FSX 200 INTEC - Outil électrique METABO - Free user manual and instructions

USER MANUAL FSX 200 INTEC METABO

SMOOTHING THE WAY TO PERFECTION.

Metabo manufacture a wide range of quality sanders for those who require a profes- sional finish. The wide range allows the user to select exactly the right sander for the job, be it for sanding flat surfaces, curved surfaces, sanding into corners or along edges. Backed up with a wide range of accessories Metabo sanders are able to finish a whole

host of materials, be it wood, metal, paints, varnish or filler. Metabo. Work. Don't play.

WOOD SANDING MACHINES

CONSIDERED THE BEST, NOT ONLY ON THE SURFACE.

The Metabo range of sanders are considered amongst sional. Be it for fine finishing, detail finishing, high

the best in the industry. Copied by many and perfected stock removal or surface preparation Metabo has the by none the Metabo sanding range gives you a choice sander and accessory to perfect the job in hand time

of machines built to the demands of the profes- and time again.

Ergonomic design Electro-dynamic

Safe and comfortable balancing system

work as it fits perfectly Fatigue-free work due to in the hand. especially low vibrations.

Four quality ball bearings protected ideally against dust Longer service life due to ideal dust protection.

Solid aluminium die cast bearing flange Guarantees a longer service life of the machine.

Die-cast aluminium oscillating plate Sanding up to the outer- More robust material most comer provides longer service Oscillating plate life. without protruding parts.

External dust extraction or extraction by Intec filter system possible {accessory)

Quick clamping system For the fast and com- fortable change of the sanding sheet.

Metabo power control system Unique Duo oscillating circuit setting DSE 300 Intec — the first triangular base-plate A built-in backing pad brake limits Tivo adjustment options provide 100% finer … sander with integrated dust extraction unit scratches when placing the tool on the surfaces with the small oscillating circuit No obstructive suction hose; the dust is material. This means that no manual post- diameter and 70% more material removal collected in the integrated dust container. processing is needed. This makes the disc with the large one.

sander particularly suitable for sanding very thin materials and sensitive surfaces.

a F4 ü E) £ = G mr el El 2 EI Which sanding machine for which application? ë Application Type and output Page a o ê Delta sander with comfortable one-hand operation and dust extraction unit. FMS 200 Intec 154 5 Low weight with good material removal. 200 W « Suitable for sanding at places difficult to reach such as corners, edges, intermediate spaces. 5 Disc sander with comfortable one-hand operation and dust extraction unit. DSE 300 Intec 154 Grinding at places difficult to reach such as corners, profiles, edges, intermediate spaces. 300W Suitable for grinding heat-sensitive materials and surfaces. Removal of carpet or tile adhesive (with scraper, accessory). o F4 ü Particularly suitable for sanding inner and outer curves. SX E 400 156 Ë Small backing pad diameter and low housing shape 220W 4 for sanding at places difficult to reach. FT Suitable for sanding heat-sensitive materials and surfaces. Disc sander with comfortable one-hand operation and dust extraction unit. FSX 200 Intec 156 Low weight with good material removal. 200 W Suitable for sanding wood, plastic and metal on even u and slightly curved surfaces. = ë Large material removal and finest sanding on even and curved surfaces. SXE 325 Intec 157 5 Suitable for sanding wood, plastic and metal on even and slightly curved surfaces. 250 W £ Intec dust extraction unit. Ê Substantial material removal and finest grinding finish on even and domed surfaces. Dew] SXE 425 TurboTec 157 Suitable for sanding heat-sensitive materials and surfaces. 320W Grinding of very thin materials (e.g. veneers). Universal applications due to Duo-oscillating circuit setting. [raw] SXE 450 TurboTec 159 a Large material removal and finest grinding on even and curved surfaces. 350W 3 Suitable for sanding heat-sensitive materials and surfaces. g Grinding of very thin materials (e.g. veneers). Sander with comfortable one-hand operation and dust extraction unit. FSR 200 Intec 160 Low weight with good material removal. 200 W Suitable for sanding wood, plastic and metal on even and slightly curved surfaces. Robust sander, designed for commercial use. SR 10-23 Intec 160 £ Sanding of wood, plastic, metal, stone on even or slightly curved surfaces. 200 W È With integrated dust extraction unit for dust-free work without suction hose. 5 = Sanding of wood, plastic, metal, stone on even or slightly curved surfaces. SR 20-23 160 ë Excellent weight-output ratio for hard and long hours of working, 210W C] as well as working overhead. Fine sanding results when sanding wood, plastic, metal and stone. Sr 356 161 Sanding on even or slightly curved surfaces. 350W Clean work with integrated sanding dust extraction. Like SR 356, however with large sanding disc for quicker material removal. Sr 358 161 350W Fine sanding results when sanding wood, plastic, metal and stone. Sr E 357 161 Sanding on even or slightly curved surfaces. 350W Suitable for sanding heat-sensitive materials and surfaces. Clean work with integrated sanding dust extraction. Like SR E 357, however with large sanding disc for quicker material removal. Sr E 359 LC Ë 350W 2 CE 55 For sanding large, even areas. Ba E 1075 163 25 For sanding notches and for working close to edges. 1.000 W =

Suitable for sanding heat-sensitive materials and surfaces. Can also be used as fixed tool.

