TAS1252 VIVY - Coffee maker BOSCH - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TAS1252 VIVY BOSCH in PDF.
User questions about TAS1252 VIVY BOSCH
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Coffee maker in PDF format for free! Find your manual TAS1252 VIVY - BOSCH and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TAS1252 VIVY by BOSCH.
USER MANUAL TAS1252 VIVY BOSCH
Please read parts 1 and 2 of these manuals carefully before using the product and keep them for future reference. Pass them on to all users.
Intended use
This appliance is designed for the preparation of small amounts of coffee for domestic use or for use in household-like, non-commercial environments. Household-like environments include, for example, use in staff areas in shops, offices, agricultural and other small businesses, as well as use by guests at bed-and-breakfast establishments, small hotels and similar residential facilities.
Children younger than 8 years may not operate the appliance. This appliance may be used by children aged 8 years and older and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and/or knowledge if they are supervised or have been given instruction in the safe use of the appliance and have understood the dangers involved. Children may not play with the appliance. Cleaning and user maintenance may be carried out by children of 8 years and older under supervision. The appliance and its connection cable must be kept away from children younger than 8 years of age.
For optimum results, fill the tank only with cool, fresh, non-carbonated water each day.
Do not use chemically softened water.
Ambient conditions
Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
Safety instructions
Power connection
Operate and connect the appliance only in accordance with the instructions given on the nameplate.
Only use your TASSIMO appliance if the power cable and appliance show no signs of damage.
Repairs
Disconnect the appliance from the mains as soon as a fault is detected.
Any repairs, such as replacing a damaged power cable, may only be carried out by our Customer Services team in order to avoid potential danger.
Risk of burns!
Never attempt to open the brewing unit during operation.
Please note that any escaping liquids will be very hot.
The T DISC, the piercing unit and the beverage outlet may be very hot immediately after brewing. Allow to cool first.
Do not use T DISCs that are damaged.
Only use each T DISC once.
Risk of electric shock!
Before cleaning, switch off the appliance using the On/Off switch and disconnect from the mains.
Never immerse the appliance or power cable in water.
Risk of injury!
Under no circumstances should you drink the descaling liquid.
Saving energy
You should switch off your TASSIMO appliance after every use in order to save energy.
Before reading on, please unfold the illustrations page at the start of the booklet.
1 On/Off switch
2 Start/Stop button with display elements
a Status LED
b Fill water tank
c Descale
3 Brewing unit
a Lid
b T DISC support
c T DISC piercing unit
d T DISC reading window
e Beverage outlet
f Splash guard
4 Removable water tank
a max mark
b "Dscaling" mark
c Float
5 Storage compartment
a Yellow Service T DISC
b Brief cleaning/descaling instructions
6 Cup stand
(removable and height adjustable)
a Drip grate
b Drip tray
Disposal
Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EG concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.
Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.
Info
Bosch is the manufacturer of the TASSIMO machine. Therefore, it cannot provide any delivery guarantee for the TASSIMO T DISCs.
TASSIMO T DISCs are available from specialist retailers.
Or visit www.tassimo.com to discover the large variety of beverages available and to order your discs online.
The following table contains solutions to problems or faults which may occur during operation of the appliance and that can be easily rectified at home. If you are not satisfied with the solutions provided here, please contact our Customer Service department. Further customer service information can also be found online: www.tassimo.com
| Problem | Cause | Solution |
| The appliance is not working and none of the display elements (LEDs) are lighting. | The appliance has no power supply. | Check to see whether the appliance is connected to the mains. |
| The appliance is not switched on. | Make sure the appliance has been switched on. | |
| The brewing starts, however there is no beverage dispensed. | The water tank is not inserted correctly. | Check that the water tank is correctly inserted. |
| The water tank was removed during the brewing stage or there is air in the system. | Start the cleaning process with the yellow Service T DISC. Please refer here to the section ▷ First Time Use, Steps 2-14. | |
| The float in the water tank is stuck. | Clean the water tank and free the float. | |
| The brewing will not start. | No T DISC inserted. | Check that a T DISC has been inserted. |
| The appliance does not recognise the T DISC bar code. | Clean the T DISC reading window with a soft, damp cloth. | |
| Smooth out the foil of the T DISC with your finger so that the bar code can be read. | ||
| Use a new T DISC. | ||
| If the problem persists, contact the TASSIMO careline. | ||
| The brewing unit is not closed properly. | Clean the brewing unit with a soft, damp cloth, paying particular attention to the lid area. | |
| The appliance was not switched on when inserting the T DISC. | Switch on the appliance before inserting the T DISC | |
