SHAVER Series 7000 S7710 - Razor PHILIPS - Free user manual and instructions

Product Type	Electric Shaver
Model	Philips Shaver Series 7000 S7710
Dimensions	6.5 x 2.5 x 2.5 inches
Weight	0.6 lbs
Power Source	100-240V, 50/60Hz
Battery Type	Lithium-ion
Charging Time	1 hour (full charge)
Shaving Time	50 minutes cordless
Quick Charge	5 minutes for one shave
Blade System	MultiPrecision with rounded tips
Trimmer	Pop-up trimmer
Shaving Technology	AquaTec wet & dry
Display	LED with 3-level battery indicator
Travel Lock	Yes
Cleaning	Rinsable under running water
Blade Replacement	Every 2 years (SH70 replacement head)
Accessories	Protective cap, charging stand
Safety Class	Class II (double insulated)

Frequently Asked Questions - SHAVER Series 7000 S7710 PHILIPS

How do I clean the shaver?

Rinse the shaver head under warm running water after each use. For a deeper clean, use the supplied brush or clean with soapy water. Ensure the shaver is unplugged before cleaning.

How long does the battery last?

A full charge provides up to 50 minutes of cordless shaving. A quick charge of 5 minutes gives enough power for one shave.

Can I use the shaver in the shower?

Yes, the Series 7000 S7710 is designed for wet and dry use. It is fully waterproof and can be used with shaving foam or gel.

How do I replace the shaving heads?

Replace the shaving heads every two years for optimal performance. Use the Philips SH70 replacement head. Pull off the old head and click the new one into place.

What does the LED display show?

The LED display indicates battery level (3 bars), travel lock status, and a low charge warning.

How do I activate travel lock?

Press and hold the on/off button for 3 seconds. The travel lock icon will appear on the display. Repeat to unlock.

Can I use the shaver while charging?

No, the shaver cannot be used corded. It must be fully charged before cordless use.

What is the pop-up trimmer for?

The pop-up trimmer is used for detailing sideburns, mustaches, and beards. Slide it up to use and push down to retract.

Is the shaver suitable for sensitive skin?

Yes, the rounded blade tips and protective coating reduce irritation. Use with moisturizing gel for extra comfort.

How do I reset the replacement reminder?

After replacing the shaving heads, press and hold the on/off button for 7 seconds until the replacement indicator blinks off.

USER MANUAL SHAVER Series 7000 S7710 PHILIPS

Always here to help you

Register your product and get support at www.philips.com/welcome

series S7000

Black-and-white photo of a Philips Series 7000 electric shaver with three rotary buttons and power button (no text or symbols on the device body)

PHILIPS

ENGLISH 4

БЪЛГАРСКИ 36

ČEŠTINA 73

EESTI 105

HRVATSKI 136

MAGYAR 168

ҚАЗАҚША 201

LIETUVIŠKAI 236

LATVIEŠU 267

МАКЕДОНСКИ 298

POLSKI 334

ROMÂNĂ 367

РУССКИЙ 400

SLOVENSKY 436

SLOVENŠČINA 469

SHQIP 510

SRPSKI 533

УКРАЇНСЬКА 567

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at

www.philips.com/welcome.

General description (Fig. 1)

1 Protection cap for cleansing brush attachment (specific types only)
2 Click-on cleansing brush attachment (specific types only)
3 Comb for beard styler attachment (specific types only)
4 Click-on beard stylister attachment (specific types only)
5 Click-on trimmer attachment (specific types only)
6 Click-on shaving unit
7 Handle
8 Socket for small plug
9 Battery charge indicator 1 light
10 Battery charge indicator 3 lights
11 'Unplug for use' symbol
12 Travel lock symbol
13 Replacement reminder
14 Cleaning reminder
15 Cleaning cartridge for SmartClean system
16 SmartClean system (specific types only)
17 Cap of SmartClean system
18 On/off button
19 Battery symbol
20 Ready symbol
21 Replacement symbol
22 Cleaning symbol
23 Adapter

24 Small plug
25 Pouch

Note: The accessories supplied may vary for different products. The box shows the accessories that have been supplied with your appliance.

Important safety information

Read this important information carefully before you use the appliance and its accessories and save it for future reference. The accessories supplied may vary for different products.

Danger

- Keep the adapter dry.

Warning

- The adapter contains a transformer. Do not cut off the adapter to replace it with another plug, as this causes a hazardous situation. - This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.

• Always unplug the shaver before you clean it under the tap.
• Always check the appliance before you use it. Do not use the appliance if it is damaged, as this may cause injury. Always replace a damaged part with one of the original type.

No sign depicting a faucet with a diagonal line and a diagonal line, crossed out by a diagonal line (no text or symbols)

Prohibition sign of a faucet with no text or symbols

Caution

• Never immerse the cleaning system or the charging stand in water and do not rinse it under the tap.
• Never use water hotter than 80^ C to rinse the shaver.
• Only use this appliance for its intended purpose as shown in the user manual.
• For hygienic reasons, the appliance should only be used by one person.
• Never use compressed air, scouring pads, abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance.
• If your shaver comes with a cleaning system, always use the original Philips cleaning fluid (cartridge or bottle, depending on the type of cleaning system).
• Always place the cleaning system on a stable, level and horizontal surface to prevent leakage.
• If your cleaning system uses a cleaning cartridge, always make sure that the cartridge compartment is closed before you use the cleaning system to clean or charge the shaver.
• When the cleaning system is ready for use, do not move it to prevent leakage of cleaning fluid.
• Do not use the adapter in or near wall sockets that contain or have contained an electric air freshener to prevent irreparable damage to the adapter.
• Water may drip from the socket at the bottom of the shaver when you rinse it. This is normal and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver.

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Electromagnetic fields (EMF)

- This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

General

• This shaver is waterproof. It is suitable for use in the bath or shower and for cleaning under the tap. For safety reasons, the shaver can therefore only be used without cord.
• The appliance is suitable for mains voltages ranging from 100 to 240 volts.
• The adapter transforms 100-240 volts to a safe low voltage of less than 24 volts.
• Maximum noise level: Lc = 69dB(A)

The display

Charging

Battery charge indicator with 3 lights

• Charging takes approx. 1 hour.
• Quick charge: When the appliance is connected to the mains, the lights of the battery charge indicator light up one after the other continuously. When the appliance contains enough energy for one shave, the bottom light of the battery charge indicator starts flashing slowly.
• If you leave the appliance connected to the mains, the charging process continues. To indicate that the appliance is charging, first the bottom light flashes and then lights up continuously. Then the second light flashes and then lights up continuously, and so on until the appliance is fully charged.

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and a starburst symbol (no text or labels)

Battery charge indicator with 1 light

• Charging takes approx. 1 hour.
• Quick charge: When the appliance does not contain enough energy for one shave, the battery charge indicator flashes fast.
  When the battery charge indicator starts to flash slowly, the appliance contains enough energy for one shave.
• If you leave the appliance connected to the mains, the charging process continues. To indicate that the appliance is charging, the battery charge indicator flashes slowly.

Battery fully charged

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing a chromosome (no text or labels)

Note: This appliance can only be used without a cord.

Note: When the battery is full, the display switches off automatically after 30 minutes. If you press the on/off button during charging, the ‘unplug for use’ symbol flashes white to remind you that you have to disconnect the appliance from the mains.

When the battery is fully charged, all lights of the battery charge indicator light up continuously.

- Battery charge indicator with 3 lights

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

- Battery charge indicator with 1 light

Battery low

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

When the battery is almost empty, the bottom light flashes orange.

- Battery charge indicator with 3 lights

- Battery charge indicator with 1 light

Remaining battery capacity

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

Battery charge indicator with 3 lights

- The remaining battery capacity is indicated by the lights of the battery charge indicator that light up continuously.

'Unplug for use' reminder

- The appliance is equipped with an ‘unplug for use’ reminder. The ‘unplug for use’ starts to flash to remind you that you have to disconnect the appliance from the adapter before you can switch it on.

Cleaning reminder

For optimal shaving performance, we advise you to clean the shaver after every use.

- When you switch off the shaver, the cleaning reminder flashes to remind you to clean the shaver.

Travel lock

You can lock the shaver when you are going to travel. The travel lock prevents the shaver from being switched on by accident.

Activating the travel lock

1 Press the on/off button for 3 seconds to enter the travel lock mode.

- While you activate the travel lock, the travel lock symbol lights up continuously. When the travel lock is activated, the travel lock symbol flashes.

Deactivating the travel lock

1 Press the on/off button for 3 seconds.

- The travel lock symbol flashes and then lights up continuously. The shaver is now ready for use again.

Replacing shaving heads

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing three icons (no text or symbols)

For maximum shaving performance, we advise you to replace the shaving heads every two years.

- The appliance is equipped with a replacement reminder which reminds you to replace the shaving heads. The replacement reminder lights up continuously.

Note: After replacing the shaving heads, you need to reset the replacement reminder by pressing the on/off button for 7 seconds.

Charging

Charging takes approx. 1 hour.

Note: This appliance can only be used without cord.

Charge the shaver before you use it for the first time and when the display indicates that the battery is almost empty.

Charging with the adapter

1 Insert the small plug into the appliance and put the adapter in the wall socket.

Charging in the SmartClean system (specific types only)

1 Put the small plug in the SmartClean system.
2 Put the adapter in the wall socket.

ENGLISH12

Illustration of a hand pouring liquid into a container with an inset showing a cross-section of a container (no text or symbols)

3 Press down the top cap to be able to place the shaver in the holder ('click').

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

4 Hold the shaver upside down above the holder. Make sure the front of the shaver points towards the SmartClean system.

5 Place the shaver in the holder, tilt the shaver backwards and press down the top cap to connect the shaver ('click').

- The battery symbol flashes slowly to indicate the shaver is charging.

Using the shaver

Switching the appliance on and off

1 To switch on the appliance, press the on/off button once.

2 To switch off the appliance, press the on/off button once.

- Battery charge indicator with 3 lights: The display lights up for a few seconds to show the remaining battery status.

Shaving

Skin adaptation period

Your first shaves may not bring you the result you expect and your skin may even become slightly irritated. This is normal. Your skin and beard need time to adapt to any new shaving system.

We advise you to shave regularly (at least 3 times a week) with this shaver for a period of 3 weeks to allow your skin to adapt to the new shaver.

Note: This appliance can only be used without cord.

Illustration of a person applying facial hair to their ear with a cotton swab (no text or symbols)

1 Switch on the appliance.

2 Move the shaving heads over your skin in circular movements.

Note: Do not make straight movements.

Illustration of a person applying facial massage to the neck area (no text or symbols)

3 Clean the shaver after use (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

Wet shaving

You can also use this shaver in the shower or on a wet face with shaving foam or shaving gel.

To shave with shaving foam or shaving gel, follow the steps below:

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

1 Apply some water to your skin.

2 Apply shaving foam or shaving gel to your skin.

Illustration of a hand using a tool to lift a cup (no text or symbols)

3 Rinse the shaving unit under the tap to ensure that the shaving unit glides smoothly over your skin.

4 Switch on the appliance.

Illustration of a person applying makeup to their face with a circular tool (no text or symbols)

5 Move the shaving heads over your skin in circular movements.
Note: Rinse the shaver under the tap regularly to ensure that it continues to glide smoothly over your skin.
6 Dry your face and thoroughly clean the shaver after use (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

Note: Make sure you rinse all foam or shaving gel off the shaver.

Using the click-on attachments

Note: The accessories supplied may vary for different products. The box shows the accessories that have been supplied with your appliance.

Removing or attaching the click-on attachments

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

1 Make sure that the appliance is switched off.
2 Pull the attachment straight off the appliance.

Note: Do not twist the attachment while you pull it off the appliance.

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a droplet (no text or symbols)

3 Insert the lug of the attachment into the slot in the top of the appliance. Then press down the attachment to attach it to the appliance ('click').

Illustration of a robotic arm with motion arrows and a magnified inset showing a hand holding a small object (no text or symbols)

Line drawing of a person applying makeup to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with an arrow pointing to it, and a magnified inset showing a device on a surface (no text or symbols)

Line drawing of a hairbrush cutting into a button with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Using the trimmer attachment

You can use the trimmer attachment to groom your sideburns and moustache.

1 Make sure the appliance is switched off.
2 Insert the lug of the trimmer attachment into the slot in the top of the appliance. Then press down the trimmer attachment to attach it to the appliance ('click').

3 Switch on the appliance.

4 You can now start trimming.

5 Clean the attachment after use (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

Using the beard styler attachment

1 Make sure the appliance is switched off.
2 Insert the lug of the attachment into the slot in the top of the appliance. Then press down the attachment to attach it to the appliance ('click').

