TAS1252 VIVY - Coffee maker BOSCH - Free user manual and instructions
Find the device manual for free TAS1252 VIVY BOSCH in PDF.
| Product type | Pod coffee maker (TASSIMO) |
| Brand | BOSCH |
| Model | TAS1252 VIVY |
| Power supply | 220-240 V ~ 50/60 Hz |
| Power | Approx. 1300 W |
| Water tank capacity | 1.2 L (max mark) |
| Pressure | Without high-pressure pump (gravity percolation) |
| Percolation system | Barcode reading on T DISC, automatic parameter adjustment |
| Main functions | Preparation of coffees, teas, hot drinks with T DISC; auto-off; programmed descaling |
| Maintenance and cleaning | Regular system cleaning with yellow Service T DISC; periodic descaling; cleaning of spout and tank |
| Safety | Automatic shut-down in case of malfunction; burn protection; child safety (supervision required) |
| Spare parts and repairability | Repairs by authorized service center only; parts available (tank, piercing crown, etc.) |
| Intended use | Domestic and non-commercial; indoor up to 2000 m altitude |
| Dimensions (W x H x D) | Approx. 20 x 30 x 35 cm (estimated) |
| Weight | Approx. 2.5 kg (estimated) |
| Color | White/Black (depending on version) |
Frequently Asked Questions - TAS1252 VIVY BOSCH
User questions about TAS1252 VIVY BOSCH
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Coffee maker in PDF format for free! Find your manual TAS1252 VIVY - BOSCH and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. TAS1252 VIVY by BOSCH.
USER MANUAL TAS1252 VIVY BOSCH
Please read parts 1 and 2 of these manuals carefully before using the product and keep them for future reference. Pass them on to all users.
Intended use
This appliance is designed for the preparation of small amounts of coffee for domestic use or for use in household-like, non-commercial environments. Household-like environments include, for example, use in staff areas in shops, offices, agricultural and other small businesses, as well as use by guests at bed-and-breakfast establishments, small hotels and similar residential facilities.
Children younger than 8 years may not operate the appliance. This appliance may be used by children aged 8 years and older and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or who lack experience and/or knowledge if they are supervised or have been given instruction in the safe use of the appliance and have understood the dangers involved. Children may not play with the appliance. Cleaning and user maintenance may be carried out by children of 8 years and older under supervision. The appliance and its connection cable must be kept away from children younger than 8 years of age.
For optimum results, fill the tank only with cool, fresh, non-carbonated water each day. Do not use chemically softened water.
Ambient conditions
Only use the appliance indoors at room temperature and up to 2000 m above sea level.
Safety instructions
Power connection
Operate and connect the appliance only in accordance with the instructions given on the nameplate.
Only use your TASSIMO appliance if the power cable and appliance show no signs of damage.
Repairs
Disconnect the appliance from the mains as soon as a fault is detected.
Any repairs, such as replacing a damaged power cable, may only be carried out by our Customer Services team in order to avoid potential danger.
Risk of burns!
Never attempt to open the brewing unit during operation.
Please note that any escaping liquids will be very hot.
The T DISC, the piercing unit and the beverage outlet may be very hot immediately after brewing. Allow to cool first.
Do not use T DISCs that are damaged.
Only use each T DISC once.
Risk of electric shock!
Before cleaning, switch off the appliance using the On/Off switch and disconnect from the mains.
Never immerse the appliance or power cable in water.
Risk of injury!
Under no circumstances should you drink the descaling liquid.
Saving energy
You should switch off your TASSIMO appliance after every use in order to save energy.
Before reading on, please unfold the illustrations page at the start of the booklet.
1 On/Off switch 2 Start/Stop button with display elements
a Status LED b Fill water tank c Descale
3 Brewing unit
a Lid b T DISC support c T DISC piercing unit d T DISC reading window e Beverage outlet f Splash guard
4 Removable water tank
a max mark b "Descaling" mark c Float
5 Storage compartment
a Yellow Service T DISC b Brief cleaning/descaling instructions
6 Cup stand
(removable and height adjustable)
a Drip grate b Drip tray

Disposal
Dispose of packaging in an environmentally-friendly manner. This appliance is labelled in accordance with European Directive 2012/19/EG concerning used electrical and electronic appliances (waste electrical and electronic equipment - WEEE). The guideline determines the framework for the return and recycling of used appliances as applicable throughout the EU.
