FX16II - Mixer SOUNDCRAFT - Free user manual and instructions

USER MANUAL FX16II SOUNDCRAFT

Soundcraft FX16ii MC

GUIDE DE L'UTILISATEUR

IMPORTANT

This equipment complies

with the EMC directive

89/336/EEC

Modified by

92/31/EEC

93/68/EEC

91/263/EEC

and LVD 73/23/EEC

modified by 93/68/EEC

This product is approved to

safety standards:

IEC 60065: 2001

EN60065:2002

UL6500 7th Edition: 2003

CAN/CSA-E60065-03

And EMC standards

EN55103-1: 1996 (E2)

EN55103-2: 1996 (E2)

For further details contact:

Harman International Industries Ltd.

Cranborne House, Cranborne Road

Potters Bar, Hertfordshire, EN6 3JN, UK

Tel:

[phone]

Fax

[phone]

e-mail:

[e-mail]

© Harman International Industries Ltd. 2007 Tous droits

réservés. Certains

Harman International Industries Limited

Maison de Cranborne

Route de Cranborne

BAR POTTERS

Hertfordshire

EN6 3JN

Tél. : [phone] Fax : +44

(0)1707 660742 http://

www.soundcraft.com

Contenu

GUIDE DES SYMBOLES DE SÉCURITÉ 5

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 6

INTRODUCTION 8

SCHÉMA FONCTIONNEL 9

CÂBLAGE 10

COMMANDES DE LA CONSOLE 14

① ② ③ 1. Screen 2. Hot (+ve) Link 3 to 1

3 pole jack 2 pole jack Balanced Unbalanced

Hot (+ve) Cold (-ve) Ground / Screen +ve lead to Tip -ve lead to Ring Sleeve Signal Ground / Screen +ve lead to Tip -ve lead and Sleeve to Ground

Inserts

Signal send Signal return Ground / Screen Ring Tip Sleeve

RCA Phono Plug
2-Track Return L & R.

CÂBLAGE

Entrée micro :

Insert Point Signal Send Screen Signal Return Send to External Device Note: If XLRs are used, join Pins 1 & 3 and connect to cable screen. Connect Pin 2 to signal Return from External Device Entrées stéré 1 à 4 : Cos

OUTPUTS Mix Outputs ② ① ③ 2. Signal + 1. Screen 3. Signal - Aux Outputs Monitor Outputs Channel Direct Outputs Signal + Signal - Screen Headphones Left Signal Right Signal Ground

From Impedance-Balanced Output Signal + Screen Signal - Balanced Connection To External Device Unbalanced Connection From Impedance-Balanced Output Signal + Screen Signal - To External Device Experience has shown that sometimes it is better not to connect screen at external device end.

graph LR
    A["Mixer"] -->|Audio (with ground connected)| B["Amplifier"]
    B -->|Supply| A
    B -->|Earth Loop| C["Mains Earth"]
    C --> A

graph TD
    A["Mixer"] -->|Left Signal (with ground connected)| B["Amplifier"]
    B -->|Right Signal (with ground connected)| A
    A --> C["Earth Loop"]
    C --> B

Avertissement!

Wire Link

Dummy Insert Bypass Jack

PRODUITS SOUS GARANTIE

PRODUITS HORS GARANTIE

Cardioid Response Hypercardioid Response Omnidirectional Response

UTILISATION DE VOTRE CONSOLE

Clipped Signal Noise

If the signal level is too high, clipping distortion may occur.

Signal Noise

If the signal level is too low it may be masked by the noise.