= Triangular base plate for sanding edges, corners and surfaces

=_ Light and handy machine for convenient one-hand operation

= Very good weight-performance ratio

=_ Vibration-damping, non-slip rubber coated handle

= Dust-proof ball bearing

= Velcro-faced base plate

“Dust extraction unit with Intec filter system, with washable filter cartridge

EQUIPMENT FEATURES = Universal use for sanding wood, plastics, metals and stone = Also suitable for louvre sanding and for sanding

Robust gear design for severe applications

Spindle with dustproof triple ball bearing design

Base plate holder and base body in sturdy aluminum

Variospeed (V) electronics

Thumbwheel for preselection of orbital frequency PU-foamed base plate enables flexible adjustment

to the workpiece surface

= Velcro-faced base-plate

= High extraction output

=“ Dust extraction unit

= _ Ideal handling by slim handle and handy recessed grips

Low housing Rotatable base plate without tools (360°) External dust extraction outlet

Comparative device characteristics Comparative device characteristics Base plate 100 x 147 mm Base plate size (corner to corner) 93 mm Orbital frequency at no-load 26.000 /min Orbital frequency at no-load 14.000 - 22.000 /min Rated input power 200 W Orbital frequency at rated load 18.000 /min Output power g0w Rated input power 300W Orbital frequency at rated load 22.000 /min Oscillating circuit 18 mm Oscillating circuit 14mm Weight (without mains cable) 13kg Weight (without mains cable) 1,25 kg

Standard equipment 3 cling-fit sanding sheets {perforated), dust collector cartridge, 1 pleated filter,

3 perforated sanding sheets {P 60, P 100, P 240), carry case

carry case FMS 200 Intec Type DSE 300 Intec 6.00065 Order no. 6.003711

FOR THE FMS 200 INTEC Scraper blade

= For easy removal of old paint, glue, 2 Poterie and other residues ë Blade width Order 5 Order mm 5e. mm n°: 30 6.31662 2 Sanding plate, perforated 6.25600 Le | : < Sanding plate for FSR 200 Intec 50 31668 {as spare) Dimensions: 147 x 100 mm a 70 6.31664 6 a ñ el re] Ê u 50 Carbide-tipped 6.31661 5 Dust collection box z in E Order no. Order Dust collector cartridge 6.25601 no. Dust collector cartridge > Spatula 5.31659 including dust filter 6.25602 Ce LA Made of spring sheet-steel £ Blade width: 60 mm 5 È Pleated filter 6.25602 u : £ …. Pleated filter, polyester, Dust extraction accessories for dust collector KL cartridge (6.25601) Order no. Connector 6.26996 = Dust collector cartridge 6.24993 o [ed * Connector 35 mm fr EX = For dust extraction unit with 3 vacuum cleaner DSE 300 tee ë 10 dust filters 6.24995 s For the dust collector 9 FOR FOR DSE 300 INTEC cartridge 6.24993 of the È DSE 300 Intec £ Extraction nozzle 6.24994 Velcro-faced base-plates Ê— 5 = For external extraction for DSE 300/ DSE 300 Intec Order no. Suction hose 6.31592 = Connector with Perforated velcro-faced base-plate 6.24992 internal @ 30 mm and a For the triangular base-plate connector with È sanders DSE 300 and DSE 300 Intec outer 3 35 mm ô {as spare) Hose length: 5 m Dimension from corner Suction hose 9: 19 mm to corner: 90 mm Adapter 6.24996 special louvre base-plate 6.24971 = For connecting the Velcro-faced at the bottom side. suction hose with The self-adhesive velcro-faced connector D 35 mm liner supplied can be fitted to to an extraction FA the top of this base-plate so nozzle 9 30 mm Ë that cling-fit sanding sheets & Connector 6.31593 ë can be fitted for top and bottom “ sanding of louvres. For connecting ê suction hose 6.31592 E Self-adhesive liner 6.24972 (9 30/35 mm connection) a Self-adhesive velcro-faced liner to a household vacuum {as spare for special louvre cleaner base-plate 6.24971) Cling-fit abrasive nylon web, Other accessories corundum abrasive Grit: P 100 6.24958 Order Grit: P 280 6.24959 no. Carry case 6.25447 Cling-fit cleaning nylon web 6.24957

Q FA gs FE 53 2ù £a #2

= Very suitable for sanding inner and outer curves

=_ Light and handy machine for convenient one-hand operation

= Rotating and additional oscillating movement of backing pad for optimum finish

= Variospeed (V) electronics

Thumbwheel for preselection of speed

=_ Limit scratches while placing the running machine

on the material (Power Control System)

Clean sanding result in narrow rails

Excellent result even for polishing smaller surfaces

Especially quiet through electro dynamic fine balancing

Optimum power transmission through reduced

= Long service life through spindle with dustproof triple ball bearing design

= Velcro-faced backing pad

External dust extraction outlet

EQUIPMENT FEATURES = Multi-purpose machine for sanding even and cambered surfaces, wood, plastics, non-ferrous metals, sheet steel = Light and handy machine for convenient one-hand operation Very good weight-performance ratio Dust-proof ball bearing Velcro-faced backing pad Vibration-damping, non-slip rubber coated handle Dust extraction unit with Intec filter system, with washable filter cartridge

220 Watt 240 Watt Electronic Palm Grip Disc Sander Random Orbital Sander SX E 400 FSX 200 Intec Comparative device characteristics Comparative device characteristics Diameter of backing pad 80 mm Diameter of backing pad 125 mm No load speed 5.000 - 10.000 /min No load speed 11.000 /min Rated input power 220W Rated input power 240W Output power 100 W Output power 2ow Rated load speed 6.000 /min Rated load speed 9.500 /min Oscillating circuit 3mm Oscillating circuit 27 mm Weight (without mains cable) 12kg Weight (without mains cable) 13kg

5 perforated cling-fit sanding sheets, cling-fit intermediate dise, allen key

3 perforated cling-fit sanding sheets, dust collector cartridge, 1 pleated filter, carry case

FSX 200 Intec 6.09225%

=" Multi-purpose machine for sanding even and cambered surfaces, wood, plastics, non-ferrous metals, sheet steel

= Variospeed (V) electronics

= Thumbwheel for preselection of speed

"Limit scratches while placing the running machine on the material (Power Control System)

= Dust-proof ball bearing

"_ Velcro-faced backing pad

"Dust extraction unit with Intec filter system, with washable filter cartridge

= TurboBoost switch: allows additional power reserves to be employed for achieving maximum removal

=" Multi-purpose machine for sanding even and cambered surfaces, wood, plastics, non-ferrous metals, sheet steel