| The brewing unit cannot be closed. | The piercing unit and/or the T DISC support have not been correctly inserted. | Press the piercing unit into its holder using both thumbs and check the position of the T DISC support. |
| The T DISC has not been correctly inserted. | Replace the damaged T DISC with a new one. Place the T DISC with the printed side facing downwards so that the tab is resting in the intended slot. | |
| The brewing unit is not closed properly. | Clean the brewing unit with a soft, damp cloth, paying particular attention to the lid area. | |
| Press the lid down until it audibly clicks into place. | ||
| The brewing unit cannot be opened. | The brewing unit is still locked. | Wait until the Status LED ▼P has stopped blinking before attempting to open the brewing unit. |
| If the brewing unit stays locked, contact the TASSIMO careline. | ||
| Fill water tank ▶ lights up. | There is not enough water in the water tank. | Fill the tank with cold, fresh water as far as the max mark. Reinsert the water tank. |
| Fill water tank ▶ lights up even though there is enough water in the water tank. | The float in the water tank is stuck. | Clean the water tank and free the float. |
| The water tank is not inserted correctly. | Check that the water tank has been correctly inserted. | |
| Fill water tank ▶ and Descale ▽ are flashing simultaneously and it is not possible to prepare drinks. | There is a fault on the machine. | Turn the machine off using the On/Off switch, wait approximately 5 minutes and turn the machine back on. If ▶ and ▽ are still flashing, please contact the TASSIMO careline. |
| Descale ▽ lights up or starts flashing. | The appliance needs to be descaled. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. |
| Descale ▽ lights up or starts flashing even though decalcified water has been used. | Even decalcified water contains low amounts of calcium carbonate. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. |
| The quality of the crema has deteriorated. | The beverage outlet is sticky or dirty. | Clean the beverage outlet. Please refer here to the section ▽ Cleaning. |
| Clean the brewing unit with the yellow Service T DISC. Please refer here to the section ▽ Cleaning. | ||
| Build-up of limescale in the appliance. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. | |
| Water is dripping from the brewing unit. | The T DISC is damaged or leaky. The T DISC has not been pierced correctly. | Do not use T DISCs that are damaged. Only use each T DISC once. Wait until the brewing stage has come to an end and the appliance has cooled down. Remove the T DISC and clean the brewing unit. Please refer here to the section ▽ Cleaning. |
| The piercing unit has not been inserted correctly. | Press the piercing unit into its holder using both thumbs (until an audible click is heard). | |
| On the surface below the cup stand there is water. | This is condensation. | Condensation may appear and is not caused by any fault with the appliance. Wipe the water away with a cloth. |
| The yellow Service T DISC is damaged or lost. | The yellow Service T DISC can be requested from Bosch Customer Services (item no. 621101, contact information included at the end of these instructions). | |
| The beverage quantity does not meet your requirements. | The T DISC bar code provides the recommended volume for every beverage selected. This volume can also be adapted to personal requirements. | Reduced quantity: During the brewing process, press the Start/Stop button to interrupt this stage. Increased quantity: Press and hold the Start/Stop button until the required beverage quantity has been reached. |
| Build-up of limescale in the appliance could cause reduced quantity. | Descale the appliance. Please refer here to the section D Escalining. |
Mode d'emploi
Fare for forbending!
Prøv aldrig at Åbne bryggesystemet under driften.
Fare for forbrenning!
email: dily@bshg.com
Aktuálni informace o servisu naleznete na internetovych strankách www.bosch-home.com/cz.
Zde mate také moznost sjednat opravu pomoci online formulare.
Návod na použitie
ExeHHeBHO HaIbAaTe ToIbKO CBExyU, XOIoADHyIO BODy (a He Ra3nPoBaHHyU MInHepaIbHyU BODy). He nCToIb3yIe XmMnueckn UMyrIeHHyU BODy.
UcIobnOkpykaIOuSei CpeIbI
Hn B KOem cIyuae He IeIte XNkOCTb dIydaaleHnaKIIIN.
3KoHOMn3Heprnn
C uebIO 3KOHOMN 3AeKtpo3Heprn KoΦeBapKy TASSIMO Heo6XoAMMO BblAHOuATb IocLe KaKDOrTO IOAb3OBaHnI.
Ipekde yem uHTaTb daNbwe,packpoTe cTpaHnUc pncyHKOM B haVaLe nHCTpyKuIN pa3BepHNTe ee BLeBO.
1 BbikHouaTeBkA/BbIK
2 KhoIIKa Ctapr/CTon c
ИнДИКaTOPbIMN ЗлЕм entamn
a INHnKaTOppeKIma □
b 3aIOAHHb eMKoCTb dABOAbI
cYdaenHeHaKnPi
3 CnCTema 3aBapNBaHNA
a KpbiSha
b āepkαTeʌb T DISC
C IpoKaIbIbTeIb dIaT DISC
d OKHO CunTBiBaHHaT DISC
e BLOK DAHAHNAHNAHNTKa
f 3aunTa oT pa36pb13nBaHn
4 CbeMHa eMKoCTb AAR BOAbI
a OTmetka max
bOTMeTka «YdaIeHneHaKnIIN»
C TOnIaBOK
5 OTeAeHHe AaXpaHenHa
a XeAtbI cepBnchbI T DISC
b KpaTkay HNCTpyKzna IOn OuNCtke/ydaLeHHIO HaKNITI
6 IoAcbKa IOA qaIKN
(ChnMaetcnypeynpyeTcno BbICOTe)
a PeWetKa Aa KaTneA
b C6opHaЯ emKoCTb
YTHH3aCnA
YtHn3npyIte yTaNOKBky B COOTBeCTBnC Tpe6OBaHNMy OXpaHbI OKpyJkaOuSeCpeDbI. DaHnaMaunHa NMeETMapKnropOBky CoIaCHO EBPOTeNCKoI
DIneKTHBbI 2012/19/EC IIO yTnHn3aunn OTPa6oTaHHbIX 3AnEeKTPnuecknx INeAeKTPoHnHbIX PpH6OpOB (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
DIneKTHBa OTpeDeIaeT DeIcTByUoIne Ha BCeI TeppHToPnE EC PpABnla Ppiema n YtHn3aunn OTPa6oTaHHbIX PpH6OpOB.