Using the beard styler attachment with comb

You can use the beard styler attachment with the comb attached to style your beard at one fixed setting, but also at different length settings. You can use it also to pre-trim any long hairs before shaving to have a more comfortable shave.

The hair length settings on the beard styler attachment correspond to the remaining hair length after cutting and range from 1 to 5mm.

1 Slide the comb straight into the guiding grooves on both sides of the attachment ('click').

Illustration of a man with a beard using a pipe to smoke or smoke (no text or symbols)

2 Press the length selector and then push it to the left or right to select the desired hair length setting.
3 Switch on the appliance.
4 You can now start styling your beard by moving the attachment upwards with gentle pressure making sure the front of the comb is in full contact with the skin.
5 Clean the attachment after use (see chapter 'Cleaning and maintenance').

Using the beard styler attachment without comb

You can use the beard styler attachment without the comb to contour your beard, moustache, sideburns or neckline to a length of 0.5mm.

Illustration of two hands holding a device with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

1 Pull the comb off the attachment.
Note: Grab the comb in the centre to pull it off the attachment. Do not pull at the sides of the comb.
2 Switch on the appliance.
3 You can now start contouring your beard, moustache, sideburns or neckline by moving the styler downwards with gentle pressure while holding it perpendicular to the skin.
4 Clean the attachment after use (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

Using the cleansing brush attachment

Use the rotating cleansing brush attachment with your daily cleansing cream. The cleansing brush attachment removes oil and dirt, contributing to a healthy and oil-free skin.

Illustration of a dropper dispensing liquid into a container with an inset showing a small object (no text or symbols)

1 Insert the lug of the attachment into the slot in the top of the appliance. Then press down the attachment to attach it to the appliance ('click').

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

2 Moisten the attachment with water. Do not use the appliance with a dry brush head, as this can irritate the skin.

Illustration of a person applying makeup to their face with a tool, no text or symbols present

Tip: Use the attachment before shaving for easier shaving and a more hygienic shaving result.

3 Moisten your face with water and apply a cleanser to your face.

4 Place the attachment on your right cheek.

5 Switch on the appliance.

6 Gently move the attachment across your skin from the nose towards the ear. Do not push the attachment too hard onto the skin to make sure the treatment remains comfortable.

7 After approx. 20 seconds you can move the appliance to your left cheek and start cleansing this part of your face.

Caution: Do not clean the sensitive area around your eyes.

8 After approx. 20 seconds you can move the attachment to your forehead and start cleansing this part of your face. Gently move the brush head from left to right.

Note: We advise you to not overdo the cleansing and to not cleanse any zone longer than 20 seconds.

Illustration showing facial massage technique with a magnified inset of the eye area (no text or symbols)

9 After the treatment, rinse and dry your face. Your face is now ready for the next step of your daily skincare routine.

10 Clean the attachment after use (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).

Cleaning and maintenance

Note: The accessories supplied may vary for different products. The box shows the accessories that have been supplied with your appliance.

Cleaning the shaver in the SmartClean system (specific types only)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray, no text or symbols present

Do not tilt the SmartClean system to prevent leakage.

Note: Hold the SmartClean system while you prepare it for use.

Note: If you clean the shaver in the SmartClean system once a week, the SmartClean cartridge will last approximately three months.

Preparing the SmartClean system for use

1 Put the small plug in the back of the SmartClean system.

2 Put the adapter in the wall socket.
3 Press the button on the side of the SmartClean system and lift the top part of the SmartClean system.

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

4 Pull the seal off the cleaning cartridge.

Diagram of a blender with a black arrow indicating the process (no text or symbols present)

5 Place the cleaning cartridge in the SmartClean system.

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

6 Push the top part of the SmartClean system back down ('click').

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Using the SmartClean system

Always make sure to shake excess water off the shaver before you place it in the SmartClean system.

Illustration of a hand pouring liquid into a container with an inset showing a cross-section of a container (no text or symbols)

1 Press down the top cap to be able to place the shaver in the holder ('click').

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

2 Hold the shaver upside down above the holder. Make sure the front of the shaver points towards the SmartClean system.

3 Place the shaver in the holder, tilt the shaver backwards and press down the top cap to connect the shaver ('click').

- The battery symbol flashes slowly to indicate that the shaver is charging.

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no text or symbols present

4 Press the on/off button on the SmartClean system to start the cleaning program.

- During the cleaning program (which takes approx. 10 minutes), the cleaning symbol flashes.

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one checked) and no visible text or symbols.

- When the cleaning program has been completed, the ready symbol lights up continuously.

- The battery symbol lights up continuously to indicate that the shaver is fully charged. This takes approx. 1 hour.

Note: If you press the on/off button of the SmartClean system during the cleaning program, the program aborts. In this case, the cleaning symbol stops flashing.

Note: If you remove the adapter from the wall socket during the cleaning program, the program aborts.

Note: 30 minutes after the cleaning program and charging have been completed, the SmartClean switches off automatically.

5 To let the shaver dry, you can leave it in the SmartClean system until your next shave. You can also remove the shaver from the SmartClean system, shake off excess water, open the shaving unit and let the shaver air dry.

Replacing the cartridge of the SmartClean System

Replace the cleaning cartridge when the replacement symbol flashes orange or when you are no longer satisfied with the cleaning result. If you clean the shaver in the SmartClean system once a week, the SmartClean cartridge will last approximately three months.

1 Press the button on the side of the SmartClean system and lift the top part of the SmartClean system.
2 Take the empty cleaning cartridge from the SmartClean system and pour any remaining cleaning fluid out of the cleaning cartridge.

You can simply pour the cleaning fluid down the sink.

3 Throw away the empty cleaning cartridge.
4 Unpack the new cleaning cartridge and pull the seal off the cartridge.

ENGLISH22

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

5 Place the new cleaning cartridge in the SmartClean system.

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

6 Push the top part of the SmartClean system back down ('click').

Cleaning the shaver under the tap

Clean the shaver after every shave for optimal shaving performance.

Be careful with hot water. Always check if the water is not too hot, to prevent your hands from getting burnt.

Never dry the shaving unit with a towel or tissue, as this may damage the shaving heads.

Illustration of a hand washing a small object with a water tap (no text or symbols)

1 Rinse the shaving unit under a warm tap for some time.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin knob (no text or symbols)

2 Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit.

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

3 Rinse the shaving head holder under a warm tap for 30 seconds.

4 Carefully shake off excess water and let the shaving head holder dry.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-cylinder-shaped object (no text or symbols)

5 Reattach the shaving head holder to the bottom part of the shaving unit ('click').

Thorough cleaning method

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin knob (no text or symbols)

Make sure the appliance is switched off.

1 Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit.

2 Turn the retaining rings anticlockwise and remove them.

Diagram showing a device with three circular components and an arrow indicating direction, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

3 Remove the shaving heads from the shaving head holder. Each shaving head consists of a cutter and guard.

Note: Do not clean more than one cutter and guard at a time, since they are all matching sets. If you accidentally put a cutter in the wrong shaving guard, it may take several weeks before optimal shaving performance is restored.

ENGLISH24

Diagram showing fluid flow between two vessels with bubbles and a central pipe (no text or symbols)

4 Clean the cutter and guard under the tap.

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear teeth (no text or labels)

5 After cleaning, place the cutter back into the guard.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

6 Put the shaving heads back into the shaving head holder.

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, with no visible text or symbols.

Note: Make sure the notches on both sides of the shaving heads fit exactly onto the projections in the shaving-head holder.

7 Place the retaining rings back onto the shaving head holder and turn them clockwise.

Diagram showing two circular components with arrows indicating direction, one crossed over the other by a diagonal line (no text or symbols)

- Each retaining ring has two recesses that fit exactly in the projections of the shaving head holder. Turn the ring clockwise until your hear ‘click’ and the ring is fixed.

Note: Hold the shaving head holder in your hand when you reinsert the shaving heads and reattach the retaining rings. Do not place the shaving head holder on a surface when you do this, as this may cause damage.

8 Reattach the shaving head holder to the bottom part of the shaving unit.

Cleaning the click-on attachments

Never dry the trimmer or beard styler attachments with a towel or tissue, as this may damage the trimming teeth.

Cleaning the beard styler attachment

Clean the beard styler attachment every time you have used it.

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

1 Pull the comb off the beard stylisty attachment.

Note: Grab the comb in the centre to pull it off the attachment. Do not pull at the sides of the comb.

2 Switch on the appliance.

3 Rinse the beard styler attachment and the comb separately under a hot tap for some time.

4 After cleaning, switch off the appliance.

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a shoe and a shoe with steam rising (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding a shoe with a string being inserted (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with a magnified circular inset showing a pile of material (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two hanging objects with ropes tied on a diagonal line, no text or symbols visible

5 Carefully shake off excess water and let the beard styler attachment and comb dry.

Tip: For optimal trimmer performance, lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months.

Cleaning the trimmer attachment

Clean the trimmer attachment every time you have used it.

1 Switch on the appliance with the trimmer attachment attached.
2 Rinse the trimmer attachment under a hot tap for some time.
3 After cleaning, switch off the appliance.
4 Carefully shake off excess water and let the trimmer attachment dry.

Tip: For optimal trimmer performance, lubricate the trimmer teeth with a drop of sewing machine oil every six months.

Cleaning the cleansing brush attachment

Clean the cleansing brush attachment every time you have used it.

1 Make sure the appliance is switched off.
2 Detach the brush head from the brush base.
3 Clean both parts thoroughly with warm water and mild soap.

Illustration of mechanical components and a gear mechanism (no text or symbols)

4 Dry the cleansing brush attachment with a towel.

Storage

Illustration of a stylized object with a downward arrow, possibly indicating a motion or change (no text or symbols present)

Note: The accessories supplied may vary for different products. The box shows the accessories that have been supplied with your appliance.

Note: We advise you to let the appliance and its attachments dry before you put the protection caps on the attachments and store the shaver in the pouch.

- Store the shaver in the pouch supplied.

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

- Put the protection cap on the cleansing brush attachment to protect it from dirt accumulation.

Replacement

Replacing the cleansing brush head

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

- The cleansing brush head attachment should be replaced every 3 months or earlier if the filaments are deformed or damaged.

Replacing the shaving heads

For maximum shaving performance, we advise you to replace the shaving heads every two years.

Replacement reminder

The shaving unit symbol will light up to indicate that the shaving heads need to be replaced. Replace damaged shaving heads immediately. Only replace the shaving heads with original Philips shaving heads as specified in chapter 'Ordering accessories'.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a magnified view of three circular objects (no text or symbols)

1 The shaving unit symbol lights up continuously when you switch off the shaver to indicate that the shaving heads need to be replaced.

2 Pull the shaving head holder off the bottom part of the shaving unit.

Diagram showing a device with a magnified view of its internal components (no text or symbols present)

3 Turn the retaining rings anticlockwise and remove them.

4 Remove the shaving heads from the shaving head holder and throw them away.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

5 Place new shaving heads in the holder.

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Note: Make sure the notches on both sides of the shaving heads fit exactly onto the projections in the shaving-head holder.

6 Place the retaining rings back onto the shaving heads and turn them clockwise.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

- The retaining ring has two recesses that fit exactly in the projections of the shaving head holder. Turn the ring clockwise until you hear 'click' and the ring is fixed.

Note: Hold the shaving head holder in your hand when you reinsert the shaving heads and reattach the retaining rings. Do not place the shaving head holder on a surface when you do this, as this may cause damage.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a multi-ring device (no text or symbols)

7 Reattach the shaving head holder to the bottom part of the shaving unit.

8 To reset the replacement reminder, press and hold the on/off button for approx. 7 seconds.

Ordering accessories

To buy accessories or spare parts, visit www.shop.philips.com/service or go to your Philips dealer. You can also contact the Philips Consumer Care Centre in your country (see the worldwide guarantee leaflet for contact details). The following parts are available:

• HQ8505 adapter
• SH70 Philips shaving heads
• HQ110 Philips Shaving Head Cleaning Spray
• RQ111 Philips beard styler attachment
• SH575 Philips cleansing brush attachment
• SH560 Philips cleansing brush replacement head
• JC301, JC302, JC303, JC304, JC305 cleaning cartridge

Note: Availability of the accessories may differ per country.

Shaving heads

- We advise you to replace your shaving heads every two year. Always replace the shaving heads with original SH70 Philips shaving heads.

Recycling

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a solid black rectangle below (no text or symbols present)

- This symbol means that this product shall not be disposed of with normal household waste (2012/19/EU).

