HS10S - Domestic water station HONEYWELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL HS10S HONEYWELL

Keep instructions for later use!

Domastic water station

1. Follow the installation instructions.
2. Use the appliance
   according to its intended use
   in good condition
   with due regard to safety and risk of danger.
3. Note that the appliance is exclusively for use in the applications detailed in these installation instructions. Any other use will not be considered to comply with requirements and would invalidate the warranty.
4. Please take note that any assembly, commissioning, servicing and adjustment work may only be carried out by authorized persons.
5. Immediately rectify any malfunctions which may influence safety.

2. Functional description

The domestic water station combines backflow preventer, reverse rinsing fine filter, pressure reducing valve and shut-off valve (not included on HS10S-ZS) into one unit.

Water flows first through the check valve. This causes the valve stem to push against the spring force and open the valve.

The downstream reverse rinsing fine filter holds back any dirt particles in the water. These particles are then completely flushed out by reverse rinsing.

Filters with Double Spin Technology have turbine blades which circulate the water and thereby set the rotor on the upper filter into a rotational motion. The internal impeller rinses off particles that have adhered to the upper filter at the intersecting points with the rotor.

The integral pressure reducing valve functions on a balanced force principle whereby the force exerted by a diaphragm is balanced against the force of an adjustment spring. The inlet pressure has no influence on opening or closing of the valve. Inlet pressure fluctuation does not therefore affect the outlet pressure.

3. Application

Medium Water

Inlet pressure Max. 16.0 bar with clear filter bowl Max. 25.0 with red-bronze filter bo

Outlet pressure 1.5 - 6.0 bar

The filter is constructed for drinking water installations. In case of a process water application the filter has to be proven individually.

4. Technical data

Installation position
Operating temperature
Operating pressure
Connection size

Horizontal, with filter bowl downwards Max. 40^ with clear filter bowl Max. 70^ with red-bronze filter bowl Min. 1.5 bar 12 -2

5. Scope of delivery

The domestic water station comprises:

• Housing with inlet and outlet pressure gauges
• Check valve on inlet
  Test point for check valve
• Fine filter in clear filter bowl
• Ball valve with drain connection
  Spring bonnet with adjustment knob and setting scale
• Valve insert complete with diaphragm and valve seat
• Threaded or soldered union connections
• Shut-off valve (not included on HS10S-ZS)
  Double ring wrench

6. Options

HS10S...AA = Threaded socket, upper/ lower throughput width 105 / 135 m

HS10S...AAM = Red-bronze filter cup, threaded socket, upper/ lower throughput width 105/135 m
HS10S₁..ZS = Threaded socket, without shut-off valves, upper/ lower throughput width 105/135 m
Connection size

7. Assembly

7.1 Installations Guidelines

Install in horizontal pipework with filter bowl downwards o This position ensures optimum filter efficiency
Installshutoffvalves
- Ensure good access - Pressure gauge can be read off easily

o Degree of contamination can be easily seen with clear filter bowl o Simplifies maintenance and inspection

• The installation location should be protected against frost
• Fit immediately after water meter

o Corresponds to DIN 1988, Part 2

7.2 Assembly instructions

When connecting the solder sockets, do not solder the sockets together with the domestic water station. High temperatures destroy internal parts which are important to the function!

First solder the sockets, then insert the available backflow preventers; only then should you install the domestic water station.

Observe the flow direction when mounting the backflow preventer.

1. Thoroughly flush pipework
2. Insert Venturi nozzle (only 2")
3. Install domestic water station o Note flow direction o Install without tension or bending stresses
4. Seal in pressure gauge

7.3 Discharge of reverse rinsing water

The reverse rinsing water must be routed to the drain channel in such a way that no backwater can occur.

To do this there are 3 options:

1. Direct connection:
   o Connector DN 50/70 as well as the necessary pipes and siphon (3 elbows 90^ ) in DN 70.
2. Drain free to existing floor drain.
3. Drain into open container.