Please ask your specialist retailer about current disposal facilities.
Info

Bosch is the manufacturer of the TASSIMO machine. Therefore, it cannot provide any delivery guarantee for the TASSIMO T DISCs.
TASSIMO T DISCs are available from specialist retailers.
Or visit www.tassimo.com to discover the large variety of beverages available and to order your discs online.
The following table contains solutions to problems or faults which may occur during operation of the appliance and that can be easily rectified at home. If you are not satisfied with the solutions provided here, please contact our Customer Service department. Further customer service information can also be found online: www.tassimo.com
| Problem | Cause | Solution |
| The appliance is not working and none of the display elements (LEDs) are lighting. | The appliance has no power supply. | Check to see whether the appliance is connected to the mains. |
| The appliance is not switched on. | Make sure the appliance has been switched on. | |
| The brewing starts, however there is no beverage dispensed. | The water tank is not inserted correctly. | Check that the water tank is correctly inserted. |
| The water tank was removed during the brewing stage or there is air in the system. | Start the cleaning process with the yellow Service T DISC. Please refer here to the section ▷ First Time Use, Steps 2-14. | |
| The float in the water tank is stuck. | Clean the water tank and free the float. | |
| The brewing will not start. | No T DISC inserted. | Check that a T DISC has been inserted. |
| The appliance does not recognise the T DISC bar code. | Clean the T DISC reading window with a soft, damp cloth. | |
| Smooth out the foil of the T DISC with your finger so that the bar code can be read. | ||
| Use a new T DISC. | ||
| If the problem persists, contact the TASSIMO careline. | ||
| The brewing unit is not closed properly. | Clean the brewing unit with a soft, damp cloth, paying particular attention to the lid area. | |
| The appliance was not switched on when inserting the T DISC. | Switch on the appliance before inserting the T DISC | |
| The brewing unit cannot be closed. | The piercing unit and/or the T DISC support have not been correctly inserted. | Press the piercing unit into its holder using both thumbs and check the position of the T DISC support. |
| The T DISC has not been correctly inserted. | Replace the damaged T DISC with a new one. Place the T DISC with the printed side facing downwards so that the tab is resting in the intended slot. | |
| The brewing unit is not closed properly. | Clean the brewing unit with a soft, damp cloth, paying particular attention to the lid area. | |
| Press the lid down until it audibly clicks into place. | ||
| The brewing unit cannot be opened. | The brewing unit is still locked. | Wait until the Status LED ▼P has stopped blinking before attempting to open the brewing unit. |
| If the brewing unit stays locked, contact the TASSIMO careline. | ||
| Fill water tank ▶ lights up. | There is not enough water in the water tank. | Fill the tank with cold, fresh water as far as the max mark. Reinsert the water tank. |
| Fill water tank ▶ lights up even though there is enough water in the water tank. | The float in the water tank is stuck. | Clean the water tank and free the float. |
| The water tank is not inserted correctly. | Check that the water tank has been correctly inserted. | |
| Fill water tank ▶ and Descale ▽ are flashing simultaneously and it is not possible to prepare drinks. | There is a fault on the machine. | Turn the machine off using the On/Off switch, wait approximately 5 minutes and turn the machine back on. If ▶ and ▽ are still flashing, please contact the TASSIMO careline. |
| Descale ▽ lights up or starts flashing. | The appliance needs to be descaled. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. |
| Descale ▽ lights up or starts flashing even though decalcified water has been used. | Even decalcified water contains low amounts of calcium carbonate. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. |
| The quality of the crema has deteriorated. | The beverage outlet is sticky or dirty. | Clean the beverage outlet. Please refer here to the section ▽ Cleaning. |
| Clean the brewing unit with the yellow Service T DISC. Please refer here to the section ▽ Cleaning. | ||
| Build-up of limescale in the appliance. | Descale the appliance. Please refer here to the section ▽ Descaling. | |
| Water is dripping from the brewing unit. | The T DISC is damaged or leaky. The T DISC has not been pierced correctly. | Do not use T DISCs that are damaged. Only use each T DISC once. Wait until the brewing stage has come to an end and the appliance has cooled down. Remove the T DISC and clean the brewing unit. Please refer here to the section ▽ Cleaning. |
