IAN 43527 - Parasol de plage FLORABEST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος	Ομπρέλα Παραλίας
Μάρκα	Florabest
Μοντέλο	IAN 43527
Διαστάσεις (περίπου)	240 x 175 x 250 cm (Μ x Π x Υ)
Διάμετρος κάτω στύλου	περίπου 3,2 cm
Ελάχιστο απαιτούμενο βάρος βάσης	25 kg
Ελάχιστη διείσδυση στύλου στη βάση	40 cm
Βάθος εισαγωγής άνω στύλου	τουλάχιστον 10 cm
Συνιστώμενη χρήση	Προστασία από τον ήλιο σε εξωτερικό οικιακό περιβάλλον
Απαιτείται συναρμολόγηση	Ναι, εισαγωγή άνω στύλου και κλείδωμα πόμολου
Περιεχόμενα	Κορυφή ομπρέλας με στύλο, κάτω στύλος, οδηγίες λειτουργίας
Μηχανισμός ανοίγματος	Σύρετε τον οδηγό προς τα πάνω μέχρι να κάνει κλικ
Μηχανισμός κλίσης	Σπρώξτε το αντικαμπτικό περίβλημα προς τα πάνω και κλίνετε
Μηχανισμός κλεισίματος	Όρθια θέση, πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος, κλείστε
Καθαρισμός	Χρησιμοποιήστε υγρό πανί που δεν αφήνει χνούδι· ήπιο σαπούνι για επίμονους λεκέδες
Αποθήκευση	Δροσερό, ξηρό μέρος ειδικά κατά τη διάρκεια του χειμώνα
Προειδοποίηση ασφαλείας: Φωτιά	Κρατήστε μακριά από γυμνή φλόγα (π.χ., κήπου φούρνος ή ψησταριά)
Προειδοποίηση ασφαλείας: Παιδιά	Μην αφήνετε παιδιά χωρίς επίβλεψη· δεν είναι πλαίσιο αναρρίχησης
Προειδοποίηση ασφαλείας: Απαιτείται βάση	Χρησιμοποιείτε μόνο με κατάλληλη βάση που πληροί τις απαιτήσεις βάρους και βάθους
Προειδοποίηση ασφαλείας: Άνεμος	Κλείστε σε δυνατούς ανέμους· μην αφήνετε ποτέ ανοιχτό χωρίς επιτήρηση
Αριθμός μοντέλου	Z27458A
Έκδοση	11/2009
Κατασκευαστής	Milomex Services (UK) για τη Florabest

Συχνές ερωτήσεις - IAN 43527 FLORABEST

Πώς συναρμολογώ την ομπρέλα παραλίας Florabest IAN 43527;

Εισαγάγετε τον άνω στύλο στον κάτω στύλο διασφαλίζοντας τουλάχιστον 10 cm βάθος εισαγωγής, στη συνέχεια σφίξτε το πόμολο κλειδώματος δεξιόστροφα. Τοποθετήστε τη συναρμολογημένη ομπρέλα σε κατάλληλη βάση (δεν περιλαμβάνεται) με ελάχιστο βάρος 25 kg και βάθος τουλάχιστον 40 cm. Δείτε το εγχειρίδιο για λεπτομέρειες.

Ποιο βάρος βάσης απαιτείται για την ομπρέλα;

Απαιτείται βάση ομπρέλας με ελάχιστο βάρος 25 kg. Ο κάτω στύλος πρέπει να διεισδύει τουλάχιστον 40 cm στη βάση για να εξασφαλίζει σταθερότητα και να αποτρέπει την ανατροπή.

Μπορώ να χρησιμοποιώ την ομπρέλα σε αέρα;

Όχι, θα πρέπει να κλείνετε την ομπρέλα σε δυνατούς ανέμους ή επικείμενες ριπές. Μην αφήνετε ποτέ την ανοιχτή ομπρέλα χωρίς επιτήρηση, καθώς ξαφνικές ριπές μπορεί να προκαλέσουν ζημιά ή τραυματισμό.