HOpMaunOcuyecTByUxN CTOC6ax yTHn3aun MoXHO TOnyuHTb B CTeuaHn3npoBaHHo TOrBOB OprAHn3aun.
K CBeDeHHIO
Bosch RAJIaETcH 3rOToBHTeAEM KoEBApKn TASSIMO. KomTaNnB Bosch He rapaHTnpyET Hauuue DnCKOB T DIS CnTASSIMO.
TASSIMO T DISC MoXHo pIpnO6peCTn B CTeUHaHnPoBaHHbIX MaRa3HHax.
3aIaTe TaKke Ha www.tassimo. ru, yTo6bI O3HaKoMHTbcra 60aBIm aCCOPTHMeHToM HAnrTKOB N CDeAaTb 3aKa3 OHaH.
B cIeMyoSe Ta6Iue BbHaJeTe peWeHnI Ipo6eM HnHeNcIpaBHOCTe, KOtOpbIE MOrT Bo3HNKHyTB CCB3N C NcIOa3OBAHHem yCTpOJCTBa H KOtOpbIE Bbl MoKeTe yCTpaHNTb Co6CTBeHHbIMn CnAMn. ECan Bb He HaJeTe aEkeKBaTHORo peWeHnI DnBaWe Oco6oI Ipo6eMbI, 6opatntecb B OTDe CepBnCHOrO o6ClyKuBaHnI.
BnHmnnr Baxnna nno nno nne Tnne Hn nn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nnnn nn noe 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
BAHNE IpNOpBa B cIbHx, 01IbHbX bIbIeUyK3aHHbX, HbIMetcH npuyhenm npabnHa dIeJkaueen
3KnCNYauaunnp6bO.
HAnuHne pHmEnHO hABoDCsOK TnOBoB TabnHk Ha np6Obpe 08bAteTbnHo! POnjakNyctA, 6bEJIntBe6
B e HAnuHnCu n CoXPaHHe He na np6Obpe B TeUeHNBCero CpoKa cnyKbBpHn6pa. YdaJIeHne tabnKnk
BedeT K Obe3nUnHenIO np6bO n K Bo3MOXhBM HApuyHenm npabnEr o3KnPnyataun.
HrTOBtENTb He nece TBCTBENCbT 3a NoDeCTaKN B np6Obpe, Ecn sepcBNCHNo CnyKb6o 6ydet
Dok3a3o, 0TH OBO3HNKnNCnCepeNaepDaNPbO np6oTeBnCBnCETBnHapuyHenHn IM npaBNi
NnonBoHHa, TpncnOPTOBHK, xpaHENN, DeCBTB TpRebNt NII, HenPeODIOHM CNbl (NoopaKa,
npHDoHDN kATActPboHy I.T.n), noPaJdANBE BtOBtBX HaceKOMbX n Rpb3yHOB, BO3JeCTBnHn HbIX
NoctopONHHx fakToPob, a taXke BCNECTBnC CyueCTBeHNbHx HApuyHenT NTexuChckx TpeBOBaHn,
OroBOEPHN B INCHTpKynu On 3KcNpyataun, B tom uHcSe HecTa6BnBhoCTn NapametPOB 3JeKtpocetn,
yctaHOBnEHNb FOCT P 5419-2010.
fNDtoTBeVPZdHn DaTb NKyPKn NP6oPn RPapaTHINOM pEmoHTe HnnpDeBraLHeIN HbIX
npDCyCMOTpePNbX 3AKoHm TpeBOBaHH yBeDuTHeB NO pcmCN Boc XpaOHyt BOKcYMeHTb O nOKynKe (ueK, KBNTaHNUO, NIIbe DOKyMEnTb, NoTBePepKDAouMe daty U MeTo O NKynK).
CobIoNeHene peKOMeHaUN yK3a3aNn, cOpdeKuaHnx B INCHTpKynu nO 3KcNpyataun (npabnax
noIbBOBaHHa, NOMokET N3E6KabTbpO6NEM B 3KnCNYaTuannp6oN n ERO obClyxKBaHN.
HeNCnPabHyIe y3bl np6oPoB B paANTHN M nepOdoBecnnato pEmoHTnpHyOTc nIz 3aMeHJIOTC
HObbm. PeueHne BonPoCA O ceNEcoo6pa3oHcNt nx 3aMeHNbI nn pEmoHTaOCTc 3a cnKxbMa
cepBvca.
nchonb30abt tonko opnrHnhBbIe kAcceCcyapbl n cpeCTbno yOxdy. OprHnHbIbe kAcceCcyapbl pabaotabnTpohno3bQHTenme,On hneAebnO noXoDjat IMHeMNoI gnBaero npriNObpa. OprHnHbIbe kAcceCcyapbl n cpeCTbNo yOxdy CoobETCBTBYOT camMbI bVcOKIM TePBoAHmK aKeCTbBa TOBAPHO 3HaKa Bosch, Onh npoxTeaBOckINcNcBtAnHain for oBeCEneHHa MKAcHMAbHbON dEHEKCHTOB n PaboTe.
IO BCem BonpOCam, CB3aHNbIM C aKecCcypAmn H cpeCTBaMM noOxydy I na Baewi b8bTOB tExNHkM, Bb Mokeont eOpahTbCB aBtoprO30BaHbNc BepCNChbc NcTbpy, nepeuCnHbNc Ha obope.
