RX eco FORCE 380ee - Vacuum Cleaner Truvox - Free user manual and instructions
Find the device manual for free RX eco FORCE 380ee Truvox in PDF.
| Brand | Truvox |
| Model | Lindhaus RX EcoForce 380E |
| Product type | Canister vacuum cleaner with bag |
| Power supply | Mains 220-240 V, 50 Hz |
| Power consumption | 380 W |
| Bag capacity | 3.5 L |
| Noise level | 68 dB |
| Weight | 6.5 kg |
| Dimensions (L × W × H) | 40 × 30 × 25 cm |
| Cable length | 8 m |
| Operating radius | 10 m |
| Filtration system | Washable HEPA H13 filter |
| Type of use | Hard floors, carpets, rugs |
| Included accessories | Crevice nozzle, carpet brush, upholstery brush |
| Bag maintenance | Replace the bag when it is full |
| Filter cleaning | Wash with water, dry completely before reinstalling |
| Operating temperature | +5°C to +35°C |
| Safety | Overheating protection, automatic shut-off |
| Standards | CE |
| Warranty | 2 years |
Frequently Asked Questions - RX eco FORCE 380ee Truvox
User questions about RX eco FORCE 380ee Truvox
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Vacuum Cleaner in PDF format for free! Find your manual RX eco FORCE 380ee - Truvox and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. RX eco FORCE 380ee by Truvox.
USER MANUAL RX eco FORCE 380ee Truvox
QUALITY CLEANING EQUIPMENT

RX
380e / 450e / 500e




Battitappeto / Aspirapolvere multifunzione Ultra Robusto Heavy Duty Multifunction Upright vacuum / Vacuum cleaner Ultra robuster Multifunktion Bürstsauger / Staubsauger Aspiro-brosseur / Aspirateur multifonctionnel Ultra robuste
OWNERS GUIDE AND PARTS MANUAL ISTRUZIONI PER L'USO E PARTI DI RICAMBIO BEDIENUNGSANWEISUNG UND ERSATZTEILLISTE MODE D'EMPLOI ET PIÈCES DE RECHANGE INSTRUCCIONES PARA EL USO Y RECAMBIOS
WHEN USING AN ELECTRICAL APPLIANCE, BASIC PRECAUTIONS SHOULD ALWAYS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Read these operating instructions carefully before using WARNING
To reduce the risk of fire, electric shock or injury:
- Always disconnect the plug when the machine is not in use and before doing any maintenance or cleaning of the machine.
- Do not use outdoors or on wet surfaces.
-
"This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance."
-
Use the machine only as described on the present manual. Use only manufacturer's recommended attachments.
-
Do not use with damaged cord or plug. If the machine is not working as it should, has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into the water, return it to a authorized dealer for service.
-
Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord, or pull cord around sharp edgesor corners.
QUANDO SI USANO APPARECCHI ELETTRICI, DEVONO ESSERE SEGUITE NORMALI PRECAUZIONI, INCLUSE LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA
Do not run appliance over cord. Keep cord away from heated surfaces.
-
Do not unplug by pulling on cord. To unplug, gasp the plug, not the cord.
-
Do not handle plug or appliance with wet hands.
-
Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep free of dust, lint, hair, and anything that may reduce the air flow.
-
keep hair, loose clothing, fingers, and all parts of body away from openings and moving parts.
-
Turn off all controls before unplugging.
-
Use extra care when using on stairs.
-
Do not use to pick up flammable or combustible liquid, such as gasoline, or use in areas where they may be present.
-
Do not suck up matches, ash or cigarettes that are still burning.
-
Avoid vacuuming hard or sharp objects or damage may result.
-
Use and keep this machine in a dry environment and at a temperatures between +5°C ÷ +35°C ( +41°F ÷ +95°F ).
-
Do not expose to the sun and UV rays
The machine is distributed in
U.S.A. by:

LINDHAUS®
U.S.A.
Minneapolis MN - U.S.A.
P.O. Box 159 Savage, MN 55378.
info@lindhaus.com
www.lindhaus.com
- CONGRATULATIONS: We wish to congratulate you on having purchased RX, certainly one of the best and technologically most advanced carpet cleaners. We thank you for your choice and enjoy your new RX!
- CONGRATULAZIONI: Ci complimentiamo con voi per aver scelto RX, sicuramente uno dei migliori e tecnologicamente più avanzati battitappeti. RingraziandoVi per la preferenza accordataci, Vi auguriamo un piacevolissimo utilizzo della Vs. nuova RX.
- GLÜCKWUNSCH: Wir gratulieren Ihnen für Ihre Wahl, sicher ist Ihre RX eine der besten und fortschrittlichsten Teppichklopfmaschinen. Wir danken Ihnen für Ihre Vorliebe und wünschen Ihnen eine angenehme Verwendung Ihrer neuen RX.
- FÉLICITATIONS: Nos meilleurs compliments pour avoir choisi RX, un des meilleurs aspiro-batteurs fabriqué selon les technologies plus avancées. Nous vous remercions pour la préférence et vous souhaitons une agréable utilisation de la nouvelle RX.
- CONGRATULACIONES: Nos felicitamos con Ustedes por haber escogito RX, una de las mejores batidoras tecnologicamente más avanzada. Les agradecemos por su preferencia y les deseamos un agradable uso de esta nueva RX.
FOR U.S.A. and CANADA COMMERCIAL MARKET ONLY
Connect to a properly grounded outlet only. See grounding instructions.
GROUNDING INSTRUCTIONS IN COMMERCIAL SITUATIONS WARNING
This machine must be properly grounded to protect the operator from electrical shock, in a commercial environment, in accordance with safety regulations. Read the safety instructions below before operating the machine.
| 120 V machines have this kind of three-prong plug at the end of a three-wire electrical cord.The grounding pin on this plug grounds the machine when it is plugged into a three prong outlet. | ![]() |
| 120 VOLT PLUGGROUNDED PINTHREE-PRONGGROUNDED OUTLET | A grounding adapter must be installed as shown here if only two-prong outlets are available.The outlet box must be grounded and the grounding tab (or wire) on the adapter must be installed under the head of screw in the center of the outlet cover.120 Volt plugs are available at most hardware stores.Grounding adapters are not approved for use in Canada |
- Replace the plug if the grounding pin is damaged or broken.
- The green or (green/yellow) wire in the cord is the grounding wire.
- When replacing a plug, this wire must be attached to the grounding pin only.
- Extension cords connected to this machine should be 12 gauge, three-wire cords with three-prong plugs and outlets. Do not use extension cord more than 50 feet (15 m.) long.

WIRING DIAGRAM
1 main switch ON-OFF
2 terminal block 3 P
3 vacuum sensor
4 indicator light
5 vacuum motor
6 microswitch
7 circuit board
8 brush motor
IMPORTANT
Thermal vacuum motor protector.
The vacuum motor is equipped with a safety thermal protector. Should the vacuum become overloaded by vacuuming with the bag full, or vacuuming with very dirty filters, or if the vacuum should have a clog, the thermal protector will protect the motor from overheating by shutting the motor down automatically. In this case, switch off the vacuum, disconnect the plug and check the bag, check the filters and also check for signs of clogging (see page 9). After the problem is corrected you may resume vacuuming after the thermal protector resets itself (approximately 30-40 minutes).
IMPORTANTE
Technical improvements
Lindhaus reserves the right to make technical improvements and modifications without prior notice. For this reason, the appliance can deviate in details from the leaflet information.
Migliorie tecniche
KNOW YOUR MACHINE
| Handle |
| Cord strain relief(Backside of handle) |
| Upper cord hook |
| Stretch hose |
| Round Dusting brush |
| Crevice tool |
| Handle release double button |
| Power switch |
| Full bag light |
| Telescopic wand |
| Carrying handle and lower cord hook |
| Vacuum body |
| Grill latch |
| Exhaust filter grill |
| Pedal |
| Brush adjustment knob |
| Indication lights |
| Bumper |
| Power nozzle |
| Side cover |
| Side wheels |
CONOSCI LA TUA MACCHINA


