GAS 15 PS Professional - Ηλεκτρική σκούπα BOSCH - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα νερού και σκόνης
Μάρκα	Bosch
Μοντέλο	GAS 15 PS Professional
Αναφορά	3 601 JE5 1..
Ονομαστική απορροφούμενη ισχύς	1100 W
Τάση δικτύου	220–240 V ~
Συχνότητα	50–60 Hz
Ακαθάριστη χωρητικότητα δοχείου	15 L
Καθαρή χωρητικότητα (υγρά)	8 L
Όγκος σακούλας σκόνης	8 L
Μέγιστη υποπίεση	22 kPa
Μέγιστη παροχή (σκούπα)	33 l/s
Μέγιστη παροχή (στρόβιλος)	53 l/s
Βάρος κατά EPTA	9,6 kg
Κλάση προστασίας	I (με γείωση)
Βαθμός προστασίας	IPX4
Στάθμη θορύβου	74 dB(A)
Δονήσεις	< 2,5 m/s²
Λειτουργίες	Αναρρόφηση στεγνού/υγρού, φύσημα, αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση (PS)
Καθαρισμός φίλτρου	Ημιαυτόματος (SFC)
Διάμετρος σωλήνα	35 mm
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σωλήνας αναρρόφησης 3 m, ακροφύσιο δαπέδου, ευθύ ακροφύσιο, προσαρμογέας αναρρόφησης, κύριο φίλτρο, φίλτρο υγρών, πλαστική σακούλα
Επαγγελματική χρήση	Ναι (χειροτεχνία, βιομηχανία, εργαστήρια)
Ασφάλεια	Αυτόματος διακόπτης πλωτήρα, διακοπή σε περίπτωση μέγιστης στάθμης υγρού

Συχνές ερωτήσεις - GAS 15 PS Professional BOSCH

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με αυτήν την ηλεκτρική σκούπα;

Ναι, η ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη για αναρρόφηση μη εύφλεκτων υγρών. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο φίλτρο υγρών και αφαιρέστε το κύριο φίλτρο. Η αυτόματη διακοπή με πλωτήρα ενεργοποιείται στο μέγιστο ύψος πλήρωσης.

Πώς ενεργοποιώ τη λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (GAS 15 PS);

Τοποθετήστε τον επιλογέα τρόπου λειτουργίας στο σύμβολο 'Αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση'. Συνδέστε ένα ηλεκτρικό εργαλείο στην πρίζα (3). Η ηλεκτρική σκούπα ενεργοποιείται και απενεργοποιείται με χρονοκαθυστέρηση 6 δευτερολέπτων.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο;

Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία SFC (ημιαυτόματος καθαρισμός φίλτρου): φράξτε τον σωλήνα αναρρόφησης με την παλάμη του χεριού και πατήστε τρεις φορές τον διακόπτη SFC (6). Αυτό αντιστρέφει τη ροή αέρα για να αποκολληθεί η σκόνη.

Τι να κάνω αν μειώνεται η απορροφητική ικανότητα;

Ελέγξτε τα εξής: γεμάτο δοχείο, φραγμένο ακροφύσιο ή σωλήνα, γεμάτη σακούλα σκόνης, βρώμικο φίλτρο. Αντικαταστήστε ή καθαρίστε το φίλτρο, αδειάστε το δοχείο και τη σακούλα. Βεβαιωθείτε ότι το πάνω μέρος είναι σωστά κλειστό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα σε υγρό χώρο;

Ναι, ο βαθμός προστασίας IPX4 επιτρέπει χρήση σε υγρό περιβάλλον. Χρησιμοποιήστε έναν διακόπτη διαφυγής και συνδέστε σε πρίζα με γείωση.

Πώς αλλάζω τη σακούλα σκόνης;

Λύστε τα κουμπώματα, αφαιρέστε το πάνω μέρος, απομακρύνετε τη γεμάτη σακούλα από τον σύνδεσμο, κλείστε την και πετάξτε την. Τοποθετήστε μια νέα σακούλα πάνω στον σύνδεσμο, φροντίζοντας να εφαρμόζει στο τοίχωμα του δοχείου, και στη συνέχεια κλείστε.

Μπορεί η ηλεκτρική σκούπα να εκραγεί αν αναρροφήσω εύφλεκτες σκόνες;

Όχι, μην αναρροφάτε ποτέ εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά ή σκόνες (βενζίνη, αλκοόλ, διαλύτες, θερμές σκόνες). Η συσκευή δεν είναι σχεδιασμένη για αυτό και υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή έκρηξης.

Πώς χρησιμοποιώ τη λειτουργία φυσήματος;

Αφαιρέστε τον σωλήνα από την υποδοχή αναρρόφησης και συνδέστε τον στην υποδοχή φυσήματος (12). Ενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα. Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό σωλήνα και μην κατευθύνετε τον αέρα προς άτομα.

Πώς συντηρώ το φίλτρο υγρών;

Μετά την αναρρόφηση υγρών, αφαιρέστε το φίλτρο υγρών και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς για να αποφύγετε μούχλα. Καθαρίζετε τακτικά τον πλωτήρα και ελέγχετε ότι δεν είναι κατεστραμμένος.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά;

Παραγγείλτε ανταλλακτικά απευθείας στο διαδίκτυο στο www.bosch-pt.fr ή επικοινωνήστε με την Υπηρεσία Εξυπηρέτησης Πελατών της Bosch. Αναφέρετε τον 10ψήφιο κωδικό αναφοράς της συσκευής.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ GAS 15 PS Professional BOSCH

Υποδείξεις ασφαλείας για απορροφητήρες

Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και

τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων

ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να

προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή

σοβαρούς τραυματισμούς.