| The piercing unit has not been inserted correctly. | Press the piercing unit into its holder using both thumbs (until an audible click is heard). | |
| On the surface below the cup stand there is water. | This is condensation. | Condensation may appear and is not caused by any fault with the appliance. Wipe the water away with a cloth. |
| The yellow Service T DISC is damaged or lost. | The yellow Service T DISC can be requested from Bosch Customer Services (item no. 621101, contact information included at the end of these instructions). | |
| The beverage quantity does not meet your requirements. | The T DISC bar code provides the recommended volume for every beverage selected. This volume can also be adapted to personal requirements. | Reduced quantity: During the brewing process, press the Start/Stop button to interrupt this stage. Increased quantity: Press and hold the Start/Stop button until the required beverage quantity has been reached. |
| Build-up of limescale in the appliance could cause reduced quantity. | Descale the appliance. Please refer here to the section D Escalining. |
Instruction manual
Danger of burns!
Never attempt to open the brewing system during operation.
Danger of burns!
email: dily@bshg.com
Current service information can be found on the website www.bosch-home.com/cz.
You can also arrange a repair using the online form.
Instruction manual
Always fill only with fresh, cold water (not carbonated or mineral water). Do not use chemically softened water.
Cleaning agents
Never pour liquid into the descaling opening.
Energy saving
To save electricity, the TASSIMO coffee machine must be switched off after each use.
If the page with the figure at the beginning of the instructions is folded, unfold it to the left.
1 On/Off switch 2 Start/Stop button with indicator lights
a Indicator light □ b Water tank filling c Descaling
3 Brewing system
a Lid b Disc holder c Disc piercer d Disc reading window e Descaling block f Splash guard
4 Removable water tank
a Max mark b "Descaling" mark c Float
5 Storage compartment
a Service keys T DISC b Short instructions for cleaning/descaling
6 Cup tray
(Height adjustable)
a Drip tray grid b Collection tray

Disposal
Dispose of the packaging in accordance with environmental protection requirements. This machine is marked in accordance with the European Directive 2012/19/EC on the disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE). The directive defines the rules for the return and disposal of used appliances applicable throughout the EU.
Information on existing disposal options can be obtained from your specialized trade organization.

Bosch is the manufacturer of TASSIMO coffee makers. The Bosch company does not guarantee the TASSIMO T DISC products.
TASSIMO T DISCs can be purchased in specialized stores.
You can also visit www.tassimo.ru to get acquainted with a wide range of drinks and place an order online.
The following table shows solutions to problems and malfunctions that may arise in connection with the use of the device and that you can fix yourself. If you do not find an adequate solution to your particular problem, contact the customer service department.
IMPORTANT! The warranty is valid only if the product is used correctly and in accordance with the instructions. Please keep the warranty card in a safe place and retain it for the entire service life of the product. Removing the card will void the warranty and may lead to incorrect operation. The manufacturer is not responsible for damage to the product if the service center proves that the damage was caused by improper operation, violation of the rules of use, transportation, storage, or the influence of third-party factors, as well as by significant violations of technical requirements specified in the operating instructions, including instability of electrical network parameters as established by GOST R 5419-2010. The manufacturer's warranty for the product is limited to repair or replacement of defective parts as provided by law. To exercise your warranty rights, you must present the purchase documents (receipt, invoice, or other documents confirming the date and place of purchase). Following the recommendations and instructions in the operating manual (user rules) will help avoid problems in the operation of the product and its maintenance. Defective components of the product are repaired or replaced with new ones during the warranty period. The decision on the feasibility of their replacement or repair is made by the service center.