APPLICATION 1 - RENFORCEMENT SONORE EN DIRECT

graph TD
    A["HEADPHONES"] --> B["KEYBOARD"]
    B --> C["COMPRESSOR"]
    C --> D["16 TRK MULTITRACK"]
    D --> E["MONITOR 2"]
    E --> F["MONITOR 1"]
    F --> G["MONO AMP"]
    G --> H["GRAPHIC EQ"]
    H --> I["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    I --> J["EFFECTS"]
    J --> K["CD PLAYER"]
    K --> L["REMOTE FOOTSWITCH"]
    L --> M["KEYBOARD"]
    M --> N["COMPRESSOR"]
    N --> O["16 TRK MULTITRACK"]
    O --> P["MONITOR 2"]
    P --> Q["MONO AMP"]
    Q --> R["GRAPHIC EQ"]
    R --> S["EFFECTS"]
    S --> T["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    T --> U["EFFECTS"]
    U --> V["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    V --> W["EFFECTS"]
    W --> X["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    X --> Y["EFFECTS"]
    Y --> Z["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    Z --> AA["EFFECTS"]
    AA --> AB["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AB --> AC["EFFECTS"]
    AC --> AD["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AD --> AE["EFFECTS"]
    AE --> AF["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AF --> AG["EFFECTS"]
    AG --> AH["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AH --> AI["EFFECTS"]
    AI --> AJ["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AJ --> AK["EFFECTS"]
    AK --> AL["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AL --> AM["EFFECTS"]
    AM --> AN["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AN --> AO["EFFECTS"]
    AO --> AP["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AP --> AQ["EFFECTS"]
    AQ --> AR["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AR --> AS["EFFECTS"]
    AS --> AT["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AT --> AU["EFFECTS"]
    AU --> AV["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AV --> AW["EFFECTS"]
    AW --> AX["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AX --> AY["EFFECTS"]
    AY --> AZ["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    AZ --> BA["EFFECTS"]
    BA --> BB["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    BB --> BC["EFFECTS"]
    BC --> BD["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    BD --> BE["EFFECTS"]
    BE --> BF["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    BF --> BG["EFFECTS"]
    BG --> BH["SUB-SONIC SPEAKER WITH LOW PASS FILTER"]
    BH --> BI["EFFECTS"]

*Note: Vocals can be fed through Sub.
Compressor on Sub Inserts affect
all vocals that are routed.

APPLICATION 2 - ENREGISTREMENT

graph TD
    A["Speaker Switch"] --> B["AMPS"]
    A --> C["Speaker Switch"]
    A --> D["Speaker Switch"]
    A --> E["Speaker Switch"]
    A --> F["Speaker Switch"]
    A --> G["Speaker Switch"]
    A --> H["Speaker Switch"]
    A --> I["Speaker Switch"]
    A --> J["Speaker Switch"]
    A --> K["Speaker Switch"]
    A --> L["Speaker Switch"]
    A --> M["Speaker Switch"]
    A --> N["Speaker Switch"]
    A --> O["Speaker Switch"]
    A --> P["Speaker Switch"]
    A --> Q["Speaker Switch"]
    A --> R["Speaker Switch"]
    A --> S["Speaker Switch"]
    A --> T["Speaker Switch"]
    A --> U["Speaker Switch"]
    A --> V["Speaker Switch"]
    A --> W["Speaker Switch"]
    A --> X["Speaker Switch"]
    A --> Y["Speaker Switch"]
    A --> Z["Speaker Switch"]
    A --> AA["Speaker Switch"]
    A --> AB["Speaker Switch"]
    A --> AC["Speaker Switch"]
    A --> AD["Speaker Switch"]
    A --> AE["Speaker Switch"]
    A --> AF["Speaker Switch"]
    A --> AG["Speaker Switch"]
    A --> AH["Speaker Switch"]
    A --> AI["Speaker Switch"]
    A --> AJ["Speaker Switch"]
    A --> AK["Speaker Switch"]
    A --> AL["Speaker Switch"]
    A --> AM["Speaker Switch"]
    A --> AN["Speaker Switch"]
    A --> AO["Speaker Switch"]
    A --> AP["Speaker Switch"]
    A --> AQ["Speaker Switch"]
    A --> AR["Speaker Switch"]
    A --> AS["Speaker Switch"]
    A --> AT["Speaker Switch"]
    A --> AU["Speaker Switch"]
    A --> AV["Speaker Switch"]
    A --> AW["Speaker Switch"]
    A --> AX["Speaker Switch"]
    A --> AY["Speaker Switch"]
    A --> AZ["Speaker Switch"]
    A --> BA["Speaker Switch"]
    A --> BB["Speaker Switch"]
    A --> BC["Speaker Switch"]
    A --> BD["Speaker Switch"]
    A --> BE["Speaker Switch"]
    A --> BF["Speaker Switch"]
    A --> BG["Speaker Switch"]
    A --> BH["Speaker Switch"]
    A --> BI["Speaker Switch"]
    A --> BJ["Speaker Switch"]
    A --> BK["Speaker Switch"]
    A --> BL["Speaker Switch"]
    A --> BM["Speaker Switch"]
    A --> BN["Speaker Switch"]
    A --> BO["Speaker Switch"]
    A --> BP["Speaker Switch"]
    A --> BQ["Speaker Switch"]
    A --> BR["Speaker Switch"]
    A --> BS["Speaker Switch"]
    A --> BT["Speaker Switch"]
    A --> BU["Speaker Switch"]
    A --> BV["Speaker Switch"]
    A --> BW["Speaker Switch"]
    A --> BX["Speaker Switch"]
    A --> BY["Speaker Switch"]
    A --> BZ["Speaker Switch"]
    A --> CA["Speaker Switch"]
    A --> CB["Speaker Switch"]
    A --> CC["Speaker Switch"]
    A --> CD["Speaker Switch"]
    A --> CE["Speaker Switch"]
    A --> CF["Speaker Switch"]
    A --> CG["Speaker Switch"]
    A --> CH["Speaker Switch"]
    A --> CI["Speaker Switch"]
    A --> CJ["Speaker Switch"]
    A --> CK["Speaker Switch"]
    A --> CL["Speaker Switch"]
    A --> CM["Speaker Switch"]
    A --> CN["Speaker Switch"]
    A --> CO["Speaker Switch"]
    A --> CP["Speaker Switch"]
    A --> CQ["Speaker Switch"]
    A --> CR["Speaker Switch"]
    A --> CS["Speaker Switch"]
    A --> CT["Speaker Switch"]
    A --> CU["Speaker Switch"]
    A --> CV["Speaker Switch"]
    A --> CW["Speaker Switch"]
    A --> CX["Speaker Switch"]
    A --> CY["Speaker Switch"]
    A --> CZ["Speaker Switch"]