= Rotating and additional oscillating movement of backing pad for optimum finish

= Variospeed (V) electronics

= Thumbwheel for preselection of speed

"Limit scratches while placing the running machine

on the material (Power Control System)

Removable front handle

Dust-proof ball bearing

Sturdy aluminum die cast bearing housing

Velcro-faced backing pad

Vibration damping, non-slip rubber support

on the machine housing and the handle

= Dust extraction unit with Intec filter system, with washable filter cartridge

"External dust extraction outlet

Disc Sander Disc Sander SXE 325 Intec SXE 425 TurboTec

Comparative device characteristics Comparative device characteristics

Diameter of backing pad 125 mm Diameter of backing pad 125 mm

No load speed 5.000 - 11.000 /min No load speed 12600 /min

Rated input power 250W Rated input power 320W Output power 100 W Output power 160 W Rated load speed 7.500 /min Rated load speed 9.000 /min

Oscillating circuit 5 mm Oscillating circuit 5 mm

Weight (without mains cable) 17kg Weight (without mains cable) 2kg

Standard equipment 3 perforated cling-fit sanding sheets, allen key, dust collector

cartridge, 1 pleated filter,

carry case Type SXE 325 Intec Order no. 6.00325

Standard equipment Velcro-faced backing pad, 3 perforated cling-fit sanding sheets, allen key, removable side handle, dust collector cartridge,

Type SXE 425 TurboTec Order no. 6.007131"

FOR SX E 400 Order no. Order Cling-fit abrasive nylon web 6.31238 no. Diameter: 125 mm Velcro-faced backing pad 6.24064 Grit: P 100 @ Diameter: 80 mm Hardness: Medium-hard ot : Version: Perforated Cling-fi abrasive nylon web 6.31239 Diameter: 125 mm Grit: P 280 Backing pad, for self-adhesive 6.24062 sanding discs Diameter: 80 mm 3 cling-fit abrasive meshes 6.31215 Hardness: Medium = For sanding/grinding Version: Perforated gypsum boards Velcro-faced 6.24061 Diameter: 125 mm intermediate disc Grit: P 100 For sanding curved surfaces Packing unit: 3 Diameter: 80 mm Hardness: Soft Version: Perforated FOR FSX 200 INTEC Cling-fit polishing sponge 6.24092 Diameter: 80 mm k Thickness: 20 mm Dust extraction y Packing unit: 1 : Cling-fit lambswool 6.24063 Order \ polishing disc no. _ Diameter: 85 mm Dust collector cartridge 6.25601 Packing unit: 1 Dust collector cartridge Cling-fit abrasive nylon web 6.24067 including dust filter 6.25602 Diameter: 80 mm Grit: P 100 Packing unit: 2 Pleated filter 6.25602 Cling-fit abrasive nylon web 6.24068 editer Diameter: 80 mm polyester, for dust collector Grit: P°280 rtridge (6.25601) Packing unit: 2 cartriage (6: Connector 6.26996 # Connector @ 35 mm FOR FSX 200 INTEC, SXE 325 INTEC AND for connecting to a normal vacuum cleaner SXE 425 TURBOTEC Velcro-faced backing pad FOR SXE 325, SXE 425 TURBOTEC AND SXE 450 TURBOTEC Order no. Dust collector cartridge 6.31981 Dia- Hardness Version Suitable for Order Can be cleaned several times with meter machine no. pleated filter 6.31980 mm For SXE 325 (as spare) 122 Medium Perforated _ FSX200ntec 6.25658 125 Soft Perforated Backingpad, 6.31220 Dust collector cartridge 525500 diameter Can be cleaned several times 125 mm with pleated filter 6.31980 125 Medium-hard Perforated Backingpad, 6.31219 For SXE 425 TurboTec and diameter NEW SXE 450 TurboTec (as spare) 125 mm Pleated filter 6.31980 7 Polyester (as spare), Order for the dust collection box no. (6.31981 and 6.25599) Velcro-faced intermediate disc 631216 nm Dust bag holder, complete 6.31289 Diameter: 125 mm ” As spare, Hardness: Soft with 1 dust bag Version: Not perforated Cling-fit polishing sponge 6.31222 Dust bag 6.31288 Diameter: S 130 mm ur Without dust bag holder 6.31289, as space, pack of 5 - Cling-fit lambswool 6.31223 Dust bag 6.31758 polishing disc Can be used in the dust ] Diameter: 130 mm bag holder (6.31289) instead «® of the paper dust bag provided (6.31288) Cling-fit polishing felt, hard 6.31242 Carry case 6.238094 Diameter: 130 mm For SXE 425, SXE 425 XL, Thickness: 5 mm SXE 450 Duo

= TurboBoost switch: allows additional power reserves to be employed for achieving maximum removal

=" Multi-purpose machine for sanding even and cambered surfaces, wood, plastics, non-ferrous metals, sheet steel

"_ Rotating and additional oscillating movement of backing pad for optimum finish

= Variospeed (V) electronics

= Thumbwheel for preselection of speed

"Limit scratches while placing the running machine

on the material (Power Control System)

"Duo" Oscillating circuit setting for finishing or more cut

Removable front handle

Dust-proof ball bearing

Sturdy aluminum die cast bearing housing

Velcro-faced backing pad

Vibration damping, non-slip rubber support

on the machine housing and the handle

"Dust extraction unit with Intec filter system, with washable filter cartridge

"External dust extraction outlet

SXE 450 D senematr TurboTec Design 350 Watt Electronic Disc Sander SXE 450 TurboTec Comparative device characteristics Diameter of backing pad 150 mm No load speed 13100 /min Rated input power 350W Output power 180W Rated load speed 8.500 /min Oscillating circuit 2.8/6,2 mm Weight (without mains cable) 2,2kg

Standard equipment Velcro-faced backing pad,

3 perforated cling-fit sanding sheets, allen key, removable side handle, dust collector cartridge,