Use only original accessories and care products. Original accessories are designed to work efficiently and are ideally suited for your appliance. Original accessories and care products meet the highest quality standards of the Bosch brand; they are manufactured to ensure maximum efficiency and performance. For any questions regarding accessories and care products for your household appliances, you can contact the authorized service centers listed on the cover.
7. MANUFACTURER'S WARRANTY
- The manufacturer provides a warranty for the household appliance you have purchased, in accordance with the legislation of the Russian Federation on consumer protection, for a period of 1 year.
| 1. Изdenne | ___ ____________ |
| 2. Мodemь | ___ ____________ |
For appliances marked with the EAC conformity mark, in accordance with the requirements of the Customs Union technical regulations, the marking is applied. Compliance with the legislation is carried out in the form of mandatory certification. Information on certification of the product, as well as data on the certificate, is available. You can obtain it from the manufacturer (see technical documentation). The product was manufactured under the control of BSH Hausgeräte GmbH, address: Carl-Wery-Straße 34, 81739 Munich, Germany. The organization authorized by the manufacturer and the basis of the contract with it is BSH Household Appliances LLC, address: Moscow, 119071, Malaya Kaluzhskaya str., 19, bldg. 1; tel.: (495) 737-2777, fax: (495) 737-2798.
- Mandatory technical characteristics of the appliance are given in the typical plate of the appliance and/or in the accompanying documentation.
Accessories and care products for the proper functioning of your appliance and its care. It is recommended to use only original accessories and care products. Original accessories are developed by the manufacturer; they are ideally suited to your appliance. Original accessories and care products meet the highest quality requirements for the goods, they undergo factory tests to ensure maximum reliability and service life. For all questions related to accessories and care products for your household appliance, you can contact the authorized service centers listed in the warranty card.
- The manufacturer provides a warranty for the household appliance you have purchased, in accordance with the legislation of the Russian Federation on consumer protection, for a period of 1 year.
Addresses of service centers in Russia for servicing household appliances
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 650016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,DA. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-22 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою рр.1, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Марою ppr.1, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220- | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638 -220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 - | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-20-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-2 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 51, 638-220-220-220-220- 220-34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 220-34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220- 34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220-220-220-220-220- 34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220-220-220- 34 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-220-220- 34 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBb, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobomai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.Moxn Hckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.Moxn Hckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 - 638 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-23 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2AKAN.10Kobemai POMs Cepre Bm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. Marmo | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5. 1, 638-220-234 | MOKTA. OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, ym.MoxnHckm, d. 5.1, 638-220-234 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790, y.m. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | MOKTA.OOO.CePcBm, 427790 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CepreBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOLTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, 66, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10Kobemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016,Д. MarmO | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.COOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016. | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016, y.m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| MOKTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePc Bm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10KOBemai POMs CEPREBm, 655016 | MOKTA.OOO.CePcBm, 42779 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | MOLTA.OOO.CePcBm, 655016 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. N. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. A. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. F. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. K. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. H. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. L. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. T. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. W. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. D. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. MM. mm | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePc Bm, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CeOoo,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М.М. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. m. 638-334 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIOVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RimCIOVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIOVIVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYYVII, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.N.I | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.10RIMCIYYVII, 655015,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M. | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,Ф.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M.M | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММММММММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФМММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CE PcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN.98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePcBm, 6550 | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpB | A2CKAN。10RIMCIYVII, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M-M | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98730 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФММММ | A2CKAN。98873 | MOKTA.OOO.CePpBbm, 655016,ФМMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWM WMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWMWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWWwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww### |
Information about household appliances manufactured under the control of BSH Hausgeräte GmbH in accordance with the requirements of the legislation on technical regulation and legislation on consumer protection of the Russian Federation
Products: coffee makers, coffee machines, appliances for hot drinks TASSIMO, water heating appliances, toasters, tea makers, electric kettles
Trademark: Bosch
IMPORTANT! The product is constantly being improved. The product regularly undergoes incoming inspection and confirmation of compliance in accordance with applicable legislation. Information about recipes and valid certificates of conformity and their validity periods, information about the current product range can be obtained from the manufacturer at the address: Moscow, 119071, st. Malaya Kaluzhskaya 19, building 1, phone (495) 737-2777, fax (495) 737-2798. Confirmation of product compliance by the certification body "Rostest-Moscow", accreditation certificate Ross RU.0001.10.A46, address: Moscow, 117418, Nakhimovsky prospect 31, phone (499) 129-2600. For products manufactured by the manufacturer during the validity period of the certificate of conformity, this certificate remains valid upon its delivery, sale, use (application) during the service life established in accordance with the legislation of the Russian Federation on consumer rights protection.
