GRWM30600 - Smoke detector ABUS - Free user manual and instructions

USER MANUAL GRWM30600 ABUS

Telephone: [phone]

Email: [e-mail]

Inhalt

Telephone: [phone]

Email: [e-mail]

Contents

Introduction 3
Safety information. 5
Scope of delivery 8
Technical data 8
Functional principle and features 9
Behaviour in case of alarm 10
Selecting location 10
Installation and start-up 12
Displays and functions 13
Care and maintenance. 17
Warranty 19
Disposal 20
General information 21
Performance declaration 22
Declaration of conformity 22

Introduction

Introduction

Information on user guide

Dear Customer,

Thank you for choosing our product and putting your trust in us. You've made a good choice.

The smoke alarm device was developed with great care and manufactured to assist you in detecting the danger of a fire in a timely manner. Please read this user guide in its entirety and follow all instructions to ensure optimal handling of the device.

This booklet is the installation and maintenance guide.

Intended use

Only use the device for the purpose it was designed and built for. Any other use is not considered to be the intended use.

This device may only be used for the following purpose:

• Fire and smoke detection in private households

Limitation of liability

Your rights are limited to the repair or replacement of this product in its as-delivered condition. ABUS does not assume liability for any special, incidental or consequential damages, including but not limited to accrued loss of profit or earnings, restrictions in the use of software, loss or recovery of data, costs for replacement equipment, downtimes, property damages or claims of third parties resulting from, among others, contractual, legal or tort recovery claims created by the warranty, irrespective of limited warranty stipulations or those implied by law or in the event that the limited warranty is invalid, the extent of liability of ABUS Security-Center is limited to the purchase price of this product.

We reserve the right to make changes to these instructions without prior notice.

© ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, 11/2014

Safety information

Safety information

Explanation of symbols

The following symbols are used in this manual and on the device:

Symbol	Signal word	Meaning
!	Caution	Indicates a risk of injury or health hazards.
/	Caution	Indicates a risk of injury or health hazards caused by electrical voltage.
!	Important	Indicates possible damage to the device/accessories.
i	Note	Indicates important information.

Safety information

Information on the battery

The device is supplied with 3V direct current from a built-in 3V lithium battery. The battery cannot be exchanged or recharged.

Certified batteries:

EVE CR123A 3V Lithium Manganese Dioxide Battery
- "Pairdeer CR123A 3V Lithium Manganese Dioxide Battery"

Safety information

Packaging

• Keep packaging material and small parts away from children. There is a risk of suffocation.
• Remove all packaging material before using the device.

Functioning of the device

To ensure that the device functions correctly, please note the following points:

Do not cover the device.
- Do not paint over the device or cover it with wallpaper.
- Do not, on any account, open or repair the device. Failure to observe this instruction will invalidate the warranty.
- Do not use the device if it has been dropped or damaged in any other way.

Scope of delivery

• ABUS mini smoke alarm device including built-in battery
• User guide
  Installation material

Technical data

• Power supply	DC 3 V lithium battery (built-in)
• Smoke detection	Photoelectric reflection
• Optical alarm display	LED flashes once per second
• Power consumption	<4 μA (standby) || <70 mA (alarm)
• Operating temperature	0 to 40 °C
• Humidity	10% to 93% (non-condensing)
• Sound pressure	>85 dB (A)@3 m
• Alarm muted	10 minutes
• Detection range	Max. 40 m² within a room
• Installation location	Ceiling (only in interior spaces)

Functional principle and features

• The smoke alarm device does not detect gas, steam, heat or fire/flames.
• Persons with impaired hearing may not be able to hear the alarm. Special alarms with optical signalling are available for such cases.
• Particularly high electromagnetic radiation could impair the function of the detector. For this reason, do not install the detector near magnets or devices which produce electromagnetic radiation.
• The smoke alarm device operates in accordance with the optical principle (photoelectric reflection) and features a measurement chamber in which infiltrating smoke particles are measured.
  If the alarm threshold is exceeded, a loud acoustic alarm sounds.
  The alarm is switched off as soon as the measurement chamber is free of smoke.

