Buddy S - Child stroller Emmaljunga - Free user manual and instructions

Product Type	Child Stroller
Model	Buddy S
Brand	Emmaljunga
Dimensions (Open)	Approx. 100 x 60 x 105 cm (L x W x H)
Dimensions (Folded)	Approx. 75 x 60 x 30 cm
Weight	Approx. 11.5 kg
Age Range	Birth to approx. 3 years (up to 15 kg)
Power Source	None (manual push)
Main Functions	Full recline seat, adjustable leg rest, multi-position canopy, height-adjustable handlebar, swivel front wheels with lock, suspension, one-hand fold
Safety Features	5-point harness, parking brake on rear wheels, reflective strips, UV50+ canopy
Cleaning & Maintenance	Wipe frame with damp cloth; seat pad and canopy machine washable at 30°C; wheels removable for cleaning
Spare Parts	Available: wheels, seat fabric, canopy, harness, bumper bar
Repairability	Modular design, most parts replaceable by user or service center
General Information	Complies with EN 1888 safety standard; storage basket included; rain cover sold separately

Frequently Asked Questions - Buddy S Emmaljunga

What is the weight limit for the Emmaljunga Buddy S?

The stroller is suitable for children up to 15 kg (approx. 3 years).

How do I fold the Buddy S stroller?

Pull the folding handle located on the handlebar frame, push the handlebar forward until the stroller folds. Always engage the locking mechanism to keep it folded.

Is the seat fully reclinable for newborns?

Yes, the seat reclines to a flat position (180°), making it suitable for newborns from birth. Use the included carrycot or adaptor if needed.

How do I clean the fabric parts?

The seat pad and canopy are removable and can be machine washed at 30°C on a gentle cycle. Air dry only. Do not tumble dry.

Can I use the stroller with a car seat?

Yes, the Buddy S is compatible with most Emmanjunga and universal car seats using the included adapters. Purchase separate if not included.

What type of brakes does the stroller have?

It has a parking brake on the rear wheels. Press down the brake pedal to lock both rear wheels simultaneously.

How do I adjust the handlebar?

Press the buttons on both sides of the handlebar and slide it up or down to your desired height (3 positions). Release to lock.

What is the maximum weight for the storage basket?

The underseat basket can hold up to 5 kg. Avoid overloading.

How do I remove the wheels for maintenance?

Front wheels: press the quick-release button and pull. Rear wheels: lift the locking tab and slide off. Clean bearings with a dry cloth.

Where can I purchase spare parts?

Spare parts are available from the Emmanjunga website or authorized dealers. Common parts include wheels, seat fabric, and canopy.

USER MANUAL Buddy S Emmaljunga

IMPORTANT! READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE

REFERENCE. YOUR CHILD'S SAFETY MAY BE AFFECTED IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS

This product complies with DIN-EN 1888:2012

This product is suitable for one (1) child from 6 months - 3 years with a maximum weight of 15 kg.

WARNING! The seat-unit is not suitable for children under 6 months.

Don't use the seat-unit until your child can sit unaided.

WARNING! The product is not suitable for running or skating.

WARNING! Please visit www.emmaljunga.co.uk for the latest version before using the product.

VIGTIGT! LÆS DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT F∅R BRUG OG GEM DEM FOR FREMTIDIG

(REFERENCE. DIT BARNS SIKKERHED KAN PÄVIRKES HVIS DU IKKE FÖLGER DISSE INSTRUKTIONERI

Close-up of a small wheeled scooter with a labeled component (4), no visible text or symbols on the vehicle itself.

3

Close-up of hands using a bicycle to adjust the wheel rim (no text or symbols visible)

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

10

Close-up of a black and white toy vehicle with visible wheels and a metal lever (no text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a dark fabric garment with metal clamps and a numbered label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

- Trä ur metallstaget ur tygfickan (12)

10

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

- Skruva ut muttern (13).

Montering av vagnen

11

Back view of a gray athletic backpack with a labeled part (1), no visible text or symbols on the backpack itself.

2

3

Side view of a compact electric scooter with visible wheels and a back cover (no text or symbols)

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Justera ryggstödet

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person in a wheelchair holding a card or folder, no visible text or symbols

8

Person adjusting a wristband on a black chair (no visible text or symbols)

9

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Justera fotstödet

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person assembling a black stroller with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark bag with a camera module, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Framhjulen kan låsas fast eller rotera i 360 grader (Endast Scooter 3S)

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

WARNING

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a white background (no text or symbols visible)

Product photo of a black and silver bicycle wheel with a small gas can beside it (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a tire and labeled part (4), no visible text or symbols beyond the label.