The composition of operational documents provided by the manufacturer of the product may include this information, instructions (manual) for operation, information about warranty and service conditions.
Marking of the product is carried out by the manufacturer on the product itself, on the packaging label, directly on the product packaging, and can also be applied in ways that ensure accessible and clear presentation of information about the product at points of sale.

Products whose compliance with mandatory requirements is confirmed by Russian certificates in the system, or by unified documents of the Customs Union, are marked with a conformity mark.
A446

Products that have passed the conformity assessment procedure in accordance with the requirements of the technical regulations of the Customs Union are marked with a unified product circulation mark on the market of the member states of the Customs Union.
Operational documents for the product are made in Russian. Operational documents in the state language of a member state of the Customs Union, other than Russian, if there are corresponding requirements in the legislation, can be obtained free of charge from the trading organization - the resident of the corresponding member state of the Customs Union.
Information about product kits and accessories in the trading floors can be requested by phone of the free "Hot Line" (800) 200-2961, and is also available on the Internet on the manufacturer's website www.bosch-bt.ru.
| Мо德尔 | АннобашонныйTNД | Сергейникат COOTВЕТSBИА | Сtrпан- истовские | ||
| Р散发дравочи Homeр | Дау вдаду | Дeйстваут do | |||
| Приборы对于我们罗马尼亚的 TASSIMO | |||||
| TAS2001EE | CTPM02 | DE.AЯ46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2002EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2005EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS2007EE | CTPM02 | DE.Aя46.B01444 | 22.04.11 | 21.04.14 | Китай |
| TAS4011EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4012EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4013EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS4014EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5542EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5543EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5544EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS5546EE | CTPM05 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| TAS6515EE | CTPM01 | C-DE.Aя46.B.00619 | 15.06.12 | 14.06.17 | Слобavenу Слобavenу |
| Тостervи | |||||
| TAT3A011 | CTAT20 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT3A014 | CTAT20 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT4610 | CTAT14 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6101 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6104 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6313 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT6901 | CTAT11 | BY/112 03.11.002 00176 | 15.08.12 | 15.03.15 | Китай |
| TAT8611 | CTAT15 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| TAT8613 | CTAT15 | C-DE.Aя46.B.00838 | 03.09.12 | 02.09.17 | Китай |
| Мо德尔 | АлобагонныйTNП | Сергийский СОВТЕСТВИ | Стравли- нз�овichteь | ||
| Рergштоц�ный Home | Дата вдочи | Дейстует do | |||
| Кофеварки и кофемашины | |||||
| ТCA5309 | TES25C | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Шебалья |
| TES50129RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50321RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50324RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50328RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES50621RW | TES32 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71121RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71129RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71321RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TES71621RW | TES30 | C-DE.AR46.B.00807 | 02.08.12 | 01.08.17 | Словеня |
| TKA1410V | CUKA2 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Чекя |
| TKA3A011 | CTKA20 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA3A014 | CTKA20 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6001V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6003V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6024V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6323 | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA6621V | CTKA6 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA8011 | CTKA15 | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| TKA8633 | CTKA15A | C-DE.AR46.B.00848 | 05.09.12 | 04.09.17 | Котай |
| Чаварки | |||||
| TTA2009 | CTTA1 | DE.AR46.B00545 | 15.02.11 | 14.02.14 | Чекя |
| Зелковские | |||||
| TWK1201N | CTWK9A | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK3A011 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 23.03.12 | 22.03.17 | Котай |
| TWK3A013 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK3A014 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 23.03.12 | 22.03.17 | Котай |