Φυλάξτε όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις και οδηγίες για κάθε μελλοντική χρήση.

▶ Αυτός ο απορροφητήρας δεν προβλέπεται για χρήση από παιδιά και άτομα με περιορισμένες φυσικές, αισθητήριες ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και ανεπαρκείς γνώσεις. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος λανθασμένου χειρισμού και τραυματισμού.

▶ Επιβλέπετε τα παιδιά. Έτοι εξασφαλίζεται, ότι τα παιδιά δε θα παίξουν με τον απορροφητήρα.

Μην αναρροφάτε επικίνδυνες για ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ την υγεία ουσίες, π.χ.σκόνη ξύλου οξιάς ή σκόνη ξύλου δρυός, σκόνη

πέτρας, αμιαντο. Αυτές οι ουσίες θεωρούνται καρκινογόνες. Ενημερωθείτε για τους ισχύοντες κανονισμούς / νόμους σχετικά με τη χρήση επιβλαβών στην υγεία σκονών στη χώρα σας.

Χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα μόνο, όταν έχετε λάβει επαρκείς πληροφορίες για τη χρήση. Ένας επιμελής κατατοπισμός ελαττώνει τυχόν εσφαλμένους χειρισμούς και τραυματισμούς.

Ο απορροφητήρας είναι κατάλληλος μόνο για αναρρόφηση στεγνών υλικών και μέσω

κατάλληλων μέτρων επίσης για την αναρρόφηση υγρών. Η διείσδυση υγρών αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.

▶ Μην αναρροφάτε με τον απορροφητήρα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά, για παράδειγμα βενζίνη, πετρέλαιο, αλκοόλη, διαλύτες. Μην αναρροφάτε καυτές ή φλεγόμενες σκόνες. Μη λειτουργείτε τον απορροφητήρα σε επικινδύνους για έκρηξη χώρους. Οι σκόνες, οι αναθυμιάσεις ή τα υγρά μπορεί να αναφλεχθούν και να εκραγούν.

Χρησιμοποιείτε την πρίζα μόνο για ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ τους αναφερόμενους στις οδηγίες λειτουργίας σκοπούς.

Απενεργοποιήστε αμέσως τον ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ απορροφητήρα, μόλις εξέρχεται αφρός ή νερό και αδειάστε το

δοχείο. Διαφορετικά μπορεί ο απορροφητήρας να υποστεί ζημιά.

▶ ΠΡΟΣΟΧΗ! Ο απορροφητήρας επιτρέπεται να αποθηκεύεται μόνο σε εσωτερικούς χώρους.
▶ ΠΡΟΣΟΧΗ! Καθαρίζετε τον πλωτήρα τακτικά και ελέγχετε, εάν είναι χαλασμένος. Διαφορετικά μπορεί να μη λειτουργεί σωστά.
'Отан η λειτουργία του απορροφητήρα σε υγρό περιβάλλον είναι αναπόφευκτη, τότε χρησιμοποιήστε έναν μικροαυτόματο διακόπτη προστασίας (διακόπτης FI). Η χρήση ενός μικροαυτόματου διακόπτη προστασίας ελαπτώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
▶ Συνδέστε τον απορροφητήρα σε ένα γειωμένο σύμφωνα με τους κανονισμούς δίκτυο ρεύματος. Η πρίζα και το καλώδιο επέκτασης πρέπει να διαθέτουν έναν λειτουργικό αγωγό γείωση.
▶ Πριν από κάθε χρήση ελέγχετε τον απορροφητήρα, το καλώδιο και το φις. Μη χρησψοποιείτε τον απορροφητήρα, εφόσον διαπιστώσετε ζημιές. Μην ανοίξετε μόνοι σας τον απορροφητήρα και αναθέστε την επισκευή του μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό και μόνο με γνήσια ανταλλακτικά. Χαλασμένοι απορροφητήρες καθώς και χαλασμένα ηλεκτρικά καλώδια και φις αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
▶ Μην περνάτε πάνω ή μην τσακίζετε το καλώδιο. Μην τραβήξετε το καλώδιο, για να αφαιρέσετε το φις από την πρίζα ή για να μετακινήσετε τον απορροφητήρα. Τυχόν χαλασμένα καλώδια αυξάνουν τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
▶ Τραβήξετο φις από την πρίζα, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα

ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα.

▶ Na φροντίζετε να υπάρχει καλός αερισμός στον χώρο που εργάζεστε.
Αναθέστε την επισκευή του απορροφητήρα μόνο σε ειδικευμένο τεχνικό προσωπικό με γνήσια ανταλλακτικά. Έτοι εξασφαλίζεται η διατήρηση της ασφάλειας του απορροφητήρα.
▶ Πριν τη θέση σε λειτουργία ελέγξτε την άψογη κατάσταση του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης. Αφήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης συναρμολογημένο στον απορροφητήρα, για να μην εξέλθει ακούσια σκόνη. Διαφορετικά μπορεί να εισπνεύσετε σκόνη.
▶ Μη χρησψοποιείτε τον απορροφητήρα ως κάθισμα. Ο απορροφητήρας μπορεί να υποστεί ζημιά.
Χρησψιοποιείτε το ηλεκτρικό καλώδιο και τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης προσεκτικά. Διαφορετικά μπορεί να εκθέσετε σε κίνδυνο άλλα πρόσωπα.
▶ Μην καθαρίζετε τον απορροφητήρα με απευθείας κατευθυνόμενη ακτίνα νερού. Η διείσδυση νερού στο άνω τμήμα του απορροφητήρα αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξιας.