Montage der Räder

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with a numbered arrow pointing to a circular component (no visible text or symbols)

30

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Top-down view of a gray backpack seat with a numbered label '10' on the back (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a garment with a metal clip and label '12' on the fabric (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a detail (no readable text or symbols beyond the number)

Back view of a gray athletic backpack with a handle and labeled part '1' (no text or symbols on the backpack itself)

2

3

Black-and-white photo of a two-wheeled electric scooter with a 5-inch arrow indicating rotation (no text or symbols on the vehicle itself)

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

8

Person in wheelchair receiving wrist massage, wearing wristwatch (no visible text or symbols)

9

Person adjusting a black backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark athletic bag with a handle, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Demontage des Verdeckbezuges

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

WARNUNG

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Two small mechanical components: a wheel with black rim and a gas cylinder (no text or symbols visible)

Contents of the box 44

Emmaljunga's original accessories 44

Important safety information....45-47

Assembling the stroller 48-50

How to use the stroller....51-55

Care and maintenance 56-57

Service Documentation 58

Delivery Check 59

Service Protocol 60

Contents of the box

1 folded chassis with tray
1 seat fabric including five point safety harness
1 hood
1 fbumper bar fabric
1 set of shoulder pads for harness
4 wheels (2 wheels Buddy S)
1 instruction manual

Emmaljunga's original accessories

Only use Emmaljunga's original accessories for maximum safety and comfort. Information about accessories that match your pram can be found in our brochure or at any of our authorised retailers.

Important safety information

Read these instructions carefully before use and keep them for future reference. Your child's safety may be affected if you don't follow these instructions.

Important keep these instructions for future reference.

WARNING Never leave your child unattended.

WARNING Ensure that all the locking devices are engaged before use.

WARNING To avoid injury ensure that your child is kept away when unfolding and folding this product.

WARNING Do not let your child play with this product.

WARNING This seat unit is not suitable for children under 6 months.

WARNING Always use the restraint system.

WARNING Check that the pram body or seat unit or car seat attachment devices are correctly engaged before use.

WARNING This product is not suitable for running or skating.

Warning sentences according to EN1888:2012

WARNING A child's safety is your responsibility. Children should be harnessed in at all times and should never be left unattended. The child should be clear of moving parts while making adjustments. This vehicle requires regular maintenance by the user. Overloading, incorrect folding and the use of non-approved accessories may damage or break this vehicle. Read the instructions.

Warning sentences according to BS 7409:1996

WARNING Follow the manufacturer's instructions.

WARNING Put on all the brakes whenever you park the stroller.

WARNING Do not leave children unattended.

WARNING Do not carry extra children or bags on this stroller.

WARNING Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the stroller, otherwise they may be injured.

WARNING Not recommended for a child under 6 months old.

Mandatory warning sentences Australia

To avoid injury or death:

WARNING Always apply the brakes whenever the pram/stroller is stationary.

WARNING Do not leave children unattended.

WARNING Secure the child in the harness at all times.

WARNING Do not carry extra children or bags on this pram/stroller.

Important safety information

WARNING Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the pram/stroller.

WARNING When not in use disconnect shoulder straps from the waist strap and/or buckle.

WARNING Do not use or park the vehicle close to open fires or other sources of heat such as radiators for example.

WARNING Avoid steps, stairs and escalators whenever possible. Always stand below the stroller if used on an escalator.

Warning sentences according to AS/NZS 2088:2009

WARNING Accessories or spare parts that the manufacturer has not approved must not be used.

WARNING It may be dangerous to leave your child unattended.

WARNING Any load attached to the handle affects the stability of the pram/pushchair.

WARNING Always use the crotch strap in combinations with the waist belt.

WARNING Never pull a pram with swivel front wheels behind you. The pram might self turn which can lead to a safety risk if you are not cautious and attentive.

WARNING This product is designed and built according to the standard EN1888/EN1466. This product should not be used as a medical treatment device. If your child has special medical needs in connection with transportation you should consult your doctor.

WARNING Do not modify this product as it may compromise the safety of your child. The manufacturer is NOT liable for any modifications to the product.

WARNING Do not use this product in strong winds or thunderstorm.

WARNING Please note that train or underground stations may cause sudden high pressure changes in the air (wind or vacuum). Never place this product near any rails without having both hands on the handle as the braking device alone may not be sufficient to keep your stroller safely in place.

WARNING Do not cross rails when the child is placed in the stroller or the prambody. Wheels may get stuck!

WARNING When transporting on public transport (bus, underground, train etc.) it is not enough to

Important safety information

use the pram's parking brake only. The pram can be exposed to conditions (abrupt braking, turns and bumps in the road surface, acceleration etc.) that it has not been tested for according to the current pram standard EN1888. Follow the recommendations and instructions regarding the safe anchorage of prams during transport that public transport operators are obliged to supply! ARNING Keep away from fire.