APPLICATION 3 - INSTALLATION

graph TD
    subgraph Left_Side
        A["AMP"] --> B["100V LINE"]
        B --> C["100V LINE"]
        C --> D["ZONE 1"]
        C --> E["ZONE 2"]
        C --> F["ZONE 3"]
        D --> G["100V LINE"]
        E --> H["100V LINE"]
        F --> I["100V LINE"]
        G --> J["HOUSE MIC"]
        H --> J
        I --> J
        J --> K["CD PLAYER"]
        K --> L["headphones"]
        L --> M["lexicon®"]
        M --> N["MONITOR OUTPUTS"]
        N --> O["R--MIX OUTPUTS"]
        O --> P["GRAPHIC"]
    end

    subgraph Right_Side
        Q["THIS EQUIPMENT MUST BE EARTHED"] --> R["APPROVED MELK SUN LEPPIATE PAROT DISHONTANT"]
        S["POWER OUT"] --> T["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10 IN11 IN12 IN13 IN14 IN15 IN16 IN17 IN18 IN19 IN20 IN21 IN22 IN23 IN24 IN25 IN26 IN27 IN28 IN29 IN30 IN31 IN32 IN33 IN34 IN35 IN36 IN37 IN38 IN39 IN40 IN41 IN42 IN43 IN44 IN45 IN46 IN47 IN48 IN49 IN50 IN51 IN52 IN53 IN54 IN55 IN56 IN57 IN58 IN59 IN60 IN61 IN62 IN63 IN64 IN65 IN66 IN67 IN68 IN69 IN70 IN71 IN72 IN73 IN74 IN75 IN76 IN77 IN78 IN79 IN80 IN81 IN82 IN83 IN84 IN85 IN86 IN87 IN88 IN89 IN90 IN91 IN92 IN93 IN94 IN95 IN96 IN97 IN98 IN99 IN100<br>    end<br><br>    subgraph Top_Lower<br>        P[IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"] --> Q
        Q --> R["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        R --> S["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        S --> T["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
    end

    subgraph Bottom_Lower
        U["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"] --> V["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        V --> W["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        W --> X["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
    end

    subgraph Top_Lower
        Y["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"] --> Z["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        Z --> AA["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        AA --> AB["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
    end