Πώς καθαρίζω την ομπρέλα παραλίας;

Καθαρίστε με ένα ελαφρώς υγρό πανί που δεν αφήνει χνούδι. Για επίμονους λεκέδες, χρησιμοποιήστε ένα ασθενές διάλυμα σαπουνιού. Αποφύγετε χημικά καθαριστικά, λειαντικά ή αιχμηρά αντικείμενα που θα μπορούσαν να βλάψουν το ύφασμα.

Πώς πρέπει να αποθηκεύσω την ομπρέλα τον χειμώνα;

Αποθηκεύστε την ομπρέλα σε δροσερό, ξηρό μέρος κατά τους χειμερινούς μήνες για να την προστατεύσετε από την υγρασία και το κρύο.

Είναι η ομπρέλα ασφαλής για παιδιά;

Όχι, μην αφήνετε παιδιά χωρίς επίβλεψη κοντά στην ομπρέλα. Δεν είναι πλαίσιο αναρρίχησης ή παιχνίδι, και η αναρρίχηση μπορεί να προκαλέσει ανατροπή, οδηγώντας σε τραυματισμό.

Τι πρέπει να κάνω εάν η ομπρέλα δεν ανοίγει σωστά;

Βεβαιωθείτε ότι ο οδηγός ολισθαίνει προς τα πάνω μέχρι να ασφαλίσει με ένα κλικ. Εάν δεν έχει ασφαλίσει σωστά, η ομπρέλα δεν είναι ασφαλής για χρήση. Ελέγξτε επίσης ότι το αντικαμπτικό περίβλημα έχει σπρωχτεί προς τα πάνω για κλίση.

Πώς κλίνω την ομπρέλα;

Για να κλίνετε, σπρώξτε το αντικαμπτικό περίβλημα προς τα πάνω και λυγίστε προσεκτικά την ομπρέλα προς μία πλευρά σύμφωνα με την κατεύθυνση του ήλιου. Για να επιστρέψετε στην όρθια θέση, σπρώξτε το περίβλημα προς τα κάτω.

Ποιος είναι ο αριθμός μοντέλου αυτής της ομπρέλας;

Ο αριθμός μοντέλου είναι Z27458A (που αντιστοιχεί στο IAN 43527). Αναφέρεστε πάντα σε αυτόν τον αριθμό για ανταλλακτικά ή απορίες.

Υπάρχουν διαθέσιμα ανταλλακτικά για αυτήν την ομπρέλα;

Το εγχειρίδιο δεν αναφέρει συγκεκριμένα ανταλλακτικά. Επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον πωλητή για διαθεσιμότητα. Η ομπρέλα περιλαμβάνει τον άνω στύλο και τον κάτω στύλο· η βάση δεν περιλαμβάνεται.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ IAN 43527 FLORABEST

Οδηγίες συναρμολόγησης και ασφάλειας

DE AT CH

sonnenschirm

Εξοικειωθείτε με το προϊόν πριν από την πρώτη χρήση. Διαβάστε ως εκ τούτου προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και τις υποδείξεις ασφάλειας. Χρησιμοποιήστε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται και για το δεδομένο πεδίο εφαρμογής. Διατηρήστε καλά αυτές τις οδηγίες χρήσεως. Παραδώστε όλα τα έγγραφα επίσης σε παράδοση της συσκευής σε τρίτους.

- Χρήσησύμφωνα με τις προδιαγραφές

Το προϊόν προορίζεται ως αντιηλιακή προστασία σε προσωπικό εξωτερικό χώρο. Μια άλλη χρήση από την προηγουμένως περιγραφόμενη ή μια αλλαγή του προϊόντος δεν επιτρέπεται και μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς και / ή σε βλάβες του προϊόντος. Για χρήση εκτός των προδιαγραφών δεν αναλαμβάνει ο κατασκευαστής καμία ευθύνη για βλάβες που θα προκύψουν. Το προϊόν δεν προορίζεται για επαγγελματική χρήση.

