40/133O-WB-11B-FGBQKUP-EU - Τηλεόραση BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Τηλεόραση LED
Μάρκα	Blaupunkt
Μοντέλο	40/133O-WB-11B-FGBQKUP-EU
Διαγώνιος οθόνης	40 ίντσες (102 εκ.)
Ανάλυση	1920 x 1080 pixel (Full HD)
Ενσωματωμένοι δέκτες	DVB-T, DVB-C, DVB-S2 (ανάλογα με το μοντέλο)
Τροφοδοσία	220-240 V~, 50 Hz
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας (λειτουργία Ecohome)	Περίπου 15% λιγότερο από την κανονική λειτουργία
Βάρος (περίπου)	10 kg
Διαστάσεις με βάση (Μ x Υ x Β)	90 x 55 x 20 εκ. (εκτίμηση)
Συνδεσιμότητα	HDMI (x2-4), USB (x2), VGA, SCART, οπτική έξοδο, υποδοχή ακουστικών
Κύριες λειτουργίες	Οδηγός TV 7 ημερών, εγγραφή USB (PVR), λειτουργία Hotel, Ecohome, τηλεκείμενο
Λειτουργία 3D	Ναι (ανάλογα με το μοντέλο)
Υποστηριζόμενες μορφές ήχου	Dolby Audio
Συντήρηση και καθαρισμός	Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και υγρό πανί, χωρίς απορρυπαντικό
Ασφάλεια	Συνιστάται στήριξη στον τοίχο· ελάχιστη απόσταση 5 εκ. γύρω για αερισμό
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Δεν περιέχει κανένα εξάρτημα που μπορεί να επισκευαστεί από τον χρήστη. Επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις
Θερμοκρασία λειτουργίας	Εύκρατο κλίμα (ξηρή εσωτερική χρήση)
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τηλεχειριστήριο, μπαταρίες AAA, καλώδιο RF, βάση ποδιού, εγχειρίδιο χρήσης
Απόρριψη	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα - ανακύκλωση WEEE

Συχνές ερωτήσεις - 40/133O-WB-11B-FGBQKUP-EU BLAUPUNKT

Πώς να εγκαταστήσω τη βάση (πόδι) της τηλεόρασης;

Παρακαλούμε ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης της βάσης που παρέχεται στη σακούλα αξεσουάρ. Συνήθως, πρέπει να βιδώσετε το πόδι στη βάση της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας τις παρεχόμενες βίδες.

Πώς να κάνω την πρώτη εγκατάσταση και να αναζητήσω κανάλια;

Αφού συνδέσετε την τηλεόραση και την ανάψετε, εμφανίζεται η οθόνη αρχικής ρύθμισης. Επιλέξτε γλώσσα, χώρα, τύπο μετάδοσης (DVB-T/C/S2) και ξεκινήστε την αυτόματη αναζήτηση. Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση μέσω του μενού πατώντας [MENU] και μετά 8-8-8-8.

Μπορώ να εγγράψω εκπομπές σε USB stick;

Ναι, αν το μοντέλο σας διαθέτει λειτουργία PVR. Συνδέστε ένα γρήγορο USB stick (ανάγνωση ≥20 MB/s, εγγραφή ≥6 MB/s). Σε ψηφιακή λειτουργία, πατήστε το πλήκτρο [REC] για να εγγράψετε το τρέχον πρόγραμμα ή χρησιμοποιήστε τον Οδηγό TV για να προγραμματίσετε εγγραφές.

Πώς να χρησιμοποιήσω τη λειτουργία 3D;

Φορέστε τα 3D γυαλιά σας και πατήστε το κίτρινο κουμπί [3D] στο τηλεχειριστήριο. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ των λειτουργιών: Side by Side, Top Bottom, Frame Packing κλπ. Ανάλογα με το περιεχόμενο, επιλέξτε την κατάλληλη μορφή.

Τι να κάνω αν η εικόνα παραμένει σταθερή και κινδυνεύει να καεί η οθόνη;

Αποφύγετε την παρατεταμένη εμφάνιση στατικών εικόνων (λογότυπα, μενού, παιχνίδια). Μειώστε τη φωτεινότητα και την αντίθεση. Εάν εμφανιστεί φάντασμα εικόνας, πρόκειται για μη αναστρέψιμη ζημιά. Ενεργοποιήστε την προφύλαξη οθόνης ή θέστε την τηλεόραση σε αναμονή.