WARNING

• Your child's safety is your responsibility.
• This pram is intended for one (1) child. Only use the pram for the number of children it is intended for.
• The seat unit/pushchair is intended for the transportation of one child from six months up to a maximum weight of 15 kg.
• Follow the care and maintenance instructions.
• The safety instructions and directions in this manual cannot cover all possible conditions and unforeseeable situations which may occur. It must be understood that common sense, caution and care are factors that cannot be built into a product. These factors are the responsibility of the person(s) caring for and operating the pram.
• It is important that these instructions are understood and followed by everyone that uses the pram and accessories. Always inform and instruct each person using the pram and accessories how they should be used, even if the person(s) in question will only use them for a short time.
• The maximum weight for one child using the Toddler Roller accessory on the pram is 20 kg.
• Use a maximum of one accessory on the pram at any one time e.g. Toddler Roller or Toddler Seat or car seat adaptor.
• Do not place objects on the hood. Never use the pram without the hood.
• If any part of this manual is unclear or requires further explanation, please contact an authorised Emmaljunga retailer who will be able to assist you.
• The pram is intended for transportation only. Never use the pram as a bed for your child.
• Never leave the pram with a child in it without engaging the brake.
  • The brake should always be engaged when you lift your child in and out of the pram.
• Never park the pram on a hill or an uneven surface
• Do not stand or sit on the footrest. The footrest must only be used as a support for one (1) child's legs and feet. Any other usage may lead to serious personal injury. The maximum load for the footrest is 3 kg.
• Never use the product if a part is faulty or damaged.
• Check that all zips and poppers are securely fastened before use.
  • Always remove the child before you fold the pram.
  • Overloading, incorrect folding and the use of non-approved accessories may cause injury to your child/children and/or damage the pram.
• Any load that is placed on the pram (e.g. on the handle, backrest or on the sides of the pram) will affect the stability of the pram. Do not use non-approved accessories.
• The shopping tray has a maximum weight limit of 5 kg. Always place heavier objects in the centre of the tray. The pram may become unstable if the weight in the tray is unevenly distributed.
• Only use original replacement parts supplied by Emmaljunga.
• Items in the shopping tray should not protrude over the sides as items could get caught in the wheel spokes.
• If you need to identify this product there is a sticker showing model name and serial number placed on the chassis.

Assembling the stroller

1

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a tool inserted, showing no visible text or symbols.

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

WARNING

• Make sure that children are kept away from moving parts when assembling the pram, otherwise they might be at risk of injury.

Unfolding the chassis

- Apply the brake on the pram. To unfold the chassis, pull the handle upwards, whilst holding down the side of the chassis.

WARNING

• Always make sure that the main locking device (2) and the button (3) on both sides clicks into locked position.
- The safety catch (1) (secondary locking mechanism) is activated to prevent unintentional folding if the chassis locks are not locked into position.
- Make sure, before you use the pram that both chassis locks are in locked position.

Attaching the wheels

• Remove the plastic protection from the axle. Save them for future use.
• Press in the hub cap's release button (4), push the wheel onto the axles as far as it can go.

Release the button and pull the wheel towards you, until you hear a definite click and it locks into position. Repeat the same procedure for all four wheels. Please make sure that the wheels are attached properly and cannot be pulled off the axles.

IMPORTANT

• The wheels are lubricated and can leave marks on textiles. Please use wheel protectors indoors to protect your floors.
• Risk of suffocation. Don't let your child play with or in some other way handle the plastic axle protectors.

Attaching the front wheels to chassis.

(Only for chassis with removable front wheels.)

Important.

• Depress the release button (5) and push the front wheel in place (6).
• Before use, always make sure that the front wheels are correct mounted to the chassis.

Braking system on the vehicle/releasing the brake

• Brake by pushing the brake bar down (7). Make sure the pins (8) are moving freely forward and backwards on both sides.
• Release the brake by lifting the break bar upwards.

WARNING

• Never leave the vehicle with a child in it without engaging the braking system correctly.
• The brake should always be engaged when you lift your child in and out of the vehicle.
  • Never park the vehicle on a slope.
• The vehicle is equipped with cog brakes. Check that there is a wheel cog on each wheel and that it is firmly attached. Engage the brake only when the vehicle has come to a standstill.
• When using the brake make sure that the brake pins sit securely in the wheel cogs on both sides and locks the rear wheels (9).

Assembling the stroller

6

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

- Attach the shopping tray to the chassis according to the included instruction.

7

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

• Make sure that the seat fabric's back pocket is attached correctly onto the backrest frame.
• Fasten the zip (10). This step is very IMPORTANT!

WARNING

- Always make sure that the backrest is in a safe position before it is used. This step is very IMPORTANT.

8

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a circular symbol, no readable text or symbols present.

Removing the fabric

• The seat fabrics are fitted at the factory and Steps 8 to 12 only need to be executed if the entire fabric is to be removed from the vehicle. To refit the fabrics proceed through stages 8 to 12 in reverse order.
• Undo the poppers (11) which fit the seat unit fabric over the arm-rests of the seat frame. Two poppers on each side.

9

Close-up of a garment with a metal clip and label '12' on the fabric (no other text or symbols visible)

- Unthread the metal bar from the pocket (12).

10

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

- Unscrew the nut (13).

Assembling the stroller

11

Assembly of the front bar

• Place the bumper bar fabric (14) over the front bar and close the zip fastener.
• Fasten the crotch strap around the bumper bar with the popper (15).

12

• Attach the zipper under the footrest (16)
• Attach the strap under the footrest (17)

13

Assembly of the hood

• Affix the hood clips (18) above the plastic stud (19) on the handle.

Note

- If the hood is moved up and down on the handlebar legs scratches can occur on the paint. Keep the handlebar legs clean from dirt and dust.

How to use the stroller

1

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

3

Black-and-white photo of a small electric scooter with a backpack and wheels, showing no text or symbols.

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

WARNING

- Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the stroller, otherwise they may be injured.

- No child is to be placed in the vehicle when folding or unfolding the vehicle

Unfolding the vehicle

- Start by lowering the backrest forwards towards the bumper bar. IMPORTANT

Never unfold the vehicle before the backrest is completely lowered forwards towards the bumper bar.

