ELPSC21 - Projecteur EPSON - Free user manual and instructions

USER MANUAL ELPSC21 EPSON

Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

Notes on Usage and Storage The surface of the screen has been treated with chemicals to improve the images that are reflected on it. The quality of the reflected images decreases if the surface of the screen is scratched or dirty. Note the following points when handling the screen to prevent damaging it. • Do not touch the white part of the screen with your hands. • Do not write on the white part of the screen with a pencil, magic marker, or anything else. If you do write on it by accident, it cannot be erased. • Do not wipe the white part of the screen with a damp cloth, benzene, thinner, or anything else. • Use a dry cloth or a soft brush to dust the white part of the screen. Make sure you extend the tripod and steady the screen when cleaning it. • Do not use or store the screen in a dusty area. • Do not use or store the screen in places that are hot or humid. • Store the screen within a range of -10 to 50 ºC. * Do not leave the screen where the temperature may go above 50 ºC, such as inside a car. • When you have finished using the screen, be sure to store it in the storage case to keep the screen in good condition. When rolling up the screen, make sure there are no insects or other things stuck to the white part of the screen.

Maximum 1365 to Minimum 875

1125 Weight: approx. 3.8 kg

Hanging the Screen You can also hang the screen on a wall. Hang the screen with commercially available straps, wire, string, or other material. Use materials that can support the weight of the screen. The weight of the screen is approximately 1.9 kg.

Use a safety line to prevent the screen from falling while it is hanging on a wall. If the screen falls on a person, it may cause an injury.

Included Items Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

Shafts (four pieces)

User’s Guide (this guide)

Part Names (Completion drawing) Stand parts

1 Screen 2 Stand 3 Shafts 4 Stabilizer 5 Tripod 6 Tripod lever 7 Adjuster 8 Extension pole 9 Holder

Take out the screen, stand, shafts, and stabilizer from the storage case.

Set up the stand. 1 Push down the tripod lever and extend the tripod.

The tripod lever should be on the rear side of the screen.

Push the tripod lever all the way down. If the tripod is not extended completely, it could fall and cause an injury. 2 Attach the stabilizer to the front leg of the tripod. Slide the stabilizer so that both the front leg and the bottom of the stabilizer sit on the floor. * Make sure you always use the stabilizer. If you set up the screen without using the stabilizer, it may fall and cause an injury.

Insert the shafts into the holder. 1 Match the numbers on the shafts with the numbers on the

label on the back of the holder. 2 Insert the shafts with the 1 labels into the 1 holes on the holder, and with 2 labels into the 2 holes of the holder. Insert the shafts with all the labels facing the same direction until you hear a click.

When hanging the screen on a wall. 1 Remove the screw at the

junction of the holder and extension pole and remove the holder before inserting the shafts.

2 Twist a string or a wire around

the upper ends of the top two shafts (label 1 ).

Install the screen. * The screen is wrapped around a core for transportation. Remove the core and discard it. 1 Hook the screen on either side of two

shafts and spread the screen. The white surface should be in front.

2 Hook the screen on the other two shafts.

Push the hooks slightly into the shafts to put them into the holes on the screen easily.

* The white part of the screen should be completely dried before shipping. When you use the screen for the first time, you may notice a slight chemical odor. This odor will disappear while you use the screen. If the odor is too strong, open up a window to ventilate the room and allow it to dry for a few days.

Adjust the height of the screen. 1 Pull up the adjuster lever and slide the extension

pole up and down to adjust the height.

2 Push down the adjuster lever to secure

* Raise the extension pole slowly when adjusting the height. Be careful not to pull it too far or it may come out.

Storing Remove the screen first. If the stand is folded before removing the screen, it could fall and cause an injury.

Remove the screen. 1 Pull up the adjuster lever and lower the extension pole. Push down the adjuster lever after

lowering the extension pole. 2 Remove the shafts in reverse of the way they were installed.

Store the screen. Roll up the screen without wrinkling it and store it in the storage case.