    subgraph Bottom_Lower
        AC["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"] --> AD["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        AD --> AE["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
        AE --> AF["IN5 IN6 IN7 IN8 IN9 IN10"]
    end

    subgraph Top_Lower
        AG["IN5 IN6 IN7 IN8 ILM"] --> AH["IN5 ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM IWM<br>    end<br><br>    subgraph Bottom_Lower<br>        AI[IN5 ILM"] --> AJ[IN5 ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM ILM IWM
    end

    note right of A: 100V Line
    note left of B: 100V Line
    note right of C: 100V Line
    note left of D: 100V Line
    note right of E: 100V Line
    note left of F: 100V Line
    note right of G: 100V Line
    note left of H: 100V Line
    note right of I: 100V Line
    note right of J: 100V Line
    note right of K: 100V Line
    note right of L: 100V Line
    note right of M: 100V Line
    note right of N: 100V Line
    note right of O: 100V Line
    note right of P: 100V Line
    note right of Q: 100V Line
    note right of R: 100V Line
    note right of S: 100V Line
    note right of T: 100V Line
    note right of U: 100V Line
    note right of V: 100V Line
    note right of W: 100V Line
    note right of X: 100V Line
    note right of Y: 100V Line
    note right of Z: 100V Line
    note right of AA: 100V Line
    note right of AB: 100V Line
    note right of AC: 100V Line
    note right of AD: 100V Line
    note right of AE: 100V Line
    note right of AF: 100V Line
    note right of AG: 100V Line

    %% TO OTHER ZONES IF NECESSARY (PREFADE)
    %% GRAPHIC

DEMANDE 4 - LIEU DE CULTE

graph TD
    A["Various Instruments MICS"] --> B["HEADPHONES"]
    B --> C["MONO AMP"]
    C --> D["KEYBOARD"]
    D --> E["INDUCTION LOOP"]
    E --> F["CD PLAYER"]
    F --> G["LOGIC INPUT"]
    G --> H["LOGIC OUTPUT"]
    H --> I["COMPRESSOR"]
    I --> J["GRAPHIC EQ"]
    J --> K["SOLV INSERTS"]
    K --> L["LOGIC INPUT"]
    L --> M["LOGIC OUTPUT"]
    M --> N["SOLV INSERTS"]
    N --> O["LOGIC INPUT"]
    O --> P["LOGIC OUTPUT"]
    P --> Q["SOLV INSERTS"]
    Q --> R["LOGIC INPUT"]
    R --> S["LOGIC OUTPUT"]
    S --> T["SOLV INSERTS"]
    T --> U["LOGIC INPUT"]
    U --> V["LOGIC OUTPUT"]
    V --> W["SOLV INSERTS"]
    W --> X["LOGIC INPUT"]
    X --> Y["LOGIC OUTPUT"]
    Y --> Z["SOLV INSERTS"]
    Z --> AA["LOGIC INPUT"]
    AA --> AB["LOGIC OUTPUT"]
    AB --> AC["SOLV INSERTS"]
    AC --> AD["LOGIC INPUT"]
    AD --> AE["LOGIC OUTPUT"]
    AE --> AF["SOLV INSERTS"]
    AF --> AG["LOGIC INPUT"]
    AG --> AH["LOGIC OUTPUT"]
    AH --> AI["SOLV INSERTS"]
    AI --> AJ["LOGIC INPUT"]
    AJ --> AK["LOGIC OUTPUT"]
    AK --> AL["SOLV INSERTS"]
    AL --> AM["LOGIC INPUT"]
    AM --> AN["LOGIC OUTPUT"]
    AN --> AO["SOLV INSERTS"]
    AO --> AP["LOGIC INPUT"]
    AP --> AQ["LOGIC OUTPUT"]
    AQ --> AR["SOLV INSERTS"]
    AR --> AS["LOGIC INPUT"]
    AS --> AT["LOGIC OUTPUT"]
    AT --> AU["SOLV INSERTS"]
    AU --> AV["LOGIC INPUT"]
    AV --> AW["LOGIC OUTPUT"]
    AW --> AX["SOLV INSERTS"]
    AX --> AY["LOGIC INPUT"]
    AY --> AZ["LOGIC OUTPUT"]