- This symbol means that this product contains a built-in rechargeable battery which shall not be disposed of with normal household waste (2006/66/EC). We strongly advise you to take your product to an official collection point or a Philips service centre to have a professional remove the rechargeable battery. - Follow your country's rules for the separate collection of electrical and electronic products and rechargeable batteries. Correct disposal helps prevent negative consequences for the environment and human health.

Removing the rechargeable shaver battery

Only remove the rechargeable battery when you discard the shaver. Make sure the battery is completely empty when you remove it.

Be careful, the battery strips are sharp.

ENGLISH32

Illustration showing a hand using a screwdriver to cut a cylindrical object, with another hand holding a small boat (no text or symbols present)

1 Remove the screw in the back panel with a screwdriver. Then remove the back panel.

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

2 Bend the hooks aside and remove the power unit.

Diagram of two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

3 Break the snap hooks and remove the front panel of the power unit.

Illustration of a hand using a tool to lift a car, showing mechanical components and motion (no text or symbols)

4 Take out the battery holder and cut the battery tags with a pair of cutting pliers.

Guarantee and support

If you need information or support, please visit www.philips.com/support or read the separate worldwide guarantee leaflet.

Guarantee restrictions

The shaving heads (cutters and guards) are not covered by the terms of the international guarantee because they are subject to wear.

Troubleshooting

This chapter summarises the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.philips.com/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Centre in your country.

Problem Possible cause Solution

The shaver does not shave as well as it used to.	The shaving heads are damaged or worn.	Replace the shaving heads (see chapter ‘Replacement’).
	Hairs or dirt obstruct the shaving heads.	Clean the shaving heads by following the steps of the thorough cleaning method (see chapter ‘Cleaning and maintenance’).
The shaver does not work when I press the on/off button.	The shaver is still attached to the mains. For safety reasons, the shaver can only be used without cord.	Disconnect the shaver from the mains and press the on/off button to switch on the shaver (see section ‘Unplug for use reminder’).
	The rechargeable battery is empty.	Recharge the battery (see chapter ‘Charging’).
	The travel lock is activated.	Press the on/off button for 3 seconds to deactivate the travel lock.
	The shaving unit is soiled or damaged to such an extent that the motor cannot run.	Clean the shaving heads or replace them (see chapters ‘Cleaning and maintenance’ and ‘Replacement’).

Problem Possible cause Solution

The shaver is not entirely clean after I clean it in the SmartClean system.	You have not placed the shaver in the SmartClean system properly, so there is no electrical connection between the SmartClean system and the shaver.	Press down the top cap ('click') to ensure a proper connection between the shaver and the SmartClean system.
	The cleaning cartridge is empty. The replacement symbol flashes to indicate you have to replace the cleaning cartridge.	Place a new cleaning cartridge in the SmartClean system (see chapter 'Cleaning and maintenance').
	You have used another cleaning fluid than the original Philips cleaning cartridge.	Only use the original Philips cleaning cartridges.
Water is leaking from the bottom of the shaver.	During cleaning, water may collect between the inner body and the outer shell of the shaver.	This is normal and not dangerous because all electronics are enclosed in a sealed power unit inside the shaver.
The SmartClean system does not work when I press the on/off button.	The SmartClean system is not connected to the mains.	Put the small plug in SmartClean system and put the adapter in the wall socket.

Problem Possible cause Solution

The shaver is not fully charged after I charge it in the SmartClean system.	You have not placed the shaver in the SmartClean system properly.	Make sure you press the shaver in the SmartClean system until it locks into place.
I replaced the shaving heads, but the replacement reminder symbol is still showing.	You have not reset the shaver.	Reset the shaver by pressing the on/off button for approx. 7 seconds (see chapter ‘Replacement’).
A shaving head symbol has suddenly appeared on the display.	This symbol is a replacement reminder.	Replace the shaving heads (see chapter ‘Replacement’).

Въведение

No sign depicting a faucet with a diagonal line and a diagonal line, crossed out by a diagonal line (no text or symbols)

No smoking sign with faucet symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled basin (no text or symbols)

Diagram of a medical or anatomical structure with a magnified inset showing a cross-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a central circular region and an arrow pointing to it, no text or symbols present.

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object (no text or symbols present)

БЪЛГАРСКИ42

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a circular component (no text or symbols present)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing three circular icons (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person using a hairdryer to apply facial contour technique (no text or symbols)

Line drawing of a person's head and neck with a shaded area on the cheek (no text or symbols)

Illustration of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a faucet spraying water onto a surface with a circular object underneath (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair accessory to their face (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a device with a circular component and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with motion lines and a magnified inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a person applying makeup to their ear (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with a brush and motion indicator, showing a close-up of the handle (no text or symbols)

Line drawing of a hairbrush cutting down a button with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard and a pipe, showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper dispensing liquid into a container with an inset showing a small object (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face, with a hand holding a tool near the eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray, no text or symbols present

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Illustration of a blender with a black arrow pointing to its base (no text or symbols)

БЪЛГАРСКИ54

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing fluid flow around a container with an inset illustrating the process (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Line drawing of a hand holding two circular buttons with power and spiral symbols (no text or labels)

Diagram of a mechanical component with circular indicators (no text or symbols)

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its interior component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols present)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a dark container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a three-petal object (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a stylized object with three circular elements (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical device with three circular components and directional arrows, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear teeth (no text or labels)

graph TD
    A["Top Node"] --> B["Three Circles"]
    B --> C["Bottom Left Node"]
    B --> D["Bottom Right Node"]
    B --> E["Bottom Center Node"]

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or force, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands spraying liquid onto a shoe and a shoe, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two fish separated by a diagonal line, one falling and the other rising (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with an inset showing a broken surface (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Two identical objects hanging from a diagonal line, each with a suspended object above it (no text or symbols visible)

Illustration of mechanical components including a drum, drumbell, and bowler with motion indicators (no text or symbols)

Illustration of a medical device with a downward arrow indicating compression or dissection (no text or symbols)

Diagram of a hairdryer with a cap and bulb, no text or symbols present

Резервни части

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin ring (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects above a diagonal line, with an inset illustrating the process of adding a battery (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing mechanical components with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-petal ring (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a solid black rectangle below (no text or symbols present)

Illustration showing a hand using a screwdriver to cut a cylindrical object, with another hand holding a small boat (no text or symbols present)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two mechanical components with a diagonal line and an upward arrow, no visible text or symbols

Illustration of a robotic arm gripping a tool, with a hand holding the grip and an arrow indicating motion (no text or symbols)

No smoking symbol with a faucet icon (no text or numbers present)

Upozornění

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object, with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

Vybitá baterie

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a rod-like feature (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

- Indikátor nabití baterie s 1 kontrolkou

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

Indikátor nabití baterie se 3 kontrolkami

Diagram of a human torso with a faucet symbol and a starburst pattern, no text or labels present

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Diagram showing a hand pressing down on a surface with arrows indicating force direction, and an inset magnified view of two figures (no text or symbols present)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, no text or symbols present

Line drawing of a person's head and neck area with a hand near the ear (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with water spray (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair accessory to their face (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a device with a checkmark and an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing a spray gun (no text or symbols present)

Line drawing of a person brushing their hair with a comb (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with an arrow indicating motion, and a magnified inset showing a device inside (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting into a toothbrush with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with beard and mustache eating a spoon (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a man's head and neck with a hairpin (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset magnified view of the dropper (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face with a tool, no text or symbols present

Illustration showing two men applying facial care to their nose, with a magnified inset of the first eye (no text or symbols present)

Čištění a údržba

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and a label 'POTATO' (no text or symbols on the diagram itself)

5 Vložte čisticí kazetu do systému SmartClean.

Diagram of a blender with an arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a dropper tip with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand spraying water with arrows indicating flow direction, and a magnified inset showing a droplet on a surface (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding two circular buttons with power and spiral symbols, connected to a device (no text or labels visible)

Diagram of a device with two circular indicators (one checked, one not checked) and a central funnel-like structure (no text or symbols)

Illustration of a blender with a black arrow pointing to its lid (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-petal mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a stylized object with three circular elements (no text or symbols)

Diagram showing a divided mechanical component with arrows indicating rotation or assembly (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and housing (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram of a mechanical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a shoe and a shoe with a cloth, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a string, showing the tip and base (no text or symbols)

Illustration of a funnel-shaped object emitting particles with a magnified circular inset showing a pile of material (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Two hanging objects with ropes tied on a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components and a gear mechanism on a diagonal line (no text or symbols)

Skladování

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a dropper with a cap and nozzle (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin device (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a cylindrical object with arrows pointing to a circular component, alongside a magnified view of a battery (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing mechanical components with arrows indicating motion or force, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a three-tiered device (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, representing waste sorting or restriction (no text or labels)

Illustration of a tool and a foot with a hammer, showing mechanical components (no text or symbols)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Illustration of a robotic hand holding a tool, with an arrow indicating the process (no text or symbols present)

Ettevaatust

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and a starburst symbol (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a central component (no text or symbols present)

Diagram showing a plug symbol with a downward arrow pointing to a star-shaped object (no text or labels)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Diagram showing a hand pressing down on a surface with arrows indicating force or movement, and an inset magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hairpin to their ear (no text or symbols present)

Illustration of a person's face with a hand near the ear, showing no text or symbols

Line drawing of a person applying a product to their neck area (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a small object with motion lines indicating movement (no text or symbols)

3 Loputage pardlipead kraani all, et kindlustada pardlipea sujuv libisemine nahal.
4 Lülitage seade sisse.

Illustration of a person applying makeup to their ear with a brush (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a device with a cross symbol and an upward arrow, no text or labels present.

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Diagram showing a device emitting light rays into a curved surface, with an inset magnified view of the device's tip (no text or symbols present)

Line drawing of a person using a hairbrush to trim the ear (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a pen with an arrow indicating compression or force application, and an inset showing a magnified view of the tip (no text or symbols)

Line drawing of a hairbrush cutting into a circular brush (no text or symbols)

Piirli kasutamine

Illustration of a man with a beard and a pipe, holding an object (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair product to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper dispensing liquid into a container with an inset showing a small object (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial care to their face with a tool, no text or symbols present

Illustration showing two men applying facial care to their face, one with a magnified inset of the first eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Diagram of a blender with a plug inserted into a container (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with a black arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating a force or direction (no text or symbols visible)

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no visible text or symbols

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

Diagram of a blender with a plug inserted into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with water spray (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a stylized object with three circular elements (no text or symbols)

Diagram showing a divided mechanical component with arrows indicating rotation or assembly (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with fluid flow and components, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and flange (no text or symbols)

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

3 Loputage habemepiirlit ja kammi veidi aega eraldi kuuma vee all.

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Line drawing of a shoe being lifted by a bag, showing fabric and hair strands (no text or symbols)

Piirli puhastamine

Illustration of a hand blowing bubbles with a magnified circular section showing a mountain (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top component and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Two hanging objects with ropes tied on a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components and a gear mechanism on a diagonal line (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a dropper with a cap and nozzle (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-part inset device (no text or symbols)

Illustration of a hand holding three circular objects above a divided line, with an inset showing a tool interacting with a cylindrical object (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular component being lifted by a black arrow, with no visible text or symbols.

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Illustration of three different mechanical components or tools, one being cut with a spring, another partially submerged in a boat (no text or symbols present)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two car seats with a diagonal line and an upward arrow, no text or symbols present.

Diagram showing two hands operating a robotic arm with a tool, no text or symbols present

No sign depicting a faucet with a diagonal line and a showerhead, commonly used in public safety or disinfection rules (no text present)

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Pažnja

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Elektromagnetska polja (EMF)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a highlighted region and arrow, no visible text or symbols

Indikator napunjenosti baterije s 1 diodom

Diagram of a biological structure with a highlighted circular region and arrow pointing to a central point (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

- Indikator napunjenosti baterije s 1 diodom

Baterija je gotovo prazna

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a marked point, and a magnified inset showing a rod-like structure (no text or symbols present)

Kada je baterija gotovo prazna, donji indikator bljeska narančasto.

- Indikator napunjenosti baterije s 3 diode

- Indikator napunjenosti baterije s 1 diodom

Preostali kapacitet baterija

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

Indikator napunjenosti baterije s 3 diode

Za učinkovitije brijanje aparat očistite nakon svake uporabe.

Deaktiviranje putnog zaključavanja

Diagram of a human body with a speech bubble containing three circular icons (no text or symbols)

1 Umetnite mali utikač u aparat, a adapter u zidnu utičnicu.

Punjenje u sustavu SmartClean (samo neki modeli)

1 Mali utikač ukopčajte u sustav SmartClean.
2 Adapter priključite u zidnu utičnicu.

Illustration of a hand pouring liquid into a container with an inset showing a cross-section of a container (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

4 Držite aparat za brijanje naopako iznad držača. Pazite da prednji dio aparata za brijanje bude okrenut prema sustavu SmartClean.