Filter size Reverse rinsing volume*
1/2" and 3/4" 12 litres
1" and 1 1/4" 15 litres
1 1/2" and 2" 18 litres

*at 4 bar inlet pressure and 3 × 3 seconds reverse rinsing duration

8. Commissioning

8.1 Setting outlet pressure

Set outlet pressure min. 1 bar under inlet pressure.

1. Close shutoff valve on inlet
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap)
3. Close shutoff valve on outlet
4. Loosen slotted screw o Do not remove slotted screw
5. Slacken tension in compression spring o Turn control handle to the left (-) until it does not move any more
6. Slowly open shutoff valve on inlet
7. Retighten slotted screw
8. Slowly open shutoff valve on outlet
9. Turn control handle until the setting scale shows the desired value

8.2 Reverse rinsing

During reverse rinsing, an inlet pressure of at least 1.5 bar is required. The reverse rinsing interval depends on the degree of dirt in the water. At the latest every 2 months, reverse rinsing should be carried out according to DIN 1988, Part 8. To ensure convenient and regular adherence to the reverse rinsing interval, we recommend installing an automated reverse rinsing system Z11S.

Filtered water can also be tapped during reverse rinsing.

8.2.1 Manual reverse rinsing

If reverse rinsing water is not to be discharged via a direct connection, a collecting container must be positioned beneath before reverse rinsing.

1. Open ball valve by turning the reverse rinsing button to the stop point

o Select bar must be upright
o The patented reverse rinsing system starts
o When filtering with Double Spin Technology, a visual function check is possible through the rotating red rotor

1. Close ball valve again after approx. 3 seconds. Repeat procedure three times

o If the filter is extremely dirty, the procedure may have to be repeated additional times

With aid of the memory ring, the next deadline for manual reverse rinsing can be booked.

8.2.2 Automatic reverse rinsing with the Z11S

The automated reverse rinsing system Z11S is available as an accessory. The automated system reliably takes over reverse rinsing of the filter at intervals which can be set between 4 minutes and 3 months.

9. Maintenance

We recommend a planned maintenance contract with an installation company

In accordance with DIN 1988, part 8, the following measures must be taken:

9.1 Inspection

9.1.1 Pressure reducing valve

Interval: once a year

1. Close shut off valve on outlet
2. Check back pressure using a pressure meter when there is zero through-flow

o If the pressure is increasing slowly, the valve may be dirty or defective. In this instance, carry out servicing and cleaning

1. Slowly open shutoff valve on outlet

9.1.2 Filter

Interval: every 2 months

• The filter must be cleaned by reverse rinsing regularly, at the latest every 2 months
  Non-compliance can lead to the filter becoming blocked This results in a drop in pressure and decreasing water flow
• The filter meshes are made of stainless steel. A red coating as a consequence of rust from the pipelines has no influence on function or the way the filter works

i Do not forget to do a visual check of the ball valve. Replace if it is dripping!

9.1.3 Check valve

Interval: once a year

1. Close shut off valve on outlet
2. Open check valve

o Until the pressure is released, some water will flow out of the check valve. After a short period of time the water flow should stop. If the water continues to drip or run, then the backflow preventer must be replaced - see servicing of backflow preventer

1. Close check valve again
2. Open shut-off valve again

9.2 Servicing

9.2.1 Pressure reducing valve

Frequency: every 1-3 years (depending on local operating conditions)

To be carried out by an installation company

1. Close shutoff valve on inlet
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap)
3. Close shutoff valve on outlet
4. Loosen slotted screw

o Do not remove slotted screw

There is a spring in the spring bonnet. It may cause injuries if the spring is derailing.

• Make sure tension in compression spring is slakkened!

• Slacken tension in compression spring
  o Turn control handle to the left (-) until it does not move any more
  o Do not turn in too far!