Behaviour in case of alarm

(1) Alert all occupants
(2) Help children as well as disabled, elderly and sick people.
(3) Close all windows and doors behind you.
(4) Leave the house immediately.
(5) Do not use lifts.
(6) Alert the fire service: Tel.

Selecting location

Selecting location

Smoke alarm devices are to be used as the bare minimum equipment (RM) in all bedrooms, children's rooms and hallways which act as escape routes, and are to be installed in each case in the middle of the room, on the ceiling only (do not install on wall) (Fig. 2).

Select the highest installation location with a minimum distance of 50~cm to surrounding walls, furniture and lamps. Configuration is optimal when devices are located in all other rooms as well as staircases. In washrooms (bathrooms, lavatories etc.), a smoke alarm device is generally not necessary because the risk of fire is low.

Please observe the graphics in this guide.

Where smoke alarm devices should not be installed

Outside (use only in closed rooms)
- In rooms in which the alarm could be triggered by disturbance variables (steam, condensation, 'normal', smoke, vapour, dust, dirt or grease)
Next to an air duct or similar ventilation opening (draughts)
In areas in which the temperature can fall below 0^ and rise over 40^

Installation and start-up

Take the following steps in the specified order to install the detector on the ceiling:

1. Loosen the smoke alarm device from the housing base by turning it anticlockwise.
2. Mark drill holes through the housing base.
3. Drill the necessary holes and attach the screw anchors, then screw on the detector base.

When marking out the drill holes, make sure there are no electrical wires or cables, pipes or other important components behind them.

Installation and start-up

1. Then enter the current date (date of installation) on the rear label of the alarm with a water- and smudge-proof pen (see adjacent figure).
2. Mount the smoke alarm device to the detector base by turning it clockwise as far as the hinge.

Installationsdatum | Installation date | Date

d'installation:

E.g. 09|05|2014

DD|MM|YYYY

Displays and functions

Start-up

• The detector can only be operated if it has been properly mounted on the mounting plate beforehand.
• The detector emits a signal tone when it has been activated successfully and is therefore ready for operation.

Displays and functions

Normal state

In the Normal state, the red control LED blinks every 40 seconds and signals that the detector is ready for operation.

Testing the device electronics

Check the functionality of the smoke alarm device regularly by pressing the test-reset button. The warning tone signals and the red ALARM LED blinks.

This does not indicate that smoke is present in the room; it is a confirmation that the smoke alarm device is functioning properly.

Test the functionality of the detector after installation without fail. A regular weekly test is also recommended.

Keep the device at arm's length to protect your hearing.

Displays and functions

Weak batteries

If the battery charge of the detector falls below a certain value, the detector signals this with an acoustic warning tone (every 40 seconds).
If this warning signal sounds, replace the detector immediately. The detector battery is built in and cannot be exchanged.

From the time of the first battery warning signal, the detector is still operable and completely functional for at least 30 more days.

Self-test with automatic error message

The smoke alarm device periodically runs a self-test.

If the trigger sensitivity of the detector falls below the required minimum threshold (e.g. excess contamination of the smoke measurement chamber), the detector beeps once every 40 seconds.

If the error message does not clear after the detector has been cleaned, the detector must be replaced immediately (see chapter 'Care and maintenance').

Displays and functions

Alarm state

If smoke is detected, a loud, pulsing alarm tone sounds and the red LED blinks at the same time at short intervals. In this case, proceed as described in chapter 'Behaviour in case of alarm'.

Alarm muting function

If the detector is in the Alarm state, the acoustic alarm can be deactivated for 10 minutes by pressing the Test/Reset button.

If the muting function is active, the red LED blinks every eight seconds.

If smoke is still detected in the smoke measurement chamber after 10 minutes, the acoustic alarm sounds again.