STEP 1

STEP 2

Install the bag housing on the brush housing and slide the lock to the left as shown.
OPERATING INSTRUCTIONS
Switch on the machine (power switch), depress the foot pedal (by foot) and move the vacuum body in working position. The brush motor will automatically turn on.
BRUSH HEIGHT ADJUSTMENT
Your carpet cleaner has several built in safeguards to protect components from overload damage. The electronic circuitry that operates the red light on the base indicates that the motor is overloading because the brush height is set too low or there are debris hindering the movement of the brush roller. If the overload is excessive the circuitry will shut off the brush motor and the red light will stay on until the problem is corrected. When the problem is corrected turn the switch off, wait for a moment and turn it back on. Make sure you unplug the machine while inspecting the brush roller for debris.
STEP 1: With machine on and handle in normal operating position, slowly rotate brush adjustment knob clockwise until red light turns on.
STEP 2: Turn brush adjustment knob slowly counterclockwise until red light turns off.
NOTE: If the red light goes on and off intermittently while vacuuming, this is correct. If the red light stays on all the time, turn the knob as STEP 2.
In case of fringed carpets the machine must be used from the centre to the outside. With one colour carpet or those whose weaves have tendency to form lines, it's better to follow the direction of the material to get a consistent surface appearance.


On board attachments are provided for above floor vacuuming requirements.
Additional optional attachments including a hard floor tool Lindhaus M28R can be provided by your dealer.
With the special blower port accessory (optional) your vacuum cleaner becomes a blower.


MAINTENANCE
CHANGING THE PAPER FILTER BAG
Replace the filter bag when the Full bag light turn ON.
Depress the latch on the top of the bag compartment and remove it.
Remove the full dust bag by holding the top of the bag and pulling down and out. Insert new bag by sliding it in and up (refer to the illustration printed on the bag).
Before installing a new bag, open the hole completely with a finger.
Never operate the machine without an original Lindhaus paper bag.
MOTOR PROTECTION FILTERFILTER
This filter protects the vacuum motor from damage due to spilled paper bags. It provides for the 3rd stage of filtration. Clean the filter every third time that the paper bag is changed.
Remove filter from grill and wash out in warm water.
Let the filter dry completely before putting back into the machine.
Never operate machine without the inlet filter.
MANUTENZIONE
SOSTITUZIONE DEL SACCO FILTRO
INNERER MOTORSCHUTZ FILTER