• Unscrew spring bonnet

o Use double ring wrench ZR10K

1. Remove slip ring
2. Remove valve insert with a pair of pliers
3. Unscrew filter cup and guide piece o Use double ring wrench ZR10K
   10.Remove slotted ring
4. Check that sealing ring, edge of nozzle and slotted ring are in good condition, and if necessary replace the entire valve insert
   12.Reassemble in reverse order
   Press in diaphragm with finger before inserting slip ring. Screw in filter cup hand-tight (without tools)
   13.Set outlet pressure
   14.Set outlet pressure and adjust setting scale

9.3 Adjusting the setting scale

If the adjustment knob is removed, this setting is lost. A new setting can be achieved using a pressure gauge.

1. Close shutoff valve on inlet
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap)
3. Close shutoff valve on outlet
4. Loosen slotted screw

o Do not remove slotted screw

1. Slowly open shutoff valve on inlet
2. Set desired outlet pressure (e.g. 4 bar)
3. Align scale (e.g. 4) in middle of viewing window
4. Retighten slotted screw
5. Slowly open shutoff valve on outlet

9.3.1 Filter

Interval: every 2 months

• The filter must be cleaned by reverse rinsing regularly, at the latest every 2 months
  Non-compliance can lead to the filter becoming blocked This results in a drop in pressure and decreasing water flow
• The filter meshes are made of stainless steel. A red coating as a consequence of rust from the pipelines has no influence on function or the way the filter works

Do not forget to do a visual check of the ball valve.

Replace if it is dripping!

9.3.2 Check valve

To be carried out by an installation company

1. Close shutoff valve on inlet
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap)
3. Close shutoff valve on outlet
4. Replace check valve

9.4 Cleaning

Caution!

Do not use any cleaning agents containing solvents and/or alcohol to clean the plastic parts!

1. Close shutoff valve on inlet and outlet.
2. Release pressure on outlet side (e.g. through water tap)
3. Close shutoff valve on outlet
4. Unscrew filter bowl

o Use double ring wrench ZR10K

1. Remove filter, clean and reinsert
2. Place O-ring onto filter bowl
3. Slowly open shutoff valve on inlet
4. Slowly open shutoff valve on outlet

10. Disposal

• Dezincification resistant brass housing
• Brass shutoff valve and connectors
  High grade synthetic material check valve cartridge
• Stainless steel fine filter
• Red-bronze or shock-resistant, clear transparent synthetic material filter bowl
  High-quality synthetic material spring bonnet
  High-quality synthetic material valve insert
• Fibre-reinforced NBR diaphragm
  NBR seals

Observe the local requirements regarding correct waste recycling/disposal!

11. Troubleshooting

Problem	Cause	Remedy
Water is escaping from the spring bonnet	Diaphragm in valve insert is faulty	Replace valve insert
Too little or no water pressure	Shut-off valves upstream or downstream from domestic water station not fully open	Open the shutoff valves fully
	Pressure reducing valve is not set to the desired outlet pressure	Set outlet pressure
	Filter mesh dirty	Reverse rinsing
	Domestic water station not mounted in the direction of flow	Fit pressure reducing valve in flow direction (note direction of arrow on housing)
The outlet pressure set does not remain constant	Filter mesh dirty	Reverse rinsing
	Valve insert, sealing ring or edge of nozzle is contaminated or worn	Replace valve insert
	Rising pressure on outlet (e.g. in boiler)	Check check valve, safety group etc.