Σύμβολα

Τα σύμβολα που ακολουθούν μπορεί να έχουν σημασία για τη χρήση του απορροφητήρα σας. Παρακαλούμε αποτυπώστε στη μνήμη σας τα σύμβολα και τη σημασία τους. Η σωστή ερμηνεία των συμβόλων σας βοηθάει στην καλύτερη και ασφαλέστερη χρήση του απορροφητήρα.

Σύμβολα και η σημασία τους

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Διαβάστε όλες τις υποδείξεις ασφαλείας και τις οδηγίες. Η μη τήρηση των υποδείξεων ασφαλείας και των οδηγιών μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και/ή σοβαρούς τραυματισμούς.

Μην αναρτήσετε τον απορροφητήρα, π.χ. κατά τη μεταφορά, από ένα γάντζο γερανού. Ο απορροφητήρας δεν επιτρέπεται να ανυψωθεί με γερανό. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού και ζημιάς.

Μη χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα ως κάθισμα, σκάλα ή σκαλοπάτι. Ο απορροφητήρας μπορεί να ανατραπεί και να υποστεί ζημιά. Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού.

GAS 15

Απενεργοποίηση

Αναρρόφηση

Αναρρόφηση της συγκεντρωμένης σκόνης

GAS 15 PS

84 | Ελληνικά

Σύμβολα και η σημασία τους

Διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης

Αναρρόφηση της δημιουργούμενης σκόνης από τα ευρισκόμενα σε λειτουργία ηλεκτρικά εργαλεία Ο απορροφητήρας ενεργοποιείται αυτόματα και απενεργοποιείται με καθυστέρηση

Απενεργοποίηση

Αναρρόφηση

Αναρρόφηση της συγκεντρωμένης σκόνης

max. 2100 W

min. 100 W

Στοιχεία της επιτρεπόμενης ισχύος σύνδεσης του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου (ειδική για κάθε χώρα)

Περιγραφή προϊόντος και ισχύος

Χρήση σύμφωνα με τον προορισμό

Η συσκευή προορίζεται για την ανίχνευση, αναρρόφηση, μεταφορά και διαχωρισμό μη εὐφλεκτης ξηρής σκόνης, μη εὐφλεκτων υγρών και ενός μείγματος νερού-αέρα. Είναι κατάλληλη για τις αυξημένες καταπονήσεις σε περίπτωση επαγγελματικής χρήσης, π.χ. στη βιοτεχνία, στη βιομηχανία, στα ξενοδοχεία, σχολεία, εργοστάσια, γραφεία και στα συνεργεία καθώς και για οικιακή χρήση.

Χρησιμοποιείτε τον απορροφητήρα μόνο όταν είσαστε σε θέση να αξιολογήσετε σωστά και χωρίς περιορισμούς όλες του τις λειτουργίες ή όταν έχετε λάβει σχετικές οδηγίες.

Απεικονιζόμενα στοιχεία

Η απαρίθμηση των απεικονιζόμενων στοιχείων αναφέρεται στην απεικόνιση του απορροφητήρα στη σελίδα γραφικών.

(1) Δοχείο
(2) Υποδοχή εύκαμπτου σωλήνα (λειτουργία αναρρόφησης)
(3) Πρίζα για ηλεκτρικό εργαλείο (GAS 15 PS)
(4) Διακόπης επιλογής τρόπων λειτουργίας (GAS 15 PS)
(4) Διακόπης On/Off (GAS 15)
(5) Λαβή μεταφοράς
(6) Διακόπης SFC
(7) Επάνω μέρος του απορροφητήρα
(8) Κλείστρο για το επάνω μέρος του απορροφητήρα
(9) Τροχίσκος οδήγησης
(10) Στήριγμα για τον εύκαμπο σωλήνα αναρρόφησης

(11) Στήριγμα για τους σωλήνες αναρρόφησης
(12) Υποδοχή εύκαμπτου σωλήνα (λειτουργία ξεφυσήματος)
(13) Φρένο τροχίσκων οδήγησης
(14) Προσαρμογέας αναρρόφησης (GAS 15 PS)
(15) Θηλιά συγκράτησης του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης
(16) Εὐκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης
(17) Киртó акрофúσιο
(18) Πλαστικός σάκος/σάκος σκόνης ^4
(19) Κύριο φίλτρο
(20) Φίλτρο υγρών
(21) Ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών
(22) Λαστιχένιο χείλος
(23) Λωρίδες βούρτσας
(24) Πέλμα δαπέδου
(25) Σωλήνας αναρρόφησης
(26) Κουμπί
(27) Άνοιγμα αναρρόφησης
(28) Σφιγκτήρες για τη στερέωση του πλαστικού σάκου
(29) Στήριγμα φίλτρου
(30) Καλάθι φίλτρου
(31) Άνοιγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα

A) Εξαρτήματα που απεικονίζονται ή περιγράφονται δεν περιέχονται στη στάνταρ συσκευασία. Τον πλήρη κατάλογο εξαρτημάτων μπορείτε να τον βρείτε στο πρόγραμμα εξαρτημάτων.