CHANGING THE ELECTROSTATIC EXHAUST FILTER
The electrostatic exhaust filter catches any particles that may escape from the filter bag, vacuum inlet filter, or lower motor filter. The electrostatic exhaust filter is located just below the carrying handle.
Replace the filter every fifth time you change the bag (more often in very dusty applications). To replace the electrostatic filter:
- Depress the latch on the top of the filter grill and remove it.
- Remove the filter from the filter holder and insert a new original Lindhaus filter in its space (when you put the grill into place, with one hand hold the filter while the other inserts the grill).
- Snap the filter cover back into place.
Never operate the machine without the original Lindhaus Electrostatic Exhaust Filter in place.
HEPA FILTER (optional)
Your carpet cleaner Lindhaus can be equipped with a special filter for healthcare environments which ensures 99.97% filtration efficiency at 0.3 micron. In case the filter bag should break, the Hepa filter must also be replaced. Change the Hepa filter every 10 bags.
- Lay the machine on the left side.
2 Slide the side cover (item n. 46/page 14) off the end of the brush housing. - Grasp the center of the brush by the bristles and pull it up and out the right side of the housing (reuse this piece after inserting the new brush).
- Pull out the brush support from the brush (part n.40- Pag. 14). This metal support with ball bearing will be reused with a new brush roller.
SOSTITUZIONE
MICROFILTRO USCITA ARIA
| PART. | DESCRIPTION | PART. | DESCRIPTION |
| RX 1 | Bag housing cover | RX 38 | Terminal block 2-3 pos. |
| RX 4 | Door latch kit | RX 39 | Foam motor filter |
| RX 3 | Grill filter holder | RX 40 | Motor gasket |
| RX 4 | Safety bag support kit | RX 41 | Bag door latch + spring |
| RX 5 | Internal filter | RX 42 | Exhaust microfilter |
| RX 6 | Bag entrance complete | RX 43 | Exhaust grill |
| RX 7 | Buttons+support+spring (kit) | RX 44 | External grill complete |
| RX 8 | Swivel round dust | ||
| RX 9 | Support round dust | RX 46 | Blocking joint support |
| RX 10 | Bag housing complete | RX 47 | Blocking joint pin |
| RX 11 | Valve kit | RX 48 | Control pin slide |
| RX 13 | O ring | RX 49 | Vacuum motor housing |
| RX 14 | Extension hose with Handle | RX 50 | Lower curve |
| RX 15 | Crevice tool / wand clip | RX 51 | Curve support 2 wires |
| RX 16 | RX 51 | Curve support 3 wires | |
| RX 17 | Handle grip (only) | RX 52 | Upper curve |
| RX 18 | Handle adapter | RX 53 | O ring |
| RX 19 | Chromate tube (only) | RX 54 | Inner vacuum motor housing |
| RX 20 | Cord clip | RX 55 | Hose inlet |
| RX 21 | Handle tube assembly | RX 56 | Cord clamp 2 wires |
| RX 22 | Ele. System ass. 120/60 | RX 56 | Cord clamp 3 wires |
| RX 22 | Ele. System ass. 100/55 | RX 57 | Vacuum motor V. 240/50 |
| RX 22 | Ele. System ass. 230/50 | RX 57 | Vacuum motor V. 120/60 |
| RX 23 | Cord 2x1Schuko - Swiss plug | RX 57 | Vacuum motor V. 100/55 |
| RX 23 | Cord 2x1UK - Australian plug | RX 58 | Foam filter group |
| RX 23 | Cord 3x18 AWG USA plug | RX 59 | Crevice tool |
| RX 24 | Strain relief | RX 60 | Telescopic wand |
| RX 25 | Cable clamp | RX 61 | Contact cover |
| RX 26 | Vacuum sensor | RX 62 | Contact housing |
| RX 27 | RX 63 | Comb wire cover | |
| RX 28 | Main switch 16A | RX 64 | Grill hook kit |
| RX 29 | Indicator light lens | RX 65 | Screws 3,5 x 13 |
| RX 30 | RX 66 | Screws 3,9 x 65 | |
| RX 31 | Central Handle / Cord hook | RX 67 | Screws 3.5 x 22 |
| RX 32 | Electric panel housing | RX 68 | Screws 3.5 x 16 |
| RX 33 | Circuit board V100-120 | RX 69 | Screws 3.5 x 25 |
| RX 33 | Circuit board V230/50 | RX 70 | Screws 3.5 x 19 |
| RX 34 | Comb wire holder | RX 71 | Screws 3.9 x 13 |
| RX 35 | Cover electric panel | RX 72 | Screws 3.9 x 22 |
| RX 36 | Foam filter intermediate | RX 73 | Screws 2.9 x 16 |
| RX 37 | Gasket | RX 74 | Screws 3.9 x 16 |
| Power Nozzle 380 (15") - 450 (18") - 500 (20") | |||
| PART. | DESCRIPTION | PART. | DESCRIPTION |
| RX 1 | Body, Main brush head 380-450-500 | RX 30 | Pinion |
| RX 2 | Brush cover 380-450-500 | RX 31 | Nut M4 |
| RX 3 | Joint complete | RX 32 | Circuit board |
| RX 4 | Joint pin slide | RX 33 | Channel cover |
| RX 5 | Support right joint | RX 34 | Transmission support |
| RX 6 | Plunger | RX 35 | Pulley |
| RX 7 | Spring release pedal | RX 36 | Nut M6 six |
| RX 8 | Double pin bush | RX 37 | Timing belt H.7 |
| RX 9 | Double release plate | RX 38 | Side wheels support |
| RX 10 | Foot pedal | RX 39 | Screw, 3.9 x 16 |
| RX 11 | Support left joint | RX 40 | Roller support |
| RX 12 | Switch activator pin | RX 41 | Side lever |
| RX 13 | Spring | RX 42 | Front bumper 380-450-500 |
| RX 14 | Microswitch | RX 43 | Back bumper 380-450-500 |
| RX 15 | Regulator | RX 44 | Screw, 4.8 x 50 |
| RX 16 | Adjusting knob | RX 45 | Screw, 3.5 x 38 |
| RX 17 | Front axle | RX 46 | Side cover Brush |
| RX 18 | Front wheel nylon | RX 47 | Brush roller 380 -450 -500 |
| RX 19 | Spring brush adjust | RX 48 | Motor filter |
| RX 20 | Shaft for rear wheels | RX 49 | Screw, 3.9 x 13 |
| RX 21 | Rear rubber wheel | RX 50 | Screw, 3.5 x 25 |
| RX 22 | Wheel retainer | RX 51 | Screw, 2.2 x 16 |
| RX 23 | Screw, 2.9 x 16 | RX 52 | Lens |
| RX 24 | Filter grill | RX 53 | Felt seal replacement |
| RX 25 | Exhaust filter | RX 54 | Base metal guides set 380-450-500 |
| RX 26 | Stop grill plate | RX 55 | O' ring |
| RX 27 | Brush motor W 180 (380) | RX 56 | Male elect. connection. set |
| RX 27 | Brush motor W 200 (450-500) | RX 57 | Screw 3.9 x13 sv |
| RX 28 | Transmission support complete | ||
| RX 29 | Pinion spacer | ||