SXE 450 TurboTec 6.00129 %

ACCESSORIES FOR SXE 450 TURBOTEC Velcro-faced backing pad

Diameter Hardness Version Order mm no. 150 Medium-hard _ Perforated (6 holes) 6.31158 150 Soft Perforated (6 holes) 6.31156 150 Medium-hard Perforated 6.31150 {6 or 8 holes) Backing pad, for self-adhesive sanding discs Diameter Hardness Version Order mm no. 150 Medium Perforated (6 holes) _6.31169 Velcro-faced intermediate disc Order no. Velcro-faced intermediate disc 6.24037 For sanding curved surfaces Velcro-faced intermediate disc, for machining curved areas Diameter: 150 mm Hardness: Soft Version: Not perforated Additional accessories for SXE 450 TurboTec Order no. Cling-fit polishing sponge 6.31233 Diameter: 160 mm Packing unit: 1 Suitable for machine: Backing pad, diameter 150 mm Cling-fit lambswool polishing disc 6.31217 For high-gloss polishing Suitable for: System 150 mm ’, Diameter: 160 mm Packing unit: 1 6.31168 F3 Thickness: 5 mm Cling-fit abrasive nylon web Diameter: 150 mm 6.24038 Grit: P 100 Diameter: 150 mm 6.24039 Grit: P 280 Order no. Carry case 6.23894 For SXE 425, SXE 425 XL, SXE 450 Duo Metabox III 6.24619 For SX E 425 Turbo Tec, SX E 450 Turbo Tec

For SX E 450 Duo, SX E 425 XL Accessories for the dust intake action are to be found on page 158.

= Universal use for sanding wood, plastics, metals,

stone and varnished surfaces

Light and handy machine for convenient one-hand operation Very good weight-performance ratio

Vibration-damping, non-slip rubber coated handle Dust-proof ball bearing

Velcro-faced base plate and clamp fixture

Dust extraction unit with Intec filter system,

with washable filter cartridge

= Universal use for sanding wood, plastics, metals, stone and varnished surfaces

= Robust sander with long service life even under

Very good weight-performance ratio

High material removal

= Even sanding pattern with high class base plate made of microcellular polyurethane elastomere Especially vibration-free by electrodynamic fine balancing 4 high quality oscillating buffers and dust-proof quality. ball bearing for long service life with continuous use Sturdy aluminum die cast oscillating plate Unique clamping system enables quick and comfortable

change of sanding sheet

Sanding possible up to the outermost corner External dust extraction outlet

= Auto-stop carbon brushes

FSR 200 Intec SR 10-23 Intec SR 20-23 200 Watt 200 Watt 210 Watt Palm Grip Sander Sander Sander FSR 200 Intec SR 10-23 Intec SR 20-23 Comparative device characteristics Special advantages Base plate 114 x 102 mm = Designed for continuous . Orbital frequency at no-load 26.000 /min commercial use Rated input power 200 W = Solid aluminium die cast . Output power 80 W bearing flange Orbital frequency at rated load 22.000 /min = Dust extraction unit with . Oscillating circuit 1,4 mm Intec filter system, multiple Weight (without mains cable) 1,25 kg cleaning = Dust extraction unit with . Standard equipment 3 cling-fit sanding sheets Intec filter system, can be {perforated), dust collector retrofitted as accessory cartridge, 1 pleated filter, carry case Comparative device characteristics Base plate 92 x 183 mm 92 x 183 mm Orbital frequency at no-load 21.700 /min 21.700 /min Rated input power 200 W 210W Output power 90 W 95 W Orbital frequency at rated 18.000 /min 16.000 /min load Oscillating circuit 2,5 mm 2,5 mm Weight (without mains cable) 1,75 kg 18kg Standard equipment 2 sanding sheets 2 sanding sheets {perforated), (perforated) dust collector cartridge, 1 pleated filter Type FSR 200 Intec Type SR 10-23 Intec SR 20-23 Order no. 6.00066 = Order no. 6.01024 6.02026 =

= Universal use for sanding wood, plastics, metals,

stone and varnished surfaces

= Powerful motor with high capacity reserve = Even sanding pattern with high class base plate made of microcellular polyurethane elastomere = Especially vibration-free by electrodynamic fine balancing = 4 high quality oscillating buffers and dust-proof quality ball bearing for long service life with continuous use = Solid aluminium die cast bearing housing = Sturdy aluminum die cast oscillating plate

Quick-grip clamping with rubber-coated pressure pad Sanding possible up to the outermost corner

Dust extraction unit

Dust bag holder with dust retaining flap External dust extraction outlet Auto-stop carbon brushes

3 sanding sheets {perforated), removable side handle, dust bags (paper), dust bag holder

3 sanding sheets {perforated), removable side handle, dust bags (paper), dust bag holder

3 sanding sheets {perforated), removable side handle, dust bags paper), dust bag holder

3 sanding sheets {perforated), removable side handle, dust bags {paper), dust bag holder

PERFORATED VELCRO-FACED BASE-PLATES For the sanders SR 10-23, SR 10-23 Intec and SR 20-23