APPLICATION 5 - DIFFUSION SUR PLACE

graph TD
    A["ENGINEER'S MONITORS"] --> B["AMP"]
    B --> C["PSU"]
    C --> D["GENERATOR"]
    D --> E["FMR/WR/Amplifier"]
    D --> F["MWR/WR/Amplifier"]
    D --> G["SPECIAL EFFECTS"]
    G --> H["HEADPHONES"]
    H --> I["RIAA PREAMP"]
    H --> J["RIAA PREAMP"]
    H --> K["TURNTABLE 1"]
    H --> L["TURNTABLE 2"]
    H --> M["CD PLAYER 1"]
    H --> N["CD PLAYER 2"]
    H --> O["COMPRESSOR"]
    H --> P["PRESENTER'S MIC"]
    H --> Q["AOO ELECTRIC BOARD"]
    H --> R["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> S["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> T["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> U["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> V["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> W["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> X["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> Y["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> Z["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AA["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AB["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AC["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AD["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AE["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AF["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AG["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AH["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AI["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AJ["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AK["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AL["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AM["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AN["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AO["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AP["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AQ["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AR["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AS["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AT["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AU["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AV["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AW["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AX["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AY["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> AZ["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BA["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BB["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BC["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BD["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BE["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BF["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BG["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BH["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BI["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BJ["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BK["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BL["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BM["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BN["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BO["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BP["SOCCLETTLE BOARD"]
    H --> BQ["SOCCLETTLE BOARD"]

APPLICATION 6 - MONTAGE VIDÉO POST-PRODUCTION

graph TD
    A["HEADPHONES"] --> B["AMP"]
    C["MASTER VIDEO"] --> D["VIDEO 1"]
    E["VIDEO 2"] --> F["VIDEO 3"]
    G["VIDEO 4"] --> H["VIDEO EDITING"]
    I["SPECIAL EFFECTS"] --> J["EFFECTS"]
    K["NARRATOR'S MIC OR OTHER SOURCES"] --> L["VIDEO EDITING"]
    M["Power OUT"] --> N["THIS EQUIPMENT MUST BE EXTENDED\nApplication can be broken into a microphone"]
    N --> O["EXERCISED"]
    O --> P["EXERCISED"]
    P --> Q["EXERCISED"]
    Q --> R["EXERCISED"]
    R --> S["EXERCISED"]
    S --> T["EXERCISED"]
    T --> U["EXERCISED"]
    U --> V["EXERCISED"]
    V --> W["EXERCISED"]
    W --> X["EXERCISED"]
    X --> Y["EXERCISED"]
    Y --> Z["EXERCISED"]
    Z --> AA["EXERCISED"]
    AA --> AB["EXERCISED"]
    AB --> AC["EXERCISED"]
    AC --> AD["EXERCISED"]
    AD --> AE["EXERCISED"]
    AE --> AF["EXERCISED"]
    AF --> AG["EXERCISED"]
    AG --> AH["EXERCISED"]
    AH --> AI["EXERCISED"]
    AI --> AJ["EXERCISED"]
    AJ --> AK["EXERCISED"]
    AK --> AL["EXERCISED"]
    AL --> AM["EXERCISED"]
    AM --> AN["EXERCISED"]
    AN --> AO["EXERCISED"]
    AO --> AP["EXERCISED"]
    AP --> AQ["EXERCISED"]
    AQ --> AR["EXERCISED"]
    AR --> AS["EXERCISED"]
    AS --> AT["EXERCISED"]
    AT --> AU["EXERCISED"]
    AU --> AV["EXERCISED"]
    AV --> AW["EXERCISED"]
    AW --> AX["EXERCISED"]
    AX --> AY["EXERCISED"]
    AY --> AZ["EXERCISED"]
    AZ --> BA["EXERCISED"]
    BA --> BB["EXERCISED"]
    BB --> BC["EXERCISED"]
    BC --> BD["EXERCISED"]
    BD --> BE["EXERCISED"]
    BE --> BF["EXERCISED"]
    BF --> BG["EXERCISED"]
    BG --> BH["EXERCISED"]
    BH --> BI["EXERCISED"]
    BI --> BJ["EXERCISED"]
    BJ --> BK["EXERCISED"]
    BK --> BL["EXERCISED"]
    BL --> BM["EXERCISED"]
    BM --> BN["EXERCISED"]
    BN --> BO["EXERCISED"]
    BO --> BP["EXERCISED"]
    BP --> BQ["EXERCISED"]
    BQ --> BR["EXERCISED"]
    BR --> BS["EXERCISED"]
    BS --> BT["EXERCISED"]
    BT --> BU["EXERCISED"]
    BU --> BV["EXERCISED"]
    BV --> BW["EXERCISED"]
    BW --> BX["EXERCISED"]
    BX --> BY["EXERCISED"]
    BY --> BZ["EXERCISED"]
    BZ --> CA["EXERCISED"]
    CA --> CB["EXERCISED"]
    CB --> CC["EXERCISED"]
    CC --> CD["EXERCISED"]
    CD --> CE["EXERCISED"]
    CE --> CF["EXERCISED"]
    CF --> CG["EXERCISED"]
    CG --> CH["EXERCISED"]
    CH --> CI["EXERCISED"]
    CI --> CJ["EXERCISED"]
    CJ --> CK["EXERCISED"]