| TWK3A017 | CTWK20 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK6001 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6002RU | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6003V | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6004N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6005RU | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6006N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6006V | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Чекя |
| TWK6007N | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6008 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK60088 | CTWK11 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6303 | CTWK13 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK6801 | CTWK13 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK7601 | CTWK23 | C-DE.AR46.B.00880 | 13.09.12 | 12.09.17 | Котай |
| TWK7701RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7704RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7706RU | CTWK16 | DE.AR46.B07771 | 28.05.10 | 27.05.13 | Котай |
| TWK7801 | CTWK22 | C-DE.AR46.B.00607 | 17.05.12 | 16.05.17 | Котай |
| TWK86103RU | CTWK15S | DE.AR46.B00728 | 02.03.11 | 01.03.14 | Котай |
| TWK86104RU | CTWK15S | DE.AR46.B00728 | 02.03.11 | 01.03.14 | Котай |
| TWK8611 | CTWK15 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| TWK8613 | CTWK15 | DE.AR46.B08615 | 10.08.10 | 09.08.13 | Котай |
| Проблема对于我们没有多少的 | |||||
| THD2021 | CTDW16A | DE.AR46.B04337 | 12.01.12 | 11.01.15 | Германя |
| THD2023 | CTDW16A | DE.AR46.B04337 | 12.01.12 | 11.01.15 | Германя |
Safety instructions
Operating instructions
Read the operating instructions, parts 1 and 2, carefully, keep them with the instructions and store them. Pass the instructions to all users.
Intended use
This machine is designed for making coffee in household conditions or for similar non-commercial use in similar household conditions. Similar household conditions mean, for example, use in kitchens for employees in shops, offices, agricultural and other industrial enterprises, as well as use by guests in hotels, small hotels and similar establishments for accommodation.
Children under 8 years of age are prohibited from using this device. This device may be used by children aged 8 and above and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, provided they have been given supervision or instruction concerning use of the device in a safe way and understand the hazards involved. Children must not play with the device. Children under 8 years of age may clean the device or perform simple user maintenance only under adult supervision. Keep the device and its cord out of reach of children under 8 years of age.
Fill the water tank with fresh, cold water (not mineral or carbonated water). Do not use chemically descaled water.
Operating conditions
Use the machine only for household use at ambient temperatures at altitudes not exceeding 2000 m above sea level.
Overheating protection
Plug into a socket and operate the machine only in accordance with the data specified on the rating plate.
Use the TASSIMO machine only when the machine is switched on.
Repair
In case of malfunction, unplug the machine from the socket.
To avoid hazardous situations, repair of the machine, e.g., replacing the mains cable, must only be carried out by qualified personnel from our service department.
Risk of burns!
Never open the brewing unit during operation. Be careful: steam escaping from the machine is very hot. The brewing unit, T DISCs and the drip tray can be very hot immediately after brewing. Wait until they have cooled down.
Do not use damaged T DISCs.
Use T DISCs only once.
Risk of electric shock!
Do not immerse the machine or plug in water.
Never immerse the machine or plug in water.
Danger of burns!
Never pour liquid into the appliance.
Energy saving
Also visit www.tassimo.com to discover the wide range of beverages and to place an order online.
Troubleshooting
In the table below you will find possible problems or malfunctions that may occur in connection with the use of the machine and that you can remedy yourself in a simple way. If you do not find an adequate solution for your specific problem, contact our customer service.
Information about our customer service can also be found on the Internet at:
www.tassimo.com
The guarantee conditions for this appliance are as defined by our representative in the country in which it is sold. Details regarding these conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased. The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms of this guarantee.
AE United Arab Emirates,
BSH Home Appliances FZE
Round About 13,
Plot Nr MO-0532A
Jebel Ali Free Zone – Dubai
Tel.: 048814401
mailto:service.uae@bshg.com
www.bosch-home.com/ae
Republic of Albania, Albania
AERTECH SH.P.K.
Rruga Qemal Stafa
New building opposite the General Prosecutor's Office
General
Entrance C, Floor 10
Tirana
Tel.: 066 206 47 94
mailto:g.volina@aertech.al
HEATHERTON, Victoria 3202
Tel.: 1300 368 339
mailto:bshau-as@bshg.com
www.bosch-home.com.au
BA Bosna i Hercegovina, Bosnia-Herzegovina
"HIGH" d.o.o.