= Connector 9 35 mm for connecting to a normal

For the palm grip sander FSR 200 Intec Order no. Order Dust collector cartridge 6.31981 no. Can be cleaned several times = Perforated, velcro-faced 6.25657 with pleated filter 6.31880 sanding plate FSR 200 Intec Included in delivery with {as spare) SR 10-23 Intec Length: 114 mm Pleated filter 6.31980 Width: 112 mm Polyester (as spare), for the dust collection box (6.31981) For the Sr 356 and Sr E 357 sanders For the sanders Sr 356, Sr E 357, Sr 358 and Sr E 359 Order no: Order rase = The base-plate of sanders 6.24736 no. Sr 356/Sr E 357 can be replaced by the velcro-faced ch, pus bag ner complete GENPEE base-plate ” s spare, with 1 dust bag Length: 185 mm Width: 92 mm = Dustbag 6.31288 DA Without dust bag holder 6.31289, as space, pack of 5 For the Sr 358 and Sr E 359 sanders Dust bag 6.31758 Order ” Can be used in the dust no. Q M" bag holder (6.31289) instead of the paper dust bag = The base-plate of sanders 6.24749 Sr 358/Sr E 359 can be provided (6.31288) replaced by the velcro-faced base-plate Paper dust bag, complete 6.31385 Length: 230 mm with comneetor Width: 112 mm (es spare) Dust bag 6.31286 Self-adhesive velcro-faced liner for the Without dust bag Sr 356 and Sr E 357 sanders holder 6.31386, as space, pack of 5 Order no. Hoses = The perforated liner is stuck 6.24709 EM onto the sanding plate of sanders. The sanding plate should be free Order of dust and grease before applying no. the adhesive liner. Sücton hose Rares] Length: 191 mm With connector G 58 mm Width: 93 mm for bayonet fitting and rubber connector {internal © 30 mm, DUST EXTRACTION ACCESSORIES outside D 35 mm) Hose length: 3,5 m For the palm grip sander FSR 200 Intec Carry cases Order no. Order Dust collector cartridge 6.25601 ac Dust collector cartridge Sheet steel carry case 6.31396 including dust filter 6.25602 For Sr 226, Sr E 227, Sr 366, Sr E 357, Sr 358, Sr E 359 , — Pleated filter 6.25602 Pleated filter, polyester, for dust collector Carry case GES cartridge (6.25601) For SR 10-23, SR 10-23 Intec, SR 20-23 : Connector 6.26996

= Powerful and loadable motor with high reserve capacity

= Fast and easy sanding belt change orer = Very good polished section by extremely precise belt path “Excellent sanding results and comfortable operation messe ee Sanding frame 6.31033 by favourable centre of gravity position of the motor = For accurate sanding = Metabo S-automatic torque limiting clutch of flet surfaces with the belt sander Ba E 1075 = Variospeed (V) electronics Ê = Thumbwheel for preselection of belt speed res + À = Auto-stop carbon brushes = Side handle for ideal machine guidance Length guide 6.31032 =“ Dust extraction unit = For stationary use “External dust extraction outlet of the sander, can be = Suitable for stationary use tilted up to 45° for } le sanding bevels Bases for sanding belt 6.31034 Made from graphite-coated fabric Packing unit: 2 Base for sanding belt 6.31037

Comprising: spring sheet- steel with cork lining for rough grinding work with rapid material removal Packing unit: 1

1000 Watt Electronic Belt Sander Ba E 1075

Comparative device characteristics Torque

Sanding/grinding width

Sanding belt supporting surface No-load belt speed

Rated load belt speed

Weight (without mains cable)

Dust bag, 1 sanding belt P 100, side handle, suction adapter, base for fixed use

SANDING MEDIUM SOUND ARGUMENTS.

À quality machine also needs a quality accessory. For sanders a wide range of accessories are required to give the best finish for a wide range of materials. Be it for

wood, metal, stone, paint, varnish or filler Metabo has the

right accessory for the machine and the material. At Metabo we do not just make accessories for our own machines but for other manufactures as well.

Structure and purpose of Metabo abrasive mediums

The sanding compound

carries the grains and transfers the chip removal forces. Besides high strength and small expansion, the sanding compound has to render a sanding process matching flexibility

— Highly compressed papers of various thicknesses.

— Fabric based on polyester and cotton wool of various strengths.

— Vulcanized fibre as a strong and tear-proof base is the base material for the (Vulcan) fibre disc.

is the actual sanding tool. It penetrates the material to be worked on and removes the surface. The abrasive grain is anchored on the grain- holding medium. High hardness, toughness and a sharp edged geometry are the most important attributes of the abrasive grain.

For top quality sanding medium only synthetic abrasive grain materials are used.

Abrasive grain types are

— Corundum (Aluminiumoxide) as a hard, slightiy brittle grain for the processing of metal, wood, lacquers.. of rough- and fine ground finishes.

— Silicon carbide as a hard, sharp-edged abrasive grain for processing of lacquer, wood, ceramic, glass, rubber.. for rough and fine ground finish.

— Aluminous zircon as a tough and fine crystalline combination of Aluminiumoxide and aluminous zircon for the processing of metal and non-rusting materials.

anchors the abrasive grain in the sanding compound carrier and

supports it against the forces generated by the removal of the

— Phenolic resins and partially synthetic resins for suficient support with a certain elasticity.

Abrasive grain Covering More Basic (Corundum, bonding grind- bond silicone material active {Phenolic carbide) {Phenolic resin) Coat resin)

Sanding compound carrier: Paper, fabric, fibre or a P-G-combination

The quality of Metabo sanding mediums

for example for orbital sander:

Wood + metal / wood + metal "professional"

E-paper, pink aluminium oxide, resin bonded

— High quality grinding paper with dense dispersion and high material removal rate

— Forthe best results when sanding wood and metal in professional application

— For veneers, solid wood, steel- and special steel sheeting, NE-special steels, light metals. e.g. for sanding veneered and foil covered furniture parts with hot-melt glue edging, decor sanding on special steel sheeting, refurbishment sanding and deburring of sheet edges

for example for disc sander:

Wood / wood , classic"

A-/B-Paper, normal corundum, resin-/glue bond

— High quality sanding paper with half-open grain distribution

— Best suited for sanding of wood with an outstanding price-performance ratio.