12. Spare Parts

No.	Description	Dimension	Part No.
1	Spring bonnet completet(with setting scale)	1/2" + 3/4"	0901515
		1" + 11/4"	0901517
		11/2" + 2"	0901518
2	Valve insert complete(without filter)	1/2" + 3/4"	D06FA-1/2
		1" + 11/4"	D06FA-1A
		11/2" + 2"	D06FA-11/2
3	Seal ring set(Pack of 10)	1/2" + 3/4"	0901444
		1"	0901445
		11/4"	0901446
		11/2"	0901447
		2"	0901448
4	Check valvecartridge	1/2"	2166200
		3/4"	2110200
		1"	2164400
		11/4"	2164500
		11/2"	2164600
		2"	2164700
5	Test valve	1/2" - 2"	2421100
6	Pressure gauge (0-10 bar)		M38K-A10
	Pressure gauge (0-16 bar)		M38K-A16
	Pressure gauge (0-25 bar)		M38K-A25
7	Filter insert complete*Filter mesh 100 μm	1/2" - 3/4"	AF11S-1/2A
		1" - 11/4"	AF11S-1A
		11/2" - 2"	AF11S-11/2A
8	Filter insert complete* forfilters with Double SpinTechnology, Filter mesh100 μm	1/2" - 3/4"	AF11DS-1/2AF11DS-1A
9	Clear filter bowl	1/2" - 11/4"	KF11S-1A
		11/2" - 2"	KF11S-11/2A
10	Red-bronze filter bowl	1/2" - 11/4"	FT09RS-1A
		11/2" - 2"	FT09RS-11/2
11	O-ring set(Pack of 10)	1/2" - 11/4"	0900747
		11/2" - 2"	0900748
12	Drain connector	1/2" - 2"	AA76-1/2A
13	Ball valve complete	1/2" - 2"	KH11S-1A
14	Shutoff valve(not included inHS10S-ZS)	1/2"	2192900
		3/4"	2193100
		1"	2193200
		11/4"	2193300
		11/2"	2193400
		2"	2193500
15	Double ring wrenchfor removing filter bowland spring bonnet (no fig.)	1/2" - 3/4"	ZR10K-3/4
		1" - 11/4"	ZR10K-1
		2"	ZR10K-11/2

13. Accessories

Z11S Automatic reverse rinsing actuator For automatic filter cleaning at presettable intervals

AF11S Filter insert complete Available with filter meshes 20~ m 50~ m 100~ m 200~ m 300~ m 500~ m

AF11DS Filter insert complete Available with filter meshes 20 m 50~ m 100 m 200 m 300 m 500 m (for filters with Double Spin Technology)

• The filter guide (either with double spin or without double spin feature) is included in the packaging of the replacement filter inserts (AF11DS and AF11S) only for the sizes 1/2" up to 11/4!

Pressionaval 1,5-6,0 bar

7.1 Montage-instructions

Pressione a Valle 1,5-6,0 bar

O n36eRaTb HataJKeHnI N 3rN6aHooJeOMoMeHTa

1. Repmetu3nupoBaTb MaHOMEtP
   7.3 OToBOD o6paTHoI npOMbIbOuHNo BODbl

O6paTHa npOMbIBOUH8 B0da DoJXHa HapabJIbTbC8 B CnIBHOK KaHJ, YTO6bl He BO3HkAINO 6paTHoro Hanopa.

ДяэТOROCuSECTBYOT3BO3MOXHOCTN:

1. HenocpeIcTBeHHoe IOdkIIOueHHe: o nepexoHaJ aTeaJIb DN 50/70, a TaKKe Heo6xoIMbIe Tpy6bI N CnΦOH (3 KOIeHa 90°) B DN 70.
   2.Cb6oDnB CNIB B IMeIoUncNc CNIB B 3emne.
   3.CINB BOTKpbityoEMKOCTb.

Pa3mep fInbTp a O6bEm o6paTHoI pOmbIBKn*

1/2" n 3/4" 12 JIITPOB
1" n 1 1/4" 15 JnTpoB
1 1/2" n 2" 18 nItpoB

8.2.ABtOMaTnuecka oBaTHa nPoMbIbKa c NOMOuZ11S

ABTOMATka 6paTHo npombIKN Z11S NOCTaBJIeTcB KaueCTBe BCnOMOraTeIbHOrO 6obpyoBaHHA. ABtOMATka HadexKHO OcyuectBJIeT 6paTHyIO npombIKy fInbTp aYepe3 peYnIpyEmIe IpomExyTKn BpemEHN OT 4 MNHTdo 3 MecaueB.