Πώς να επαναφέρω την τηλεόραση στις εργοστασιακές ρυθμίσεις;

Μεταβείτε στο μενού Ρυθμίσεις, επιλέξτε « Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων » και επιβεβαιώστε. Ο προεπιλεγμένος κωδικός είναι 0000 εάν ζητηθεί κωδικός.

Πώς να ενημερώσω το λογισμικό της τηλεόρασης;

Κατεβάστε το νέο firmware από τον ιστότοπο υποστήριξης Blaupunkt, αντιγράψτε το σε USB stick, τοποθετήστε το στην τηλεόραση. Μεταβείτε στο Μενού > Ρυθμίσεις > Ενημέρωση λογισμικού (USB) και ακολουθήστε τις οδηγίες.

Ποιες είναι οι σημαντικές προφυλάξεις ασφαλείας;

Μην εκθέτετε σε υγρασία, μην τοποθετείτε αναμμένα κεριά πάνω στη συσκευή, αφήνετε τουλάχιστον 5 εκ. αερισμό γύρω και στερεώστε την τηλεόραση στον τοίχο αν χρειαστεί για να αποφύγετε την πτώση. Αποσυνδέστε πριν από καταιγίδα.

Πώς να καθαρίσω την οθόνη της τηλεόρασης;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό και υγρό πανί (μόνο καθαρό νερό). Μη χρησιμοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά, διαλυτικά ή χημικά. Σκουπίστε απαλά χωρίς πίεση.

Πώς να ενεργοποιήσω τους υπότιτλους για κωφούς;

Πατήστε το πλήκτρο [SUBTITLE] στο τηλεχειριστήριο. Εάν το κανάλι μεταδίδει υπότιτλους, θα εμφανιστούν. Στο μενού Ρυθμίσεις, μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή « Υπότιτλοι για κωφούς » ώστε να εμφανίζονται αυτόματα σε συμβατά κανάλια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 40/133O-WB-11B-FGBQKUP-EU BLAUPUNKT

Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

Διαβάστε αυτές τις οδηγίες ασφάλειας και λάβετε υπόψη τις ακόλουθες προειδοποιήσεις πριν λειτουργήσετε τη συσκευή:

Για την αποφυγή φωτιάς, έχετε πάντοτε σε απόσταση από το προϊόν αυτό κεριά ή άλλου είδους φλόγες.

