HM55/100 / HM55/400 - Industrial vacuum cleaner Truvox - Free user manual and instructions

Find the device manual for free HM55/100 / HM55/400 Truvox in PDF.

Truvox HM55/100 / HM55/400 - Industrial vacuum cleaner
📄 20 pages English EN Download 💬 AI Question
Notice Truvox HM55/100 / HM55/400 - page 1
View the manual : Français FR Deutsch DE English EN
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

User questions about HM55/100 / HM55/400 Truvox

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

Your email remains private: it is only used to notify you if someone answers your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Industrial vacuum cleaner in PDF format for free! Find your manual HM55/100 / HM55/400 - Truvox and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. HM55/100 / HM55/400 by Truvox.

USER MANUAL HM55/100 / HM55/400 Truvox

ORIGINAL INSTRUCTIONS

CAUTION – READ THESE INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE

Hydromist 55

Carpet soil extraction machines

Truvox HM55/100 / HM55/400 - Carpet soil extraction machines - 1

USER MANUAL EN

The following instructions contain important information about the machine and safety advice for the operator. Equipment must be operated, serviced and maintained in accordance with the manufacturer's instructions. If in doubt contact the supplier of your machine.

Truvox HM55/100 / HM55/400 - Carpet soil extraction machines - 2

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE

PRODUCT INFORMATION

The Hydromist range of carpet soil extraction machines are designed for the efficient cleaning of carpets and upholstery. This machine is for indoor use only. The machine is intended for commercial use, for example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices, rental businesses and other than normal housekeeping purposes.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

ModelHydromist55 100Hydromist55 400
Product CodeHM55/100HM55/400
Voltage AC (~)/ FrequencyV/Hz230/50230/50
Vacuum Motor PowerW2 x 12002 x 1200
Airflow ratel/s43.243.2
Solution Flow ratel/min0.51.4
In-line Heater PowerWn/a3000
Vacuum / Water liftkPa /mmwg45/458845/4588
Solution tank capacitylitres4040
Recovery tank capacitylitres2020
Pump typeElectrovanne
Pump powerW240500
Pump pressurebar/psi6.8/10027. 6/400
Sound pressure leveldB(A)8686
Dimensions (L x W x H)cm87 x 61 x11587 x 61 x115
Weightkg4760.5
Cable lengthm1515
WarrantyI year subject to conditions
  • Handle vibration does not exceed 2.5 m/s2 when operating on a smooth floor surface.
  • Noise levels measured at a distance of 1 metre from machine and 1.6 metres above floor, when operating on a hard floor. Measurements recorded using a hand held meter.
  • Above dimensions are approx. Since the company's policy is to continuously improve the product, there could be changes without prior notice.

WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)

Truvox HM55/100 / HM55/400 - WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) - 1

DO NOT dispose of this device with unsorted waste. Improper disposal may be harmful to the environment and human health. Please refer to your local waste authority for information on return and collection systems in your area.

EC Declaration of Conformity

Machine Type: Carpet soil extraction machines

Model: HM55/100..., HM55/400...,

This machine is in conformity with the following EU directives:

• Machinery Directive 2006/42/EC
• The EMC Directive 2014/30/EU

Applied harmonised standards:

BS/EN60335-1, BS/EN60335-2-68, BS/EN55014-1, BS/EN55014-2, BS/EN610003-2, BS/EN610003-3, BS/EN62233,

Truvox International Limited

Unit C (East), Hamilton Business Park,

Manaton Way, Botley Road,

Hedge End, Southampton,

SO30 2IR, UK

Truvox HM55/100 / HM55/400 - EC Declaration of Conformity - 1

Malcolm Eneas

Operations Director

Southampton, 22/06/2022

IMPORTANT SAFETY ADVICE

The safety information described in this manual provides basic precautions and supplements standards in force in the country where the machine is used.

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANT SAFETY ADVICE - 1

This symbol warns the operator of hazards and unsafe practices which could result in severe personal injury or death.

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANT SAFETY ADVICE - 2

WARNING – to reduce the risk of injury, electric shock or fire.

I. This machine must only be used for the manufacturer's approved application as described in this manual.
2. The machine must be unpacked and assembled in accordance with these instructions before connecting to the electrical supply.
3. Only genuine accessories and spare parts provided with the machine or those approved by the manufacturer should be used. The use of other accessories may impair the safety of the machine. All repairs must be performed by a qualified service agent.