— Forwood generally, solid wood, veneers, plastic, acrylic glass, lacquer, spatula, fillers, e.g. for deburring, cleaning of plywood, veneer. solid wood, lacquered surfaces, deburring of veneered furniture edges

for triangular base-plate sanders:

Paint / paint , professional

B-/C-Paper, pink grade corundum, stearate-coated, resin bonded

— High quality sanding paper with medium-dense grain dispersion and a high material removal rate

— The special stearate coating ensures a long service life by not clogging the sanding medium

— For best results when sanding off paint, lacquer, body-filler on wood or metal on professional application

— To deburr and clean veneer, solid wood, ply-wood and lacquered sur- faces, deburring of veneered furniture edges

Special / special expert”

C-paper/ latex, silicone carbide, synthetic resin bonded, waterproof

— High quality sanding paper with dense grain distribution

— For best results in a professional as well as in a domestic environment. Ideal for wet-sanding of primed surfaces in body-workshops and on motorcar repairs

— Especially for extremely hard surfaces, filler coat, filler, lacquers of all types e.g. when wet-sanding of primed surfaces and roughing up of all lacquered surfaces

Which sanding medium for which machine and for which manufacturer?

SANDING SHEETS FOR TRIANGULAR BASE-PLATE SANDERS

SANDING SHEETS FOR SANDERS

80 x 133 mm, 8 holes, velcro

Atlas Copco VS 11 Black&Decker P 63-01 Bosch GSS16A Felisatti TP 31 E Festo RS4/E/STF Hitachi SV 8 SA

80 x 166 mm, 8 holes, tightened

SANDING SHEETS FOR DISC SANDERS

93 x 230 mm, 8 holes, tightened

115 x 115 mm, 8 holes, velcro

115 x 280 mm, 14 holes, tightened

115 x 140 mm, 6 holes, tightened

Metabo FSR 200 Intec Makita BO 4553/4554 Hitachi SV 12SF

115 x 140 mm, 8 holes, tightened

115 x 280 mm, 14 holes, tightened

115 x 230 mm, 14 holes, velcro

93 x 230 mm, 8 holes, tightened

AEG VS 230 VSS 260/E Black&Decker KA 185 KA 185E

93 x 280 mm, 8 holes, tightened Velcro for extended grinding disc

Cling-fit sanding sheets for wood,

93 x 93 P 80 25 6.24982 93 x 93 P 100 25 6.24983 93 x 93 P 120 25 6.24984 Dimensions Grit Packing Order 93 x 93 P 180 25 6.24985 mm unit no. 93 x 93 P 240 25 6.24986 Cling-fit sanding sheets 100 x 150 mm, 93 x 93 P 320 25 6.24987 1 holes, Cling-fit sanding sheets 95 x 95 mm, 2-piece 6 holes 100 x 150 P40 10 6.25603 95 x 95 P40 25 6.25661 100 x 150 P 60 10 6.25604 95 x 95 P 60 25 6.25662 100 x 150 P 80 10 6.25605 95 x 95 P 80 25 6.25663 100 x 150 P 100 10 6.25606 95 x 95 P 80 25 6.25664 100 x 150 P 120 10 6.25607 95 x 95 P 120 25 6.25665 100 x 150 P 180 10 6.25608 95 x 95 P 180 25 6.25666 100 x 150 P 240 10 6.25609 95 x 95 P 240 25 6.25667 95 x 95 P 320 25 6.25668 Order no. Order 10 cling-fit sanding sheets 6.25610 no: Assortment (2 each of P 60, P 80, P 120, P 180, P 240) 25 cling-fit sanding sheets 6.24988 Dimensions: 100 x 150 mm Assortment (10 x P 60, 10 x P 80, 5 x P 120) Version: Perforated (11 holes, 2-piece) Dimensions: 93 x 93 mm

Version: Perforated (6 holes)

Cling-fit sanding sheets for paints and lacquers,

"professional" series Cling-fit sanding sheets for paints and lacquers, “professional” series Dimensions Grit Packing Order mm unit no. Dimensions Grit Packing Order Cling-fit sanding sheets 100 x 150 mm, rm unit no 7 holes Cling-fit sanding sheets 93 x 93 mm, 100 x 150 P 40 25 6.25701 ç S holes 100 x 150 P 60 25 6.25702 d 93 x 93 P 40 25 6.25681 100 x 150 P 80 25 6.25703 Las 93 x 93 P 60 25 6.25682 100 x 150 P 100 25 6.25704 93 x 93 P 80 25 6.25683 100 x 150 P 120 25 6.25705 93 x 93 P 100 25 6.25684 100 x 150 P 180 25 6.25706 93 x 93 P 120 25 6.25685 100 x 150 P 240 25 6.25707 93 x 93 P 180 25 6.25686 100 x 150 P 320 25 6.25708 93 x 93 P 240 25 6.25687 Cling-fit sanding sheets 100 x 150 mm, 93 x 93 P 320 25 6.25688 1 holes, 2-piece Cling-fit sanding sheets 95 x 95 mm, 100 x 150 P 40 10 6.25611 S holes 100 x 150 P 60 10 6.25612 95 x 95 P 40 25 6.25691 k 100 x 150 P 80 10 6.25613 Len 95 x 95 P 60 25 6.25692 PQ 100 x 150 P 100 10 6.25614 95 x 95 P 80 25 6.25693 100 x 150 P 120 10 6.25615 95 x 95 P 100 25 6.25694 100 x 150 P 180 10 6.25616 95 x 95 P 120 25 6.25695 100 x 150 P 240 10 6.25617 95 x 95 P 180 25 6.25696 95 x 95 P 240 25 6.25697 C5 95 x 95 P 320 25 6.25698 no. 10 cling-fit sanding sheets 6.25618

Dimensions: 100 x 150 mm Version: Perforated (11 holes, 2-piece)