Τεχνικά στοιχεία
Απορροφητήρας υγρής/στεγνής αναρρόφησης GAS 15 GAS 15 PS

Κωδικός αριθμός	3 601 JE5 0.. 3 601 JE5 1..
Ονομαστική ισχύς W 1.100 1.100
Συχνότητα Hz 50-60 50-60
Χωρητικότητα δοχείου (μικτή) λίτρα 15 15

Απορροφητήρας υγρής/στεγνής αναρρόφησης GAS 15 GAS 15 PS

Καθαρή χωρητικότητα (υγρά) λίτρα 8 8
Χωρητικότητα σάκου σκόνης λίτρα 8 8
Μέγιστη υποπίεσηA)
- Απορροφητήρας kPa 22 22
- Στρόβιλος kPa 22 22
Μέγιστη παροχήA)
- Απορροφητήρας l/s 33 33
- Στρόβιλος l/s 53 53
Διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης - ●
Βάρος κατά EPTA-Procedure 01:2014 kg 9,6 9,6
Βαθμός προστασίας / II / I	☐	⊕
Βαθμός προστασίας	IPX4	IPX4

A) Μετρημένη με έναν εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης ∅ 35 mm και 3 m μήκος
Τα στοιχεία ισχύουν για μια ονομαστική τάση [U] 230 V. Σε περίπτωση που υπάρχουν αποκλίνουσες τάσεις και στις ειδικές για κάθε χώρα εκδόσεις αυτά τα στοιχεία μπορεί να διαφέρουν.

Διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης A)

	Ονομαστική τάση	Μέγιστη ισχύς	Ελάχιστη ισχύς
EU	220-240 V	2100 W	100 W
HB	240 V	1760 W	100 W
CH	230 V	2100 W	100 W

A) Στοιχεία της επιτρεπόμενης ισχύος σύνδεσης του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου (ειδική για κάθε χώρα)

Πληροφορίες για θόρυβο και δονήσεις

Τιμές εκπομπής θορύβου υπολογισμένες κατά EN 60335-2-69.

Η Α-σταθμισμένη στάθμη ηχητικής πίεσης του ηλεκτρικού εργαλείου ανέρχεται τυπικά στα 74 dB(A). Ανασφάλεια K = 3 dB. Η στάθμη θορύβου κατά την εργασία μπορεί να ξεπεράσει τα 80 dB(A).

Φοράτε προστασία ακοής!

Οι συνολικές τιμές ταλαντώσεων α n (διανυσματικό άθροισμα τριών κατευθύνσεων) και η ανασφάλεια Κ εξακριβώθηκαν σύμφωνα με το πρότυπο EN 60335-2-69: α n <2,5 m/s ^2 , K = 1,5 m/s ^2 .

Συναρμολόγηση

▶ Τραβήξε το φις από την πρίζα, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα.

Συναρμολόγηση των εξαρτημάτων αναρρόφησης (βλέπε εικόνα Α)

Ο εύκαμπτος σωλήνας αναρρόφησης (16) είναι εξοπλισμένος με ένα σύστημα κλιπ, με το οποίο μπορεί να συνδεθούν τα εξαρτήματα αναρρόφησης (προσαρμογέας αναρρόφησης (14), κυρτό ακροφύσιο (17)).

Συναρμολόγηση των ακροφυσίων και των σωλήνων

• Τοποθετήστε το κυρτό ακροφύσιο (17) πάνω στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16), ώσπου τα δύο κουμπιά (26) του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό ήχο.
• Τοποθετήστε μετά το επιθυμητό εξάρτημα αναρρόφησης (πέλμα δαπέδου, ακροφύσιο αναρρόφησης αρμών, σωλήνας αναρρόφησης κλπ.) σταθερά πάνω στο κυρτό ακροφύσιο (17).
• Για την αποσυναρμολόγηση, πατήστε τα κουμπιά (26) προς τα μέσα και τραβήξτε τα εξαρτήματα μεταξύ τους.

Συναρμολόγηση του προσαρμογέα αναρρόφησης (GAS 15 PS)

• Τοποθετήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (14) πάνω στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16), ώσπου τα δύο κουμπιά (26) του εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης να ασφαλίσουν με τον χαρακτηριστικό ήχο.
• Για την αποσυναρμολόγηση, πατήστε τα κουμπιά (26) προς τα μέσα και τραβήξτε τα εξαρτήματα μεταξύ τους.

Συναρμολόγηση του σωλήνα αναρρόφησης

Λειτουργία αναρρόφησης (βλέπε εικόνα Β1)

- Τοποθετήστε τον εύκαμπο σωλήνα αναρρόφησης (16) στην υποδοχή του εύκαμπου σωλήνα (2) και γυρίστε τον μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής

Υπόδειξη: Κατά την αναρρόφηση, με την τριβή της οκόνης στον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης και στα εξαρτήματα αναρρόφησης, δημιουργείται ένα ηλεκτροστατικό φορτίο, το οποίο ο χρήστης μπορεί να αντιληφθεί στη μορφή στατικής εκφόρτισης (ανάλογα με τις συνθήκες του περιβάλλοντος και τη σωματική αίσθηση).

Γενικά η Bosch συνιστά τη χρήση ενός αντιστατικού εύκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης (εξάρτημα) κατά την αναρρόφηση λεπτής σκόνης και στεγνών υλικών.