• Τηλεοράσεις βάρους μεγαλύτερου των 20 κ. πρέπει να σηκώνονται και να μεταφέρονται τουλάχιστον από δύο άτομα.
• Η τηλεόραση αυτή δεν περιέχει τμήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. Σε περίπτωση βλάβης, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις. Η επαφή με ορισμένα τμήματα στο εσωτερικό της τηλεόρασης μπορεί να φέρει σε κίνδυνο τη ζωή σας. Η εγγύηση δεν καλύπτει βλάβες που προκαλούνται από επισκευές που έχουν πραγματοποιηθεί από μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη.
• Μην αφαιρείτε το πίσω τμήμα της συσκευής.
• Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί για τη λήψη και αναπαραγωγή σημάτων βίντεο και ήχου. Οποιαδήποτε άλλη χρήση απαγορεύεται αυστηρώς.
• Μην εκθέτετε την τηλεόραση σε στάξιμο ή πιτσίλισμα υγρών.
• Αν το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάζει φθορά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, έναν αντιπρόσωπο σέρβις ή από άλλο εξουσιοδοτημένο άτομο για την αποφυγή κινδύνων.
• Η ιδανική απόσταση παρακολούθησης της τηλεόρασης είναι περίπου πέντε φορές μεγαλύτερη από τη διαγώνιο της οθόνης. Οι ανακλάσεις άλλων πηγών φωτισμού στην οθόνη μπορεί να επιδεινώσουν την ποιότητα της εικόνας.
• Βεβαιωθείτε πως εξασφαλίζεται επαρκής αερισμός για την τηλεόραση και πως δεν είναι κοντά σε άλλες συσκευές και άλλα έπιπλα.
• Ε γκαταστήστε το προϊόν τουλάχιστον 15 εκατ. μακριά από τον τοίχο για επαρκή αερισμό.
• Βεβαιωθείτε πως τα ανοίγματα αερισμού δεν καλύπτονται από εφημερίδες, τραπεζομάντιλα, κουρτίνες, κτλ.
  • Η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί για χρήση σε ήπιο κλίμα.
• Η τηλεόραση έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για λειτουργία σε ξηρό μέρος. Κατά τη χρήση της τηλεόρασης σε εξωτερικό χώρο, βεβαιώνεστε πως προστατεύεται από την υγρασία (βροχή, πιτσίλισμα από νερό). Ποτέ μην την εκθέτετε σε υγρασία.
• Μην τοποθετείτε δοχεία με νερό όπως βάζα, κτλ. επάνω στην τηλεόραση. Αν τα δοχεία αυτά κουνηθούν, μπορεί να αποτελέσουν απειλή για την ηλεκτρική ασφάλεια. Τοποθετήστε την τηλεόραση αποκλειστικά σε επίπεδες και σταθερές επιφάνειες. Μην τοποθετείτε αντικείμενα όπως εφημερίδες ή κουβέρτες, κτλ. επάνω ή κάτω από την τηλεόραση.
• Βεβαιθείτε πως η συσκευή δεν είναι τοποθετημένη επάνω σε ηλεκτρικά καλώδια, καθώς αυτά μπορεί να φθαρούν. Κινητά τηλέφωνα και άλλες συσκευές όπως προσαρμογείς WLAN, κάμερες παρακολούθησης με ασύρματη μετάδοση σήματος, κτλ. μπορεί να προκαλούν ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή και δεν θα πρέπει να τοποθετούνται κοντά στη συσκευή.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε θερμαντικά στοιχεία ή σε μέρος που εκτίθεται απευθείας σε ηλιακό ́ως, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει δυσμενώς την ψύξη της συσκευής. Η συσσώρευση θερμότητας είναι

επικίνδυνη και μπορεί να μειώσει σημαντικά τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Προκειμένου να διασφαλίζεται η ασφάλεια, ζητήστε από ένα εξουσιοδοτημένο άτομο να απομακρύνει τη σκόνη από τη συσκευή.