Adjusting the backrest

• The backrest adjusts to three positions.

- Adjust the backrest by lifting up the top metal bar on the backrest (1).

- Lower/raise the backrest to the desired position.

WARNING

Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the stroller, otherwise they may be injured.

Folding the chassis

- Start by making sure that the brake is engaged.

- Ensure the front wheels are in the swivel position by pulling the locking ring up.

- Fold the chassis by first pressing in the buttons (2) at the same time and pull the two main locking devices, one on each side upwards (3).

- Lift the secondary locking device (4) and fold the handle forward.

- If you need to make more space you can remove the wheels by pressing in the hub cap's release mechanism and pulling the wheel off the axle.

- Wipe off any dirt or grease from the axles before you replace the wheels.

- Lower the handle (5)

WARNING

- Shear and Compression points. Notice when use of foot board. The picture shows max position of the foot board against the ground.

WARNING

- Do not force the foot board to a lower position. Shear and compression points can occur.

How to adjust the height of the handle

- Adjust the height on the handle by pressing the grey buttons on the inside of the handle (6).

- Keep pressing the buttons and adjust the handle to the position desired (7)

How to use the stroller

6

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

8

Person in wheelchair receiving wrist massage, wearing wristwatch (no visible text or symbols)

9

Person adjusting a black backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Adjusting the footrest

- The footrest can be adjusted into different positions. Adjust the footrest to the down position by pushing in the release buttons on each side. Keep the release buttons pushed in and adjust into the desired position.

WARNING

- Do not let the child/children stand on the footrest.

WARNING

- Do not stand or climb on the footrest! The footrest is only to be used to support one child's legs and feet. All other use can lead to serious injuries. Maximum load 3 kg.

- Make sure children are clear of any moving parts if you adjust the stroller, otherwise they may be injured.

Positioning of the shoulder straps

Adjusting from the lowest to the highest position

- In order to move the shoulder harness straps from the lowest to the highest position, first remove the shoulder harness pads.

- Open the zip on the back of the seat fabric and lift up the fabric.

- Pull the staps from the lowest position in the seat fabric and insert them into the highest positions Note, The straps should also pass through the holes in the seat frame positioned within the seat fabric pocket.

- Refit the fabrics over the back of the seat frame, close the zip and place the shoulder harness pads back over the harness straps.

Positioning of the shoulder straps

Adjusting from the highest to the lowest position

- In order to move the shoulder harness straps from the highest to the lowest position, repeat the above steps and move the straps into the lowest position.

How to use the stoller

11

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing the arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a black athletic bag with a belt, hands visible adjusting the part (no text or symbols)

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Positioning of the crotch strap

Adjusting from the inner to the outer position

- In order to move the crotch strap from the inner to the outer position, pull the strap from beneath the seat frame and rethread it up through the seat into the outer hole.

Adjusting from the outer to the inner position

- In order to move the crotch strap from the outer to the inner position, repeat the above steps and move the strap into the inner position.

Adjusting the 5-point harness

• Bring crutch strap (8) forward between the child's legs and up toward the front of the waist. Insert the waist straps (9) into the harness buckle until they "click" into place. Make sure the waist straps are fastened securely.
• Adjust all sliders (10) on the waist and shoulder strap so that the straps fit snugly around the child.
• To release the shoulder and waist straps, press the buttons (11) in the centre of the harness buckle.
• Attachment points are provided at the base of each waist strap for a separate harness complying with BS 6684

WARNING

- Always fasten the child in with the harness when they are placed in the pram. Make sure that all attachment points are correctly fastened and that the harness is assembled in the pram.

Adjusting the hood

- Adjust the hood by gently pulling the front backwards or forwards until it reaches the desired position. Adjust the height of the hood by pulling/pushing it carefully up or down on the handle. Ensure that the hood clips are always attached above the plastic studs on the handles.

IMPORTANT

- Never lift the vehicle by holding onto the hood.

Note

- If the hood is moved up and down on the handlebar legs scratches can occur on the paint. Keep the handlebar legs clean from dirt and dust.

Sun Protection

Sun Canopy

• The hood can be extended forward to provide sun protection.

- When the backrest is in its most reclined position, the zip at the back must be opened first.

How to use the stroller

16

Close-up of a person adjusting a black garment with a white hand visible (no text or symbols)

Removing the hood fabric

- Open the zipper and remove the fabric.

17

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

The front wheel can be fixed or swivel 360 degrees. (Buddy S)

- The wheels are fixed by pressing the locking ring (12) down.

- The wheels can rotate freely 360 degrees by pulling the locking ring up.

18

Removing front wheels from cahssis.

(Only for chassis with removable front wheels.)

- Depress the release button (13) and pull out the front wheel (14).

19

Mechanical robotic arm with labeled parts (15 and 16), no visible text or symbols beyond labels

Adjustment of track direction

The stroller is adjusted in the factory to run straight forward when it is unloaded.

However, after a certain time the stroller might want to "pull" to the right or left depending on the load.

- Adjustment of the track direction can be done using the adjuster knobs (15) and (16) underneath the stroller

If the stroller has a tendency to "pull" to the right in the driving direction, do as follows on the stroller's right side (16).