9. yxoI

PekomeHnyem 3akJIOUHTb DOROBOp 06
O6cIyKINBaHN CO cIeCapHO-CAHTexHnueCKIM IpeDnpNtneM

B COOTBeTcBn C DIN 1988, Yactb 8 Heo6xmo npBOOAnTb CneDyUoIe MeOpnpraTna:

9.1 OcmToP

9.1.PeDyKuONHbI KNaan

INThepBaI:OdIN pa3 B roD

9.2.4KJIanaHa o6paTHOro TeueHnra

BbIIOJIHReTc CJIeCapHo-caHTexHueckIM npEiIpIaTIeM

1.3aKpbItb 3anopHyo apMaTyp
2.CnTb DaBHeHne Ha CToPOHe BbIXOa (HaNPIMep, C NOMOUsBO BOJHOu cAnfbl)
3.3aKpbITb 3anOpHyio apMaTypy
4.3aMeHHTb KJIanaH o6paTHOro TeueHn

9.3 UcTka

OcToPoxHNo!
IJaI OOnCTKn IInactMaccOBbIX DeTaJIeN He
HCnONJIb3OBaTb COdePkaUne paCTBOpNTeJIb
N/INn CnIPTOcoDEpKaUne CpeDCTBa
OOnCTKn, TaK KaK OHN MOrTy PnPBeCTN K
NOPYe BOdI!

1. 3aKpbItb 3aIopHyIO apMaTpy Ha BxOe N BblXOJe
   2.CnTb DaBHeHne Ha CToPOHe BbIXOa (HaNPIMep, c NOMOuHO BOJHOI uanfo)
   3.3aKpbITb 3anOpHyio apMaTypy
   4.OTBnHTb CNTOByu YaShKy. OPiN POMoUd BDoHOro KInoua ZR10K
   5.BbIHytB CNTO, OUYCTHTb IN CHOBA BCTABNTb
   6.BCTaBnTb yNtOThNTeNbHoe KOJIbQo KpyrIoro CeHeHnHa CnTOByU YaUkY
2. MeDneHNO OTKpbIb 3aOpHyIO
3. MeDneHNO OTKpbIb 3aOpHyIO

10.Ytuln3aun

Kopnyc n3 NaTyHn, yCToOnuBOI K CHNXeHIO COdePxAHNA ZHHa
3anopnbkiapanH npe3b6oBble coednHeHnI3 IaTyHn
BCTaBHOKJIaHAnO6paTHORoTeueHnI3 BbICOKOKaYeCTBeHHOINlaCTMaCCbI
ΦINbTp TOHKO ONUCTKN I3 HEPXaBeIOUeI CTaJIIN
ΦNbTpoBaIbHaYaIaN3 ydaponpOuHOrO, OprAHnueCKoro CTekna INIINJIteHHO ONOBaHHo-UNHKOB0B 6pOH3bl

• PpyxHHbIKOxyXn3 BbICOKKaueCTBeHHoI nlaCTMaCCbl
  KnaaHnA BCTaBka Koxyx n3 BbICOKKaueCTBeHHo PnactMaccbI
• Мембрана ИЗ НИТРильно ГО 6уTNлКаЧУКА, YСЛЛЕHHORO BOJOKHOM
• YIIOHTHeHnI 3 HNTpINbHoro 6yTInkayUyka CoBIOJdaTb MeCTHbIe IpeDnIcHnI NO yTInN3aUN ININ yCTpaHEHnIO OTxOIOB!

11.HencpaBnOCTn /ycTpaHeHne

Automation and Control Solutions

Honeywell GmbH

Hardhofweg

D-74821 Mosbach

Phone: [phone]

Fax: [phone]

http://europe.hbc.honeywell.com

www.honeywell.com

Manufactured for and on behalf of the

Environmental and Combustion Controls Division of

Honeywell Technologies Sàrl, Rolle, Z.A. La Pièce 16,

Switzerland by its Authorised Representative Honeywell GmbH

MU1H-1101GE23 R0109

Subject to change

m = 311

4.