- Περιγραφή τμημάτων

1 Ηλιοροφή
2 Λαβή ολισθητήρα
3 Πάνω διαδοκίδα
4 Puθμιστικός τροχός
5 Διαδοκίδα κάτω
6 Πλήκτρο ανατροπής

- Τεχνικά характеристика

Διαστάσεις:

Ομπρέλα για τον ήλιο: περ. 240 x 175 x 250 cm

$$ (M \times \Pi \times Y) $$

Διαδοκίδα κάτω: περ. ∅ 3,2 cm

Συσκευασία

Ελέγξτε αμέσως μετά το ξεπακετάρισμα την συσκευασία για πληρότητα καθώς και την άψογη κατάσταση του προϊόντος και όλων των μερών. Σε καμία περίπτωση μην συναρμολογείτε το προϊόν, αν η συσκευασία δεν είναι πλήρης.

1 x Ομπρέλα για τον ήλιο μαζί με πάνω διαδοκίδα
1 x Διαδοκίδα κάτω
1 x Οδηγίες χρήσεως

Συμβουλές ασφαλείας

ΔΙΑΦΥΛΑΞΕΤΕ ΤΙΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ!

⚠️ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

KINΔYNOI ΓΙΑ ΤΗ ΖΩΗ ΚΑΙ KINΔYNOI ΑΤΥΧΗΜΑΤΟΣ

ΓΙΑ ΜΙΚΡΑ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΑ! Μην αφήνετε ποτέ μικρά παιδιά χωρίς επίβλεψη με το υλικό συσκευασίας. Το υλικό συσκευασίας εγκυμονεί κίνδυνο ασφυξίας. Τα παιδιά υποτιμούν συχνά τους κινδύνους. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από το υλικό συσκευασίας.

⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣ-
MOY! Βεβαιωθείτε, ότι όλα τα μέρη είναι συναρμολογημένα κατάλληλα και χωρίς βλάβες. Σε λάθος συναρμολόγηση υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού. Φθαρμένα μέρη μπορούν να επηρεάσουν την ασφάλεια και την λειτουργία.
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ! Μην αφήνετε παιδιά χωρίς επίβλεψη! Το προϊόν δεν είναι συσκευή για σκαρφάλωμα ή παιχνίδι! Βεβαιωθείτε, ότι πρόσωπα, ιδιαίτερα παιδιά δεν σκαρφαλώνουν στην ομπρέλα ηλίου. Το προϊόν μπορεί να ανατραπεί. Οι συνέπειες μπορεί να είναι τραυματισμοί και / ή υλικές ζημιές.
⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ανατροπής! Φροντίζετε πάντα για σταθερή έδραση του προϊόντος. Συνδέστε την ομπρέλα για τον ήλιο σε κατάλληλη για αυτή βάση ομπρέλας για τον ήλιο. Φροντίστε ώστε η βάση ομπρέλας για τον ήλιο να έχει ελάχιστο βάρος της τάξης των 25 kg περίπου. Η κάτω διαδοκίδα 5 πρέπει

να μπαίνει μέσα σε βάση ομπρέλας για τον ήλιο σε απόσταση 40 cm περίπου. Σε περίπτωση μη τήρησης των υποδείξεων, η ομπρέλα για τον ήλιο μπορεί να ανατραπεί. Διαφορετικά μπορεί να προκύψουν τραυματισμοί και / ή υλικές φθορές. Στα περιεχόμενα παράδοσης δεν περιλαμβάνεται η βάση ομπρέλας.