• Προσπαθήστε να αποφεύγετε την πρόκληση φθοράς στο καλώδιο τροφοδοσίας ή στο μετασχηματιστή ρεύματος. Η συσκευή μπορεί να συνδεθεί μόνο με τον παρεχόμενο μετασχηματιστή/καλώδιο τροφοδοσίας.
• Η καταιγίδες είναι επικίνδυνες για όλες τις ηλεκτρικές συσκευές. Αν υποστεί ζημιά η καλωδίωση τροφοδοσίας ή της κεραίας από κεραυνό, είναι πίθανό να προκληθεί βλάβη στη συσκευή, ακόμα και αν είναι απενεργοποιημένη. Θα πρέπει να αποσυνδέετε όλα τα καλώδια και τα βύσματα από τη συσκευή πριν από μια καταιγίδα.
  • Για να καθαρίσετε την οθόνη της συσκευής, χρησιμοποιείτε μόνο ένα νωπό και μαλακό πανί. Χρησιμοποιείτε μόνο καθαρό νερό, ποτέ καθαριστικά και σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιήσετε διαλυτικά.
• Τοποθετήστε την τηλεόραση κοντά στον τοίχο για την αποφυγή της πιθανότητας να πέσει αν την σπρώξετε.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – Οτέ μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε ασταθές σημείο. Η τηλεόραση μπορεί να πέσει, προκαλώντας σοβαρό ατομικό τραυματισμό ή θάνατο. Πολλοί τραυματισμοί, ιδιαίτερα παιδιών, μπορούν να αποτραπούν λαβαίνοντας απλά μέτρα προστασίας, όπως:
• Χρησιμοποιείτε έπιπλα ή βάσεις που συστήνονται από τον κατασκευαστή της τηλεόρασης.
• Χρησιμοποιείτε μόνο έπιπλα που μπορούν να υποστηρίξουν με ασφάλεια την τηλεόραση.
• Βεβαιώνεστε πως η τηλεόραση δεν προεξέχει από την άκρη του επίπλου στο οποίο στηρίζεται.
• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε ψηλό έπιπλο (για παράδειγμα, ντουλάπια σερβίτσιων ή βιβλιοθήκες) χωρίς να αγκυρώσετε τόσο το έπιπλο όσο και την τηλεόραση με κατάλληλη στήριξη.
• Μην τοποθετείτε την τηλεόραση σε ύφασμα ή άλλο υλικό που μπορεί να βρίσκεται μεταξύ της τηλεόρασης και του επίπλου στο οποίο στηρίζεται.
• Εκπαιδεύστε τα παιδιά σχετικά με τον κίνδυνο που υπάρχει όταν σκαρφαλώνουν στο έπιπλο για να φτάσουν την τηλεόραση ή το χειριστήριό της.
• Βεβαι ώνεστε πως τα παιδιά δεν σκαρφαλώνουν και δεν κρέμονται από την τηλεόραση.
• Αν διατηρήσετε την υπάρχουσα τηλεόρασή σας και την τοποθετήσετε σε άλλη θέση, τα ίδια μέτρα θα πρέπει να ληφθούν, όπως παραπάνω.
• Οι οδηγίες που παρουσιάζονται παρακάτω είναι ο ασφαλέστερος τρόπος εγκατάστασης της τηλεόρασης, στερεώνοντάς την στον τοίχο, αποφεύγοντας έτσι την πιθανότητα να πέσει προς τα εμπρός και να προκαλέσει τραυματισμό και βλάβη.
• Η μέθοδος αυτή είναι επίσης χρήσιμη όταν τοποθετείται η τηλεόραση σε γυάλινη επιφάνεια ή δεν επιθυμείτε να βιδώσετε τίποτα επάνω στο έπιπλο. Βεβαιθείτε πως τα παιδιά δεν σκαρφαλώνουν ή δεν κρέμονται από την τηλεόραση.
• Για αυτόν τον τύπο εγκατάστασης, θα χρειαστεί καλώδιο στερέωσης. A) Χρησιμοποιώντας μία/και τις δύο οπές επιτοίχιας στήριξης και βίδες στο επάνω μέρος (οι βίδες παρέχονται ήδη μέσα στις οπές επιτοίχιας στήριξης) στηρίξτε το ένα άκρο του καλωδίου στερέωσης στην τηλεόραση. B) Ασφαλίστε το άλλο άκρο του/των καλωδίου/ων στερέωσης στον τοίχο.
• Το λογισμικό που περιέχεται στην τηλεόραση και η διάταξη OSD (προβολής μηνυμάτων επί της οθόνης) μπορούν να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση.

Προειδοποίηση:

- Ποτέ μη συνδέσετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή σε μια συσκευή που είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε όχι μόνο την τηλεόραση. αλλά επίσης τις συσκευές που πρόκειται να συνδέσετε! Συνδέστε το βύσμα της τηλεόρασης στην ηλεκτρική πρίζα αφού συνδέσετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή και την κεραία!

- Βεβαιώνεστε πάντοτε πως η πρόσβαση στο καλώδιο τροφοδοσίας της τηλεόρασης δεν παρεμποδίζεται.

- Ποτέ μη συνδέετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή σε μια συσκευή που είναι ενεργοποιημένη. Απενεργοποιήστε όχι μόνο την τηλεόραση. αλλά επίσης τις συσκευές που πρόκειται να συνδέσετε! Συνδέστε το βύσμα της τηλεόρασης στην ηλεκτρική πρίζα αφού συνδέσετε οποιαδήποτε εξωτερική συσκευή και την κεραία! - Βεβαιώνεστε πάντοτε πως η πρόσβαση στο καλώδιο τροφοδοσίας της τηλεόρασης δεν παρεμποδίζεται.

- Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση σε θέση εργασίας εξοπλισμένη με οθόνες.

- Η συστηματική χρήση ακουστικών σε υψηλή ένταση ήχου μπορεί να οδηγήσει σε μη αντιστρέψιμη απώλεια ακοής.