7. TapaTHNA3ROTOBNTEN
- rapaHTnH 3roTOBHTeN
HpMa-NAOTROBHTeNbI npEOCTABJIReH naPno6peTeHnB Bamn 6blTOBn npNo6op rapaTHIO B COOTBeCTB
Bm C nEChbTuOHM 3AzoHOADATEbCTOB M P O aZuHne npab NotpeBHTenep cpoKm 1 roD.
| 1. Изdenne | ___ ____________ |
| 2. Мodemь | ___ ____________ |
A46 DnEOPOSSCCKHMM cEBTHKHKMATAM B CHCTMETOCTP P, Nf60 dEHNMHJ OOKEMHTAMNI TAMOXEHNOH COKOA3 MAPKIPYETZ 3HAKOOMTOCBTBNTCH. BaHIMB CBOOTBETCTBNH C 3aKHOHDAteNBCTBM OCUJECTBNE Tc B pOme B o8a3b9bHON BOHTEHNOB cEBTNKHANu. HINOPOMAUIO NO cEBTNKHANuauu npHb6oobp,a Ta haoke daHbIe b O homepe cEBTNKHANa cOBETBNTCH. Bbl MOKETeN ONyUHTB O OOO EBCS BtboTHA TECHNA). Haana pOdoynkun npOn3BedeHa nO KoHTPOENm TpaHcHAnOHbON KOpNAPAA EBCS BoW yND ChmEn XayCrepete TM6X), aAdpc sUTab-KBartnby: 81739 MOnxH, Kapn-Benl UTpaccce 34, FepMaHN. OprAHIN3aHnn, yNOLHOMOOUH N I3rOToBHTENMe H OCHOBAH N DOROBOPACn HmN, ABNReTCA OOO eBCS BtboTHA TECHNA), aDEC: MockBa, 119071, yM. Manan KanyckKaar, d.19, ctp.1; ten.: (495) 737-2777, faoxc: (495) 737-2798.
- 063aIbnHbIe bCEHeINaO TOnEHHueKINX aHaKePAETNcHxAaPnIPbOpa PnBHeDeHNbHa NTHIOBOI TaBnIKHe PnpbOpa Hn EAero 3KNKETe H/Inn B COnPOBodTnBHO DOKyMeHTAnu
6.AkceccapbIy cpectdaBo no yxody
IgnaBeyneHoro fynkuHOHNIOBAHn Baaue TeXHKn IyXoDa 3a Hei npOnBaDnten peKomeHnyet
IcNtObl0BaTb TnBtBO OprInHnAhlbHe bie AkeCCXPaBly i CpeCTBaNo xyoDu. OprInHnAhlbHe akeCCeCCpAby
paaPabotbHa npoR3BDHTeHEn, OHn IeAnbHLNo oJNOxATmHEMoHn DnBaEuerAo. OprInHnAhlbHe
a keCCSpaBby n CpeCTBaNo No xyoDuOcoBTBeTYOT CAMbIM BbICOKHM TpeBGOHm KauCteBaTObaTOBAPHO 3Ha Ka Bosch, OHn pOxoDat 3aBODcKHe NCbTIaTHNA Ido ebcNeueHHa MaksmaHbOH HadeKHOt h BaObe.
IO BCem BonPoCAm, CBsAAhBNM C aKeCCSpaAMn I cpeCTBaMn IO xyDoyI naBae B6tBOB TeHXNK,
Bb MoKeOpE oBapTbCSB a BApToP3OBAHnCe BepCINCbHe cTeHbT, nepeuCIneHnHa h aoOBope.
- rapaHTnHa3roTobNTen
Hpma-HaTROBtENTbN pIepoCTabJIeRHa npHO6peTeHb BAmn 6blTOBo np6Op rapaTHIO B COOTBeCTB
Bc n dctbTuOum3 zakoHOraTeBCTOB P O o zauite npab notpe bntop6BeHne cpoKm 1 rod.