■ Προσεξτε, ώστε η ομπρέλα ηλίου να στέκεται σε ένα σταθερό, επίπεδο υπόστρωμα. Σε διαφορετική περίπτωση μπορεί οι συνέπειες να είναι τραυματισμοί και / υλικές ζημιές.
Ελέγξτε πριν από τη χρήση, τη σταθερότητα του προϊόντος.
Κλείστε την ομπρέλα ηλίου σε περίπτωση ανέμου που δυναμώνει ή όταν πλησιάζει μπουρίνι. Ασφαλί-

στε την ομπρέλα για τον ήλιο με πρόσθετη προστατευτική θήκη ή θηλιά ενάντια σε αθέμιτο άνοιγμα.

Μην αφήνετε την ανοιχτή ομπρέλα ηλίου χωρίς επιτήρηση! Ισχυροί άνεμοι που εμφανίζονται ξαφνικά μπορούν να προκαλέσουν ζημιές.
Κλείστε την ομπρέλα ηλίου σε περίπτωση που φυσάει, χιονίζει ή βρέχει και φορέστε αν είναι αναγκαίο μια σακούλα προστασίας.
Μην κρεμάτε αντικείμενα (π.χ. ρούχα) στο προϊόν.
Φροντίστε ώστε η ηλιοροφή 1 να στερεώνεται σταθερά όταν η ομπρέλα για τον ήλιο είναι ανοιχτή και η λαβή ολισθητήρα 2 ασφαλίζει σωστά. Μόνο με τον τρόπο αυτό μπορεί να διασφαλιστεί η ασφαλής χρήση.

⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ! Η ομπρέλα για τον ήλιο προστατεύει το δέρμα σας από την άμεση ακτινοβολία UV, όχι όμως από την ακτινοβολία UV που ανακλάται. Συνεπώς, χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε πρόσθετα αισθητικά μέτρα ηλιοπροστασίας.

⚠ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣ- ΜΟΥ! Βεβαιωθείτε πριν το άνοιγμα και το κλείσιμο του προϊόντος, ότι δεν βρίσκονται άτομα στην περιοχή ανοίγματος ή κλεισίματος.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ!ΚΙΝΔΥΝΟΣΣΥΝΘΛΙΨΗΣ!

Κατά τη άνοιγμα και το κλείσιμο προσέξτε για την ασφάλεια των δακτύλων σας. Σε περίπτωση απροσεξίας υφίσταται κίνδυνος τραυματισμού από συνθλίψεις.

■ Απαγορεύεται αυστηρά η χρήση του προϊόντος ως προστασία σε θύελλα.
⚠️ ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΜΑΓΚΩΜΑΤΟΣ!

Υφίσταται αυξημένος κίνδυνος μαγκώματος σε όλες τις αρθρώσεις του σκελετού ομπρέλας. Δώστε προσοχή στα σημεία αυτά κατά το στήσιμο.

ΠΡΟΣΟΧΗ! ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΠΥΡ- ΚΑΓΙΑΣ! Μην δημιουργείτε εστίες ανοιχτής φωτιάς (π.χ. φούρνο

κήπου / ψησταριά) κάτω από το προϊόν ή πολύ κοντὰ στο προϊόν.

• Συναρμολόγηση
• Συναρμολόγηση/αποσυναρ- μολόγηση ομπρέλας για τον ήλιο (βλέπε Εικ. α)

Υπόδειξη: Για τη συναρμολόγηση θα χρειαστείτε μία επιφάνεια εργασίας με διάμετρο 2,5 m.

Υπόδειξη: Για τη συναρμολόγηση καλέστε σε βοήθεια εν ανάγκη 2 άτομο.

Δράστε ως εξής:

1. Αποσυσκευάστε προσεκτικά την ομπρέλα για τον ήλιο.
2. Συνδέστε την πάνω διαδοκίδα 3 μέσα στην κάτω διαδοκίδα 5.

Υπόδειξη: Φροντίστε ώστε η πάνω διαδοκίδα 3 va μπαίνει σε απόσταση τουλάχιστον 10 cm μέσα στην κάτω διαδοκίδα 5.