Store the stand. 1 Pull the shafts straight out from the holder. Hold the stand securely with one

2 Remove the stabilizer from the tripod. Step on the stabilizer and lean the stand

backward so that the stabilizer separates easily.

3 Pull up the tripod lever and fold the tripod. 4 Store the stand first, then the shafts, and stabilizer in that order. Make

sure the hooks at the tips of the shafts are facing outward.

* Store the screen, stand, and shafts correctly. If it is not done correctly, the screen could get dirty or damaged.

Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Avertissements et Précautions Lisez attentivement le présent document afin d’utiliser le produit en toute sécurité et de manière correcte. Veuillez garder ces informations à proximité de l’écran pour toute référence en cas de problème.

Utilisez un fil de sécurité pour empêcher l’écran de tomber lorsque vous le suspendez à un mur. L’écran pourrait sinon blesser une personne en tombant.

Éléments inclus Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

Im Lieferumfang enthalten Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

Artículos incluidos Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

Articoli inclusi Mobile Screen (X type) ELPSC21/ELPSC21B Warnings and Precautions Read this document carefully to use this product safely and correctly. Keep this information with the screen so that it can be used to solve any problems that arise.

Explanation of symbols This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal

Warning injury or even death due to incorrect handling. Caution

This symbol indicates information that, if ignored, could possibly result in personal injury or physical damage due to incorrect handling.

Warning Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

Caution Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

Extend the tripod properly and steady the screen before using it. If you install or remove the screen without extending the tripod properly, it could fall and cause an injury.

Do not hang from the screen or hang any objects on the screen. If there are young children in the house, make sure that they do not play with the screen. It could pinch their fingers, or fall over and cause an injury.

Do not disassemble or modify the screen. Parts may spring out and cause an injury.

Be careful not to pinch your finger when setting up or storing the screen and stand. Be careful when storing the screen. The screen could fall and cause an injury.

Do not set up the screen where it is exposed to wind or drafts. The screen may be blown over if it is set up outdoors, in front of an open window, or in front of a fan or air conditioner. If the screen falls, it may cause an injury.

Do not play with the shafts or use them for other purposes.

Problem Solving If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations. Refer to the following for more information. Screen material: Polyvinyl chloride Stand material: Steel/Aluminum

Storage case material: Nylon Shaft material: Aluminum

ご使用上の注意 Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

◆ ストーブやコンロなどの熱器具のそばに設置しないでください。 Caution

プラスチック素材を使用しているため、火災の原因となることがあります。

Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

◆シャフトを遊びに使用したり、別の用途に使用しないでください。

If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal その他 Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations.

◆修理の依頼先 Refer to the following for more information.

ゆるみや破損などを感じたときは、すぐにご使用をやめ、お買い上げの販売店へお問い合わせください。 Screen material: Polyvinyl chloride Storage case material: Nylon Stand material: Steel/Aluminum Shaft material: Aluminum ◆廃棄するとき 地域の廃棄ルールに従って廃棄してください。会社等でお使いのときは、会社の廃棄ルールに従ってください。

ご使用上の注意 Do not set up the screen near any kind of heater or cooker. The screen is made from plastic materials and may catch fire.

◆ ストーブやコンロなどの熱器具のそばに設置しないでください。 Caution

プラスチック素材を使用しているため、火災の原因となることがあります。

Do not set up the screen on a slanted or unstable surface. It could fall over and cause an injury.

◆シャフトを遊びに使用したり、別の用途に使用しないでください。

If you notice any damage or anything unusual, stop using the screen immediately and contact the store where you purchased it.

Notes on Disposal その他 Dispose of the screen properly in accordance with your local regulations. If relevant, follow company regulations.

◆修理の依頼先 Refer to the following for more information.

ゆるみや破損などを感じたときは、すぐにご使用をやめ、お買い上げの販売店へお問い合わせください。 Screen material: Polyvinyl chloride Storage case material: Nylon Stand material: Steel/Aluminum Shaft material: Aluminum ◆廃棄するとき 地域の廃棄ルールに従って廃棄してください。会社等でお使いのときは、会社の廃棄ルールに従ってください。