APPLICATION 7 - MULTIMÉDIA

graph TD
    A["KEYBOARD"] -->|MIDI IN| B["SOUND MODULE"]
    B -->|THRU| C["FX MODULE"]
    C -->|MIDI IN| D["KEYBOARD"]
    D -->|THRU| E["DATA RECORDER"]
    E --> F["COMPRESSOR"]
    F --> G["COMPRESSOR"]
    G --> H["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    H --> I["AMPS"]
    I --> J["GUITAR"]
    J --> K["BASS"]
    K --> L["ACTIVE DI BOX"]
    L --> M["AVOCALS"]
    M --> N["AMP"]
    N --> O["Soundcraft"]
    O --> P["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    P --> Q["COMPRESSOR"]
    Q --> R["COMPRESSOR"]
    R --> S["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    S --> T["AMPS"]
    T --> U["Soundcraft"]
    U --> V["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    V --> W["COMPRESSOR"]
    W --> X["COMPRESSOR"]
    X --> Y["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    Y --> Z["AMPS"]
    Z --> AA["Soundcraft"]
    AA --> AB["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    AB --> AC["COMPRESSOR"]
    AC --> AD["COMPRESSOR"]
    AD --> AE["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    AE --> AF["AMPS"]
    AF --> AG["Soundcraft"]
    AG --> AH["EXTRA 1 & 2 are in Pre - Fade Mode"]
    AH --> AI["COMPRESSOR"]
    AI --> AJ["COMPRESSOR"]

APPLICATION 8 - CONFÉRENCE PA

graph TD
    A["CD PLAYER"] -->|AMP| B["LARGE VIDEO SCREEN"]
    B --> C["VIDEO"]
    C --> D["HEADPHONES"]
    D --> E["MICS"]
    E --> F["COMPRESSOR"]
    F --> G["GRAPHIC"]
    G --> H["Soundcraft"]
    H --> I["MONITOR OUTPUTS"]
    I --> J["MIX OUTPUTS"]
    J --> K["AUX OUTPUTS"]
    K --> L["COMPRESSOR"]
    L --> M["COMPRESSOR"]
    M --> N["COMPRESSOR"]
    N --> O["COMPRESSOR"]
    O --> P["COMPRESSOR"]
    P --> Q["COMPRESSOR"]
    Q --> R["COMPRESSOR"]
    R --> S["COMPRESSOR"]
    S --> T["COMPRESSOR"]
    T --> U["COMPRESSOR"]
    U --> V["COMPRESSOR"]
    V --> W["COMPRESSOR"]
    W --> X["COMPRESSOR"]
    X --> Y["COMPRESSOR"]
    Y --> Z["COMPRESSOR"]
    Z --> AA["COMPRESSOR"]
    AA --> AB["COMPRESSOR"]
    AB --> AC["COMPRESSOR"]
    AC --> AD["COMPRESSOR"]
    AD --> AE["COMPRESSOR"]
    AE --> AF["COMPRESSOR"]
    AF --> AG["COMPRESSOR"]
    AG --> AH["COMPRESSOR"]
    AH --> AI["COMPRESSOR"]