Care and maintenance

What should you do in the event of a false alarm?

Possible reasons for a false alarm are: Welding and cutting work, soldering and other high-temperature work, sawing and grinding, dust from construction work or cleaning, extreme electromagnetic effects, and temperature fluctuations which lead to condensation of the humidity in the detector.

• If work which could cause false alarms is being done near the detector, the detector should be covered or removed temporarily. After work is completed, however, it is essential to restore and test the functionality.

Cleaning

According to German application standard DIN 14676, the functionality of every installed smoke alarm device must be regularly tested and ensured with maintenance and repair work.

This consists of an inspection at least once every 12 ± 3 months including maintenance and function checks of the warning signals.

The results of these measures must be documented.

Care and maintenance

• Dusty detectors must be cleaned. You can clean dust from the air vents of the detector using a vacuum cleaner or compressed air.
  If necessary, you can remove the dust with a brush.
• You can clean the surface using a cloth slightly dampened in soapy water.
• Do not allow water to penetrate inside the device. Do not clean the device in a dishwasher.
• Do not use sharp or pointed objects, hard brushes or caustic or corrosive cleaning agents or chemicals.

Maintenance

• The electronic components of every smoke alarm device are subject to ageing processes. In addition, the insect protection grid and smoke measurement chamber will inevitably become soiled over time.
  In order to guarantee the function of the smoke alarm devices, they must be exchanged every 10 years at the latest.

Warranty | Disposal

Warranty

• ABUS products are designed and manufactured with the greatest care and tested according to the applicable regulations.
• The warranty only covers defects caused by material or manufacturing errors at the time of sale. If there are demonstrable material or manufacturing errors, the smoke alarm device will be repaired or replaced at the guarantor's discretion.
• In such cases, the warranty ends when the original warranty period of 2 years expires. All further claims are expressly rejected.
  The warranty does not cover the batteries supplied.
• ABUS will not be held liable for defects and damage caused by external influences (e.g. transport, use of force, operating errors), inappropriate use, normal wear and tear or failure to observe the instructions in this manual.

Warranty | Disposal

In the event of a warranty claim, the original receipt with the date of purchase and a short description of the problem must be supplied along with the smoke alarm device.
If you discover a defect on your smoke alarm device which existed at the time of purchase, contact your dealer directly within the first two years.

Disposal

Dispose of the device in accordance with EU Directive 2002/96/EC – WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment). If you have any questions, please contact the municipal authority responsible for disposal. You can get information on collection points for waste equipment from your local community and city government, from local waste disposal companies or your dealer.

General information

0333

DoP:GRWM30600#1215

EN 14604:2005/AC:2008

The CE mark on the product confirms that it complies with the applicable European directives governing the product, and in particular that the product is in accordance with the harmonised specifications of the standard EN 14604 with regard to the Construction Products Regulation 305/2011.

• Keep these operating instructions throughout the entire service life of the product.

Support:

ABUS Security Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing

Performance declaration

This smoke alarm device is tested and certified as a building product in accordance with regulation EU 305/2011. Production is monitored by regular and independent inspections for continued compliance with legal and standard specifications.

The GRWM30600#1215 performance declaration can be found at http://www.abus.com/ger/Service/Leistungserklaerungen

Declaration of conformity

ABUS Security-Center hereby declares that the enclosed product(s) comply with the requirements of the following directives:

RED Directive (2014/53/EU), EMC Directive (2014/30/EU), RoHS Directive (2011/65/EU). The full EU Declaration of Conformity text can be found at: www.abus.com/product/Itemnumber ('Item number' in the link to be replaced with the article number of the enclosed product[s])

It can also be obtained at the following address: ABUS Security-Center GmbH & Co. KG, Linker Kreuthweg 5, 86444 Affing, GERMANY

ABUS:

Telephone: [phone]

Email: [e-mail]

Sommaire

Chere cliente, cher client,

Telephone: [phone]

Telephone: [phone]