Suction body
-Voltage (see data place on the machine)
- Input power 700 W
- Rotor assembled on two ball bearings
- Double insulation
- Ground wire for USA and Canada
- Suction body made of thermoplastic material, shockproof, high resistance, antistatic
POWER HEAD
- Voltage same as the suction body
- Imput power 180 W. (450, 500 =200W.)
- Notched commutator
- Rotor assembled on two ball bearings
- Electronic r.p.m. and overload control
- Brush height adjustment 1 ÷ 10 mm
- Width:
15"(380mm) - 18"(450mm) - 18"(500mm)
Sound Power average (db) 79
Vibration total value ≤2,5\ m/s2
DECLARATION OF CONFORMITY

In conformity with the following standards:
SAFETY: EN 60335-1:2012; (IEC 60335-
1:2010); EN 60335-2-2:2010; (IEC 60335-
2-2:2009); EN 60335-2-69:2009, Part 2-69:
(IEC60335-2-69:2002 + A1:2004 +
A2:2007); EN 62233:2008, Part 2-2; (IEC
62233:2005 Modified); EN 55014-1:2006 +
A1:2009 + A2:2011
EMC: ; Emission (CISPR 14-1:2005 +
A1:2008 + A2:2011); EN 55014-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008; (CISPR14-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008); EN 61000-3-2:2006
+ A1:2009 + A2:2009; (IEC61000-3-
2:2005 + A1:2008 + A2:2009); EN 61000-
3-3:2008; (IEC 61000-3-3:2008)
Directives of reference:
L.V.D. 2006/95 EC; 2002/95 CE (ROHS)
APPROVALS:
Europe:
U.S.A. and Canada:

Nemko

Intertek
DATI TECNICI Corpo aspirante
EN 62233:2008, Part 2-2; (IEC 62233:2005
Modified); EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EMC: ; Emission (CISPR 14-1:2005 +
A1:2008+A2:2011); EN 55014-2:1997+
A1:2001 + A2:2008; (CISPR14-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008); EN 61000-3-2:2006 +
A1:2009 + A2:2009;
(IEC61000-3-2:2005 + A1:2008 + A2:2009);
EN 61000-3-3:2008; (IEC 61000-3-3:2008)
62233:2008, Part 2-2; (IEC 62233:2005
Modified); EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EMC: ; Emission (CISPR 14-1:2005 + A1:2008
+A2:2011); EN 55014-2:1997 + A1:2001 +
A2:2008; (CISPR14-2:1997 + A1:2001 +
A2:2008); EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009; (IEC61000-3-2:2005 + A1:2008 +
A2:2009); EN 61000-3-3:2008; (IEC 61000-3-
DECLARATION DE CONFORMITÉ