1. Στρέψτε το ρυθμιστικό τροχό 4 δεξιόστροφα, οὐτως ὡστε να στερεώσετε την πάνω διαδοκίδα 3.
2. Τοποθετήστε την ομπρέλα για τον ήλιο μέσα σε κατάλληλη βάση ομπρέλας για τον ήλιο (δεν περιλαμβάνεται στα περιεχόμενα παράδοσης).

Υπόδειξη: Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφάλειας και χειρισμού του κατασκευαστή.

Υπόδειξη: Λάβετε υπόψη τις υποδείξεις ασφάλειας και χειρισμού του κατασκευαστή.

Υπόδειξη: Φροντίστε ώστε η βάση ομπρέλας για τον ήλιο να έχει ελάχιστο βάρος της τάξης των 25 kg περίπου. Η κάτω διαδοκίδα 5 πρέπει να μπαίνει μέσα σε βάση ομπρέλας για τον ήλιο σε απόσταση 40 cm περίπου. Σε περίπτωση μη τήρησης των υποδείξεων, η ομπρέλα για

τον ήλιο μπορεί να ανατραπεί. Διαφορετικά μπορεί να προκύψουν τραυματισμοί και/ή υλικές φθορές. Στα περιεχόμενα παράδοσης δεν περιλαμβάνεται η βάση ομπρέλας.

1. Κατά την αποσυναρμολόγηση της ομπρέλας για τον ήλιο πραγματοποιήστε τα βήματα σε αντίστροφη σειρά.

- Άνοιγμα/ανατροπή ομπρέλας για τον ήλιο

□ Ανοίξτε την ομπρέλα για τον ήλιο, ανυψώνοντας τη λαβή ολισθητήρα 2, έως ότου ασφαλίσει κάνοντας χαρακτηριστικό ήχο.
□ Πιέστε το πλήκτρο ανατροπής 6 και ρυθμίστε σε κλίση την ομπρέλα για τον ήλιο σύμφωνα με την ακτινοβολία του ήλιου προσεκτικά προς το πλάι (βλέπε Εικ. Β).

- Κλείσιμο ομπρέλας για τον ήλιο

□ Πιέστε το πλήκτρο ανατροπής 6, για να το- ποθετήσετε εκ νέου την ομπρέλα για τον ήλιο σε κάθετη θέση (βλέπε Εικ. Β).
□ Πιέστε το πλήκτρο απομανδάλωσης στη λαβή ολισθητήρα 2 και κλείστε την ομπρέλα για τον ήλιο.

● Καθαρισμός και συντήρηση

□ Καθαρίζετε το προϊόν με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί που δεν χνουδιάζει. Σε περίπτωση δύσκολων ακαθαρσιών μπορείτε να βρέξετε το πανί επίσης με αραιό διάλυμα σαπουνάδας.
□ Μη χρησιμοποιείτε για τον καθαρισμό χημικά καθαριστικά, διαβρωτικά μέσα ή αιχμηρά αντικείμενα. Διαφορετικά το προϊόν μπορεί να πάθει ζημιά.
□ Φυλάξτε το προϊόν το χειμώνα σε στεγνό και δροσερό χώρο.

- Απόσυρση

Η συσκευασία αποτελείται αποκλειστικά από υλικά που σέβονται το περιβάλλον. Αποσύρετέ τη με τη βοήθεια των κατά τόπους υπηρεσιών ανακύκλωσης.

Πληροφορίες για τις δυνατότητες διάθεσης του χρησιμοποιημένου προϊόντος μπορείτε να λάβετε στις κατά τόπους κοινότητες ή Νομαρχίες.

Χαρακτηρισμός προϊόντος:

Ομπρέλα ηλίου Αρ. μοντέλου: Z27458A 'Εκδοση: 11/2009

Sonnenschirm

- Einleitung

Tilstand af information ·'Εκδοση των πληροφοριών