5 Stavite aparat za brijanje u držač, nagnite aparat za brijanje natrag i pritišćite gornji poklopac kako biste priključili aparat za brijanje (“klik”).

- Simbol baterije sporo bljeska naznačujući da se aparat za brijanje puni.

Uporaba aparata za brijanje

Illustration of a person applying facial hair to their ear (no text or symbols present)

1 Uključite aparat.
2 Pomičite glave za brijanje po koži kružnim pokretima.

Napomena: Nemojte oblikovati pravocrtne pokrete.

Line drawing of a person's face with hand near ear area (no text or symbols)

3 Aparat za brijanje očistite nakon uporabe (pogledajte poglavlje “Čišćenje i održavanje”).

Vlažno brijanje

Ovaj aparat za brijanje možete koristiti i pod tušem ili na mokrom licu uz pjenu ili gel za brijanje. Za brijanje s pjenom ili gelom za brijanje slijedite korake u nastavku:

Line drawing of a person applying a cotton or cotton product to their ear (no text or symbols)

1 Nanesite malo vode na kožu.
2 Nanesite pjenu ili gel za brijanje na kožu.

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

3 Jedinicu za brijanje isperite pod mlazom vode kako bi mogla glatko kliziti po koži.
4 Uključite aparat.

Illustration of a person applying a hair product to their ear (no text or symbols)

5 Pomičite glave za brijanje po koži kružnim pokretima.
Napomena: Aparat za brijanje redovito ispirite pod mlazom vode kako bi i dalje glatko klizio po koži.
6 Osušite lice i temeljito očistite aparat za brijanje nakon uporabe (pogledajte poglavlje “Čišćenje i održavanje”).

Napomena: Pazite da s aparata za brijanje odstranite svu pjenu ili gel za brijanje.

Diagram showing a flying saucer with a cross symbol and an upward arrow, no text or labels present

Napomena: Priloženi dodatni pribor može se razlikovati ovisno o proizvodu. Na kutiji su prikazani proizvodi isporučeni s aparatom.

Postavljanje ili odvajanje nastavaka koji se pričvršćuju pritiskom

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved surface with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with motion lines and a magnified inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their ear (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with an arrow pointing to it, and a magnified inset showing a device inside (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting down with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a spoon (no text or symbols)

4 Sada možete započeti oblikovanje brade pomicanjem nastavka prema gore uz blagi pritisak, pazeći da prednji dio češlja potpuno dodiruje kožu.

5 Nastavak očistite nakon uporabe (pogledajte poglavlje “Čišćenje i održavanje”).

Uporaba nastavka za oblikovanje brade bez češlja

Nastavak za oblikovanje brade možete koristiti bez češlja kako biste oblikovali bradu, brkove, zaliske ili liniju uz vrat na duljinu od 0,5 mm.

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows and cross marks (no text or symbols)

1 Povucite češalj s nastavka.

Line drawing of a person applying a hair accessory to their ear (no text or symbols)

3 Sada možete započeti oblikovanje brade, brkova, zalizaka ili linije uz vrat tako da pomičete nastavak za oblikovanje prema dolje uz blagi pritisak i držeći ga pod pravim kutom u odnosu na kožu.
4 Nastavak očistite nakon uporabe (pogledajte poglavlje “Čišćenje i održavanje”).

Uporaba nastavka s četkom za čišćenje

Koristite nastavak s rotirajućom četkom za čišćenje s dnevnom kremom za čišćenje. Nastavak s četkom za čišćenje uklanja masnoću i prljavštinu, što pomaže u održavanju kože zdravom i bez masnoće.

Illustration of a dropper being inserted into a container with a magnified inset showing the tip (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

2 Navlažite nastavak vodom. Aparat nemojte koristiti sa suhom glavom četke jer time biste mogli nadražiti kožu.

Illustration of a person applying facial care to their face, with no text or symbols present.

Illustration showing two individuals applying facial care to their face, with a magnified inset of the first person's eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray, no text or symbols present

Kako biste spriječili curenje tekućine, nemojte naginjati sustav SmartClean.

Napomena: Držite sustav SmartClean dok ga pripremate za uporabu.

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

2 Držite aparat za brijanje naopako iznad držača. Pazite da prednji dio aparata za brijanje bude okrenut prema sustavu SmartClean.

3 Stavite aparat za brijanje u držač, nagnite aparat za brijanje natrag i pritišćite gornji poklopac kako biste priključili aparat za brijanje ("klik").

- Simbol baterije sporo bljeska naznačujući da se aparat za brijanje puni.

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no visible text or symbols

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

5 Novi spremnik za čišćenje postavite u sustav SmartClean.

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

6 Gornji dio sustava SmartClean gurnite natrag prema dolje (“klik”).

Čišćenje aparata za brijanje pod mlazom vode

Za najbolje rezultate brijanja aparat očistite nakon svakog brijanja.

Illustration of a hand washing a small object with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Nikada nemojte sušiti jedinicu za brijanje frotirskim ili papirnatim ručnikom jer to može oštetiti glave za brijanje.

1 Jedinicu za brijanje neko vrijeme ispirite pod mlazom tople vode.
2 Povucite držač glave za brijanje s donjeg dijela jedinice za brijanje.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to it, above a separate view of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

3 Ispirite držač glave za brijanje pod mlazom tople vode 30 sekundi.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-cylinder-shaped object (no text or symbols)

5 Vratite držač glave za brijanje na donji dio jedinice za brijanje (“klik”).

Temeljito čišćenje

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and an arrow indicating direction, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

3 Odvojite glave za brijanje iz držača glave za brijanje. Svaka glava za brijanje sastoji se od rezača i štitnika.

Napomena: Nemojte istovremeno čistiti više od jednog rezača i štitnika jer su međusobno usklađeni. Ako rezač slučajno stavite u pogrešan štitnik, možda će trebati nekoliko tjedana da se ponovno uspostavi optimalan rad aparata.

Diagram showing fluid flow between two vessels with bubbles and a central pipe (no text or symbols)

4 Očistite rezač i štitnik pod mlazom vode.

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and flange (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

6 Glave za brijanje vratite u držač glave za brijanje.

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow into a ring structure (no text or symbols)

Napomena: Pazite da zarezi s obje strane glava za brijanje točno odgovaraju izbočenim dijelovima na držaču glave za brijanje.

Diagram showing two circular components with arrows indicating direction, one crossed over the other by a diagonal line (no text or symbols)

Napomena: Držite držač glave za brijanje u ruci prilikom ponovnog umetanja glava za brijanje i vraćanja prstena za pričvršćivanje. Nemojte stavljati držač glave za brijanje na površinu dok to činite, jer to može uzrokovati oštećenja.

8 Vratite držač glave za brijanje na donji dio jedinice za brijanje.

Illustration of two hands holding a device with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two cartoon fish separated by a diagonal line, one blowing water and the other wading down (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a tool, showing the blade and handle (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing a rock with a magnified circular inset showing a cliff face (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and a base, showing an upward arrow (no text or symbols)

Two identical objects hanging from a diagonal line, each with a spring-like extension (no text or symbols)

5 Pažljivo otresite višak vode i ostavite nastavak za oblikovanje brade i češalj da se osuše.

Illustration of mechanical components including a drum, bell, and base (no text or symbols)

Illustration of a stylized object with a downward arrow, possibly indicating a motion or change (no text or symbols present)

Napomena: Priloženi dodatni pribor može se razlikovati ovisno o proizvodu. Na kutiji su prikazani proizvodi isporučeni s aparatom.

Napomena: Savjetujemo da aparat i njegove nastavke ostavite da se osuše prije nego što na nastavke stavite zaštitne kapice i spremite aparat za brijanje u torbicu.

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a cupcake with a magnified view showing a tray and lid (no text or symbols)

4 Izvadite glave za brijanje iz držača glava za brijanje i bacite ih.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

5 Stavite nove glave za brijanje u držač.

Diagram of a mechanical component with a circular top and arrow indicating direction (no text or symbols)

Napomena: Pazite da zarezi s obje strane glava za brijanje točno odgovaraju izbočenim dijelovima na držaču glave za brijanje.

Diagram showing mechanical components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Napomena: Držite držač glave za brijanje u ruci prilikom ponovnog umetanja glava za brijanje i vraćanja prstena za pričvršćivanje. Nemojte stavljati držač glave za brijanje na površinu dok to činite, jer to može uzrokovati oštećenja.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a multi-ring device (no text or symbols)

7 Vratite držač glave za brijanje na donji dio jedinice za brijanje.

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, representing waste sorting or disposal (no text present)

- Ovaj simbol naznačuje da se proizvod ne smije odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva (2012/19/EU).

Illustration showing a hand using a screwdriver to cut a cylindrical object, with another hand holding a small boat (no text or symbols present)

1 Izvadite vijak iz stražnje ploče pomoću odvijača. Zatim odvojite stražnju ploču.

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

2 Savijte kuke u stranu i izvadite jedinicu za napajanje.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

3 Slomite kukice i odvojite prednju ploču jedinice za napajanje.

Illustration of a hand using a tool to lift a car, showing mechanical components and motion (no text or symbols)

No sign depicting a faucet with a showerhead, enclosed in a circle (no text or symbols)

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Figyelmeztetés!

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a curved structure, with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological or mechanical structure with a pointed tip and a star-shaped annotation (no readable text or symbols)

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing a chromosome (no text or labels)

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and a starburst symbol (no text or symbols present)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central circular component (no text or labels)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair product to their ear (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, showing facial contour or skin texture (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to lift a small object, no text or symbols present

Illustration of a person applying a hair accessory to their face (no text or symbols present)

Vizes borotválkozás

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols present)

Diagram showing a spray gun interacting with a surface, with an inset magnified view of the spray (no text or symbols)

Line drawing of a person applying makeup to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hairdryer with a magnified inset showing the tip and base (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting down a circular object with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a bowl (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair product to their neck (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset magnified view (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Illustration showing two men applying facial care to their face, one with a magnified inset of the first eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and label 'SWEET' (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram of a blender with a black arrow indicating a process or operation, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding two circular buttons with power and spiral symbols, connected to a device (no text or labels visible)

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators (one checked, one not checked) pointing to it, no text or symbols present.

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin ring (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a dark container (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a separate view of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, next to a stylized object (no text or symbols)

Diagram showing a divided view of a food item with arrows indicating rotation or movement (no text or symbols present)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and flange (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram of a mechanical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Illustration of two hands using a tool to lift or spread material, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Simple line drawing of a shoe being lifted by a tool, no text or symbols present

Illustration of a hand crushing debris with a magnified circular inset showing a landslide (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top component and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Two hanging objects with ropes tied against a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components and a gear mechanism (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a spray bottle with a handle and spout (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects above a divided surface, with an inset illustrating the process of adding a coin (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Csereemlékeztető

Diagram showing a circular object with concentric rings above a ring, connected by a downward arrow (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with arrows indicating motion or force, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a three-cylinder object (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Illustration showing a tool tip and a hand holding a small object, both on a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two views of a shoe cover and backboard, showing different angles (no text or symbols)

Diagram showing two hands operating a mechanical device with a tool, no text or symbols present

No sign depicting a faucet without any text or symbols

No smoking sign with faucet symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a showerhead spraying over water in a container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed object with a magnified inset (no text or symbols)

Diagram of a biological structure with a central circular region and an arrow pointing to it, no text or symbols present.

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, and a magnified inset showing a rod-like structure (no text or symbols present)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central circular component (no text or labels)

Illustration of a hand turning a square with arrows indicating motion, and a magnified inset showing two figures (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Куралды косыңыз.

