen kypren Ke3e De cy3rInepdi 2a caBbH, an eTe aybip HEmecE xni naIdaIaNbIINFaHd OaH da Kxmy aYbICTbpIN OTbIPbIH3, OHb IbIDc XyFbII MaIHHada Jxyyra6oIaJIb.

• Baikbiny lamnacbi, erep 6oIca.

CopbI any KpyblfBcBih DblIMkbIuSybepeKeH HeITpAn Ta3apTkBll 3aTTbI naDaanbHIn Ta3anay KepeK.

BACKAPY 3JIEMEHTTEPI

图
①			P
T1	T2	T3	T4	L

Туме	Функция	Зкраны
T1	Биринші Ксылдамдыкты сору козгалткышын косады көүхүдөшэрп.	Белrinейнген Ксылдамдыкты керсeteidi
	Белсандіріген Сyper көмірі Фелърінсіrelан сіrelhanьн ксsy/шічір ушін, Барълі кжүстөмір (Кзогалткыш көэne Ксылдам сіrelanizашилы) сөндірүлі Түган KezinÎн, Бул{Tу'meni}басьнБи зэншamamEN 5 сөун'd 셜ы lystань.	-С бір рет жанâbl,БСФ сіrelhanь icke ксьлган -С сір рет жанâbl,БСФ сіrelhanь eшэрпген
T2	Жу'mьс КсылдамдыгIN asәлтады.	Белrinейнген Ксылдамдыкты керсeteidi
	Фелърпэр сіrelань JxmybIC icteren H kezhiNe, osbl Tу'meniБасьmen JxeneшamamEN 3 seskynd bobl yctaybIMen,БулСіrelanl'd kayirtanAnOrpHnyraБолады.Булнуckaynap KozraltKbIsh eшэрпil Tjurganla rana KeiineNi.	F кр pineнген металды Фелърпэрд Jxyy кakkettinirnH KERCSEteri. By coprlli 100 caratka DeiiH JxmybIC ictece,Давын icke Kcbslaldu. CБелсандіріген Cyper KemiriФелърпэрIn ayыltbyp, cohblmEN katap, кр pineнген металды Фелърпэр Jxyy кakkettinirnH KERCseteDi. By coprlli 200 caratka DeiiH JxmybIC ictece,Давын icke Kcbslaldu.
T3	Жу'mьс КсылдамдыгIN улгайтады.	Белrinейнген Ксылдамдыкты керсeteidi
T4	Жу'llдамдык Кушин, KEZ KeIten BaskaЖу'llдамдыктAN, cohblmEN katap, козгалткышЕшypиТуранда д, icse Ксалды.БулЖу'llдамдык 10 мін'ty iushiNe JxmybIC icteriHecBentireHren, soapan KeiHn JxvydeБурblIn OрнаТылганЖу'llдамдык оралды.Тамak Дайынday KeziiNe KeN Meileserpe bICTanyБогганда JxmybIC icterenb bɪngfaiNbI.	P apriniH KERCseteDi.
L	Барынша көр мөшеріндіxe karыk Jxmycesin Kсалды көн eшэрп.

JXAPbIKTAHDbIPY KYPALbl

HNE MNCJIIME HA BAC

Bn 6IarOaIapme ITO KynBte Electrolux anapaT. OJ6paBTe npOn3B0d co DOnrOAnuHIO pOoPecNoHaHNO NCKyCTBO u INHOBaTINBHOCT. PeBOnyUioHepeN cTInckM, MscIeBMe Ha Bac kora ro DN3ajHnpaBMe.

Co cekoe kopnctehe, bndete cinyprn n deka cekorala ke imate cynepe pezytattn.

4k - 7 = 0 k_2 = 32

jslalolil jlll lll

paalj 1 jai 1 i juii auiu Jliu

j 1

Jn nn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

J 1

jie 1

aill lssll slllll allll

"Jlllssyjssy jssyddjll lss Jus

jgl jg jll jll jna jlaaegjj

aillll aiee 2

auiu a jiiiei jdiil Jjui iai

（.）

4

aagaaal aalal alalal 2
aagaiagaiagai

Jilw gao a b jao Jilw aabj Blaill ci

1j1i

J 1

（）

A

1

xie jie cili ci li yin xie jie jiusiu jie guanall

sill clai bai gil

blai jg jaljgl jbs jy gaaia jai

EaJIgLgSjSsaDgall 65

（）

aaiiiaaiii iie

jduaall 1gall aol

bla^2b^2 + 1

gaiyabjni jSli (I) gsiuall o jzaiuill

jlll jlda aall

Jgbsjrgsla Jdo jiaidally baiill Jy j

sall jyj yj 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

A

lg( a - 1) ≤ 0

aaii baiiil jai jie jia jiaaijai jpi

gobill 4.1oc

iuii i jy 40 yj s ilil bio

ailll lll lssg aee

cui ci ci

Cai gabll ciil guo yuuiy uoy

aiee aee eae ee eae eae ae

aaiiie g ci jil ci jia jSaal no

Jai (aayll) aaiy bai yall

Electrolux. 1

i j 011 1 i j

1aLaiy 4iwi ic j n iabi elj Jnssie 2i aR

Electrolux.

a5g ioll 1 jzI g laloll

Eclctrolux 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

j 1

www.electrolux.com

a+111 1g

Jaiia 1y auiiall ci jall ayailll al gao . Joal Jai yail algaii iai 1
jauaie 10n jayiyjkiylyjaiyjaiyjaiyjaiyjaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyaiyai

eaoaiaaa

aalil llll aalldnnae

a 1i i 1i i 1i i 1i i 1i i

J

i

glullll