  1. DO NOT modify the machine from its original design.

  2. Operators must be fully trained in the use of the machine in accordance with these instructions, able to perform regular user maintenance and the correct selection of accessories.

  3. Operators should be physically capable to manoeuvre, transport and operate the machine.

  4. Operators should be able to recognise unusual operation of the machine and report any problems.

  5. This machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the machine by a person responsible for their safety.

  6. Keep children and unauthorised persons away from the machine when in use. DO NOT use as a toy.

  7. DO NOT use if it has been damaged, left outdoors or dropped in water.

II. DO NOT use where hazardous dust is present.

  1. DO NOT use in an explosive atmosphere.

  2. DO NOT pick up or use near flammable or combustible fluids, hazardous dusts or vapours.

  3. CAUTION - If it is suspected that there is hazardous dust or flammable/corrosive material, stop cleaning the area immediately and consult your superior.

  4. DO NOT use to clean up any burning or lighted materials such as cigarettes, matches, ashes or other combustible objects.

  5. Only use the machine on firm level surfaces. DO NOT use on a gradient or slope of more than 2%.

  6. DO NOT use on rough uneven surfaces e.g. industrial or coarse concrete surfaces.

  7. DO NOT use outdoors e.g. on patios, decks or rough surfaces.

  8. CAUTION - This machine is for dry indoor use only and should not be used or stored outdoors in wet conditions.

  9. Take care when using a machine near the top of stairs to avoid overbalancing.

  10. DO NOT cover the machine when in use.

  11. DO NOT leave machine running unattended.

  12. DO NOT wash and vacuum corrosive, flammable and/or explosive liquids, even if diluted.

  13. WARNING - Should foam/liquid emit from the machine exhaust, switch off immediately.

  14. Keep hair, loose clothing, hands, feet and all other parts of the body away from openings and moving parts.

  15. DO NOT put any object into openings. DO NOT use with any opening blocked; keep free of dust, debris and anything that may reduce airflow.

  16. DO NOT use volatile or combustible solvents (e.g. diesel/petrol/IPA/trichloromethane) nor any corrosive, toxic or highly irritant substances to wash floors, even if diluted. In the event of accidental contact with any such substances(e.g. due to spills) follow the decontamination procedures in force at the user site.If in any doubt about the condition of the machine, contact Truvox or the dealer/agent who supplied the machine.

  17. Wear suitable footwear to avoid slipping.

  18. DO NOT operate the machine if it malfunctions or is damaged in any way. Contact an authorised service agent for repair or adjustments.

  19. DO NOT leave the machine connected to the electricity supply when not in use, always remove the plug from the socket-outlet.

  20. WARNING DO NOT fill the machine with water hotter than 40° C.

  21. Never use excessive foaming or highly corrosive cleaning solutions.

  22. Warm water can be used to aid cleaning, however this can increase the risk of colours fading and carpets to shrink.

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANT SAFETY ADVICE - 3

CAUTION - Risk of electric shock

  1. DO NOT operate the machine with a damaged power cord or plug, or after the machine malfunctions or is damaged in any way. Contact an authorised Service Agent for repair or adjustment.

  2. The machine must be kept clean and in good condition with regular inspections of the power cord and plug for signs of any damage. If any parts are damaged they shall only be replaced by an approved part by the manufacturer, its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

  3. Only replace the power cord with the type specified in the instruction manual.

  4. When unplugging, pull the plug, not the power cord.

  5. WARNING: Keep the power cord clear of moving parts.

  6. DO NOT kink or twist the power cord and keep cord away from heated surfaces.

  7. The power cord plus any extension leads should not exceed 30 metres in total. The cross section of an extension cable wiring must be at least 2.5mm 2 .

  8. DO NOT pull or carry by the power cord. DO NOT use cord as a handle, close door on cord or pull cord around sharp edges or corners.

  9. Switch off the machine before removing the plug.

  10. DO NOT operate switches or touch the mains plug with wet hands as this may cause electric shock.

  11. This machine should always be connected to a fully earthed power supply of the right voltage and frequency.

  12. The machine shall be disconnected from its power source when not in use and before commencing cleaning of the machine or maintenance and when replacing parts or accessories, by removing the plug from the socket-outlet.

CLEANING AGENTS

  1. When using cleaning and care agents, the manufacturer's danger wanings must be followed and protective goggles and clothing must be worn.