Audio connectors used with Soundcraft consoles

XLR

3-pole 14 "
(A guage TRS) jack

2-pole 14 "
(A guage TS) jack

RCA phono

Balanced - Line Inputs, Mix L & R Outputs, Stereo Inputs, Auxiliary Outputs

TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP

Unbalanced - Direct Output, Monitor Output, Stereo Return Inputs

TIP SLEEVE SLEEVE TIP

TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP

Insert Cables - Mono Inserts

TIP RING SLEEVE SLEEVE TIP SLEEVE TIP

graph TD
    A["Tip"] --> B["Tip (send)"]
    C["Ring"] --> D["Sleeve"]
    E["Sleeve"] --> F["Tip (return)"]

TIP RING SLEEVE

graph TD
    A["Tip"] --> B["1"]
    A --> C["2 (send)"]
    D["Ring"] --> E["3"]
    F["Sleeve"] --> G["1"]
    F --> H["2 (return)"]
    B --> I["3"]
    C --> J["3"]
    E --> K["3"]

TIP RING SLEEVE

graph TD
    A["Tip"] --> B["Centre (send)"]
    C["Ring"] --> D["Centre (send)"]
    E["Sleeve"] --> F["Centre (send)"]
    A --> G["Screen"]
    C --> H["Screen"]
    E --> I["Screen"]

'Y' Cables (Balanced) Where used ... Aux, Mix outputs

TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE

graph TD
    A["Tip"] --> B["1"]
    C["Ring"] --> D["2"]
    E["Sleeve"] --> F["3"]
    G["Tip"] --> H["1"]
    I["Ring"] --> J["2"]
    K["Sleeve"] --> L["3"]
    M["Tip"] --> N["1"]
    O["Ring"] --> P["2"]
    Q["Sleeve"] --> R["3"]

Headphone Separator Note: for every doubling of headphones the load impedance is halved. Do not go below 150 Ohms.

TIP RING SLEEVE TIP RING SLEEVE SLEEVE TIP SLEEVE TIP

graph TD
    A["Tip"] --> B["Ring"]
    A --> C["Sleeve"]
    D["Tip"] --> E["Ring"]
    D --> F["Sleeve"]
    G["Tip"] --> H["Ring"]
    G --> I["Sleeve"]
    J["Tip (Left)"] --> K["Sleeve"]
    L["Tip (Right)"] --> M["Sleeve"]

'Y' Cables (Unbalanced)

TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP RING SLEEVE SLEEVE RING TIP TIP SLEEVE SLEEVE TIP TIP SLEEVE SLEEVE TIP TIP SLEEVE SLEEVE TIP

graph TD
    A["Tip"] --> B["1"]
    A --> C["2 (Left)"]
    A --> D["3"]
    E["Ring"] --> F["1"]
    E --> G["2 (Right)"]
    E --> H["3"]
    I["Sleeve"] --> J["1"]
    I --> K["2 (Right)"]
    I --> L["3"]

    M["Tip"] --> N["Tip"]
    M --> O["Ring"]
    M --> P["Sleeve"]
    Q["Ring"] --> R["Tip"]
    Q --> S["Ring"]
    Q --> T["Sleeve"]
    U["Sleeve"] --> V["Tip"]
    U --> W["Sleeve"]
    X["Tip"] --> Y["1"]
    X --> Z["2"]
    X --> AA["3"]
    AB["Sleeve"] --> AC["1"]
    AB --> AD["2"]
    AB --> AE["3"]

    AF["Tip"] --> AG["Centre"]
    AF --> AH["Screen"]
    AF --> AI["Centre"]
    AF --> AJ["Screen"]

REPOSITIONNEMENT DU PANNEAU ARRIÈRE POUR LE MONTAGE SUR BAGAGE

ENVIRONMENT Entertainment Entertainment Entertainment Entertainment

DIMENSIONS

442.5 (17.42") 10U 443.6 (17.46") 482.0 (19") 148.0 (5.83") 53.8 (2.12") 9.0 (0.35)

SPÉCIFICATIONS TYPIQUES DU FX16ii

HF 12 kHz, +/-15 dB MF

(balayée)....150 Hz – 3,5 kHz, +/-15 dB

BF....80 Hz, +/-15 dB

Q....1,5