EASYPREP 22990-56 - Juicer RUSSELL HOBBS - Free user manual and instructions

USER MANUAL EASYPREP 22990-56 RUSSELL HOBBS

Read the instructions, keep them safe, pass them on if you pass the appliance on. Remove all packaging before use.

IMPORTANT SAFEGUARDS

Follow basic safety precautions, including:

This appliance can be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been supervised/instructed and understand the hazards involved.

Children must not use or play with the appliance. Keep the appliance and cable out of reach of children.

Always disconnect the appliance from the mains supply socket if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning.

Misuse of the appliance may cause injury.

If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or someone similarly qualified, to avoid hazard.

Care must be taken when handling sharp cutting blades during emptying and cleaning.

Never process hot or boiling liquids. Allow them to cool before processing.

• Don't put the motor unit in liquid.
• Don't use accessories or attachments other than those we supply.
• Don't use this appliance for any purpose other than making smoothies.
• Don't operate the appliance if it's damaged or malfunctions.
• Don't run the motor for more than 1 minute, or it may overheat. After 1 minute, switch off for at least 2 minutes, to let the motor cool.

HOUSEHOLD USE ONLY

DIAGRAMS

1. 600ml bottle
2. Seal
3. Blade unit
4. Motor unit
5. Lid (x 2)
6. 400 ml bottle
7. Storage cover

BEFORE USING FOR THE FIRST TIME

Clean the unit before use.

USING YOUR MIX & GO

1. Sit the motor unit on a dry, firm, level surface.
2. Put the plug into the power socket.
3. Add the ingredients to the bottle then screw on the blade unit. Don't fill past 600ml.
4. Turn the bottle upside down.
5. Align on the bottle with on the motor unit.
6. Lower the blade unit into the motor unit.
7. Press the bottle down to run the motor (Fig. A). Release it to stop the motor.
8. Once finished, lift the bottle off the motor unit, turn it upright, unscrew the blade unit then

screw the lid onto of the bottle.

1. Flip the cap on the lid open to pour, press it closed to store.

USING THE JUICER

Use good quality, fresh, ripe, citrus fruit.
Wipe the fruit.
- Turn the fruit on its side and cut in half with a sharp knife to cut through the centres of the segments.

1. Align on the juicer body with on the motor unit.
2. Lower the juicer body into the motor unit.
3. Put the juice collector into the juicer body.
4. Put the pulp collector into the juice collector.
5. Fit the reamer onto the drive shaft. The large reamer is for juicing grapefruits, oranges, etc. The small reamer is for juicing lemons, limes, etc. To use the small reamer, pull the large reamer off the small reamer. To refit the large reamer, lower it on top of the small reamer, so the gaps in the bottom of it fit over the wings in the small reamer.
6. Place the 400ml bottle under the spout.
7. Using one half-fruit at a time, place the cut (flesh) side on top of the reamer and press it down (Fig B).
8. The reamer will turn, pressing the juice out of the half-fruit.
9. Move the fruit around, to ensure that the reamer reaches all of the flesh.
10. When you stop pressing, the motor will stop.
11. Do the same with the rest of your fruit.
12. The spout can closed to prevent dripping when you have finished using the appliance (Fig. C).

CARE AND MAINTENANCE

1. Unplug the appliance.
2. Wipe the the motor unit with a damp cloth.
3. Remove the seal with something blunt, like the handle of a fork.
4. Hand wash the removable parts.
5. Press the seal back into place with something blunt, like the handle of a fork.

You may wash these parts in the top rack of a dishwasher.

If you use a dishwasher, the harsh environment inside the dishwasher will affect the surface finishes. The damage should be cosmetic only, and should not affect the operation of the appliance.

ENVIRONMENTAL PROTECTION

To avoid environmental and health problems due to hazardous substances in electrical and electronic goods, appliances marked with this symbol mustn't be disposed of with unsorted municipal waste, but recovered, reused, or recycled.

FRUITY SMOOTHIES

Process everything till smooth.