Dimensions Grit Packing Order pH) mm unit no. “classic” series 2 Sanding sheets 115 x 140 mm, 5 6 holes, = Dimensions Grit Packing Order ë for clamping mn se nu ë » m 115 x 140 P 40 10 6.25629 cl 115 x 140 P 60 10 6.25630 Chng-fit sanding sheets 93 x 185 mm, g 115 x 140 P 80 10 6.25631 With Velcro “ 115 x 140 P 100 10 6.25632 115 x 140 P 120 10 6.25633 58x18 P40 10 GES 115 x 140 P 180 10 6.25634 " x Fe Eee 5 Sea ge 115 x 140 P 240 10 6.25635 x ; ô 115 x 140 P 320 10 6.25636 " x ee È ue 5 No ÿ 115 x 140 P 400 10 6.25637 x - 9 sanding sheets 115 x 230 mm, " x Fe È 50 5 ou Ê 14 holes, x - z with velcro 93 x 185 P 320 10 6.25820 Ë 115 x 230 P 40 10 6.25786 98 x 185 R40 25 GES = 115 x 230 P 60 10 6.25787 58x18 P 60 25 GES 115 x 230 P 80 10 6.25788 58x18 P80 25 GER 115 x 230 P 100 10 6.25789 " x ee È ue es Dre x L 115 x 230 P 120 10 6.25790 ee 510 es ue) n 115 x 230 P 180 10 6.25791 Ë FA 115 x 230 P 240 10 6.25792 98 x 185 P249 25 GES È 115 x 230 P 320 10 6.25793 38 x 185 P 30 25 CRE 3 115 x 230 P 400 10 6.25794 sandng rs 33 x 230 mm, z 115 x 230 P 40 25 6.25796 for camping ' 115 x 230 P 60 25 6.25797 115 x 230 P 80 25 6.25798 98 x 230 P40 10 GO 115 x 230 P 100 25 6.25799 " x 50 È n 5 eo 115 x 230 P 120 25 6.25800 x . n 115 x 230 P 180 25 6.25801 98 x 230 P100 10 GREEN 3 115 x 230 P 240 25 6.25802 " x 50 È es 5 Dr g x L 115 x 230 P 320 25 6.25803 030 D 0 us Rn 5 115 x 230 P 400 25 6.25804 - & Sanding sheets 115 x 280 mm, 98 x 230 P 320 10 62b608 È 14 holes, Sanding sheets 93 x 230 mm, br ne. 115 x 280 P 40 10 6.24491 png 115 x 280 P 60 10 6.24492 98 x 230 P40 10 GLS 115 x 280 P 80 10 6.244983 . * 5 . . Ds Dre x . 115 x 280 P 100 10 6.24494 0 5 100 5 Dern a 115 x 280 P 120 10 6.24495 . 3 115 x 280 P 180 10 6.24496 98 x 230 P120 10 GED £ 115 x 280 P 240 10 6.24497 " x 50 È 50 5 Sn x . 93 x 230 P 320 10 6.25807 Order Cling-fit sanding sheets 115 x 115 mm, no. 8 holes, 10 cling-fit sanding sheets 6.25758 with velcro Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) nsx NS P 40 5 6.24710 Fi] Dimensions: 80 x 133 mm nSx05 P 60 5 RAT FA Version: Perforated (8 holes) nSx05 P 80 5 ATP È 10 cling-fit sanding sheets 6.25774 nsx NS P 100 5 GATE g Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) exe P 120 ë CA Ë Dimensions: 93 x 185 mm ” $ Version: Perforated (8 holes) nsxts P240 5 HT e) ? 10 sanding sheets Er Sanding sheets 115 x 140 mm, Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) 8holes, Dimensions: 93 x 230 mm for clamping Version: Perforated (8 holes) 115 x 140 P 40 10 6.24700 10 sanding sheets 6.25628 115 x 140 P 60 10 6.24701 Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) 115 x 140 P 80 10 6.24702 Dimensions: 103 x 115 mm 115 x 140 P 100 10 6.24703 Version: Perforated (6 holes) 115 x 140 P 120 10 624704

10 sanding sheets 6.25638 115 x 140 P 240 10 BH Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) Dimensions: 115 x 140 mm

Version: Perforated (6 holes)

10 cling-fit sanding sheets 6.25765 Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) Dimensions: 115 x 230 mm

Version: Perforated (14 holes)

10 sanding sheets 6.24499 Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) Dimensions: 115 x 280 mm

Version: Perforated (14 holes)

Q FA es dE 55 28 £a £2z

Dimensions Grit Packing Order mm unit no.

ding sheets for paints and lacquers, "professional" seri

Cling-fit sanding sheets 115 x 230 mm,

14 holes, Dimensions Grit Packing Order with velcro eu … ni T0 po ï Rues Cling ft sanding sheots 80 x 183 mm, 115 x 230 P 80 10 6.25834 ro 115 x 230 P 100 10 6.25835 115 x 230 P 120 10 6.25836 80x 133 P40 25 GES 115 x 230 P 180 10 6.25837 80x 133 P 60 25 GE 115 x 230 P 240 10 6.25838 80x 133 P80 25 GUESS 115 x 230 P 320 10 6.25839 80x 133 P100 25 GET 115 x 230 p 40 25 CEE 80 x 133 P 120 25 6.25855 118 x 220 P 60 58 CEA 80 x 133 P 180 25 6.25856 118 x 220 P 80 58 CAD 80 x 133 P 240 25 6.25857 118 x 220 P 100 55 GA 80 x 133 P 320 25 6.25858 118 x 220 P 120 55 GAS Cling-it sanding shests 83 x 185 mm, 115 x 230 P 180 25 6.25846 Lite velcro 115 x 230 P 240 25 6.25847 115 x 230 P 320 25 6.25848 8x 188 P40 25 GES Sanding sheets 115 x 280 mm, 28x188 p.60 25 GER non-perforated, 93 x 185 P 80 25 6.25883 for clamping 93 x 185 P 100 25 6.25884 115 x 280 Pa0 50 750 93 x 185 P 120 25 6.25885 118 x 280 P 60 10 GA 93 x 185 P 180 25 6.25886 115 x 280 P 80 10 CAD 93 x 185 P 240 25 6.25887 115 x 280 P 100 10 6.24819 98 x 185 P 320 25 BEEES 115 x 280 P 120 10 6.24820 Snding sheets 88 x 230 mm, 115 x 280 P 180 10 6.24821 for clamping 115 x 280 P 240 10 6.24822 115 x 280 P 320 10 6.25810 95 x230 P40 25 GEI 93 x 230 P 60 25 6.25862 Sanding sheets 115 x 280 mm, 03 x 220 P 80 55 GLS For lapin ç 93 x 230 P 100 25 6.25864 93 x 230 P 120 25 6.25865 115 x 280 p40 10 CU 93 x 230 P 180 25 6.25866 115 x 280 p.60 10 CTI 93 x 230 P 240 25 6.25867 115 x 280 P80 10 GEL 93 x 230 P 320 25 6.25868 115 x 280 P100 10 GRRE Cling-fit sanding sheets 103 x 115 mm, 115 x 280 P 120 10 6.24804 6holes, 115 x 280 P 180 10 6.24805 with velcro 115 x 280 P 240 10 6.24806 : 103 x 118 pa0 50 ES 115 x 280 P 320 10 6.25809 103 x 118 P 60 10 CE) 103 x 115 P 80 10 6.25641 CE 103 x 115 P 100 10 6.25642 me 103 x 115 P 120 10 6.25643 Se dE = mexns Pi 10 sa Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) - Dimengions: 88 x 186 mm 103 x 115 P 320 10 6.25646 Version: Perforated (8 holes) mg Sands shests 115% 140 mm, 10 sanding sheets 6.24833 Sholes, Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) for clamping Dimensions: 93 x 230 mm 115 x 140 P 40 10 6.25648 Version: Perforated (8 holes) 115 x 140 P 60 10 6.25649 Sanding sheet assortment 624815 115 x 140 P 80 10 6.25650 Comprising 2 sanding sheets in each of the following grits: 115 x 140 P 100 10 625651 P 40, P 80, P 120, P 180, and P 240 118 x 140 P 120 10 Érrees Dimensions: 93 x 230 mm Version: Not perforated 1e . De Eu 5 x 10 cling-fit sanding sheets 6.25840 Dee E 20 5 Pres