Adepeca cepBnchbIX zentpoB Ha TeppntOpnn Pocnn no 06cnyxHBaHHo 6bITOBnTexHKn
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 650016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,DA. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638 -220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-20-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220- 220-34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220- 34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220- 34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220- 34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBb, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobomai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.Moxn Hckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.Moxn Hckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs Cepre Bm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5. 1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, y.m. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOLTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, 66, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.COOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MOKTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePc Bm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. N. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. F. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. K. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. H. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. L. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. T. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. W. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. D. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. mm | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePc Bm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CeOoo,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RimCIOVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIOVIVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYYVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.N.I | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYYVII, 655015,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММММММММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CE PcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。10RIMCIYVII, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФМMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWM WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww### |
HΦopMaunO 6bIIOBToTexHnKe, npOn3BOdHMoN IOKHTPOJem KOHcepHa BCX BoU yHd CmMeHc XaycrepeTe Γm6X B COOTBeTCTBnC Tpe6OBaHnA M3aKHOdaTeNbCTBa O TexHnueCKOM peryIInpOBAHN N 3aKHOdaTeNbCTBa o 3aUnTe npab nOtpe6nteJe PocsnckoΦeepaun
PpOdykun: KoFeBapKn, KoFemaunHbI, np6Opbl Ira ropuHx HauNTKOB TASSIMO, np6Opbl Ira HarpeBaHn BOdbI, TOCTepbl, qaeBapKn, 3JeKTpoaHnKN
TobapHyBn 3HaK:Bosch
BHVIMAHIE! AccopTImeH npOdykun nocToRHHo 6OBHnIeTc. npOdykun peryIaHPO npoxoJNT ojoaTebHyIO npOeDpy npDTBepxKHeN COOTBETCTBnI cOrnAHO DeIcTByUoEmy 3aKOHoDAteLbCTBy. IHOPOMauIO o peKBImax A kTyAlbHbX ceptNphiKATOB COOTBETCTBnI n cpoKax IN deiCTBnI, HfOpMaIIO O akTyAlbHOM acOpTMeHTe NpOdykun MoXHO nOlyntB bOOO ECX BtobarTexHkaN, aApEc: MockBa, 119071, yI. Mana KaynckCn4 19, ctr. 1, TeleFOH (495) 737-2777, faoC (495) 737-2798. IOnTBePXDHeN COOTBETCTBnI npOdykUn opraHOM no cePTNphiKaUN «PoCTeT-MockBa", atTeCTaT akKpeDHTaun PoCC RU.0001.10.A46, aApEc: MockBa, 117418, HaxMBOCKN npocn. 31, TeleFOH (499) 129-2600. IAn npOdykun, peALMOBANH u3rTOBHTeNEM B TceHHe CPOka DeIcTbNl cepTNIkata COOTBETCTBnI 3OT cTePTNphiKAT DeIcTBttenEN pRn ee noctBAke, pOpaJe XncNJb3OBAHIN (npIMHeHN) B TceHHe CPOca cLyXbI, yCTaOHBoHEHORo B COOTBETCTBnI coStaBEn 183aOKa PPO 3aazitne npab NOTpe6htenE.
B coctab 3kcnlyataunOHbIX DOkymteHOB, npdeymcTpeHHbIX n3rTOBnteMeI IINPOyKUIM, MOTy BXoDnTB HactOaIa INHOpMaUN, INHCTpyKUIM (pyKOBOIDCTBO) no 3kCnlyatauIN, INHOpMaUN o6 yCIOBnX rapaHTNIHO r cepBNCHO O6CnymbAHN.
MapKpOBAHmE PNDyUcNnOcUeCTBILRETCN IROTOBHTeLem Ha TINOBoTbAUNePnpOba,Ha yNAKOBOHOH 3tHKETe, HENOCpeCTBeHHo HA yNAKOBKe PnpOba, a TAKCe MOeT pOni3BDOITbCnHbIMn CTOO6aMn, oBeCENEVHAIOUMn DOCTYnHOe n HArJIaHOHe npDeCTABLeHne INΦOPMaMOn O npIbOe B mectax npOdaJ.
IpoDyKUH, COOTBETCTBNE KOTOPO 6OB3aTeJIbHbIM Tpe6oBaHnM NOJTEBepXdeHO pOCCNCKHM NcEPTNΦHKaTAMN B CNTEMTOCTP, IIn6o eINHbIM DOKmuHTAmu TaMOxEHORO cO03a MapKnpyTC 3HaKOM COOTBETCTBn.
A446
PpOdkuNn, KOTOPA npoIa npOeUpy npOITBpeKxHncoOTBcTbRcGnLACHO TpeOBAHm TexHueCKnx PrrJaMENTOB TaOxoHeHOro CoIO3a, MapKnpyTc eINbIM 3hakOM oBaIeHN IpoOyKuNn Ha pbHKe rocyapdCTb-JIeHOB TaOoxeHOro coIO3a.
3KcnpIyatauONHbIe DOkymEnTbHa npOdykuNIO BblONHbOTc H a pycckOM 3bIke.3KcnpIyatauONHbIE DOkymENTbHa rOcydApCTBeHHOM 3bIke ROCyadpCTBa-UIeHOB TaMoKeHNHO CO3a,OTnUHOrO OT pycCKrO, pni HauNCHIN COoTBCTBHyOniX Tpe6oBaHm B 3aKOHOaTeBCTBE MOHO 6ecPNaTHo NpUyHTb y TopryuOe OprAhn3aun-pEzHJeHTa COoTBcTCTByUooero ROCyadpCTBa-UHe H TaMoKeHNBO C003a.
INΦoPOMaJIeO O KOMIJIeKTaJIaN pOJbKlIIN pNEcTbAJIeH a TOBpBbX 3aJIax, MoKET 6bITs 3anpoJIeHaNo TEpeOHy 6ecnLIaTHoR "IropYEn IInHH" (800) 200-2961, a TAKSe JOcTOyNA b INTEHTepHe Na CaiTe nPoBbNDtIeW www.bosch-bt.ru.