60ml yogurt
200ml milk
30g oatmeal
1 banana
30ml honey
2 apples, cored

170g chocolate ice cream
300g orange juice
150g hazelnut yogurt
1 banana
200ml milk

300ml chocolate milk
2 pears, cored

200ml yogurt
1 mango, stone removed
200ml milk
5ml honey

300ml milk

1 banana
12 strawberries

400ml milk

1 banana
20ml honey
10ml vanilla extract

360ml lemonade
125g vanilla ice cream
70g blueberries

300ml orange juice
300ml cranberry juice
1 banana

4 halves of tinned apricot

80ml apricot juice (from tin)
2 peaches, stone removed
60ml yogurt
200ml milk
10ml honey

600ml apple juice

1 mango, stone removed

300ml apple juice
90g raspberries
12 strawberries

400ml apple juice
1 kiwi fruit, peeled
150g melon

350ml lemonade

125ml chocolate ice cream
100ml cherries, stones removed

150g yogourt aux noisettes

1 banane

200ml lait

150g hazelnootyoghurt

1 banaan

200ml milk

300ml chocolademelk

2 ontpitte peren

200ml yoghurt

1 onptitte mango

200ml milk

5ml honing

300ml melk

1 banaan

12 aardbeien

400ml melk

1 banaan

20ml honing

10ml vanille-extract

360ml limonade

125g vanille-iks

70g Bosbessen

300ml sinaasappelsap

300ml cranberrysap

1 banaan

APENAS PARA USO DOMÉSTICO

ESQUEMAS

1. Garrafa de 600 ml
2. Junta
3. Conjunto de láminas
4. Unidade motora
5. Tampa (x 2)
6. Garrafa de 400 ml
7. Tampa para guardar
8. Grande cone espremedor

ANTES DE UTILIZAR PELA PRIMEIRA Vez

http://www.russellhobbs.com/ifu/550941

FRUGT SMOOTHIES

150g hasselnodde-youghurt

1 banan

200ml maelk

300ml kakaomaelk

2 pærer, udkernede

200ml yoghurt

1 mango, uden sten

200ml maelk

5ml honning

300ml maelk

1 banan

12 jordbær

400ml maelk

1 banan

20ml honning

10ml vaniljeekstrakt

360ml limonade

125g vaniljeis

70g bläbaer

300ml appelsinjuice

300ml tranebaarjuice

1 banan

4 halve abrikoser pa dase

80ml abrikosjuice (fra dase)

BEHANDLING OG VEDLIKEHOLD

BAKHbIE MEPbl I PEPIOCTOPOXHOCTN

CneyuTe OCHOBHbIM HNCTpyKcIyMa IIO 6e3OpaChOcTn, BkIIOuay CneDuOuJe:

IcnoJb3OBaHne daHHoro yctpoiCTBa liucaMn cOrpaHnueHHbIMN

Φn3nueckmN, ceHCOPHbIMN nIyMCTBeHHbIMN cNoCo6HOCTaMn,

HedoctaTOMOnbIta Nn3HaHn DoynckaeTc npu ycNoBn KOHTpOJIy Nn INCTpykTaJx N OCO3HaHnCBy3aHHbIX PNCKOB.

IeTAM 3aPpeSeHO nCnOJb3OBaTb yCTPOJCTBO nJIu INrpaTb C HIM. DePjNtE yCTPOJCTBO n IUnp BHe DCsraEMoCTn DeTei.

Ecnu yctpoiCTBO 0CTaetc8e3 npncMoTpa, a TaKxe nepeed c6opkoi,

pa360pKoI nIIN OUncTKoB Ccrga OTKIOuAte yCTpoCtBO OT 3JIeKTPOcTeN.

HenpaBnJIbHOe nCNoJIb3OBAHne npI6opa MoKeT npINBeCTN K TpaBMe.

Ecnn Ka6eJb NOBpeKdEn, OH dONKeH 6bITb 3aMeHeH pOn3BOJTeJeM,

cePBnchbIM aReHToM nI IN dpyrIM KBaINΦuNcPiPoBaHHbIM IIncOM IJI npedOTBpaueHnO NaCHOCTn.