Λειτουργία ξεφυσήματος (βλέπε εικόνα Β2)

Ο απορροφητήρας διαθέτει μια λειτουργία ξεφυσήματος. Μην ξεφυσάτε τον εξερχόμενο αέρα στον ελεύθερο χώρο. Χρησμοποιείτε τη λειτουργία ξεφυσήματος μόνο με έναν καθαρό εύκαμπο σωλήνα. Οι σκόνες μπορεί να είναι ανθυγιεινές.
- Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα το λιγότερο για 5 δευτερόλεπτα (GAS 15: Διακόπτης On/Off (4) στο «On», GAS 15 PS: Διακόπτης επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Αναρρόφηση»), για να καθαρίσετε τον εύκαμπο σωλήνα αναρρόφησης (16) από τη συγκεντρωμένη σκόνη.
– Γυρίστε τον εὐκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16) αντίθετα στη φορὰ των δεικτών του ρολογιού μέχρι τέρμα και τραβήξτε τον έξω από την υποδοχή του εὐκαμπτου σωλήνα (2).
- Τοποθετήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16) στην υποδοχή του εύκαμπτου σωλήνα (12) και γυρίστε τον προς τη φορά των δεικτών του ρολογιού μέχρι τέρμα.

Τοποθέτηση/αφαίρεση του πλαστικού σάκου ή του σάκου σκόνης (ξηρή αναρρόφηση) (βλέπε εικόνες C1–C4)

Για την ξηρή αναρρόφηση μπορείτε να τοποθετήσετε έναν πλαστικό σάκο (18) ή μια σακούλα σκόνης (εξαρτήματα) στο δοχείο (1). Έτοι διευκολύνεται η απόουρση της χοντρής ρύπανσης.

Τοποθέτηση του πλαστικού σάκου

• Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
  – Τοποθετήστε τον πλαστικό σάκο (18) με το άνοιγμα πλήρωσης προς τα επάνω μέσα στο δοχείο (1). Στερεώστε τον πλαστικό σάκο κάτω από το άνοιγμα αναρρόφησης (27) με τη βοήθεια των σφιγκτήρων (28).
• Βεβαιωθείτε, ότι ο πλαστικός σάκος (18) ακουμπά εντελώς στα εσωτερικά τοιχώματα του δοχείου (1).
• Αναδιπλώστε το υπόλοιπο του πλαστικού σάκου (18) πάνω από το περιθώριο του δοχείου (1).
• Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).

Αφαίρεση και κλείσιμο του πλαστικού σάκου

• Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
• Τραβήξτε το περιθώριο του γεμάτο πλαστικού σάκου (18) προς τα πίσω έξω από τους σφιγκτήρες (28).
• Απομακρύνετε τον πλαστικό σάκο (18) προσεκτικά, χωρίς να υποστεί ζημιά, από το δοχείο (1).
• Προσέξτε εδώ, να μη γρατζουνιστεί ο πλαστικός σάκος στο άνοιγμα αναρρόφησης (27) ή σε άλλα κοφτερά αντικείμενα.

Αλλαγή/τοποθέτηση του σάκου σκόνης (εξάρτημα)

• Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
  – Αφαιρέστε τον γεμάτο σάκο σκόνης (18) από τη φλάντζα σύνδεσης προς τα πίσω. Κλείστε το στόμιο του σάκου σκόνης διπλώνοντας το καπάκι. Αφαιρέστε τον κλειστό σάκο σκόνης από το δοχείο (1).
  – Περάστε τον νέο σάκο σκόνης πάνω από τη φλάντζα σύνδεσης του απορροφητήρα. Βεβαιωθείτε, ότι ο σάκος σκόνης ακουμπά σε όλο του το μήκος στο εσωτερικό τοίχωμα του δοχείου (1).
• Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).

Τοποθέτηση του λαστιχένιου χείλους (υγρή αναρρόφηση) (βλέπε εικόνα D)

• Απομακρύνετε τις λωρίδες βούρτσας (23) με ένα κατάλληλο εργαλείο από το πέλμα δαπέδου (24).
• Τοποθετήστε τα λαστιχένια χείλη (22) στο πέλμα δαπέδου (24).

Υπόδειξη: Η δομημένη πλευρά στα λαστιχένια χείλη πρέπει να δείχνει προς τα έξω.

Τοποθέτηση του φίλτρου υγρών (υγρή αναρρόφηση) (βλέπε εικόνες Ε1–Ε2)

Για την ευκολότερη απόσυραη κατά την αναρρόφηση μειγμάτων νερού-στερεών υλικών ο απορροφητήρας περιλαμβάνει ένα φίλτρο υγρών (20), το οποίο διαχωρίζει το υγρό από τα στερεά υλικά.

• Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
• Γυρίστε το στήριγμα του φίλτρου (29) μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής και αφαιρέστε το στήριγμα του φίλτρου μαζί με το κύριο φίλτρο (19) από το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
• Перáste to φίλτρο υγρών (20) πάνω από το καλάθι φίλτρου (30).
• Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).

Λειτουργία

▶ Τραβήξετο φις από την πρίζα, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή

φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα.

Θέση σε λειτουργία

▶ Προσέξτε την τάση δικτύου! Η τάση της πηγής ρεύματος πρέπει να ταυτίζεται με τα στοιχεία πάνω στην πινακίδα τύπου του απορροφητήρα.
Ενημερώνεστε σχετικά με τις ισχύουσες διατάξεις/τους ισχύοντες νόμους της χώρας σας σχετικά με τον χειρισμό των ανθυγιεινών σκονών.