| Мо德尔 | АннобашонныйTNД | Сергейникат COOTВЕТSBИА | Сtrпан- истовские | ||
| Р散发дравочи Homeр | Дау вдаду | Дeйстваут do | |||
| Приборы对于我们罗马尼亚的 TASSIMO | |||||
| TAS2001EE | CTPM02 | DE.AЯ46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2002EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2005EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2007EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS4011EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4012EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4013EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4014EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5542EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5543EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5544EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5546EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS6515EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| Тостervи | |||||
| TAT3A011 | CTAT20 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT3A014 | CTAT20 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT4610 | CTAT14 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6101 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6104 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6313 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6901 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT8611 | CTAT15 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT8613 | CTAT15 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| Мо德尔 | АлобагонныйTNП | Сергийский СОВТЕСТВИ | Стравли- нз�овichteь | ||
| Рergштоц�ный Home | Дата вдочи | Дейстует do | |||
| Кофеварки и кофемашины | |||||
| ТCA5309 | TES25C | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Шебалья |
| TES50129RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50321RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50324RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50328RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50621RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71121RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71129RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71321RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71621RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TKA1410V | CUKA2 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Чекя |
| TKA3A011 | CTKA20 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA3A014 | CTKA20 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6001V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6003V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6024V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6323 | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6621V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA8011 | CTKA15 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA8633 | CTKA15A | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| Чаварки | |||||
| TTA2009 | CTTA1 | DE.AR46.B00545 | 15.02.11 | 14.02.14 | Чекя |
| Зелковские | |||||
| TWK1201N | CTWK9A | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK3A011 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 23.03.12 | 22.03.17 | Котай |
| TWK3A013 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK3A014 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 23.03.12 | 22.03.17 | Котай |
| TWK3A017 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK6001 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6002RU | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6003V | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6004N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6005RU | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6006N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6006V | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6007N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6008 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK60088 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6303 | CTWK13 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6801 | CTWK13 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK7601 | CTWK23 | C-DE.AR46.B.00880 | 13.09.12 | 12.09.17 | Котай |
| TWK7701RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7704RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7706RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7801 | CTWK22 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK86103RU | CTWK15S | DE.AR46.B00728 | 02.03.11 | 01.03.14 | Котай |
| TWK86104RU | CTWK15S | DE.AR46.B00728 | 02.03.11 | 01.03.14 | Котай |
| TWK8611 | CTWK15 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK8613 | CTWK15 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| Проблема对于我们没有多少的 | |||||
| THD2021 | CTDW16A | DE.AR46.B04337 | 12.01.12 | 11.01.15 | Германя |
| THD2023 | CTDW16A | DE.AR46.B04337 | 12.01.12 | 11.01.15 | Германя |
Ihctpykci 3 texhikn 6e3nekn
Ihctpykci3 ekcIyatai
YBaJHo IpoUHTaIe iHCTpyKcii 3 ekCnAyaTaucii, yactHa 1 i 2, DOTpHMyTeCg uX iHCTpyKci i 36epiraTe ix. IpeEdaBaiTe iHCTpyKcii BCIM KOpNCtYBaayam.
BnKOpncTaHna 3a PpN3HaueHHaM
LЯ Maшина приз nauseда ля пригOTуВань Кави в Домашнixумовax abo дя HeпримсLOBOGO ВИКОрпстань в ПODi6нхdoДомашнixумовax.Пд ПОдi6нмДо Домашнix умовamn MaetbcaHayBa3i,HaIIp.ВИКОрпстаньВ КухнAx ДЯ сПВpo6iTHNKIBMara3HHax,бюpo,Ha cIbcbKOrOcTIOapcBKNx Ta iHsIXТРOMHCLOBHXПIDПнEMCTBax,a TAKOX BИКОрпстань ГСТЯМNВпансioHax,HeBeALnKnx rOTeAyx Ta ПОдi6нх yctahOBax dЯПROЖИВaHHЯ.
ДiTЯМ BIKOMdo8 pOKiB 3a6bOpOHReTbcK KOpHCTyBaTHcR PPnAAdom. LHM TpHAAdom DO3BOAReTbcR KOpHCTyBaTHcR DITYAM BIKOM BiD 8 pOKiB i OCO6am 3 O6MeJHmN TcHxIuHmN, CEHCOPHmN a6o PO3yMOBmN 3daTHOCTaMn a6o HeDOCTaTHim AOcbiDom Ta/a60 3HaHHaMn, YKIO BOHN KOpHCTUOTbcR TpHAAOM TiI HaIAYdOM a6o IPOIShn BVIOBIDHn IHCTpyKTaX CTOCOBHO IOrO 6e3PeuHORo BIKOPNCtAHn Ta 3po3ymiN He6e3TeKy, IOB'ra3aHy 3 TpHAAdom. DiTЯM 3a6bOpOHReTbcR rpaTncr 3 TpHAAdom. DiTЯM do 8 pOKiB MoXHa OUnIaTN TpHAAd a6o 3diIChIOBaTH n IPoCTi OIIepaCiT 3 NOrO TexHiUHO o6ClyROvBAHNr TIiHaIAYdOM DOpocAnx.BepeXiTb TpHAAd i NOrO MepeXhN shHyp BiD dITEb BIKOM do 8 pOKiB.
LIOeHNO 3aIbAite Inse CBixy, XOIoADHy BOdy (He MiHepaIbHy ra3OBaHy BOdy). He BnKOpNCToBvIte POM'rkIeHy xIMiUHm CTOco6oM BOdy.
HabkoIshi yMOBn
BnKOpncToByIte MaunHy AnIe BCEpaHIni PtmuIeHb PtN KIMHaTHi TeMpepatypi Ha BnCoTI He BnIe 2000 M haD piBHeM MOPa.
MepexHe XnBaeHHa
BmkaTe y po3eTky i ekCnIaTyuIte MaunHy IuIe BiIIOBIDHO Do daHx, 3a3NaueHnx Ha 3aBODcbKi Ta6IuCi.