Bo Bpemr onopoxHeHn r ouNCTKn npoBnTe octopoxHoCTb npn 6paueHm c octpbIMn peKyuImn Ie3BnAIM.

HnB Koem cnyae He pa6oTaIe C ropyIMN IIN KINPAUMKNDKOCTMn.

Pepedpa6oToi daTe mOCTbITb.

He norpykaIte 6nok dBnIraTeN B KnIkoCTb.
IcnoJb3yIe ToIbKO pInHaIeXHOctn HacaKn OT npOn3BODntela.
He ncpoIb3yIte np6op IJIa kaknx-lI6O dpynX ceJe, KpOme npiroTOBNeHna cm3n.
He ncpoIb3yIte np6Op, ecn OH noBpeKdEe nn pa6OtaeT c nepe6Oamn.
He 3anyckaIte DbIrataTeIb TceHene 6Oonee 1 MmHyTbI, HNaYe Bo3MoJKeH nepeRpeB. Yepe3 1 MmHyTy BbIKJIouHTe DbIrataTeJIb KaK MnHIMyM Ha 2 MmHyTbI, YTO6bl OH OCTblJ.

TOJbKOДЛЯБblTOBOrOИСПОЛь3OBAHNY

NJIIOCTPAUIN

1. CtaKaH o6bEmOM 600 Ml
2. YnloTHHntB
3. BLOK HOKA
   4.Блokдиогател.
4. KpbuIka (x 2)
5. Cτακαh oδβεmOM 400 mI

6. Kpbiuka dIy xpaHeHna

7. BoJbUnx KOHyC COKOBiXmAnKn
   9.He6oJIbIUX KOHyc COKOBIXIMaIKN

8. Pe3epByapДЯ MяKOTN
9. Pe3epByap dIa coka
10. HocNK
11. Kopnyc cokoblykmaIkn
    NOCyDOMOJka—BepXHЯ NOJka

PENEI PEPBbIM IICIOJIb3OBAHnEM PIPNBOPA

Ipeed nepBbim nCNoJb3OBAHnEm OunCTnTe yCTpoiCTBO.

NCIOJIb3OBAHHe IPNBOPAMIX&GO

1. CtaBbTe 6IOK IbIrataTeHa cyxHy, TBePdyIO, PObHyIO NOBepXHOCTb.
2. BCTaBbTe BnIky Bpo3eKy.

3. ПометиTe ИнгroduentыВ стakaн, пося сeroу hakpynte 6лok HOжa. He 3anolnayTe CTakaH BbIe OTmetkn 600 mЛ/400 mЛ.

4. IpepeBepHnte cTaKaH.

5. Cobmectnte Na cTaKaHe C Ha 6JIOke DBrIaTeJIa.
6. Onyctnte 6nok HOka Ha 6JOK DnurateJIa.
7. Haxmte Ha ctaKaH, yTo6bI 3aNyCTnTb DnBnTaTeJIb (pnc. A). Otnyctnte ee, yTo6bIOCTaHOBnTb DnBnTaTeJIb.
8. По заBERPшEN pa60tby CHMNTe CTaKaH C 6LOKa DBrAteJЯ, npeBepHnTe erO BepTnKaJIbHo, OTKpyTIne 6JOK HOJa I 3aTeM HAcKyTIne KpbIshky Ha CTaKaH.
9. Дя OTкрьВань Крьшки И Налвань ИспльзуITE кОлnaчOK, ДяХpaHeHЯ ПLOTHO 3akpoIte ero.

NCIOJIb3OBAHHe COKOBblKIMMAJKN

IcnoJb3yIe Tbe BbICOKOKaueCTBeHHble, CBExne I cNeJIbe nIOJbI cHTpyCObblX.
- Ppntpe nlo.
IIOBepHnTe IIOJHa 6oK I OCTpbIM HOXOM pa3peXbTe erO IIOJAM, UTO6bl pa3deJIITb DOJIIPOJa IO ueHTpy.