EN 62233:2008, Part 2-2; (IEC 62233:2005
Modified); EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EMC: ; Emission (CISPR 14-1:2005 +
A1:2008 + A2:2011); EN 55014-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008; (CISPR14-2:1997 +
A1:2001 + A2:2008); EN 61000-3-2:2006 +
A1:2009 + A2:2009;
(IEC61000-3-2:2005 + A1:2008 + A2:2009);
EN 61000-3-3:2008; (IEC 61000-3-3:2008)
62233:2008, Part 2-2; (IEC 62233:2005
Modified); EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EMC: ; Emission (CISPR 14-1:2005 + A1:2008
+A2:2011); EN 55014-2:1997 + A1:2001 +
A2:2008; (CISPR14-2:1997 + A1:2001 +
A2:2008); EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 +
A2:2009;
(IEC61000-3-2:2005 + A1:2008 + A2:2009); EN
61000-3-3:2008; (IEC 61000-3-3:2008)
Lindhaus Limited Warranty
Lindhaus warrants to the original purchaser only ("Buyer") that each new vacuum cleaner shall be free from defect in material and workmanship upon delivery. Lindhaus' liability is limited to repair or replacement of parts at the discretion of Lindhaus and/or the factory authorized service centres, transportation prepaid (Buyer expense). The Lindhaus Limited Warranty is absolutely null and void unless the appliance has been purchased from an Lindhaus Authorized Dealer. A warranty registration card is to be completed and returned immediately at the time of purchase. Specific limitations and exclusions apply. Lindhaus equipment used in commercial applications has a limited warranty of two years.
ITEMS NOT COVERED BY WARRANTY INCLUDE, BUT ARE NOT LIMITED TO:
• Damage resulting from accidents, abuse, misuse or acts of God (lightning flood, etc.)
• Damage in transit; Rental units
• Failure due to lack of proper maintenance or care
• Relatively minor adjustments such as tightening of screws or bolts, etc. not connected with the replacement of parts.
• Repairs or alterations by an organization other than the factory or an authorized Lindhaus Service Centres.
- Normal wear and tear items: handles, wheels, bristles, nozzles, hoses, paper bags, filters, cords, carbon brushes shall not be consider a defect in workmanship or materials.
"This warranty covers all defects in workmanship and material for the warranty period. The warranty does not cover any damage resulting from any misuse, abuse or neglect of the product or any parts needing replacement due to normal wear and usage."
The eventual substitution of the motors under warranty will therefore be affected only in case of production defect (this has to be verified by the authorized Lindhaus service centres). If, after inspection of the returned machine or any part or parts, Lindhaus determines that the defect is not covered by the warranty, all expenses incurred by Lindhaus in connection with the replacement or repair if the machine or any parts thereof shall be at the buyer's responsibility. Any parts returned to Lindhaus for replacement shall become the property of Lindhaus.
In no event shall Lindhaus be liable for any indirect, special, incidental, consequential or other damages including but not limited to damage or loss of property or equipment, lost revenues or profits, claims of customers, or harm to goodwill or business reputation directly or indirectly arising from the sale, handling or use of the vacuum cleaner, or from any other costs relating thereto and Lindhaus's liability hereunder. shall not be liable to the buyer for any claims, damages, injuries, actions, or causes of action whatsoever based on negligence or strict liability. Lindhaus makes no warranty that its vacuum cleaner shall be merchantable or that such machine shall be fit for any particular purpose. Moreover Lindhaus makes no expressed or implied warranties except for the limited warranty set forth herein. In addition no representation or warranty, expressed or implied, made by any dealer, sales representative, or field agent of Lindhaus which is not specifically set forth herein shall be binding on Lindhaus. Genuine Lindhaus replacement parts shall be free from defects in material and workmanship for a period of 90 days after "installation" and shall be subject in all respects to the limitations and exclusions of this limited warranty.
Z.I.P. - C.a.p. - P.L.Z. - C.P - C.P
Did you purchase a Lindhaus product for: □ Light weight □ Low sound level □ High quality □ Warranty □ Styling □ Price
Suggestions-Suggerimenti- Ratschläge-suggestions- Sugerensias:
WARRANTY REGISTRATION AND SURVEY (ONLY U.S.A.)
Machine Model: □ RX eco Force 380e □ RX eco Force 450e □ RX eco Force 500e
Serial Number:
Buyer: Surname
Name
Address
Zip Code ____ Town ____ Tel. ____
Did you purchase a Lindhaus product for:
□ Low weight
□ Low sound level
□ High quality
□ Warranty
□ Styling
□ Price
Where is used: □ Home □ School □ Contract cleaning □ Office □ Store □ Other
Was your instruction manual easy to understand?: □ Yes □ No
Suggestions:
PURCHASE DATE
DEALER STAMP
Affix postage stamp here
LINDHAUS U.S.A.
P.O. BOX 159
SAVAGE MN
55378-0159
DEALER STAMP / TIMBRO DEL RIVENDITORE STEMPEL DES VERKÄUFERS / TIMBRE DE REVENDEUR / SELLO DEL CONSIGNATARIO
Affix postage
stamp here
Affrancare come
cartolina
Wie eine Postkarte
frankieren
Affranchir comme
carte postale
Sellar como una
postal
Spett.le
LINDHAUS S.r.l.
Via Belgio, 22
35127 PADOVA - ITALY