Gradačačka 29b
71000 Sarajevo
Info-Line: 061 100 905
Fax: 033 213 513
mailto:delicnanda@hotmail.com
BE Belgique, Belgie, Belgium
BSH Home Appliances S.A.
European Trade Center Building, 5th floor
1784 Sofia
Tel.: 02 892 90 47
Fax: 02 878 79 72
mailto:informacia.servis-bg@
bshg.com
www.bosch.home.bg
BH Bahrain,
Khalafat Company
Manama
Tel.: 017400553
mailto:service@khalaifat.com
BY Belarus, Bénapycb
OOO"BCX BbITOBaTExHnKa"
ten.: 495 737 2961
mailto:mok-kdhl@bshg.com
CH Schweiz, Suisse, Svizzera, Switzerland
BSH Hausgeräte AG
Customer service for
household appliances
Fahrweidstrasse 80
8954 Geroldswil
+7snt/min (alv 23%
+17 snt/min (alv 23%)
FR France
BSH Electroménager S.A.S.
To arrange an engineer visit, to
order spare parts and accessories
or for product advice please visit
www.bosch-home.co.uk
or call
*Calls from a BT landline will be charged at up to 3 pence per minute. A call set-up fee of up to 6 pence may apply.
GR Greece, Ελλάς
BSH Ikiakes Siskeves A.B.E.
Central Branch Service
17 km E.O. Athinon-Lamias &
Potamou 20
14564 Kifisia
Unit 1 & 2, 3rd Floor
North Block, Skyway House
3 Sham Mong Road
Tai Kok Tsui, Kowloon
Hong Kong
Tel.: 2565 6151
Fax: 2565 6681
mailto:bosch.hk.service@bshg.com
www.bosch-home.cn
HR Hrvatska, Croatia
BSH kućni uređaji d.o.o.
Kneza Branimira 22
10000 Zagreb
Tel.: 01 640 36 09
Fax: 01 640 36 03
mailto:informacije.servis-hr@
bshg.com
www.bosch-home.com/hr
www.bosch-home.com/hu
IE Republic of Ireland
BSH Home Appliances Ltd.
Unit F4, Ballymount Drive
Ballymount Industrial Estate
Walkinstown
Dublin 12
Service Requests,
Spares and Accessories
Tel.: 01450 2655
Fax: 01450 2520
www.bosch-home.co.uk
IL Israel,
C/S/B Home Appliance Ltd.
Uiel Building
2, Hamelacha St.
Industrial Park North
71293 Lod
Tel.: 089777222
Fax: 089777245
mailto:csb-serv@zahav.net.il
www.bosch-home.co.il
IN India, Bharat,
BSH Customer Service Front Office
Shop No.4, Everest Grande,
Opp. Shanti Nagar Bus Stop,
Mahakali Caves Road, Andheri East
Mumbai 400093
IS Iceland
Smith & Norland hf.
Noatuni 4
105 Reykjavik
Tel.: 0520 3000
Fax: 05203011
www.sminor.is
IT Italia, Italy
www.bosch-home.com/it
KZ Kazakhstan
IP Turebekov Yerzhan
Nurmanovich
Jangeldina str. 15
Shimkent 160018
Tel.: 0252 31 00 06
mailto:evrika_kz@mail.ru
LB Lebanon
Teheni, Hana & Co.