20

- Loosen the wing nut (17) and tighten the adjuster knob (18), tighten the wing nut again. Test the stroller to see if it runs straight. If it still pulls to the right repeat the procedure.

Should the stroller pull to the left, or after the adjustment, you can rectify this in the following two steps:

1. Still on the right side but reverse the steps of the above adjustment. Loosen the wing nut (17) and instead of tightening the adjuster knob (18) you loosen it by unscrewing it in the opposite direction of the arrow.

- Tighten the wing nut again.

1. Repeat the procedure on the stroller's left side by loosening the wing nut (17) and tightening the adjuster knob (18).

- Tighten the wing nut again.

IMPORTANT!

The wing nut must always be tightened after adjustment of the adjuster knob.

54

How to use the stroller

21

Black and white photo of a baby stroller with a person standing beside it (no visible text or symbols)

Buddy S:

WARNING

- Never pull a pram with swivel front wheels behind you. The pram might self turn which can lead to a safety risk if you are not cautious and attentive.

Care and maintenance

General care and maintenance instructions

• Never expose your vehicle to excessive sunlight for long periods of time.
  • Always use a rain cover when snowing or raining.
• Never store your vehicle in cold and/or damp places.
• Should the chassis become wet, dry it off promptly. Make sure vehicle is completely dry before storing.
• If the vehicle is used near the ocean or salted roads, spray the chassis with a hose and dry.
• Always be careful with the chassis, especially during transport or storage. The surface of the chassis is fragile.

Routine Inspection

• Regularly clean the chassis and metal parts of the vehicle; dry off and lubricate all joints of the chassis. When the vehicle is used during the winter time, cleaning of the vehicle should be done at least once a week. Lack of maintenance could cause corrosion. Should corrosion on the surface occur, which is a possibility, you are required to remove this with car wax.
• It is recommended to lubricate the wheel axles every three months (clean axles with a cloth prior to lubrication). Axles may be lubricated with petroleum jelly or automobile oil.

Regularly check that:

• all chassis locking devices are functioning properly.
• all rivets, nuts and bolts are firmly tightened and not broken.
• all plastic parts are not cracked or broken.
  • the wheel bearings are in a good condition.
  • all Velcro fasteners are securely fastened.
• all elastic straps are in a good condition.
• the secondary locking mechanism is intact and can move freely.
  • the brake works.

PLEASE OBSERVE

• Always get in touch with the retailer you purchased your vehicle from. This applies when your vehicle requires a service with original Emmaljunga parts or in case of technical matters that require a professional evaluation.
• The product you have chosen complies with the guarantee guidelines that apply from 1st July 2002 (SFS 2002:587). You have the right to request this information from the retailer where you purchased this vehicle.

WARNING

- Tyres can when in contact with PVC-floor or other plastic materials cause discoloration. Always use wheel protectors if the vehicle is stored on delicate surfaces.

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Two small mechanical components: a black wheel with metallic rim and a gray cylinder with a piping bag (no text or symbols visible)

• The parking brake consists of moving parts and requires regular maintenance for correct function.
• To ensure effective functioning always make sure that the parking brake is well lubricated. Immediately remove sand, snow, ice and dirt from any moving part of the braking system.
• Use a silicon or oil based lubricant to lubricate the brake pedal, wheel axle and brake pins on both sides of the parking brake at least once a month. Also lubricate the release mechanism on the wheels on a similarly regular basis.
• If you use your Emmaljunga pram/stroller on sandy beaches or under other dirty and wet conditions make sure to take extra care of the parking brake and maintain the braking system and wheels as detailed above whenever needed.

Care and maintenance

Washing instructions

- Hood: Take off and extend the hood. Spray the hood with lukewarm water. Use a mild liquid soap. Cleanse thoroughly. Drip dry the hood, fully extended.

• Fabric and 5-point harness:

Remove the fabric from the chassis. Hand wash fabric in lukewarm water. Use a mild liquid soap. Cleanse thoroughly. Drip dry the fabric. Only wipe the 5-point nylon harness and plastic parts clean with a damp cloth. Do not hand wash. Make sure the harness is dry before refitting.

- Front bar and front bar protection cover:

Remove the cover from the front bar. Hand wash in lukewarm water. Use mild liquid soap on the exterior surface of the front bar fabric. Handle non-woven interior material with care. Drip-dry.

General Information

• Ironing: If any fabric part needs to be ironed, always use a 100 % cotton cloth in between the iron and the fabric to protect the fabric surface. Iron the exterior fabrics (100 %) polyester and the interior fabrics on a gentle heat (110°C on the iron).
• Make sure all parts are completely dry before reassembly. Check the trimmings and the seam on the underside of the seat-fabric and on the backrest pocket.
• You may apply a material protector (like Scotchgard™) on the exterior fabric after washing. Always apply before reassembly.

WARNING

- Do not place child/children in stroller for at least 24 hours after applying a material protector.

Reassembly after washing

WARNING

• Make sure all parts are reassembled correctly according to the instructions in this manual.
• Make sure the seat-board and the footrest-board are correctly positioned before reassembly and use.

Emmaljunga

Service Documentation

Your pushchair requires regular care and maintenance. We recommend that you have your product serviced regularly, following the suggested service intervals in order for you to take full advantage of and maintain the quality of the product and to minimize the effects of wear and tear.