  2. Only use low-foaming, non-combustible cleaning agents which DO NOT contain generally health-hazardous substances.

  3. Please ensure that after each use any chemical residue is rinsed out with clean water.

TRANSPORTING THE MACHINE

- Take extreme care when moving the machine up or down steps or stairs.

- Incorrect lifting techniques may result in personal injury. We advise that the manual handling regulations are followed. Carefully wrap the power cord and store in dry indoor location.

- DO NOT expose the machine to rain or moisture.

- When transporting the machine ensure that all components, tanks and removable parts are securely fastened, and that the power cord and plug are not trailing.

• DO NOT attempt to lift the machine without assistance.

- DO NOT lift or transport the machine whilst containing liquid as this will add considerably to the weight.

STORAGE

• Always switch off the machine after use.

• Always empty, wipe down and dry the machine after use.

- Wrap the power cord around the handlebar ensuring that the plug is not trailing on the floor.

- Both the solution and recovery tanks should be emptied and flushed out with clean water to ensure the seals and pumps are free from any cleaning detergents.

  • IMPORTANT – To dispose of unused cleaning solution, comply with the standards in force in the country in which the machine is being used.
  • We recommend running the vacuum motor for approx. 2 minutes after use to eliminate condensation within the machine body, thus ensuring the motor and particularly the bearings remain dry.
  • Store machine with recovery tank lid removed. Deodoriser may be left in the tank to prevent unpleasant odours.
  • Store the machine in a dry indoor area only.

MAINTENANCE

Truvox HM55/100 / HM55/400 - MAINTENANCE - 1

WARNING - Before undertaking maintenance operations or adjustments switch off machine and unplug from the electricity supply.

IMPORTANT – All other servicing and repairs should only be performed by a Truvox engineer or Authorised Service Agent.

IMPORTANT – Should the machine fail to operate please refer to the fault diagnosis section in the back of this instruction manual. If the problem / remedy is not listed please contact Truvox Customer Service Department for rapid attention. The machine requires minimum maintenance apart from the following checks by the operator prior to use:

• Body of the machine - Clean with a damp cloth.
- Power cord - Regularly inspect sheath, plug and cord anchorage for damage or loose connection. Only replace the power cord with the type specified in these instructions.
- Solution tank - Check water flow, if restricted inspect hoses and tubes for blockage or kinks.
- Solution tank – Check filter is clean and undamaged. A damaged or missing filter must be replaced or damage to pump head and spray jet could occur.
- Vacuum filter – Check the vacuum filter is clean and replace as appropriate.
- Hose, wand and vacuum accessories – Check and remove any debris or lint build-up from the head.
- Spray jet – Check jet for blockage and full spray pattern. Blow through jet to clean. DO NOT use a pin, as this could damage the jet.

AFTER SALES SERVICE

Truvox machines are high quality machines that have been tested for safety by authorised technicians. It is always apparent that after longer working periods, electrical and mechanical components will show signs of wear and tear or ageing. To maintain operational safety and reliability the following service interval has been defined: Every year or after 250 hours. Under extreme or specialised conditions and/or insufficient maintenance, shorter maintenance intervals are necessary. Use only original Truvox spare parts. Use of other spare parts will invalidate all warranty and liability claims. Should you require after sales service please contact the supplier from whom you purchased the machine, who will arrange service. Repairs and servicing of Truvox products should only be performed by trained staff. Improper repairs can cause considerable danger to the user.

GUARANTEE

Your product is guaranteed for one year from the date of original purchase, or hire purchase, against defects in materials or workmanship during manufacture. Within the guarantee period we undertake at our discretion, to repair or replace free of charge to the purchaser, any part found to be defective, subject to the following conditions:

CONDITIONS

I. Claims made under the terms of the guarantee must be supported by the original invoice/bill of sale issued at the time of sale, or the machine Serial No.
2. For claims under this guarantee contact the supplier from whom you purchased the product who will arrange the appropriate action. DO NOT initially return the product as this could result in transit damage.
3. Neither Truvox nor its distributor shall be liable for any incidental or consequential loss.
4. This guarantee is governed by the laws of England.
5. This guarantee does not cover any of the following:
- Periodic maintenance, and repair or replacement of parts due to normal wear and tear.
- Damage caused by accident, misuse or neglect, or the fitting of other than genuine Truvox parts.
- Defects in other than genuine Truvox parts, or repairs, modifications or adjustments performed by other than a Truvox service engineer or authorised service agent.
- Costs and risks of transport relating directly or indirectly to the guarantee of this product.
- Consumable items such as power cords, brushes, drive discs, filters, belts, vacuum skirts and other similar items.
This guarantee does not affect your statutory rights, or your rights against the supplier arising from their sales or purchase contract. Truvox International Limited policy is one of continual product development and we reserve the right to alter specifications without prior notice.