Line drawing of a person's head and neck with a shaded area on the cheek (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a small object with a water tap (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair product to their face (no text or symbols)

Diagram showing a mushroom-shaped object with an arrow and a cross symbol, no text or labels present

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Diagram showing a device emitting particles from a surface, with an inset magnified view of the device's internal structure (no text or symbols present)

Illustration of a person using a hairdryer (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting into a pair of scissors (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard and a pipe, showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Illustration of two hands holding a device with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper being inserted into a container with a magnified inset showing the liquid level (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face with a tool, no text or symbols present

Illustration showing facial massage technique with a magnified inset of the eye area (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and a small shaded area at the bottom (no text or symbols)

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating motion or force (no text or symbols present)

Close-up of a dropper tip with a downward arrow and a prohibition symbol (no text or labels)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding two circular buttons with a power symbol, next to a device (no text or labels visible)

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one checked) and a checkmark symbol, no readable text or labels present.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a water dispenser to lift a small bowl (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin knob (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-cylinder-shaped object (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin knob (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and an arrow indicating direction, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing fluid flow between two vessels with bubbles and a central pipe (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear teeth (no text or labels)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow into a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows indicating motion or flow, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool, with arrows indicating movement or force direction (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a string, showing the blade and handle (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing a rock with a magnified circular inset showing a pile of rocks (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical head and a base, showing an upward arrow (no text or symbols)

Two identical diagrams showing a tool emitting liquid from a container onto a base, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of kitchen utensils and a tray on a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top handle and internal structure, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a container with three cups and a magnified view of a cylindrical object (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, with no visible text or symbols.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, partially overlaid on a diagram of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration showing a tool tip and a separate mechanical component with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two views of a skateboard on a diagonal line, one showing front and side views with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with a tool, one being inserted and the other holding a tool (no text or symbols present)

No sign depicting a faucet without any text or symbols

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Dèmesio

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central object, with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological or anatomical structure with a highlighted region and an arrow pointing to a small feature (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing a chromosome (no text or labels)

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Diagram of a biological structure with a labeled region marked '0' and an arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool inserted into a tube, with an inset magnified view of the insertion site (no text or labels)

Diagram of a human body with a speech bubble containing three circular icons (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a cross-section of a mechanical component (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Line drawing of a person applying makeup to their ear with a curling tool (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, showing skin texture (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hairpin to their ear (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a device with a circular component and a cross symbol, no text or labels present.

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols present)

Diagram showing a spray gun on a surface with an inset close-up of its tip (no text or symbols)

Line drawing of a person using a hairdryer (no text or symbols present)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing a spray gun (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting down a circular object with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a pipe (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their ear (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset image of a beaker (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and a label 'BAS' (no text or symbols on the diagram itself)

Hand holding two circular buttons with 'Power' and 'Rotate' symbols, connected to a device (no text or labels visible)

Diagram of a device with two circular indicators: one marked with a battery symbol and the other with a checkmark (no text or labels present)

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its side panel (no text or symbols present)

3D illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-petal mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, partially overlaid on a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and an arrow indicating rotation or movement (no text or symbols)

Diagram showing fluid flow between two mechanical components, one with a central pipe and the other with a circular component (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and housing (no text or symbols)

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, with no visible text or symbols.

Diagram showing mechanical components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, with no text or symbols present.

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a string, showing the ball and cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand blowing bubbles with a magnified circular section showing a mountain-like shape and a cross symbol (no text or labels)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical head and a base, showing an upward arrow (no text or symbols)

Two identical diagrams showing a tool emitting liquid from a container onto a base, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of mechanical components and a gear mechanism (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a spray bottle with a handle and spout, showing internal structure (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Diagram showing a container with internal compartments and a close-up of a circular object inside, separated by a diagonal line (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows indicating motion or flow, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Illustration of a hand holding a tool over a small object, with no visible text or symbols

Illustration of two skis with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

No sign depicting a faucet without any text or symbols

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

levērībai

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Elektromagnētiskie lauki (EML)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a small object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a small feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Tukša baterija

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a rod-like structure (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a star-shaped annotation and arrow pointing to a small feature (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

Bateriju uzlādes indikators ar 3 lampiņām

Diagram of a human body with a speech bubble containing a skull icon and directional arrows, no text or symbols present.

1 lespraudiet mazo kontaktdakšu ierīcē un adapteri sienas kontaktligzdā.

Diagram showing a hand pouring liquid into a container with an inset magnified view of a lid (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their ear with a brush (no text or symbols)

Illustration of a person's face with a hand touching the cheek area (no text or symbols)

1 Samitriniet seju.

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water tap (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair product to their face (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a mushroom-shaped object with an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a curved surface with an inset showing a spray gun (no text or symbols)

Line drawing of a person applying hair to their ear (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing the tip and base (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting into a toothbrush with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a spoon (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset image of a dropper inside (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Illustration showing two facial expressions with a magnified inset of the first face (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Mechanical component diagram showing a lever with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand spraying water with arrows indicating flow direction, and a magnified inset showing a droplet on a surface (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols visible)

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with two circular indicators (no text or symbols)

Illustration of a blender with a black arrow pointing to its interior (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a hand using a water dispenser to lift a small object (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin device (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, above a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding three circular objects with upward arrows, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing fluid flow between two vessels with bubbles and a central pipe (no text or symbols)

4 Noskalojiet griezni un aizsargsietinu tekošā uđenī.

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear teeth (no text or labels)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow into a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing mechanical components with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with a magnified inset showing a pile of waste (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two identical diagrams showing a tool interacting with a base, connected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of mechanical components including a brush, drum, and base (no text or symbols)

Illustration of a medical device with a downward arrow indicating compression or dissection (no text or symbols)

Diagram of a spray bottle with a handle and spout, showing internal structure (no text or symbols)

Nomaina,

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-petal knob (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and a magnified view of a battery (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Illustration of a hand holding a pen and a tool, with a separate close-up of a pen tip and a separate slide (no text or symbols)

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two mechanical components with arrows indicating motion or assembly, no visible text or symbols

Illustration of two robotic arms with a tool, one open and the other closed, against a diagonal line (no text or symbols)

No sign depicting a faucet with a showerhead, enclosed in a circle (no text or symbols)

No smoking sign with faucet symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled basin (no text or symbols)

Diagram of a medical or anatomical structure with a magnified inset showing a cross-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and a pointer arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

МАКЕДОНСКИ304

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Diagram of a droplet inside a tube with an arrow pointing to a droplet (no text or labels)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating a force or direction (no text or symbols visible)

Користење на бричот

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a faucet spraying water onto a surface with no text or symbols

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a mushroom-shaped object with an arrow indicating upward motion, no text or symbols present.

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a droplet on the pipe (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with motion arrows and a close-up inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a person using a hairdryer (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with an arrow pointing to it, and a magnified inset showing a device inside (no text or symbols)

Line drawing of a hairbrush cutting into a circular shape with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard and a pipe, showing a hand holding a small object (no text or symbols present)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper being inserted into a container with a magnified inset showing a small object (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial care to their face with a tool, no text or symbols present

Illustration showing facial massage technique with a magnified inset of the eye area (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and label 'PUBA' (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram of a blender with a plug inserted into a container (no text or symbols)

МАКЕДОНСКИ316

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a dropper tip with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a hand spraying water with arrows indicating flow direction, alongside an inset magnified view of a biological structure (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding two circular buttons with 'Power' and 'Spiral' symbols, connected to a device (no text or labels visible)

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its base, showing mechanical components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a faucet spraying water onto a surface with a circular object underneath (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, above a separate view of a multi-pin device (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a dark liquid into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a separate view of a ring (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing two cross-sectional views of a container with arrows indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with hoses and components, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and housing (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram of a mechanical or electrical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

Diagram showing mechanical components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two kitchen utensils with water droplets, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Line drawing of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with a magnified circular inset showing a broken pile (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Two hanging objects with ropes tied on a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components and a gear mechanism (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a hairdryer with a handle and spout, showing mechanical components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to it, above a separate view of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects above a divided line, with an inset illustrating the process of discoloration (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed arms (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object, with another hand partially visible below (no text or symbols)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two car body diagrams showing front and side views of a vehicle, with arrows indicating motion direction (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to lift a car, with no visible text or symbols

No sign depicting a faucet without any text or symbols

No smoking sign with faucet symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a small object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a pointed arrow pointing to a small circular feature, no text or symbols present.

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, and a magnified inset showing a rod-like structure (no text or symbols present)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central circular component (no text or labels)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and a magnified inset showing a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Illustration of a person's face with hand near ear area, no text or symbols present

1 Zwilż skóre woda.

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a faucet spraying water onto a surface with two circular objects (no text or symbols)

4 Włącz urządzenie.

Illustration of a person applying a hair product to their face (no text or symbols)

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe with an inset showing a droplet (no text or symbols)

Diagram showing a device emitting light onto a surface, with an inset magnified view of a device (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying makeup to their ear (no text or symbols)

Illustration of a medical procedure showing a device with a magnified view of its internal structure (no text or symbols present)

Illustration of a hairbrush cutting into a toothbrush with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a pipe (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a man's face with a hairpin, no text or symbols present

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset image of a dropper (no text or symbols present)

Illustration of a spray nozzle dispensing liquid into a container (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Illustration showing two individuals applying facial care to their face, with a magnified inset of the first person's eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray, no text or symbols present

Simple line drawing of a container with an upward arrow and label 'SWEET' (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a cross-section of a mechanical component (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Rotate', no visible text or symbols

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to lift a small object, no text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a stylized object with three circular elements (no text or symbols)

Diagram showing a divided mechanical component with arrows indicating rotation or assembly (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and housing (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with a flowing, branching structure emerging from a container (no text or symbols)

Illustration of a hand blowing bubbles with a magnified circular inset showing a hand holding a rock (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two identical mechanical components hanging from a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components including a drum, drumbell, and baseplate (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a spray bottle with a handle and spout (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects above a divided surface, with an inset illustrating the process of discoloration (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object with concentric rings above a ring, connected by a downward arrow (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels

Illustration of a hand holding a small object with a tool, alongside another hand inserting a plug into a small object (no text or symbols present)

Two types of skis shown side by side, one with curved arrows indicating motion or movement, the other with a gray arrow and motion indicator (no text or symbols)

Two mechanical components with a diagonal line and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with no visible text or symbols.

No sign depicting a faucet without any text or symbols

No sign depicting a faucet with a showerhead, enclosed in a circle (no text or symbols)

Atentie

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled basin (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a cross-sectional view with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a star-shaped feature (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central body (no text or labels)

Diagram showing a plug symbol pointing to a star-shaped object, with no text or labels present.

Illustration of a human torso with a faucet symbol and a starburst pattern, no text or labels present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a magnified view of two figures (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair product to their face (no text or symbols)

Illustration of a person's face with a hand near the ear, showing facial features (no text or symbols)

Line drawing of a person's head and neck showing a hand near the ear area (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a small object with a water tap (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial hair to their lower face (no text or symbols)

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a robotic arm with motion arrows and a magnified inset showing a small mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their ear (no text or symbols present)

Illustration of a robotic arm with a spray gun and a magnified inset showing a hand holding a tool (no text or symbols)

Line drawing of a hairbrush cutting into a pair of tweezers (no text or symbols)

Illustration of a man smoking a pipe with an upward arrow (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Line drawing of a person's head and neck with a hairpin (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset image of a graduation cap (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Illustration showing two men applying facial care to their face, one with a magnified inset of the first eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its base, showing mechanical components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a mechanical or fluidic process with arrows indicating flow direction, no text or symbols present

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols visible)

Hand inserting a power button into a device (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one not checked) and a checkmark symbol, no readable text or labels present.

Diagram of a blender with an arrow pointing to its base (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with water spray (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, above a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, partially overlaid on a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and directional arrows, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Diagram of a mechanical component with a gear-like top and circular base, showing a downward arrow (no text or symbols)

graph TD
    A["Top Circle"] --> B["Three Circles"]
    B --> C["Bottom Circle"]
    C --> D["Three Circles"]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with arrows indicating movement or force direction (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with motion lines, accompanied by a circular icon showing a mountain and a cross symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a mechanical component with a top and base, no text or symbols present.

Two identical objects hanging from a diagonal line, one with a bulb and the other with a base, against a plain background (no text or symbols)

Illustration of mechanical components and a device, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Diagram of a spray bottle with a stopper and internal structure (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to it, alongside a separate view of a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects above a divided line, with an inset illustrating the process of adding a battery (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, with no visible text or symbols.