Always take your product to an authorised Emmaljunga retailer to carry out the service. After every service you will receive a report covering what has been inspected and checked together with a note stating the date on which the service has been carried out.

Before the pram is sent from the factory it has undergone regular checks and testing. Another check is completed before the product is given to you to ensure that it fulfills all safety and quality requirements. In addition to the regular service by your authorised retailer it is very important that you also check and maintain the product. You can find out more about this under the care and maintenance section in the product manual.

Chassis number

Delivery control

0

Date, stamp, customer name, signature

6 month service

6

Date, stamp, customer name, signature

12 month service

12

Date, stamp, customer name, signature

24 month service

24

Date, stamp, customer name, signature

36 month service

36

Date, stamp, customer name, signature

Emmaljunga

Delivery Check

1. Check that the following items are present in the correct numbers:

□ 1 folded chassis with tray
☐ 1 seat fabric including five point safety harness
□ 1 hood
□ 1 front bar cover
□ 1 set of shoulder pads for harness
□ 4 wheels (2 wheels Buddy S)
□ 1 instruction manual

2. Check the functions of the chassis.

Unfold the chassis.

□ Check that the chassis locks function on both sides.
☐ Check that the safety catch/safety buttons function correctly by folding the pram and checking that the safety catch/safety buttons are activated to prevent accidental folding.
□ Check the harness function on the seat unit by locking and unlocking the harness.
☐ Check the handle height adjustment function by adjusting the handle up and down. The handle should lock securely into each position.
☐ Check that the backrest can be adjusted and locks securely into each of its three positions.
☐ Check that the footrest can be adjusted and locks securely into each of its two positions.

3. Wheel and brakes

□ Lubricate the ends of the axles.
□ Attach the wheels and make sure that the wheels lock into position.
☐ Check that the parking device locks both rear wheels when engaged.

4. Overall inspection of the product

☐ Check that all rivets, screws and nuts are securely fastened.
☐ Check that all poppers and zips on the seat fabrics and the tray are correctly and securely attached.
□ Make sure that there are no other visible differences on the chassis, seat fabrics, tray and wheels.

Emmaljunga

Service Protocol

Service

Chassis/seat unit/carry cot function

Check that the chassis locks function on both sides.

Check that the safety catch/safety buttons function correctly by folding the pram and checking that the safety catch/safety buttons are activated to prevent accidental folding.

Check the harness function on the seat unit by locking and unlocking the harness.

Check the handle height adjustment function by adjusting the handle up and down. The handle should lock securely into each position.

Check that the backrest can be adjusted and locks securely into each of its three positions.

Check that the footrest can be adjusted and locks securely into each of its two positions.

Wheels and brakes

Check that the wheels are removable and that they lock onto the axles

Check that the brakes lock both rear wheels

Visual overview

Check that all rivets and screws are tightened correctly

Check that all buttons and zippers are intact and correctly fastened

Check for any other visible deviations on the chassis, fabrics, tray and wheels

Lubrication

Clean and lubricate the wheels, axles, chassis locks, footrest and the safety catch

Other notes (further adjustments or changed details)

Emmaljunga

English

Indholdsfortegnelse

Afsnit

Kassens indhold 62

Emmaljungas originaltilbehør 62

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a cylindrical body, no visible text or symbols.

Montering af hjul

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Top-down view of a gray backpack seat with a numbered label '10' on the back (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a dark fabric garment with a metal clip and label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

Back view of a gray athletic backpack with a labeled part (1), no visible text or symbols on the backpack itself.

2

3

Side view of a vintage electric scooter with visible wheels and body cover (no text or symbols)

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

Person adjusting a wristband on a chair (no visible text or symbols)

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark bag with a strap, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Afmontering af kalechestoffet

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

ADVARSEL

Close-up of a robotic arm spraying liquid onto a metallic cylindrical container (no text or symbols visible)

Exterior view of a bicycle steering wheel and a fuel can (no text or symbols visible)

Grid of empty rectangular boxes arranged in 4 rows and 5 columns (no text or symbols)

Hjul og bremse

Grid of eight empty rectangular boxes arranged in two rows and three columns (no text or symbols)

Visuel gennemsyn

Grid of empty rectangular boxes arranged in 3x3 pattern (no text or symbols)

Smøring

2

Close-up of a small wheeled scooter with a labeled component (4), no visible text or symbols on the vehicle itself.

3

Close-up of hands using a bicycle to adjust the wheel rim (no text or symbols visible)

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

84

ADVARSEL

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Top-down view of a gray backpack seat with a white label pointing to the number 10, no visible text or symbols beyond the label.

• Kontroller at sportsvognstrekket sin rygglomme er dratt så langt ned som det går over ryggstøttens ramme.
• Dra så igjen glidelåsen (10). Dette punkt er meget VIKTIG!

ADVARSEL

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a dark fabric garment with metal cutting edge and label '12' pointing to the seam (no other text or symbols)

- Tre ut metallstaget ut av stofflommen (12).

10

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small feature (no readable text or symbols beyond the number)

- Skru ut mutteren (13).

Montering av vognen

11

Back view of a gray athletic backpack with a labeled part (1), no visible text or symbols on the backpack itself.