Κατά κανόνα, ο απορροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί σε χώρους εκτεθειμένους σε κίνδυνο έκρηξης. Για να εξασφαλίσετε μια ιδανική απορροφητική ικανότητα, πρέπει να ξετυλίξετε τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16) πάντοτε εντελώς από το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).

Ξηρή αναρρόφηση

Υπόδειξη: Βεβαιωθείτε, ότι κατά την ξηρή αναρρόφηση το κύριο φίλτρο (19) είναι τοποθετημένο στον απορροφητήρα.

Αναρρόφηση της συγκεντρωμένης σκόνης (GAS 15)

- Για την ενεργοποίηση του απορροφητήρα, θέστε τον διακόπτη On/Off (4) στο σύμβολο «On».

- Για την απενεργοποίηση, του απορροφητήρα, θέστε τον διακόπτη On/Off (4) στο σύμβολο «Off».

Αναρρόφηση της συγκεντρωμένης σκόνης (GAS 15 PS)

- Για την ενεργοποίηση του απορροφητήρα, θέστε τον διακόπτη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Αναρρόφηση».

– Για την απενεργοποίηση του απορροφητήρα, θέστε τον διακόπτη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Απενεργοποίηση».

Αναρρόφηση της δημιουργούμενης σκόνης από τα ευρισκόμενα σε λειτουργία ηλεκτρικά εργαλεία (GAS 15 PS) (βλέπε εικόνα F)

'Отан о εξερχόμενος αέρας επιστρέφει στον χώρο, στον χώρο χρήσης πρέπει να επικρατεί επαρκής ρυθμός ανανέωσης αέρα. Τηρείτε τις σχετικές εθνικές διατάξεις.

Στον απορροφητήρα είναι ενσωματωμένη μια πρίζα σούκο (3). Σ' αυτήν μπορείτε να συνδέσετε ένα εξωτερικό ηλεκτρικό εργαλείο. Δίνετε προσοχή στη μέγιστη επιτρεπή κατανάλωση ενέργειας του συνδεδεμένου ηλεκτρικού εργαλείου.

• Συναρμολογήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (14) (βλέπε «Συναρμολόγηση του προσαρμογέα αναρρόφησης (GAS 15 PS)», Σελίδα 85).
• Τοποθετήστε τον προσαρμογέα αναρρόφησης (14) στο στόμιο αναρρόφησης του ηλεκτρικού εργαλείου.

Υπόδειξη: Κατά την εργασία με ηλεκτρικά εργαλεία, των οποίων η παροχή αέρα στον εύκαμπο σωλήνα αναρρόφησης

είναι μικρή (π.χ. σέγες, λειαντήρες κλπ.), πρέπει να ανοίξει το άνούγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα (31) του προσαρμογέα αναρρόφησης (14). Μόνο έτοι μπορεί να εργάζεται ο ημιαυτόματος καθαρισμός του φίλτρου (SFC) χωρίς πρόβλημα.

Γυρίστε γι' αυτό το δακτύλιο πάνω από το άνοιγμα τυχαίας εισαγωγής αέρα (31), ώσπου να δημιουργηθεί το μέγιστο άνοιγμα.

- Για τη θέση σε λειτουργία της διάταξης αυτόματης εκκίνησης/στάσης του απορροφητήρα θέστε τον διακόπη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης».

• Για τη θέση σε λειτουργία του απορροφητήρα ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο στην πρίζα (3) ηλεκτρικό εργαλείο. Ο απορροφητήρας ξεκινά αυτόματα.
• Απενεργοποιήστε το ηλεκτρικό εργαλείο, για να τερματίσετε την αναρρόφηση. Η διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης συνεχίζει να λειτουργεί μέχρι και 6 δευτερόλεπτα, για την αναρρόφηση της υπόλοιπης σκόνης από τον εύκαμπο σωλήνα αναρρόφησης.
• Για την απενεργοποίηση του απορροφητήρα, θέστε τον διακόπτη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Απενεργοποίηση».

Υγρή αναρρόφηση

▶ Μην αναρροφάτε με τον απορροφητήρα εύφλεκτα ή εκρηκτικά υγρά, για παράδειγμα βενζίνη, πετρέλαιο, αλκοόλη, διαλύτες. Μην αναρροφάτε καυτές ή φλεγόμενες σκόνες. Μη λειτουργείτε τον απορροφητήρα σε επικινδύνους για έκρηξη χώρους. Οι σκόνες, οι αναθυμιάσεις ή τα υγρά μπορεί να αναφλεχθούν και να εκραγούν.
Ο απορροφητήρας δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθεί ως αντλία νερού. Ο απορροφητήρας προορίζεται για την αναρρόφηση αέρα και μείγματος νερού.

Υπόδειξη: Βεβαιωθείτε, ότι κατά την Υγρή αναρρόφηση το κύριο φίλτρο (19) έχει αφαιρεθεί από τον απορροφητήρα.

Βήματα εργασίας πριν την υγρή αναρρόφηση

• Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
• Γυρίστε το στήριγμα του φίλτρου (29) μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής και αφαιρέστε το στήριγμα του φίλτρου μαζί με το κύριο φίλτρο (19) από το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).
• Απομακρύνετε, όταν χρειάζεται, τον πλαστικό σάκο (18) ή τον σάκο σκόνης.
• Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).
• Τοποθετήστε τα λαστιχένια χείλη (22) στο πέλμα δαπέδου (24).