Boulevard Dora 4043 Beyrouth
P.O.Box 90449
Jdeideh 1202 2040
Tel.: 01 255 211
mailto:Info@Teheni-Hana.com
LT Lithuania
Senuku prekybos centras UAB
Jonavos g. 62
44192 Kaunas
Tel.: 0372 12146
Fax: 0372 12165
www.senukai.lt
LU Luxembourg
General Serviss Limited
Bullu street 70c
1067 Riga
Tel.: 07424137
mailto:bt@olimpeks.lv
Elkor Serviss
Brivibas gatve 201
1039 Riga
Tel.: 067 0705 20; -36
Fax: 067 0705 24
mailto:domoservice@elkor.lv
www.servisacentrs.lv
MD Moldova
S.R.L. "Rialto-Studio"
yI. lIyceBa 98
2012 KIshinHeB
TeJ./paKc: 022 23 81 80
mailto:bosch-md@mail.ru
ME Crna Gora, Montenegro
Elektronika komerc
UI.Slobode17
84000 Bijelo Polje
Tel./Fax: 050432575
Mobile: 069324812
mailto:ekobosch.servis@
t-com.me
MK Macedonia, Macedonia
GORENEC
Jane Sandanski 69 lok.3
1000 Skopje
Tel.: 022 454 600
Mobile: 070 697 463
mailto:gorenec@yahoo.com
MT Malta
Oxford House Ltd.
Notabile Road
Mriehel BKR 14
Tel.: 021 442 334
Fax: 021488656
www.oxfordhouse.com.mt
MV Raajjeyge Jumhooriyyaa, Maledives
Lintel Investments
Ma. Maadheli, Majeedhee Magu
Malé
Tel.: 0331 0742
mailto:mohamed.zuhuree@
lintel.com.mv
NL Nederland, Netherlands
Unit F 2, 4 Orbit Drive
Mairangi Bay
Auckland 0632
Tel.: 09477 0492
Fax: 094772647
mailto:bshnz-cs@bshg.com
www.bosch-home.co.nz
PL Polska, Poland
SA Kingdom Saudi Arabia,
Bin Hamran Commercial Centr.
6th Floor 603B
Jeddah 21481
Tel.: 800 124 1247
mailto:service.ksa@bshg.com
www.bosch-home.com/sa
SE Sverige, Sweden
BSH Hushallsapparater AB
Landsvagen 32
169 29 Solna
Tel.: 0771 11 22 77 local rate
mailto:Bosch-Service-SE@
bshg.com
www.bosch-home.se
SG Singapore, 新加坡
BSH Home Appliances Pte. Ltd.
TECHPLACE I and
Mo Kio Avenue 10
Block 4012 #01-01
569628 Singapore
Tel.: 6751 5000
Fax: 67515005
mailto:bshsgp.service@bshg.com
www.bosch-home.com.sg
SI Slovenija, Slovenia
BSH Hišni aparati d.o.o.
Litostrojska 48
1000 Ljubljana
Tel.: 01 583 07 01
Fax: 01 583 08 89
www.bosch-home.com/tr
4th floor, No. 112 Sec 1
Chung Hsiao E Road
Taipei ROC 100
Tel.: 02 2321 6222
mailto:Bosch@achelis.com.tw
Ukraine
LLC "BSH Household Appliances"
Tel.: 044 490 2095
mailto:bsh-service.ua@bshg.com
gama-electronics.com
XS Srbija, Serbia
BSH Kučni aparati d.o.o.
Milutina Milankovića 11a
11070 Novi Beograd
Tel.: 011 205 23 97
Fax: 011 205 23 89
mailto:informacije.servis-sr@
bshg.com
www.bosch-home.rs
ZA South Africa
BSH Home Appliances (Pty) Ltd.
15th Road Randjespark
Private Bag X36, Randjespark
1685 Midrand - Johannesburg
Tel.: 086 002 6724
Fax: 086 617 1780
mailto:applianceserviceza@
bshg.com
www.bosch-home.com/zao
PL Infolinia TASSIMO
Mondelez Romania S.A.
B-dul Dimitrie Pompei nr 6, Sector 2
020335 Bucuresti, Romania
www.tassimo.ro
RU TASSIMO customer service in Russia:
Do you have questions about TASSIMO machines?
Phone the information service in Ukraine: 0-800-507-000
For this number you can get general information about any machine and T DIS. www.tassimo.ua
For information, questions or locations of authorised Bosch service centres nearest you, please contact TASSIMO:
Phone: 0800 0328833 (UK only. Freephone - calls made from a mobile phone might be charged) Mail: Freepost MDLZ, Mondelēz UK, Consumer Response, Uxbridge, UB8 1DH.