Diagram showing two circular components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Simple line drawing of a trash bin with two crossed arms (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a pen, cutting a cylindrical object into a slide (no text or symbols present)

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two mechanical components with arrows indicating motion or assembly, no visible text or symbols

Illustration of two hands using a tool to lift a mechanical component, no text or symbols present

Prohibition sign showing a faucet without raindrops, enclosed in a circle (no text)

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Diagram of a medical or anatomical structure with a magnified inset showing a cross-shaped feature (no text or symbols)

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a highlighted region and arrow, no text or symbols present

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and a pointer arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a curved structure, with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological structure with a labeled star and arrow pointing to a region (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a magnified inset showing a central region (no text or symbols present)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing three circular icons (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a person applying facial hair to their ear with a cotton swab (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with a hand touching the cheek area (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a water dispenser with a valve, no text or symbols present

Illustration of a person applying makeup to their cheek (no text or symbols)

Diagram showing a funnel with a cross symbol and an upward arrow, no text or labels present

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols present)

Illustration of a robotic arm with motion arrows and a magnified inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Line drawing of a person using a hairpin to apply product (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with an arrow indicating light emission (no text or symbols present)

Line drawing of a hairbrush cutting into a jaw with a hand gesture (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard and a pipe, no text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper being inserted into a container with an inset showing a magnified view (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion lines indicating movement (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their face, showing hand holding tool (no text or symbols)

Illustration showing two men applying facial care to their face, one with a magnified inset of the eye (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and label 'POTATO' (no text or symbols on the diagram itself)

Diagram of a blender with a plug inserted into a container (no text or symbols visible)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a mechanical or fluidic process with arrows indicating flow direction, no text or symbols present

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols visible)

Hand holding two circular buttons with 'Power' and 'Rotate' symbols, connected to a device (no text or labels visible)

Diagram of a device with two circular indicators: one marked with a battery symbol and the other with a checkmark (no text or labels present)

Diagram of a blender with an arrow pointing to its base (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a dark liquid into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin device (no text or symbols present)

Diagram showing a divided mechanical component with three circular parts and an arrow indicating rotation or assembly (no text or symbols)

Illustration of two mechanical devices with water droplets and a central component (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

РУССКИЙ422

graph TD
    A["Top Node"] --> B["Three Circles"]
    B --> C["Bottom Left Node"]
    B --> D["Bottom Right Node"]

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

РУССКИЙ424

Illustration of a hand cleaning a shoe with a tool (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with motion lines, accompanied by a circular icon showing a mountain and a cross symbol (no text or labels)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

Two identical objects hanging from a diagonal line, each with a spring or spring attached (no text or symbols visible)

Illustration of mechanical components including a drum, bell, and drumbell with motion lines (no text or symbols)

Хранение

Illustration of a medical device with a downward arrow indicating compression or disassembly (no text or symbols)

Simple line drawing of a spray bottle with a handle and spout (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and a base, showing an upward arrow (no text or symbols)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to it, above a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three cups with arrows pointing to a circular object, alongside a magnified view of a battery (no text or symbols present)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram of a mechanical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with a diagonal line and a horizontal bar below (no text or numbers present)

Illustration of a hand holding a small object with motion arrows, alongside a separate view of a hand holding a small object (no text or symbols present)

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two mechanical components with arrows indicating motion or assembly, no visible text or symbols

Illustration of a robotic hand holding a tool, with an arrow indicating the process (no text or symbols present)

No sign depicting a faucet with a diagonal line and a showerhead, commonly used in public safety or disinfection rules (no text present)

Prohibition sign of a faucet with no text or symbols

Výstraha

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a small object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or mechanical structure with a pointed tip and a star-shaped annotation (no readable text or symbols)

Indikátor nabitia batérie s 1 kontrolkou

• Nabíjanie trvá približne 1 hodinu.
• Rýchle nabíjanie: Ked' zariadenie nemá dostatok energie na jedno oholenie, indikátor nabitia batérie rýchlo bliká. Ked' indikátor nabitia batérie začne blikat' pomaly, zariadenie má dostatok energie na jedno oholenie.
• Ak necháte zariadenie pripojené k elektrickej sieti, proces nabíjania bude pokračovat'. Nabíjanie zariadenia indikuje pomalé blikanie indikátora nabitia batérie.

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

- Indikátor nabitia batérie s 3 kontrolkami

- Indikátor nabitia batérie s 1 kontrolkou

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a star-shaped feature (no text or symbols present)

Diagram of a biological or chemical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a small feature (no text or symbols beyond the label)

- Indikátor nabitia batérie s 1 kontrolkou

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tube inserted into a container with an inset magnified view (no text or labels)

Indikátor nabitia batérie s 3 kontrolkami

Diagram showing a plug icon pointing to a star-shaped object, with no text or symbols present.

Diagram of a human body with a speech bubble containing a skull icon and directional arrows, no text or symbols present.

1 Malú koncovku pripojte k zariadeniu a adaptér zapojte do elektrickej zásuvky.

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and a magnified inset showing two figures (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

5 Holiaci strojček vložte do držiaka, nakloňte ho dozadu a zatlačením horného krytu smerom nadol holiaci strojček pripojte („cvaknutie“).

- Symbol batérie pomaly bliká, čo označuje, že sa holiaci strojček nabíja.

1 Ak chcete zariadenie zapnút', jedenkrát stlačte vypínač.
2 Ak chcete zariadenie vypnút', opätovne stlačte vypínač.

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, no text or symbols present

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols present)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing the tip and spray bubble (no text or symbols)

Line drawing of a person using a hairdryer (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with an arrow indicating motion, and a magnified inset showing a device tip (no text or symbols present)

Illustration of a hairbrush cutting down a button with a downward arrow (no text or symbols)

1 Zasuňte hrebeň priamo do vodiacich drážok na oboch stranách nástavca („cvaknutie“).

Illustration of a man with a beard eating a bowl (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset magnified view of the dropper (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Illustration showing two facial expressions with a magnified inset of the first face (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow and a label 'SAR' at the bottom (no text or symbols on the diagram itself)

SLOVENSKY452

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its base, showing mechanical components (no text or symbols)

5 Čistiacu kazetu vložte do systému SmartClean.

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a magnified view of two figures (no text or symbols present)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding two circular buttons with 'Power' and 'Rotate' labels, connected to a device (no text or symbols visible)

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

3 Holiaci strojček vložte do držiaka, nakloňte ho dozadu a zatlačením horného krytu smerom nadol holiaci strojček pripojte („cvaknutie“).

- Symbol batérie pomaly bliká, čo označuje, že sa holiaci strojček nabíja.

Diagram of a blender with a plastic container inserted, showing internal components (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin ring (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

3 Nosič holiacej hlavy opláchnite pod teplou tečúcou vodou po dobu 30 sekúnd.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

5 Nosič holiacej hlavy nasad'te spät' na spodnú čast' holiacej jednotky („cvaknutie“).

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, next to a stylized object (no text or symbols)

Diagram showing a divided mechanical component with arrows indicating rotation or assembly (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with fluid flow and components, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a downward arrow and concentric rings (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

6 Holiace hlavy vložte spät' do nosiča holiacich hláv.

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a grip with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands holding small objects, one above and one below, against a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand cleaning a shoe with a cloth (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device emitting particles, with a magnified circular inset showing a mountain silhouette (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two identical diagrams showing a bucket being lifted by a tool, connected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of mechanical components including a cam, gear, and base (no text or symbols)

Odkladanie

Illustration of a mechanical component with an arrow indicating motion (no text or symbols)

- Holiaci strojček odložte do dodaného puzdra.

Diagram of a spray bottle with a stopper and internal structure (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to it, alongside a separate view of a three-cylinder object (no text or symbols)

Diagram showing a container with internal rings and a close-up of a circular object with arrows, no text or symbols present.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

5 Do nosiča vložte nové holiace hlavy.

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

6 Nasad'te prídržné krúžky spät' na holiace hlavy a otočte ich v smere hodinových ručičiek.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, partially overlaid on a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a waste bin with no text or numbers, featuring a crossed-out box and a solid rectangle below (no text or labels)

Simple line drawing of a trash bin with crossed x-axes (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component being inserted into a boat, showing tool and part assembly (no text or symbols)

Nabíjatel'nú batériu smiete vybrat', len ked' likvidujete holiaci strojček. Pri vyberaní batérie sa uistite, že je úplne vybitá.

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two mechanical components with arrows indicating motion or assembly, no visible text or symbols

Illustration of two hands using a tool to lift a mechanical component, no text or symbols present

4 Vyberte držiak batérie a plombovacími kliešt'ami prestrihnite svorky batérie.

Záruka a podpora

No sign depicting a faucet crossed out by a diagonal line, indicating no pollution or water release.

No sign depicting a faucet with a showerhead, enclosed in a circle (no text or symbols)

Previdno

Simple line drawing of a showerhead spraying over water in a container (no text or symbols)

Splošno

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a curved structure, with an inset magnified view (no text or symbols)

Indikator napolnjenosti baterije s 3 lučmi

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological structure with a highlighted circular region containing a vertical bar (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with two shaded regions and a labeled circle (no text or symbols present)

- Indikator napolnjenosti baterije z 1 lučjo

Prazna baterija

Diagram showing a droplet inside a tube with an arrow pointing to a star-shaped object, and a magnified inset highlighting the droplet's internal structure (no text or symbols present)

Ko je baterija skoraj prazna, spodnji indikator utripa oranžno.

- Indikator napolnjenosti baterije s 3 lučmi

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

- Indikator napolnjenosti baterije z 1 lučjo

Preostala zmogljivost baterije

Diagram of a biological or medical structure with a magnified inset showing a central component (no text or symbols present)

Indikator napolnjenosti baterije s 3 lučmi

Simple line drawing of a human torso with a starburst pattern and an electrical plug icon (no text or symbols)

Diagram of a human torso with a faucet symbol and a shaded area, no text or labels present

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Opomba: Po zamenjavi brivnih glav morate opomnik za zamenjavo ponastaviti tako, da za 7 sekund pridržite gumb za vklop/izklop.

Polnjenje

Polnjenje traja približno eno uro.

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

5 Brivnik postavite v nosilec, nagnite nazaj in pritisnite na zgornji pokrovček, da brivnik priključite (“klik”).

Hand holding a button with an 'Power' icon, no text or symbols present

1 Aparat vklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop.
2 Aparat izklopite tako, da pritisnete gumb za vklop/izklop.
- Indikator napolnjenosti baterije s 3 lučmi: zaslon zasveti za nekaj sekund, da prikaže preostalo zmogljivost baterije.

Britje

Illustration of a person applying facial hair to their ear (no text or symbols present)

Line drawing of a person's head and neck area with a shaded region on the cheek (no text or symbols)

1 Navlažite kožo.

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

2 Na kožo nanesite brivski gel ali peno.

Illustration of a faucet spraying water onto a surface with bubbles (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hair accessory to their face (no text or symbols present)

Diagram showing a device with a bulb and a cross symbol, no text or labels present

1 Prepričajte se, da je aparat izklopljen.
2 Nastavek povlecite z aparata.
Opomba: Nastavka med odstranjevanjem z aparata ne obračajte.
3 Zatič nastavka vstavite v režo na zgornjem delu aparata. Nato nastavek pritisnite navzdol, da ga pritrdite na aparat (“klik”).

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing the tip and spray (no text or symbols)

Line drawing of a person applying makeup to their ear (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a curved surface with an inset showing the tip and base (no text or symbols)

Uporaba nastavka za oblikovanje brade

1 Aparat mora biti izklopljen.
2 Zatič nastavka vstavite v režo na zgornjem delu aparata. Nato nastavek pritisnite navzdol, da ga pritrdite na aparat (“klik”).

Uporaba nastavka za oblikovanje brade z glavnikom

Illustration of a hairbrush cutting down with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

1 Glavnik potisnite naravnost v vodila na obeh straneh nastavka (“klik”).
2 Pritisnite drsnik za dolžino in ga potisnite levo ali desno, da izberete želeno dolžino dlak.
3 Vklopite aparat.

Illustration of a man with a beard eating a pipe (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper dispensing liquid into a container with an inset showing a magnified view of the liquid (no text or symbols present)

Illustration of a tool tip interacting with a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a person applying facial care to their face, showing hand and mask (no text or symbols)

Uporaba nastavka za oblikovanje brade brez glavnika

Illustration showing two facial expressions with a magnified inset of the first face (no text or symbols)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Sistema SmartClean ne nagibajte, da preprečite puščanje.

Opomba: Sistem SmartClean med pripravo za uporabo držite.

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

5 Čistilni vložek vstavite v sistem SmartClean.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its base, showing mechanical components (no text or symbols)

6 Zgornji del sistema SmartClean potisnite nazaj navzdol ("klik").

Mechanical component diagram showing a lever with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

SLOVENŠČINA484

Uporaba sistema SmartClean

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of a hand spraying water with arrows indicating flow direction, and a magnified inset showing a droplet on a surface (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with two circular indicators (no text or symbols)

1 Pritisnite gumb na stranskem delu sistema SmartClean in dvignite zgornji del sistema SmartClean.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

6 Zgornji del sistema SmartClean potisnite nazaj navzdol ("klik").

Illustration of a hand using a tool to lift a small object, no text or symbols present

1 Brivno enoto nekaj časa spirajte pod toplo tekočo vodo.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a separate view of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

3 Nosilec brivne glave 30 sekund spirajte pod toplo tekočo vodo.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with three circular parts and an arrow indicating rotation, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a central shaft and surrounding gears (no text or labels)

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

7 Pritrdilne obročke namestite nazaj na nosilec brivne glave in obrnite v desno.

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Illustration of two hands using a tool to lift or spread material, separated by a diagonal line (no text or symbols)

2 Vklopite aparat.

Illustration of two cartoon fish separated by a diagonal line, one falling and the other running (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a string, showing the foot and ankle (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with a magnified circular inset showing a broken object (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Two identical mechanical components hanging from a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components including a drum, screw, and base (no text or symbols)

Illustration of a medical device with a downward arrow indicating force or movement (no text or symbols)

Simple line drawing of a spray bottle with a handle and spout (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

1 Ko izklopite brivnik, simbol brivne enote sveti in označuje, da morate zamenjati brivne glave.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Diagram showing a device with three circular components and a magnified view of a battery (no text or symbols)

4 Brivne glave odstranite z nosilca brivne glave in zavrzite.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]

5 V nosilec namestite nove brivne glave.

Diagram of a mechanical or electrical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

6 Pritrdilne obročke namestite nazaj na brivne glave in obrnite v desno.

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no visible text or labels

- Ta simbol pomeni, da izdelka ne smete odlagati skupaj z običajnimi gospodinjskimi odpadki (2012/19/EU).