2

3

Side view of a compact electric scooter with visible wheels and a back cover (no text or symbols)

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Justere ryggen

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

8

Person adjusting a wristband on a chair (no visible text or symbols)

9

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Juster fotbrettet

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark bag with a camera module, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Framhjulene kan rotere 360 grader eller låses fast. (Buddy S)

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

ADVARSEL

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a white background (no text or symbols visible)

Two automotive wheel components: a black-and-white wheel and a gas cylinder (no text or symbols visible)

Grid of empty rectangular boxes arranged in 4 rows and 5 columns (no text or symbols)

Hjul og brems

Grid of eight empty rectangular boxes arranged in two rows and three columns (no text or symbols)

Generelt tilsyn

Sjekk at alle nagler- og skruer ser korrekt sammensatt ut.

Grid of empty rectangular boxes arranged in 3x3 pattern (no text or symbols)

Smurning

Close-up of a mechanical component with a tire and labeled part (4), no visible text or symbols beyond the label.

Pyörien asennus

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

Jarrun käyttö

Close-up of mechanical components with a numbered arrow pointing to a circular component (no visible text or symbols)

Close-up of a black and white mechanical device with metal brackets and wheels (no visible text or symbols)

Back view of a gray backpack with a white label pointing to the number 10, mounted on a metal frame (no text or symbols beyond the label)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Istuinkankaan irrotus

Close-up of a dark fabric garment with metal cutting edge and label '12' pointing to the seam (no other text or symbols)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a detail (no readable text or symbols beyond the number)

- Irrota mutteri (13).

Vaunun kokoaminen

11

Back view of a gray athletic backpack with a labeled part (1), no visible text or symbols on the backpack itself.

2

3

Side view of a compact electric scooter with visible wheels and a back cover (no text or symbols)

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person sitting in a chair holding a card or document, no visible text or symbols

8

Person adjusting a wristband on a chair, wearing a dark jacket (no visible text or symbols)

9

Person adjusting a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark jacket with a small inset device, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and zipper (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

Eturenkaiden irrotus.

Mechanical robotic arm with labeled parts (15 and 16), no visible text or symbols beyond labels

Black and white photo of a baby stroller with a person standing beside it (no visible text or symbols)

Buddy S:

VAROITUS

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a white background (no text or symbols visible)

Two automotive wheel components: a black-and-white wheel and a gas cylinder (no text or symbols visible)

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a cylindrical body, no visible text or symbols.

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

120

Close-up of a black and white mechanical device with metal brackets and wheels (no visible text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a dark fabric garment with metal clamps and a numbered label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small feature (no readable text or symbols beyond the number)

• Keerake lahti mutter (13).

Vankri kokkupanek

11

Esitōkke paigaldus

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

3

Black and white photo of a toy car with a backpack and wheels, no visible text or symbols

4

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

HOIATUS

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Jalatoe reguleerimine

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

Person in wheelchair receiving a wrist massage (no visible text or symbols)

Person wearing a black backpack with a zipper, seated in a chair (no visible text or symbols)

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a black trolley device to lift a seatbelt, with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a black athletic bag with a belt, hands visible adjusting the part (no text or symbols)

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and folds (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Vankri komplekti kasutus

21

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

HOIATUS

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Two small mechanical components: a wheel with black rim and a gas cylinder (no text or symbols visible)

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) showing a circular tire assembly (no text or symbols beyond the label)

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

140

UZMANĪBU!

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical device with a numbered component (11) and a circular symbol, no readable text or symbols present.

Auduma noņemšana

Close-up of a dark fabric garment with metal trim and a numbered label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

- Iznemiet metāla stieni no kabatas (12).

10

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

Back view of a gray athletic backpack with a handle and labeled part '1' (no text or symbols on the backpack itself)

2

3

Black-and-white photo of a toy car with wheels and a backpack, showing no text or symbols.

4

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

UZMANĪBU!

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Person in a wheelchair holding a card or folder, no visible text or symbols

Person adjusting a wristband on a chair (no visible text or symbols)

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a black athletic bag with a belt, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

UZMANĪBU!

Close-up of a precision optical instrument dispensing liquid into a metallic kettle (no text or symbols visible)

Two small mechanical components: a wheel with black rim and a gas cylinder (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a tool inserted, showing no visible text or symbols.

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

158

JSPÈJIMAS

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical device with a numbered component (11) and a circular symbol, no readable text or symbols present.

Medžiagos nuėmimas

Close-up of a garment with a metal clip and label '12' on the fabric (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

- Atsukite veržlę (13).

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

Close-up of hands operating a mechanical device with numbered callouts (2, 3, 4) indicating adjustment or operation (no text or symbols on the device itself)

3

Black-and-white photo of a two-wheeled electric scooter with wheels and a back cover, no visible text or symbols

4

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

JSPÈJIMAS

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Pakojo reguliavimas

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

Person in wheelchair receiving a wrist massage (no visible text or symbols)

Person adjusting a black backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing the arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a black athletic bag with a belt, hands visible adjusting the part (no text or symbols)

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Tarpukojo dirželio perkélimas.