Comprising 2 sanding sheets in each of the following grits:

P 40, P 80, P 120, P 180, and P 240

Dimensions: 115 x 230 mm

Version: Perforated (14 holes)

10 sanding sheets 6.24807 Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) Dimensions: 115 x 280 mm

Version: Perforated (14 holes)

10 sanding sheets 6.24823 Assortment (2 each of P 40, P 80, P 120, P 180 and P 240) Dimensions: 115 x 280 mm

Version: Not perforated

Dimensions Grit Packing Order Role for ronul mm unit Le "classic" series g r Cling-fit sanding sheets 115 x 230 mm, ô | 14 holes, Dimensions Grit Packing Order È with velcro dt ne ü 115 x 230 P 40 25 6.25891 am M : 4 115 x 230 P 60 25 6.25892 7. Rolls 83 mm x5 m 2 115 x 230 P 80 25 6.25893 gs 93x5 P 40 1 6.260083 . 115 x 230 P 100 25 6.258904 93x5 P 60 1 6.26004 115 x 230 P 120 25 6.25895 93x5 P 80 1 6.26005 115 x 230 P 180 25 6.25896 93x5 P 100 1 6.26006 a 115 x 230 P 240 25 6.25897 93x5 P 120 1 6.26007 ô 115 x 230 P 320 25 6.25898 93x5 P 180 1 6.26008 8 x Sanding sheets 115 x 280 mm, 93x5 P 240 L 6.26009 8 [ 14 holes, 93x5 P 320 1 6.26010 £ for clamping Rolls 15 mmx5m 2 KR 15 x 280 P 40 25 6.25871 _ ED P 40 1 6.26013 mn 115 x 280 P 60 25 6.25872 15x5 P 60 1 6.26014 = 115 x 280 P 80 25 6.25873 n5x5 P 80 1 6.26015 115 x 280 P 100 25 6.25874 n5x5 P 100 1 6.26016 115 x 280 P 120 25 6.25875 n5x5 P 120 1 6.26017 115 x 280 P 180 25 6.25876 n5x5 P 180 1 6.26018 u 115 x 280 P 240 25 6.25877 n5x5 P 240 1 6.26019 Ë 115 x 280 P 320 25 6.25878 m5x5 P 320 1 6.26020 E E i Orcen Single sheets no. 10 cling-fit sanding sheets 6.25647 nana : : Assortiment (2 each of P40, P80, P120, P180, P240) Dimensions Grit Packing Oise] Dimensions: 103 x 115 mm mm unit me Version: Perforated (6 holes) Single sheet (230 x 280 mm) 4 10 sanding sheets 6.25656 for wood, a Assortment (2 each of P40, P80, 120, P180, P240) “classic” series ô Dimensions: 115 x 140 mm 230 x 280 P40 50 626023 5 Version: Perforated (6 holes) 230 x 280 P 60 50 RAA £ 230 x 280 P 80 50 6.26025 £ 230 x 280 P 100 50 6.26026 230 x 280 P 120 50 6.26027 230 x 280 P 180 50 6.26028 230 x 280 P 240 50 6.26029 230 x 280 P 320 50 6.26030 Single sheets (230x280 mm) a for paints and lacquers, 2 "professional" series E 230 x 280 P 40 50 6.26033 230 x 280 P 60 50 6.26034 230 x 280 P 80 50 6.26035 230 x 280 P 100 50 6.26036 230 x 280 P 120 50 6.26037 230 x 280 P 180 50 6.26038 o 230 x 280 P 240 50 6.26039 ü 230 x 280 P 320 50 6.26040 Ê Single sheets (230 x 280 mm) £ for extremely hard materials, ë "expert" series $ 230 x 280 P 80 50 6.26043 230 x 280 P 100 50 6.26044 230 x 280 P 120 50 6.26045 230 x 280 P 180 50 6.26046 230 x 280 P 240 50 6.26047 230 x 280 P 320 50 6.26048 230 x 280 P 400 50 6.26049 230 x 280 P 600 50 6.26050 230 x 280 P 1200 50 6.26051

ROUTERS AND PLANERS Which sanding medium for which machine and for which manufacturer?