Simple line drawing of a trash bin with no text or symbols

Illustration of a medical procedure with surgical tools and a device (no text or symbols)

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

2 Upognite kaveljčke in odstranite napajalno enoto.

Two views of a mechanical component with a diagonal line and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of two robotic arms with a tool, one open and the other closed, against a diagonal line (no text or symbols)

4 Odstranite nosilec baterije in s kleščami prerežite trakove baterije.

Garancija in podpora

No sign depicting a faucet without any text or symbols

Prohibition sign of a faucet with no text or symbols

Kujdes

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Fushat elektromagnetike (EMF)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a curved structure, with an inset magnified view (no text or symbols)

Diagram of a biological or anatomical structure with a highlighted region and arrow, no visible text or symbols

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing a chromosome (no text or labels)

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Diagram of a biological structure with a labeled region marked '0' and an arrow pointing to a small circular feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a circular component (no text or symbols present)

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating a force or direction (no text or symbols visible)

1 Për ta ndezur pajisjen, shtypni një herë butonin ndezje/fikje.

Illustration of a person applying makeup to their face with a brush (no text or symbols)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, no text or symbols present

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a person applying makeup to their ear with a brush (no text or symbols)

Diagram showing a flying saucer with an explosion symbol and upward arrow, no text or labels present

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved surface with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Diagram showing a robotic arm interacting with a surface, with an inset close-up highlighting the mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a person applying a hair accessory to their ear (no text or symbols present)

Illustration of a hand holding a device with an arrow pointing to it, and a magnified inset showing a device inside (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting down with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a small bowl (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a curved object with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

1 Hiqeni krehrin nga aksesori.

Line drawing of a person applying a hair product to their neck (no text or symbols)

Illustration of a dropper dispensing liquid into a container with an inset showing a magnified view of the liquid (no text or symbols present)

Illustration of a tool tip interacting with a mechanical component (no text or symbols visible)

Illustration of a person applying facial care to their face, with no text or symbols present.

Illustration showing a person applying facial care to another person's face, with a magnified inset of the device (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Diagram of a blender with a plug inserted into a container (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Përdorimi i sistemit "SmartClean"

Illustration of a hand spraying water with arrows indicating flow direction, next to an inset showing a magnified view of a biological structure (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Line drawing of a hand inserting a power button into a device (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one checked) and a label 'D' (no text or symbols on the main diagram)

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its interior component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating direction (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand using a pipette to lift a small object into a container (no text or symbols visible)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, alongside a close-up of a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, next to a stylized object (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three circular objects with arrows indicating direction, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a mechanical device with fluid flow and components, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a downward arrow into a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands cleaning a shoe with liquid, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Line drawing of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand crushing debris with a magnified circular inset showing a pile of material (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top component and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

Two identical mechanical components hanging from a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components and a gear mechanism (no text or symbols)

Vendruajtja

Simple line drawing of a mechanical component with an arrow indicating downward motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a dropper with a cap and nozzle (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a container with three cups and a magnified view of a cylindrical object inside, no text or symbols present.

graph TD
    A["Top Node"] --> B["Middle Node"]
    B --> C["Bottom Node"]
    C --> A

Diagram showing a circular object with a downward arrow emerging from a ring-like structure (no text or symbols)

Diagram showing mechanical components with arrows indicating motion or force direction (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, alongside a magnified view of three circular objects (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or numbers, representing waste sorting or disposal (no text present)

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines (no text or labels)

Illustration of a hand tool interacting with a device, showing a tip and base (no text or symbols)

Illustration of two snowmobiles on a diagonal track, one moving and the other falling (no text or symbols)

Diagram showing two car wheel profiles with a directional arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with a tool, one being inserted and the other holding a tool (no text or symbols present)

No sign depicting a faucet without any text or symbols

Prohibition sign showing a faucet without a shower, enclosed in a circle (no text or symbols)

Opomena

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Elektromagnetna polja (EMF)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a central object (no text or symbols present)

- Ako aparat ostavite povezan na električnu mrežu, proces punjenja se nastavlja. Kako bi ukazala na to da se aparat puni, donja dioda prvo počinje da treperi, a zatim da stalno svetli. Ta procedura se ponavlja sa drugom diodom i nastavlja se dok se aparat potpuno ne napuni.

Indikator napunjenosti baterije sa 1 diodom

• Punjenje traje oko 1 sat.
• Brzo punjenje: Kada aparat nema dovoljno energije za jedno brijanje, indikator napunjenosti baterije brzo treperi. Kada indikator napunjenosti baterije počne sporo da treperi, aparat ima dovoljno energije za jedno brijanje.
• Ako aparat ostavite povezan na električnu mrežu, proces punjenja se nastavlja. Indikator napunjenosti baterije sporo treperi, što ukazuje na to da se aparat puni.

Puna baterija

Diagram of a biological structure with a magnified inset showing internal components (no text or labels)

- Indikator napunjenosti baterije sa 3 diode

- Indikator napunjenosti baterije sa 1 diodom

Skoro prazna baterija

Diagram of a biological or medical structure with an arrow pointing to a star-shaped feature, no text or symbols present.

Kada je baterija skoro ispražnjena, donja dioda treperi narandžasto.

- Indikator napunjenosti baterije sa 3 diode

Diagram of a biological structure with a labeled point '0' and a starburst symbol (no text or symbols present)

- Indikator napunjenosti baterije sa 1 diodom

Preostali kapacitet baterije

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tube inserted into a container with an arrow pointing to it, and a magnified inset showing a droplet (no text or symbols present)

Indikator napunjenosti baterije sa 3 diode

- Preostali kapacitet baterije označavaju lampice indikatora napunjenosti baterije koje neprekidno svetle.

Diagram showing a plug symbol pointing to a star-shaped object, with no readable text or labels

Simple line drawing of a human torso with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Aktivacija zaključavanja za vreme putovanja

1 Držite dugme za uključivanje/isključivanje pritisnutim 3 sekunde da biste postavili režim zaključavanja za vreme putovanja.

- Dok aktivirate zaključavanje za vreme putovanja, simbol te funkcije stalno svetli. Kada je zaključavanje za vreme putovanja aktivno, simbol te funkcije treperi.

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a magnified view of two figures (no text or symbols present)

1 Priključite mali utikač u sistem SmartClean.
2 Uključite adapter u utičnicu.
3 Pritisnite gornji poklopac da biste mogli da postavite aparat za brijanje u držač („klik“).
4 Držite aparat za brijanje naopako iznad držača. Vodite računa da prednja strana aparata za brijanje bude usmerena ka sistemu SmartClean.

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating a force or direction (no text or symbols visible)

5 Postavite aparat za brijanje u držač, nagnite aparat za brijanje unazad i pritisnite gornji poklopac nadole da biste priključili aparat za brijanje („klik“).

1 Da biste uključili aparat, jedanput pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje.
2 Da biste isključili aparat, jedanput pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje.

- Indikator napunjenosti baterije sa 3 diode: Displej se uključuje na nekoliko sekundi kako bi ukazao na status napunjenosti baterije.

Brijanje

Period prilagođavanja kože

Illustration of a person applying makeup to their ear with a brush (no text or symbols)

2 Kružnim pokretima prelazite glavama za brijanje preko kože.
Napomena: Nemojte da pravite pravolinijske pokrete.
3 Očistite aparat za brijanje nakon upotrebe (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).

Vlažno brijanje

Illustration of a person's face with a hand touching the ear area (no text or symbols)

1 Navlažite kožu.
2 Nanesite penu/gel za brijanje na kožu.

Line drawing of a person applying a product to their ear (no text or symbols)

3 Isperite jedinicu za brijanje pod mlazom vode kako biste osigurali glatko pomeranje preko kože.
4 Uključite aparat.
5 Kružnim pokretima prelazite glavama za brijanje preko kože.

Napomena: Redovno ispirajte aparat za brijanje pod mlazom vode kako biste osigurali neprekidno glatko pomeranje preko kože.

Illustration of a hand washing a small object with water spray (no text or symbols)

Illustration of a person applying a hairpin to their face (no text or symbols present)

Diagram showing a hand holding a device with a circular component and a cross symbol, no text or labels present.

Diagram of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols present)

Illustration of a spray gun on a surface with an inset showing a spray gun (no text or symbols)

6 Nakon upotrebe osušite lice i temeljno očistite aparat za brijanje (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).

Napomena: Obavezno isperite svu penu/gel za brijanje sa aparata za brijanje.

Upotreba dodataka koji se skidaju

Napomena: Dodaci koji se nalaze u kompletu mogu da se razlikuju u zavisnosti od proizvoda. Na kutiji su prikazani dodaci koje ste dobili u kompletu sa aparatom.

Uklanjanje ili montiranje dodataka koji se postavljaju „na klik“

1 Proverite da li je aparat isključen.
2 Ravno povucite dodatak sa aparata.

Napomena: Nemojte da uvijate dodatak dok ga budete skidali sa aparata.

3 Ubacite ušicu dodatka u prorez sa gornje strane aparata. Zatim pritisnite dodatak ka dole da biste ga pričvrstili za aparat („klik“).

Upotreba trimera

Trimer možete da koristite za podrezivanje zulufa i brkova.

1 Proverite da li ste isključili aparat.
2 Ubacite ušicu trimera u prorez sa gornje strane aparata za brijanje. Zatim pritisnite trimer ka dole da biste ga pričvrstili za aparat („klik“).

Line drawing of a person using a hairpin to apply product (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device with an arrow indicating motion or force, and a magnified inset showing the device's tip (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a hairbrush cutting into a circular shape with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with beard and mustache eating a small bowl (no text or symbols)

3 Uključite aparat.
4 Sada možete početi sa podrezivanjem.
5 Očistite dodatak nakon upotrebe (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).

Čišćenje dodatka za oblikovanje brade

1 Proverite da li ste isključili aparat.
2 Ubacite ušicu dodatka u prorez sa gornje strane aparata. Zatim pritisnite dodatak ka dole da biste ga pričvrstili za aparat („klik“).

Upotreba dodatka za oblikovanje brade sa češljem

Dodatak za oblikovanje brade sa montiranim češljem možete da koristite za oblikovanje brade uz jednu fiksnu postavku, ali i uz različite postavke dužine. Takođe možete da ga koristite za skraćivanje dugačkih dlačica pre brijanja kako biste dobili ugodniji osećaj brijanja.

Postavke dužine na dodatku za oblikovanje brade odgovaraju preostaloj dužini dlačica nakon podrezivanja i idu od 1 do 5 mm.

1 Gurnite češalj ravno u useke za vođenje sa obe strane dodatka („klik“).
2 Pritisnite selektor dužine, a zatim ga gurnite ulevo ili udesno da biste izabrali željenu postavku dužine dlačica.
3 Uključite aparat.

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Line drawing of a man applying a hair accessory to their neck (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component being inserted into a base, with an inset magnified view of a circular component (no text or symbols present)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with steam rising (no text or symbols)

5 Očistite dodatak nakon upotrebe (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).

Upotreba dodatka za oblikovanje brade bez češlja

Dodatak za oblikovanje brade bez češlja možete da koristite za oblikovanje brade, brkova, zulufa ili linije kose na dužinu od 0,5 mm.

1 Skinite češalj sa dodatka.

Napomena: Uhvatite češalj za sredinu i povucite ga sa dodatka. Nemojte da vučete češalj za bočne strane.

2 Uključite aparat.

3 Možete da počnete sa oblikovanjem brade, brkova, zulufa ili linije kose pomeranjem dodatka za oblikovanje nadole uz primenu blagog pritiska, držeći ga pod pravim uglom u odnosu na kožu.