88 | Ελληνικά

Αναρρόφηση των υγρών

- Ενεργοποιήστε τον απορροφητήρα (GAS 15: Διακόπτης On/Off (4) στο «On», GAS 15 PS: Διακόπτης επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Αναρρόφηση»).

Ο απορροφητήρας είναι εξοπλισμένος με έναν πλωτήρα. Όταν επιτευχθεί το μέγιστο ύψος πλήρωσης, σταματά η αναρρόφηση.

- Θέστε τον διακόπη On/Off (4) στο «Off» (GAS 15) ή τον διακόπη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Απενεργοποίηση» (GAS 15 PS).

- Αδειάστε το δοχείο (1).

Για την αποφυγή δημιουργίας μούχλας μετά την υγρή αναρρόφηση:

- Αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και αφήστε το να στεγνώσει καλά.

- Βγάλτε έξω το φίλτρο υγρών (20) και αφήστε και αυτό επίσης να στεγνώσει καλά.

Ημιαυτόματος καθαρισμός φίλτρου (βλέπε εικόνα G)

Ο καθαρισμός φίλτρου πρέπει να ενεργοποιηθεί το αργότερο όταν η αναρροφητική ικανότητα δεν είναι πλέον επαρκής. Η συχνότητα του καθαρισμού του φίλτρου εξαρτάται από το είδος και την ποσότητα της σκόνης. Η μέγιστη ισχύς αναρρόφησης διατηρείται για περισσότερο χρόνο όταν καθαρίζετε τακτικά το φίλτρο.

Κατά τον ημιαυτόματο καθαρισμό του φίλτρου (SFC) μέσω μιας αντιστροφής του ρεύματος του αέρα καθαρίζονται οι περοίδες του φίλτρου από τη συγκεντρωμένη σκόνη. Ένα επιφανειακά λερωμένο πτυχωτό φίλτρο είναι πλήρως λειτουργικό. Ένας καθαρισμός με το χέρι του επίπεδου πτυχωτού φίλτρου με ελαφρό κτύπημα ή ξεφύσημα δεν είναι απαραίτητος και μπορεί μάλιστα να προξενήσει ζημιά στο φίλτρο.

Ενεργοποίηση του καθαρισμού του φίλτρου SFC

- Κλείστε με την παλάμη του χεριού το άνοιγμα του ακροφυσίου ή το άνοιγμα του εὐκαμπτου σωλήνα αναρρόφησης.

- Πατήστε 3 φορές το διακόπτη SFC (6).

Συντήρηση και σέρβις

Συντήρηση και καθαρισμός

▶ Τραβήξετο φις από την πρίζα, προτού συντηρήσετε ή καθαρίσετε τον απορροφητήρα, προτού κάνετε ρυθμίσεις στη συσκευή, αλλάξετε εξαρτήματα ή φυλάξετε τον απορροφητήρα. Αυτά τα προληπτικά μέτρα ασφαλείας μειώνουν τον κίνδυνο από τυχόν αθέλητη εκκίνηση του απορροφητήρα.

▶ Διατηρείτε τον απορροφητήρα και τις σχισμές αερισμού σε καθαρή κατάσταση να μπορείτε για να εργάζεστε καλά και ασφαλώς.

▶ Κατά τη συντήρηση και τον καθαρισμό του απορροφητήρα φοράτε μια προσωπίδα προστασίας από τη σκόνη.

Μια τυχόν αναγκαία αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου πρέπει να διεξαχθεί από την Bosch ή από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις της Bosch, για να αποφευχθεί έτοι κάθε κίνδυνος της ασφάλειας.

Το τακτικό άδειασμα του δοχείου της σκόνης και ο τακτικός καθαρισμός των φίλτρων εξασφαλίζει μια ιδανική απορροφητική ικανότητα. Προσκομίστε τον απορροφητήρα στο Service σε περίπτωση που μετά το άδειασμα δεν επιτυγχάνεται η αναρροφητική ικανότητα.

Αφαίρεση/αλλαγή του φίλτρου (βλέπε εικόνες Η1-Η2)

Αντικαταστήστε αμέσως το χαλασμένο πτυχωτό φίλτρο.

- Ανοίξτε τα κλείστρα (8) και αφαιρέστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).

- Γυρίστε το στήριγμα του φίλτρου (29) μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής και αφαιρέστε το στήριγμα του φίλτρου μαζί με το κύριο φίλτρο (19) από το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7).

- Αφαιρέστε το λερωμένο/χαλασμένο κύριο φίλτρο (19) από το στήριγμα του φίλτρου (29).

- Βουρτοίστε τα φυλλαράκια του κύριου φίλτρου (19) με μια μαλακιά βούρτσα. ή

Αντικαταστήστε ένα χαλασμένο κύριο φίλτρο (19).

- Τοποθετήστε το στήριγμα του φίλτρου (29) πάνω στο καθαρό/νέο κύριο φίλτρο (19).

- Τοποθετήστε το στήριγμα του φίλτρου (29) μαζὶ με το κύριο φίλτρο (19) πάνω στο καλάθι του φίλτρου (30) και γυρίστε το στήριγμα του φίλτρου (29) μέχρι τέρμα στη φορά περιστροφής

- Τοποθετήστε το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).