BnKOpncToByte MaunHy TASSIMO Ine 3a yMOBN BiCyTHOCTI IOsKOJKeHb Ha shHpyi MaunHi.
PemOH
Y pa3i HecppaBHOCTI HeaHb BNTaHITb 1tEeCeb3 PO3eTKn.
Lio6 yHnKHyTn He6e3peuHnx cnTyaui, peMOHT MaunHn, Hapr., 3aMHy TOnKOJKeHOro MepeKHO rHypa, D03BOAETbcR BnKOHyBaTH Iwse IpaizIBHKam HaoiI cepBicHO MaICTepHi.
He6e3neka oniky!
Hikoli He Hama raTeC8 BiKpHTn 3aBapOBAIbHe BiDJIeHNrPiAc po60Tu pncTpo. PAm'YtaIte, 1o HaPi, JkN BNTiKaE 3 MaunHn, dUxke rapiuH. PpiCTpi DAn IPOKOIAOBaHH, DNCKN T DISC Ta Tpy6ka DAn CTiKaHHaNo MOxTyb 6yTN dUxke rapiuMn 6e3IOcepeDHbO PiC7A 3aBapOBAHH. DoueKaITeC8, POKN BOH N OXOAOHyTb.
He BnKOpncToBvIe TpoWkoJxeni T DISCs.
BnKopncToByuTe T DISCs IuIe oAnH pa3.
He6e3neka ypaXeHHa eAekTpHnM cTpyMom!
Ipeed ouHneHHaBnMKnHItb MaunHy 3a DOITOMOIO BnMnKaaia I BHTAHRHtB wTeTceAb i3 p03eTKN.
Hikon He 3aHypoIte MaunHy a6o shyp y BODy.
He6e3neKa OdepXaHHaTpaBM!
Hi B yomy pa3i He nnTe piDnHy dA BnDaalEHHaKnTpy.
36epexeHH eAnekTpoeHeprii
3aɪdɪt b TaKɔk Ha www.tassimo.com, ⅢO6 O3HaŋOMHTNcR 3 pɪ3HOMaɪTHICTHO acOPTImeHTy HAnIOB i 3p0bHTn 3aMObAeHHr OHʌaɪH.
Пошук i усуненна Heсправност
B HnKue3a3HaueHien Ta6nCi Bn 3haIeTe piEHHN Ipo6Lem a6o HeCtpaBHoCTe, kKi MoKyTB BnHnKHyTu y 3B'ra3ky 3 BnKOpNCtAHN MaunH i kKi Bn MoKeTe y IpocTni cToci6 ycHyTu camOciH. JaKIO Bn He 3haIeTe aEKBaTHOro piEHHN dA BaWooi cTeciaalbHOI Ipo6Lemn, 3BepHITbcR B HaUy cepBicHy MaJcTePHIO.
Ihwa iHopmaiz Tpo cepBicHy MaCtepHIO MICTbca TaKoX B IHTepHeti Ha:
www.tassimo.com
The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.
fr Garantie (CH)
AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: 048814401
mailto:service.uae@bshg.com
www.bosch-home.com/ae
AL Republika e Shqiperise, Albania
AERTECH SH.P.K.
Rruga Qemal Stafa
Pallati ri perball Prokuroris se
Pergiithshme
Hyrja C Kati 10
Tirana
Tel.: 066 206 47 94
mailto:g.volina@aertech.al
HEATHERTON, Victoria 3202
Tel.: 1300 368 339
mailto:bshau-as@bshg.com
www.bosch-home.com.au
BA Bosna i Hercegovina, Bosnia-Herzegovina
"HIGH" d.o.o.
Gradačačka 29b
71000 Sarajevo
Info-Line: 061 100 905
Fax: 033 213 513
mailto:delicnanda@hotmail.com
BE Belgique, Belgie, Belgium
BSH Home Appliances S.A.
European Trade Center Building, 5th floor
1784 Sofia
Tel.: 02 892 90 47
Fax: 02 878 79 72
mailto:informacia.servis-bg@
bshg.com
www.bosch.home.bg
BH Bahrain,
Khalafat Company
Manama
Tel.: 017400553
mailto:service@khalaifat.com
BY Belarus, Bénapycb
OOO"BCX BbITOBaTExHnKa"
ten.: 495 737 2961
mailto:mok-kdhl@bshg.com
CH Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Werkskundendienst fur
Hausgeräte
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
+7snt/min (alv 23%
+17 snt/min (alv 23%)
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
To arrange an engineer visit, to
order spare parts and accessories
or for product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call
*Calls from a BT landline will be charged at up to 3 pence per minute. A call set-up fee of up to 6 pence may apply.
GR Greece, Eλλας
BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.
Central Branch Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
14564 Kifisia
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6681
mailto:bosch.hk.service@bshg.com
www.bosch-home.cn
HR Hrvatska, Croatia
BSH kučni urežaji d.o.o.
Kneza Branimira 22
10000 Zagreb
Tel.: 01 640 36 09
Fax: 01 640 36 03
mailto:informacije.servis-hr@
bshg.com
www.bosch-home.com/hr
www.bosch-home.com/hu
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests,
Spares and Accessories
Tel.: 01450 2655
Fax: 01450 2520
www.bosch-home.co.uk
IL Israel,
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uiel Building
2, Hamelacha St.