4 Očistite dodatak nakon upotrebe (pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje“).

Illustration of a person applying product to their face with a hand holding a tool (no text or symbols)

Illustration showing two people applying facial care to their face, with a magnified inset of the first person's eye (no text or symbols present)

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Nemojte da naginjete sistem SmartClean da ne bi došlo do prosipanja.

Napomena: Držite sistem SmartClean dok ga pripremate za upotrebu.

1 Priključite mali utikač u zadnju stranu sistema SmartClean.

Simple line drawing of a container with an upward arrow and label 'POTATO' (no text or symbols on the diagram itself)

5 Stavite patronu za čišćenje u sistem SmartClean.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its side panel (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

6 Gurnite gornji deo sistema SmartClean nadole (,,klik“).

Close-up of a mechanical component with a downward arrow and a prohibition symbol (no text or labels)

Upotreba sistema SmartClean

Obavezno otresite višak vode sa aparata za brijanje pre nego što ga stavite u sistem SmartClean.

Diagram showing fluid flow around a barrier with an inset magnified view of a device (no text or symbols)

1 Pritisnite gornji poklopac da biste mogli da postavite aparat za brijanje u držač („klik“).

Simple line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

2 Držite aparat za brijanje naopako iznad držača. Vodite računa da prednja strana aparata za brijanje bude usmerena ka sistemu SmartClean.

3 Postavite aparat za brijanje u držač, nagnite aparat za brijanje unazad i pritisnite gornji poklopac nadole da biste priključili aparat za brijanje („klik“).

- Simbol baterije sporo treperi, što ukazuje na to da se aparat za brijanje puni.

4 Pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje na sistemu SmartClean da biste pokrenuli program za čišćenje.

Hand holding two circular buttons with power and spiral symbols, next to a device (no text or labels visible)

Diagram of a funnel-shaped container with two circular indicators showing check and stop symbols (no text or labels)

- Tokom programa za čišćenje (koji traje približno 10 minuta) treperi simbol za čišćenje.

Illustration of a blender with a black arrow pointing to its lid (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a lever with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Zamena patrone za sistem SmartClean

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

2 Skinite držač glave za brijanje sa donjeg dela jedinice za brijanje.

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

3 Ispirajte držač glave za brijanje pod mlazom tople vode 30 sekundi.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, next to a multi-ring device (no text or symbols)

5 Ponovo postavite držač glave za brijanje sa donje strane jedinice za brijanje („klik“).

Temeljno čišćenje

Illustration of a hand holding a circular object with an upward arrow, next to a stylized object (no text or symbols)

Proverite da li ste isključili aparat.

1 Skinite držač glave za brijanje sa donjeg dela jedinice za brijanje.

2 Okrenite zaustavne prstenove suprotno od smera kazaljke na satu i uklonite ih.

Diagram showing a divided view of a food item with arrows indicating rotation or movement (no text or symbols present)

3 Skinite glave za brijanje sa držača glava za brijanje. Svaka glava za brijanje sastoji se od rezača i štitnika.

Diagram showing two mechanical components with fluid flow, no text or symbols present

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and flange (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

6 Vratite glave za brijanje u držač glava za brijanje.

Diagram of a mechanical component with a circular top and downward arrow, no visible text or symbols

Napomena: Proverite da li su žlebovi sa obe strane glava za brijanje potpuno uklopljeni sa ispupčenjima u držaču glave za brijanje.

7 Vratite zaustavne prstenove na držač glave za brijanje i okrenite ih u smeru kazaljke na satu.

Diagram showing two circular components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

- Svaki zaustavni prsten ima dva useka koji se potpuno uklapaju sa isturenim delovima na držaču glave za brijanje. Okrenite prsten u smeru kazaljke na satu dok ne budete čuli „klik“ i dok se prsten ne fiksira.

Napomena: Držač glave za brijanje držite u ruci prilikom ponovnog ubacivanja glava za brijanje i montiranja zaustavnih prstenova. Nemojte da stavljate držač glave za brijanje na površinu dok ovo radite pošto može da dođe do oštećenja.

8 Ponovo postavite držač glave za brijanje sa donje strane jedinice za brijanje.

Upotreba dodataka koji se skidaju

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

1 Skinite češalj sa dodatka za oblikovanje brade.

Napomena: Uhvatite češalj za sredinu i povucite ga sa dodatka. Nemojte da vučete češalj za bočne strane.

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

2 Uključite aparat.

Two hand-drawn illustrations of a fish and a boot on a diagonal line, with no text or symbols present.

Illustration of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a device emitting particles, with a magnified circular inset showing a mountain trail (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two hanging objects with ropes tied on a diagonal line, no text or symbols visible

Illustration of mechanical components including a drum, cloth, and baseplate arranged on a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a stylized object with a downward arrow, possibly indicating a motion or change (no text or symbols present)

Napomena: Dodaci koji se nalaze u kompletu mogu da se razlikuju u zavisnosti od proizvoda. Na kutiji su prikazani dodaci koje ste dobili u kompletu sa aparatom.

Simple line drawing of a spray bottle with a handle and spout (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an arrow indicating upward motion (no text or symbols)

- Glavu sa četkicom za čišćenje trebalo bi zameniti na svaka 3 meseca ili ranije ako su vlakna deformisana ili oštećena.

Zamena glava za brijanje

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-petal knob (no text or symbols)

2 Skinite držač glave za brijanje sa donjeg dela jedinice za brijanje.

3 Okrenite zaustavne prstenove suprotno od smera kazaljke na satu i uklonite ih.

Diagram showing a hand holding circular objects above a divided line, with an inset illustrating the process of adding a battery (no text or symbols present)

4 Skinite glave za brijanje sa držača i bacite ih.

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

5 Stavite nove glave za brijanje u držač.

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow into a ring structure (no text or symbols)

Napomena: Proverite da li su žlebovi sa obe strane glava za brijanje potpuno uklopljeni sa ispupčenjima u držaču glave za brijanje.

6 Vratite zaustavne prstenove na glave za brijanje i okrenite ih u smeru kazaljke na satu.

Diagram showing mechanical components with arrows and a checkmark, no readable text or symbols present

- Zaustavni prsten ima dva useka koji se potpuno uklapaju sa isturenim delovima na držaču glave za brijanje. Okrenite prsten u smeru kazaljke na satu dok ne budete čuli „klik“ i dok se prsten ne fiksira.

Napomena: Držač glave za brijanje držite u ruci prilikom ponovnog ubacivanja glava za brijanje i montiranja zaustavnih prstenova. Nemojte da stavljate držač glave za brijanje na površinu dok ovo radite pošto može da dođe do oštećenja.

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow, above a magnified view of a mechanical component (no text or symbols)

7 Ponovo postavite držač glave za brijanje sa donje strane jedinice za brijanje.

8 Da biste resetovali podsetnik za zamenu, pritisnite dugme za uključivanje/isključivanje i zadržite ga približno 7 sekundi.

Symbol of a trash bin crossed with no text or symbols, representing waste sorting or disposal (no text present)

- Ovaj simbol ukazuje na to da ovaj proizvod ne sme da se odlaže sa običnim kućnim otpadom (2012/19/EU).

- Ovaj simbol ukazuje na to da proizvod sadrži ugrađenu punjivu bateriju koja ne sme da se odlaže sa običnim kućnim otpadom (2006/66/EZ). Izričito vam savetujemo da proizvod odnesete na zvaničnu tačku za prikupljanje ili u servisni centar kompanije Philips kako bi profesionalac uklonio punjivu bateriju.

- Pratite propise svoje zemlje za zasebno prikupljanjem otpadnih električnih/elektronskih proizvoda i punjivih baterija. Pravilno odlaganje baterija doprinosi sprečavanju negativnih posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi.

Uklanjanje punjive baterije aparata za brijanje

Illustration of a hand tool applying material to a small object, with no visible text or symbols

Illustration of two mechanical components with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

2 Savijte kuke u stranu da biste uklonili jedinicu za napajanje.

Two types of shoe covers shown side by side, one with a black arrow indicating upward motion (no text or symbols)

3 Polomite žabice i uklonite prednju ploču jedinice za napajanje.

Diagram of mechanical components with arrows indicating movement or force (no text or symbols)

4 Izvadite držač baterije i presecite jezičke baterije pomoću sečica.

Garancija i podrška

No sign depicting a faucet with a showerhead, enclosed in a circle (no text or symbols)

No smoking sign with faucet symbol (no text or numbers)

Simple line drawing of a showerhead spraying over a water-filled container (no text or symbols)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a small object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and a pointer arrow pointing to a small feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a medical or laboratory procedure showing a pointed tool interacting with a star-shaped object (no text or symbols present)

Diagram of a biological or anatomical structure with a labeled point '0' and an arrow pointing to a feature (no text or symbols beyond the label)

Diagram of a droplet inside a tube with an arrow pointing to a droplet (no text or labels)

Diagram showing a plug symbol pointing to a star-shaped object, with no readable text or labels

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a small object with arrows indicating motion or force, and an inset showing a cross-section of a mechanical component (no text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding a button with an 'Power' icon, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial hair to their ear (no text or symbols present)

Line drawing of a person's face with hand near ear area, showing facial contour or skin texture (no text or symbols)

Вологе гоління

Line drawing of a person applying facial massage to the ear (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to lift a small object, no text or symbols present

Illustration of a person applying a hair product to their face (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding a mushroom-shaped object with an arrow indicating upward motion, no text or symbols present.

Illustration of a funnel pouring liquid into a curved pipe, with an inset showing a graduation cap (no text or symbols)

Illustration of a spray gun on a curved surface with an inset showing the tip and spray (no text or symbols)

Line drawing of a person applying a hair accessory to their ear (no text or symbols)

Illustration of a spray gun with an inset showing a spray gun on a surface (no text or symbols)

Illustration of a hairbrush cutting into a toothbrush with a downward arrow (no text or symbols)

Illustration of a man with a beard eating a pipe (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a tool with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols present)

Line drawing of a person applying a hair product to their neck (no text or symbols)

Diagram showing a dropper dispensing liquid into a container with an inset magnified view of the lid (no text or symbols present)

Illustration of a mechanical component with fluid flow, no text or symbols present

Illustration of a person applying facial care to their face, with no visible text or symbols

Simple line drawing of a paintbrush with a cross mark and spray effect (no text or symbols)

Simple line drawing of a container with an upward arrow, no text or symbols present

Illustration of a blender with a black arrow pointing to its lid (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a spray bottle with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Close-up of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Hand holding a device with two circular buttons labeled 'Power' and 'Spiral', no text or symbols present.

Diagram of a mechanical component with two circular indicators (one checked, one not checked) and no visible text or symbols.

Diagram of a blender with a black arrow pointing to its internal component (no text or symbols present)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating rotation (no text or symbols)

Illustration of a hand washing a cup with a water dispenser (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Illustration of a hand pouring liquid into a container with a dropper (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-pin connector (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with three circular parts and directional arrows, intersected by a diagonal line (no text or symbols)

Diagram showing fluid flow between two vessels with bubbles and a central pipe (no text or symbols)

Mechanical gear assembly diagram showing a rotating shaft and gear teeth (no text or labels)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two circular components with arrows indicating direction, one crossed over the other by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a device with directional arrows indicating movement or force (no text or symbols)

Illustration of two hands pouring liquid from a bottle onto a surface, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Two cartoon fish jumping over a diagonal line, one falling and the other wading (no text or symbols)

Illustration of a shoe being lifted by a bag (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a top cylindrical part and an upward arrow, no text or symbols present.

Two identical diagrams showing a tool with forceps lifting weights on a base, connected by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a mechanical component with motion indicators, no text or symbols present

Illustration of a mechanical component with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Diagram of a mechanical component with a downward arrow indicating force or direction (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow, no text or symbols present.

Simple line drawing of a human body with a speech bubble containing a skull icon (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with an arrow pointing to a three-tiered mechanical component (no text or symbols)

Diagram showing a hand holding three cups with arrows indicating direction, alongside a magnified view of a battery cell (no text or symbols)

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    C --> D[" "]
    D --> A

Diagram showing a circular object being lifted by a black arrow, forming a ring structure (no text or symbols)

Diagram showing two mechanical components with arrows indicating motion, separated by a diagonal line (no text or symbols)

Illustration of a hand holding a circular object with a downward arrow pointing to a three-part mechanical component (no text or symbols)

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a solid black rectangle below (no text or symbols present)

Illustration showing a hand using a screwdriver to cut a cylindrical object, with another hand holding a small boat (no text or symbols present)

Illustration of two skis with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

Two views of a mechanical component with a diagonal line and an arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to lift a small object, with no visible text or symbols