Καθαρισμός του δοχείου

- Σφουγγίζετε το δοχελο (1) κάπου-κάπου με μη διαβρωτικό απορρυπαντικό του εμπορίου και αφήστε το να στεγνώσει.

Φύλαξη και μεταφορά (βλέπε εικόνα Ι)

- Τυλίξτε το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα γύρω από τη λαβή μεταφοράς (5).

- Τοποθετήστε τους σωλήνες αναρρόφησης (25) στα στηρίγματα (11).

- Περάστε τον εὐκαμπο σωλήνα αναρρόφησης (16) γύρω από το επάνω μέρος του απορροφητήρα και κρεμάστε τη θηλιά συγκράτησης (15) στο στήριγμα (10).

- Μεταφέρετε τον απορροφητήρα από τη λαβή μεταφοράς (5).

- Φυλάξτε τον απορροφητήρα σε έναν στεγνό χώρο και ασφαλίστε τον από τυχόν αναρμόδια χρήση.

- Για την ακινητοποίηση των ρολών οδήγησης (9) πατήστε κάτω το φρένο των ρολών οδήγησης (13).

Αντιμετώπιση βλαβών

▶ Εάν παρουσιαστεί μια βλάβη (π.χ. θραύση φίλτρου), ο απορροφητήρας πρέπει να απενεργοποιηθεί αμέσως.

Προτού τεθεί ξανά σε λειτουργία, πρέπει να αποκατασταθεί η βλάβη.

Πρόβλημα Αντιμετώπιση

Ο στρόβιλος αναρρόφησης δεν ξεκινά.	– Ελέγξτε το καλώδιο σύνδεσης στο ρεύμα, το φις, την ασφάλεια και την πρίζα.GAS 15 PS:Ο Διακόπης επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) βρίσκεται στη «Διάταξη αυτόματης εκκίνησης/στάσης».– Θέστε τον διακόπη επιλογής τρόπων λειτουργίας (4) στο σύμβολο «Αναρρόφηση» ή ενεργοποιήστε το συνδεδεμένο στην πρίζα (3) ηλεκτρικό εργαλείο.
Ο στρόβιλος αναρρόφησης δεν ξεκινά ξανά μετά το άδειασμα του δοχείου.	– Απενεργοποιήστε τον απορροφητήρα και περιμένετε 5 δευτερόλεπτα, μετά 5 δευτερόλεπτα ενεργοποιήστε τον ξανά.
Η δύναμη αναρρόφησης μειώνεται.	– Αδειάστε το δοχείο (1).– Απομακρύνετε τα φραξίματα από το ακροφύσιο αναρρόφησης, το σωλήνα αναρρόφησης (25), τον εύκαμπτο σωλήνα αναρρόφησης (16) ή το φίλτρο (19).– Αλλάξτε τον πλαστικό σάκο (18) ή τη σακούλα σκόνης.– Ασφαλίστε το στήριγμα του φίλτρου (29) σωστά.– Τοποθετήστε σωστά το επάνω μέρος του απορροφητήρα (7) και κλείστε τα κλείστρα (8).– Αλλάξτε το κύριο φίλτρο (19).
Έξοδος σκόνης κατά την αναρρόφηση	– Ελέγξτε τη σωστή τοποθέτηση του κύριου φίλτρου (19).– Αλλάξτε το κύριο φίλτρο (19).
Η αυτόματη απενεργοποίηση (υγρή αναρρόφηση) δεν ξεκινά.	Στα ηλεκτρικά μη αγώγιμα υγρά ή σε περίπτωση δημιουργίας αφρού δε λειτουργεί η αυτόματη απενεργοποίηση.– Ελέγχετε συνεχώς τη στάθμη πλήρωσης.
Ο καθαρισμός του φίλτρου δε λειτουργεί.	– Πατήστε τον διακόπη SFC (6).

Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής

Το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών απαντά στις ερωτήσεις σας σχετικά με την επισκευή και τη συντήρηση του προϊόντος σας καθώς και για τα αντίστοιχα ανταλλακτικά. Σχέδια συναρμολόγησης και πληροφορίες για τα ανταλλακτικα θα βρείτε επίσης κάτω από: www.bosch-pt.com

Η ομάδα παροχής συμβουλών της Bosch απαντά ευχαρίστως τις ερωτήσεις σας για τα προϊόντα μας και τα εξαρτήματά τους. Δώστε σε όλες τις ερωτήσεις και παραγγελίες ανταλλακτικών οπωσδήποτε τον 10ψήφιο κωδικό αριθμό σύμφωνα με την πινακίδα τύπου του προϊόντος.

Ελλάδα

Robert Bosch A.E.

Ερχείας 37

19400 Koprwni - Aθήνα

Tηλ.: 210 5701258

Φαξ: 210 5701283

www.bosch.com

www.bosch-pt.gr

ABZ Service A.E.

Tηλ.: 210 5701380

Φαξ: 210 5701607

Απόσυρση

Ο απορροφητήρας, τα εξαρτήματα και οι συσκευασίες πρέπει να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Μη πετάτε τον απορροφητήρα στα οικιακά απορρίμματα!

Μόνο για χώρες της ΕΕ:

Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΕ σχετικά με τις παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής σε εθνικό δίκαιο δεν είναι πλέον υποχρεωτικό, οι άχρηστοι απορροφητήρες να συλλέγονται ξεχωριστά για να ανακυκλωθούν με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.

Türkçe