Industrial Park North
71293 Lod
Tel.: 089777222
Fax: 089777245
mailto:csb-serv@zahav.net.il
www.bosch-home.co.il
IN India, Bharat,
BSH Customer Service Front Office
Shop No.4, Everest Grande,
Opp. Shanti Nagar Bus Stop,
Mahakali Caves Road, Andheri East
Mumbai 400093
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: 0520 3000
Fax: 05203011
www.sminor.is
IT Italia, Italy
www.bosch-home.com/it
KZ Kazakhstan, Ka3aKCTah
IP Turebekov Yerzhan
Nurmanovich
Jangeldina str. 15
Shimkent 160018
Tel.: 0252 31 00 06
mailto:evrika_kz@mail.ru
LB Lebanon,
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beyrouth
P.O.Box 90449
Jdeideh 1202 2040
Tel.: 01 255 211
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lietuva, Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: 0372 12146
Fax: 0372 12165
www.senukai.It
LU Luxembourg
General Serviss Limited
Bullu street 70c
1067 Riga
Tel.: 07424137
mailto:bt@olimpeks.lv
Elkor Serviss
Brivibas gatte 201
1039 Riga
Tel.: 067 0705 20; -36
Fax: 067 0705 24
mailto:domoservice@elkor.lv
www.servisacentrs.lv
MD Moldova
S.R.L. "Rialto-Studio"
yI. lIyceBa 98
2012 KIshinHeB
TeJ./paKc: 022 23 81 80
mailto:bosch-md@mail.ru
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
UI.Slobode17
84000 Bijelo Polje
Tel./Fax: 050432575
Mobil: 069324812
mailto:ekobosch.servis@
t-com.me
MK Macedonia, MaKeDoHnja
GORENEC
Jane Sandanski 69 lok.3
1000 Skopje
Tel.: 022 454 600
Mobil: 070 697 463
mailto:gorenec@yahoo.com
MT Malta
Oxford House Ltd.
Notabile Road
Mriehel BKR 14
Tel.: 021 442 334
Fax: 021488656
www.oxfordhouse.com.mt
MV Raajjeyge Jumhooriyyaa, Maledives
Lintel Investments
Ma. Maadheli, Majeedhee Magu
Malé
Tel.: 0331 0742
mailto:mohamed.zuhuree@
lintel.com.mv
NL Nederland, Netherlands
Unit F 2, 4 Orbit Drive
Mairangi Bay
Auckland 0632
Tel.: 09477 0492
Fax: 094772647
mailto:bshnz-cs@bshg.com
www.bosch-home.co.nz
PL Polska, Poland
SA Kingdom Saudi Arabia,
Bin Hamran Commercial Centr.
6th Floor 603B
Jeddah 21481
Tel.: 800 124 1247
mailto:service.ksa@bshg.com
www.bosch-home.com/sa
SE Sverige, Sweden
BSH Hushallsapparater AB
Landsvagen 32
169 29 Solna
Tel.: 0771 11 22 77 local rate
mailto:Bosch-Service-SE@
bshg.com
www.bosch-home.se
SG Singapore, 新加坡
BSH Home Appliances Pte. Ltd.
TECHPLACE I and
Mo Kio Avenue 10
Block 4012 #01-01
569628 Singapore
Tel.: 6751 5000
Fax: 67515005
mailto:bshsgp.service@bshg.com
www.bosch-home.com.sg
SI Slovenija, Slovenia
BSH Hišni aparati d.o.o.
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
Tel.: 01 583 07 01
Fax: 01 583 08 89
www.bosch-home.com/tr
4th floor, No. 112 Sec 1
Chung Hsiao E Road
Taipei ROC 100
Tel.: 02 2321 6222
mailto:Bosch@achelis.com.tw
UA Ukraine, YkpaHa
TOB "BCX Nóbytoba Texhika"
TeJ.:044 490 2095
mailto:bsh-service.ua@bshg.com
gama-electronics.com
XS Srbija, Serbia
BSH Kučni aparati d.o.o.
Milutina Milankovića 11a
11070 Novi Beograd
Tel.: 011 205 23 97
Fax: 011 205 23 89
mailto:informacije.servis-sr@
bshg.com
www.bosch-home.rs
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
15th Road Randjespark
Private Bag X36, Randjespark
1685 Midrand - Johannesburg
Tel.: 086 002 6724
Fax: 086 617 1780
mailto:applianceserviceza@
bshg.com
www.bosch-home.com/zao
PL Infolinia TASSIMO
Mondelez Romania S.A.
B-dul Dimitrie Pompei nr 6, Sector 2
020335 Bucuresti, Romania
www.tassimo.ro
RU HhOpMaunHna cLyX6a TASSIMO B Pocchn:
MaTe 3aHTaHHCTOCOBHO TASSIMO?
TelefohyTeHaHauiHΦopMauiHycLyKbYByKpaH:0-800-507-000
3a zHm Homepom Bn 3HaIeTe 3araIbHy iHΦopMaizio 0oO KaBOoi MaunHn Ta dNcKIB T DIS. www.tassimo.ua
For information, questions or locations of authorised Bosch service centres nearest you, please contact TASSIMO:
Phone: 0800 0328833 (UK only. Freephone - calls made from a mobile phone might be charged)
Mail: Freepost MDLZ, Mondelēz UK, Consumer Response, Uxbridge, UB8 1DH.