RECOMMENDED SPARES & ACCESSORIES

Hydromist 55 100HM55/100Hydromist 55 400HM55/400
Wand - Double Bend, Single Jet20-0177-0000
Wand- Double Bend Double Jet20-0178-0000
15m Hose Assembly20-0176-000020-0181-0000
Upholstery Tool20-0179-000020-0182-0000

FAULT DIAGNOSIS
The following simple checks may be performed by the operator. If the machine is still not working, please contact your local Service Agent:

TroubleReasonRemedy
ELECTRICAL SYSTEM
The machine does not start upLack of voltage/electrical supplyCheck fuse *, power cord, plug and socket outlet
Switch is turned on. Intermittent power to motorDefective switchesContact service agent
VACUUM SYSTEM
Loss of vacuum suctionDrain valve openClose drain valve. Recovery tank lid must be closed
Vacuum hose is damagedReplace vacuum hose
Vacuum hose is blockedClean the machine and remove any blockages
Vacuum hose is disconnectedConnect vacuum hose
Damaged recovery tank lidReplace recovery tank lid
Vacuum float cage is blocked, or ball is stuckCheck vacuum float cage for debris and clean. Check ball is not stuck in top position.
Vacuum motor exhaust blockedContact service agent
Vacuum motor is not workingContact service agent
Ball float is stuck in top positionBall float coated with detergent or other foreign materialRemove and rinse ball float with clean water and refit
Foam/dirty solution - coming out of vacuum exhaust portToo much foamUse additional defoamer or use less chemical
Carpet full of chemicalUse with only water until over foaming stops
SOLUTION SYSTEM
Pump motor on, cannot hear pump motor runningFaulty pumpContact service agent
Pump motor on, can hear pump motor running but no spray through jetsBlocked jetRemove jets and run without jets. If good flow of water, then clean or replace jets
Solution filter is blockedRemove filter and clean
Spray from jet is weak or unevenBlocked jetRemove jets and run without jets. If good flow of water, then clean or replace jets
Solution filter is blockedRemove filter and clean
Pump not primedPlug priming hose into solution connection and place end in solution tank. Run pump for 30 seconds.
Faulty pumpContact service agent

* If the fuse blows several times, the machine should be checked by an authorised Service Agent.

PLEASE REFER TO THE BACK OF THE MANUAL FOR PICTORIAL INSTRUCTIONS

EINLEITUNG

LESEN SIE DIE GESAMTE

ANLEITUNG VOR DER

PRODUKTINFORMATIONEN

Truvox International Limited

Unit C (East), Hamilton Business Park,

Manaton Way, Botley Road,

Hedge End, Southampton,

SO30 2JR, UK

Malcolm Eneas

Operations Manager

Southampton, 22/06/2022

INFORMATIONS SUR LE PRODUIT

Truvox International Limited Unit C (East), Hamilton Business Park, Manaton Way, Botley Road, Hedge End, Southampton, SO30 2JR, UK

Truvox HM55/100 / HM55/400 - INFORMATIONS SUR LE PRODUIT - 1

Malcolm Eneas Operations Director Southampton, 22/06/2022

IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 1

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 2

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 3

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 4

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 5

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 6

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 7

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 8

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 9

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 10

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 11

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 12

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 13

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 14

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 15

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 16

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 17

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 18

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 19

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 20

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 21

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 22

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 23

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 24

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 25

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 26

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 27

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 28

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 29

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 30

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 31

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 32

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 33

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 34

HM55/400
Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 35

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 36

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 37

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 38

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 39

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 40

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 41

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 42

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 43

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 44

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 45

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 46

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 47

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 48

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 49

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 50

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 51

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 52

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 53

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 54

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 55

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 56

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 57

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 58

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 59

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 60

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 61

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 62

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 63

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 64

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 65

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 66

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 67

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 68

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 69

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 70

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 71

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 72

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 73

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 74

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 75

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 76

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 77

Truvox HM55/100 / HM55/400 - IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE - 78

Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : Truvox

Model : HM55/100 / HM55/400

Category : Industrial vacuum cleaner