1. CoBmecntte 3NaOH KOPnyce cokOBbIXMaJIKN co 3NaYKOM △ Ha 6Noke DnIraTeJIA.
2. Onyctnte Kopnyc cokobjximnaJn Ha 6JOK DBNrataJra.
3. BcTaBbTe pe3epByap IJIA COKA B KOpNc COKOBiKImaJIKN.
4. BCTaBtpepe3epByap nla MkaKToN B pe3epByap dna coka.
5. HaedheTe KOHyc cOKOBjxMmaIKN Ha BaI npB0da. BoJbwo KoHyc cOKOBjxMmaIKN
   npedHa3NaueH dJa BbIaBnIBaHnra COKa n3 rpeiPfpyTOB, aenbCnHOB n T. n. MaJeHbKn I KOHyc npedHa3NaueH dJa BbIaBnIBaHnra COKa n3 NIMHOB, JaIMOB n T. n. DJIa
   NCIOJb3OBAHnMaJeHbKOHO KoHYCa CHIMITE c Hero 6oJbwo KoHyc. EcIn HJxHo CHOba
   yCTaHOBHT b 6oJbwo KOHYC cOKOBjxMmaIKn, HaedHeTe eRo CBepxHy Ha MaJeHbKn KOHyc,
   TuO6bl 3a3Opbl B HIXHeN YaCTn 6oJbWOrO KOHYCa COBmecTNIINCb C KpbJIbIIuKamn B MaJeHbKom KOHyce.
6. YctaHOBtE cTaKaH eMKoCTbO 400 Ml NOD HOCIKOM.
7. Пометит e NOLOBHy pIoDa cpe3OM (MЯKOTbI) BHN3 Ha KOHyc COKOBblJIMaJIKN I HaxMNTe Ha Hero (pnc.B).
8. KOnHyc cOKOBbIXKMaJIKN CTaHET BpaUaTbCЯ, BbIXMma COK n3 NIOJBOHbI pIoJa.
9. Дигагель довлбно постоти, NOТOMY KOHyc COKOBblxIMaIKN He BCERda 6ydet Bpaatabca paBHomepHo.
10. IepemeuIe nIO KoIpy, uTo6bI KOHyc cOKOBJIIMaIKN o6pa6oTaj BcIO MRAKOTb.
11. Посné пекрашенин hyжатаядвигатей остановится.
12. YTo6bI nOcNe noJb3OBaHnI np6Opom He kaIana XuNkoCTb, 3aKpOte HocNK (pnc.C).

YXODI OBCJUKUBAHNE

1. OTKJIIOUHTe npu6Op OT 3JNEKTPocetN.
2. Потираite 6лok Двигателя Влжно Тканью.
3. Chmnte ynploTHnTeIb TynbIM npedMeTOM, HapnpMeP, pyKoB BnIKN.
4. CbemHbIe dTeaII cJeIyEt MbITb BpyHyIO.
5. IomeCTIte ynpIoTHInTeIb 6oPaTHO TyNbIM npEaMeTOM, HApPImeP, pyuKo BnIKN.

3TN DEtaJIM MOXHO MbTb Ha BepxHne POJIke NOCyDOMOeUHO MaunHbI.

EkctpeMaIbHaJcpeBaBHTn pIn6opa MoXeT BInrTaH Na NOKpbItne.

IobpeKdHnMOryT 6bItb TOnbKO BHeuHmN, He BInraUoHmN ha pa6Otu npu6opa.

3AùNTA OKPYXAIOUJIEN CPEIbI

ДяТOrO yTo6bI n36eKaTb yrpo3 ДЯЗ IDOPOBbI N OKpykaIOSeI cpeI bI 3-3a BpeHbIX BeueCTB B 3JIeKTPnueCcknx I 3JIeKTPoHHbIX TOBaPax, pIu6Opby, OTMeueHHbIe DaHHbIM CmBOJOM,doJIxHbI yTuIN3uPoBAtbc Ra He KaK He OTCopTuPOBaHHbIe 6blTOBbIe OTXObl, a KaK BOCCTaHOBJIeHHbIe INI IOBTOPHO ICNoJIb3OBAHHbIe.