图

C

( 2)
图
1 + u1 - 1 = ( 1 + u) u1 < 1 = u

1. Sicherheitshinweise 3
2. Funktionsbeschreibung 3
3. Verwendung 3
4. Technische Daten 3
5. Lieferumfang 3
6. Varianten 3
7. Montage 3
8. Inbetriebnahme 4
9. Instandhaltung 4
10. Entsorgung 6
11. Störungen / Fehlersuche 6

12. Ersatzteile 7
    13.Zubehor. 7

13. Safety Guidelines 8

14. Functional description 8
15. Application 8
16. Technical data.. 8
17. Scope of delivery.. 8
18. Options 8
19. Assembly 8
20. Commissioning 9
21. Maintenance 9
22. Disposal 11
23. Troubleshooting 11
24. Spare Parts 12

25. Accessories 12

26. Consignes de sécurité 13
    2.Description fonctionnelle 13

27. Mise en oeuvre 13
28. Caracteristiques 13
29. Contenu de la livraison 13
30. Variantes 13
31. Montage 13
32. Mise en service 14
33. Maintenance 14
34. Matériel en fin de vie 16
35. Default/recherche de panne 16
36. Pièces de rechange 17

37. Accessoires 17

38. Veiligheidsvoorschriften 18

39. Functiebeschrijving 18
40. Gebruik 18
41. Technische gegevens 18
42. Leveringsomvang 18
43. Modellen 18
44. Montage 18
45. Ingebruiktelling 19

46. Onderhoud 19

47. Afvoer 20

48. Storing / Opzoeken en verhelpen van fouten 21
49. Reserveonderdelen 22
50. Acceses 22

51. Reserveonderdelen 22

52. Avvertenze di sicurezza 23

53. Descrizione del funzionamento 23
54. Uso 23
55. Dati tecnici 23
56. Fornitura 23
57. Varianti 23
58. Montaggio 23
59. Messa in funzione 24
60. Manutenzione 24
61. Smaltimento 26
62. Guasti / Ricerca guasti 26
63. Pezzi di ricambio 27
64. Accessori 27
65. Descrizione del funzionamento 23
66. Uso 23
67. Dati tecnici 23
68. Fornitura 23
69. Varianti 23
70. Montaggio 23
71. Messa in funzione 24
72. Manutenzione 24
73. Guasti / Ricerca guasti 26
74. Pezzi di ricambio 27

75. Accessori 27

76. Indicaciones de seguridad 28

77. Descripción de funciona 28
78. Rango de aplicación 28
79. Datos&Tecnicos 28
80. Suministro 28
81. Suministro 28
82. Montaje 28
83. Puesta en service 29
84. Mantenimiento 29
85. Residuos 31
86. Fallo / localización de anomalías 31
87. Recambios 32
88. Accessories 32
89. Indicaciones de seguridad 28
90. Descripción de funciona 28
91. Rango de aplicación 28
92. Suministro 28
93. Suministro 28
94. Montaje 28
95. Puesta en servicios 29
96. Mantenimiento 29
97. Residuos 31
98. Recambios 32

99. Accessories 32

100. Yukazama no TeXnke 6e3oNaChOCTn 33

101. Onicahne pa60tbl 33
     3.Примеони.. 33
102. Texnueckne xapaKtepcntkn.. 33
     5.Obbem nocTaBkn 33
     6.ObbemIOCTaBKn 34
103. MoHTaxk 34
104. BvOД В Экрлуатуи.. 34
105. yxo.. 35
106. YtniHaZaun 37
107. HencnpaBHOCTn / yctpaHene.. 37
     12.3anachbte yactn 38
     13.Пинадлжно.. 38
108. Yukazama no TeXnke 6e3oNaChOCTn 33
     3.Примеони.. 33
109. Texnueckne xapaKtepncTkn.. 33
     5.Obbem nocTaBkn 33
     6.ObbemIOCTaBKn 34
110. MoHTaxk 34
111. BvOД В Экрлуатуи.. 34
112. yxo.. 35
113. YtniHaZaun 37
     12.3anachbte yactn 38
     13.Пинадлжно.. 38