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and zipper (no text or symbols)

Gaubto audinio nuèmimas

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

Mechanical robotic arm with labeled parts (15 and 16), no visible text or symbols beyond labels

Black and white photo of a baby stroller with a person standing beside it (no visible text or symbols)

„Buddy S“:

ISPÈJIMAS

Close-up of a robotic arm handling a small metallic container with a tool, against a white background (no text or symbols visible)

Two automotive wheel components: a black-and-white wheel and a gas cylinder (no text or symbols visible)

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a cylindrical body, no visible text or symbols.

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

178

OSTRZEŻENIE

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Montaż wózka

6

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Top-down view of a gray backpack seat with a numbered label '10' on the back (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Close-up of a dark fabric garment with a metal clip and label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

3

Side view of a vintage electric scooter with visible wheels and body cover (no text or symbols)

4

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

Person in wheelchair receiving a wrist massage (no visible text or symbols)

Person adjusting a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Person wearing a wheelchair seat with hands adjusting the seat (no visible text or symbols)

Close-up of hands performing a manual task with tools and a tool (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark bag with a strap, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and zipper (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

OSTRZEŻENIE

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Product photo of a black and silver bicycle wheel with a small gas cylinder beside it (no text or symbols visible)

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) showing a circular tire assembly (no text or symbols beyond the label)

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

198

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Сборка коляски

6

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a circular symbol, no readable text or symbols present.

Снятие чехла

Close-up of a garment with a metal clip and label '12' on the fabric (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

3

Side view of a vintage electric scooter with visible wheels and body cover (no text or symbols)

4

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

Person adjusting a wristband on a chair (no visible text or symbols)

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a laptop to lift a black stroller, showing motion arrows (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark jacket with a small inset device (no visible text or symbols)

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved pipe, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person standing beside it (no visible text or symbols)

Buddy S:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Product photo of a black and silver bicycle wheel with a small gas cylinder beside it (no text or symbols visible)

2

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) showing a circular tire assembly (no text or symbols beyond the label)

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

VAROVÁNÍ

Close-up of a black and white mechanical device with visible gears and levers (no text or symbols)

Back view of a gray backpack seat with a white label pointing to the number 10, no visible text or symbols beyond the label.

Close-up of a mechanical component with layered fabric and a numbered label '11' (no readable text or symbols beyond the number)

Sundání látky

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

- Odšroubujte matici (13).

Montáž výrobku

11

Montáž madla

Back view of a gray athletic backpack with a handle and labeled part '1' (no text or symbols on the backpack itself)

2

3

Side view of a compact electric scooter with visible wheels and a back cover, no text or symbols present.

4

Close-up of a stroller with black wheels and a white frame, no visible text or symbols

5

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

8

Person in wheelchair receiving a wrist massage (no visible text or symbols)

9

Person adjusting a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Person wearing a wheelchair seat with hands adjusting the seat (no visible text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a black stroller to lift a black tray, with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark jacket with a small inset device, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and zipper (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black mechanical component with a curved handle, no visible text or symbols

Black and white photo of a baby stroller with a person standing beside it (no visible text or symbols)

Buddy S:

VAROVÁNÍ

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Exterior view of a bicycle steering wheel and a gas cylinder (no text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a labeled part (4) and a small circular object, no visible text or symbols.

3

4

Mechanical assembly diagram showing a lever and shaft with numbered components (no text or symbols)

5

Close-up of mechanical components with no visible text or symbols

ADVERTENCIA

Close-up of a black and white toy vehicle chassis with visible wheels and metal brackets (no text or symbols)

Back view of a gray backpack with a numbered label '10' on the seat (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered label '11' and a small circular symbol, no readable text or symbols present.

Quitar la tela

Close-up of a dark fabric garment with metal clamps and a numbered label '12' pointing to the edge (no other text or symbols visible)

Close-up of a mechanical component with a numbered annotation '13' pointing to a small bolted part (no readable text or symbols beyond the number)

• Desenrosque el tornillo (13)

Back view of a gray ergonomic device with a labeled component (1), no visible text or symbols beyond the label.

2

3

Black-and-white photo of a vintage electric scooter with visible wheels and a back cover, no text or symbols present.

4

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

ADVERTENCIA

Close-up of a person's lower back wearing a seatbelt, with no visible text or symbols

7

Person holding a card or folder, viewed from behind (no visible text or symbols)

8

Person adjusting a wristband on a chair (no visible text or symbols)

9

Person holding a backpack with a zipper, no visible text or symbols

10

Close-up of hands installing or adjusting a component on a vehicle (no visible text or symbols)

12

13

Person using a black trolley device to lift a seatbelt, with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols visible)

14

Black and white photo of a baby stroller with a canopy cover, no visible text or symbols

15

Person adjusting a dark bag with a camera module, no visible text or symbols

Manual Buddy / Buddy S v. 3.0

Close-up of a hand adjusting a black fabric garment with visible stitching and texture (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a black plastic object with a curved handle, showing a numbered arrow pointing to the part (no text or symbols present)

Black and white photo of a baby stroller with a person walking nearby (no visible text or symbols)

Buddy S:

ADVERTENCIA

Close-up of a robotic arm handling a metallic cylindrical container with a spool, against a plain white background (no text or symbols visible)

Two automotive wheel components: a black-and-white wheel and a metallic cylindrical container with a piping bag (no text or symbols visible)