80ml a6pNKOCOBiK cok (OT

KOHcePBnPOBaHHbIX a6pNIKOcOB)

2 nepcukn C bblnyToKoCTOkoN

60ml iorypt

200ml moloko

10ml Me

600ml 6boc

1 MaHro C BbIHyTOJ KOCTOCHKOH

300ml 16200yHbCOK

90g MaJIIna

12 KJy6Hnka

400ml 6lochnyck

1 KINB, OOuIeHHbIe

150g dbln

350ml LIMMOHa

125ml shokoladnoe mopoxehoe

100g Bnshn C BbHyTOJ KOTOkoI

IPIN AIO THN IPQTH XPHSE

Kaθapiote t n oukeun npotou tn xnpoiopoioeTe yia npwtn φopá.

XPHSH TOY MIX & GO

XPHSEH TOY ANOXYMΩTH

Xpnoiopoioiote Eoepiodoeiδn kaIc noiotntac, pEoka kal ωpia.
- ΣΚουπίσετα φρούτα.
TupioTe to 4pOuTo Ota nAia kai KoYte To OTn Meon Me Ev aixmu npo maiaipwTe va KoYete Nepa Wc Nepa To Kevtpo Twv Koumaiwv.
1. Euθυγραμιοτε το στο σωμa του αποχμωτή με το ▲ στην κεντρική μονάδα.
2. Xaunlawote to owa tou anoxuwmnt otny kevtpiikn movada.
3. TooTheTneTo oulambdaektn xmuou oTo oWma Tou anoxuwmTn.
4. TOnoTeTnoTeTo oUlambdaKtn nIoTuO sTo oUlambdaKtn xuou.
5. TonoetnoTe Tov kwo otuipatoC oTov kivntnpio aOva. O eYaloc kwoc otuipatoC Eivai yia tnv anoxuwmynkpeinppout, npotokaWvK.kn. O iKpoc Kwoc otuipatoC eivai yia tnV anoxuwmn lemoviw, laiu K.kn. Ia va xpnoiopoioeTe to iKpoc Kwvo otuipatoC, ByaleTo meyalo kwvo otupiatoc ano to miKpoc Kwvo otupiatoc. Ia va enavatonoTheoTeTo eYALo KWVO OTUPIATOC, xaunawtoTov 0To MIKPO KWVO OTUIPATOC, EtOI wote Ta diakeva OTO katw MePoC Tou VA epapmuoouv OTA PEPUYIA OTO MIkpoc Kwvo OTUIPATOC.
6. TonoetnoTe tn ialn twv 400 ml katw ano to otómuio.
7. Xpnoiiooivvtac kαθε φορa to εva anó ta δύ μισα κομátiα tou φροútou, toπoθετηοτε tνν κομéνη πλευρά (όρκα) πavirus στον κωνο στυψιατος και πίεστε το (Eικ. B).
8. O kwoc otujiatoc opiotpaepiaipwvtac tox uo ano to kmuatou poutou.
9. To eivai anlo kai etoi o kwoc, otupsiatoC 0 nepiotpepetai npoc tnv iia katevuovon.
10. Metakivnoto to ppouto npokievou o kwvooc otuipiaoc va qta ola ta tmuata tncaopka.
11. Otav otauatnoeTe va niieTETe, otataaekai to otpεp.
12. Mnpoeite va kLeioTe to otouo wote va unv otacouv otayovec, apou napeTe va xpnoiopoieite tn ouokevn (Eik.C).

ΦPONTIDA KAI ΣYNTHPHΣH

1 mavyko, xwpic koukoout

150g findikli yogurt

1muz

200ml sut

300ml cikolatali sut

2 armut,çekirdekli

200ml yogurt

jLlglll llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll

aill aell oic gaiiuiu iiaai jaiilai

400 44 jll .6

.(B)

aaii aaii iiaai iiaai iiaai iiaai iiaai .8

ailll jiaaii jiaai i aaiia aiei i .9

bailll aajl oie jyjall .10

451 gall 420 e 451 451

(CJill) jieal plisulj no cieilil ie bailll gial glg 12

ailllgl

jies211

.2

a5g jia jia jia jia jia g yjwll gai all jy

aall aalal 1jla Jau