- Εξασφαλίστε την απόρριψη της συσκευής και οποιωνδήποτε εξαρτημάτων, περιλαμβανομένων των μπαταριών, με τρόπο που δεν θίγει το περιβάλλον. Αν έχετε αμφιβολία, επικοινωνήστε με την τοπική αρχή για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση.

- Κατά την εγκατάσταση της συσκευής, μην ξεχνάτε πως οι επιφάνειες των επίπλων έχουν επικάλυψη από βερνίκι, πλαστικό χρώμα, κτλ. ή μπορεί να είναι γυαλισμένες. Ενδέχεται να προκληθεί αντίδραση ανάμεσα στα χημικά που περιέχονται στα προϊόντα αυτά και στη βάση της τηλεόρασης. Αυτό μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα να κολλήσουν τμήματα του υλικού στην επιφάνεια του επίπλου και είναι πίθανό να είναι δύσκολο, αν όχι αδύνατο, να ξεκολλήσουν.

- Η οθόνη της τηλεόρασής σας έχει παραχθεί υπό τις πιο υψηλές συνθήκες και έχει ελεγχθεί λεπτομερώς για ελαττωματικά πίξελ. Λόγω των τεχνολογικών ιδιοτήτων της διαδικασίας κατασκευής, είναι αδύνατο να αποκλειστεί η ύπαρξη μικρού αριθμού ελαττωματικών σημείων στην οθόνη (ακόμη και με τη μέγιστη φροντίδα κατά την παραγωγή). Τα ελαττωματικά αυτά πίξελ δεν θεωρούνται βλάβη σύμφωνα με τους όρους της εγγύησης, εφόσον το πλήθος τους δεν είναι μεγαλύτερο από τα όρια που καθορίζονται από την οδηγία DIN.

- Ο κατασκευαστής δεν φέρει καμία ευθύνη και δεν έχει καμία υποχρέωση έναντι ζητημάτων εξυπηρέτησης του πελάτη που σχετίζονται με περιεχόμενο ή υπηρεσίες τρίτων. Οποιεσδήποτε ερωτήσεις, σχόλια ή αιτήματα εξυπηρέτησης του πελάτη που σχετίζονται με περιεχόμενο ή υπηρεσία τρίτων θα πρέπει να απευθύνονται απευθείας στον αρμόδιο πάροχο του περιεχομένου ή της υπηρεσίας.

- Είναι πιθανό να μην έχετε πρόσβαση σε περιεχόμενο ή υπηρεσίες από τη συσκευή για ένα πλήθος λόγων που δεν σχετίζονται με την ίδια τη συσκευή, περιλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, διακοπής ρεύματος, προβλήματος της σύνδεσης στο ίντερνετ, ή αποτυχίας σωστής διαμόρφωσης της συσκευής. Η εταιρεία Universal Media Corporation, καθώς και οι διευθυντές, προϊστάμενοι, υπάλληλοι, εκπρόσωποι, ανάδοχοι και οι θυγατρικές της εταιρείας δεν έχουν καμία υποχρέωση ενώπιον του πελάτη ή οποιουδήποτε τρίτου όσον αφορά σε τέτοιου είδους αστοχίες ή διακοπές συντήρησης, ανεξαρτήτως της αιτίας ή της πιθανότητας αποφυγής τους.

- Κάθε περιεχόμενο ή υπηρεσία τρίτων, στα οποία είναι δυνατή η πρόσβαση μέσω αυτής της συσκευής, παρέχεται σε σας "ως είναι" και "ως διατίθεται", η δε εταιρεία Universal Media Corporation και οι θυγατρικές της δεν παρέχουν καμία εγγύηση ή εκπροσώπηση οποιασδήποτε φύσης προς τον πελάτη, ρητή ή σιωπηρή, περιλαμβάνοντας ενδεικτικά και όχι περιοριστικά οποιεσδήποτε εγγυήσεις εμπορευσιμότητας, μη παραβίασης δικαιωμάτων, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ή οποιεσδήποτε εγγυήσεις καταλληλότητας, διαθεσιμότητας, ακρίβειας, πληρότητας, ασφάλειας, τίτλου, χρησιμότητας, απουσίας αμέλειας, λειτουργίας απαλλαγμένης από σφάλματα, αδιάλειπτης λειτουργίας, χρήσης περιεχομένου ή υπηρεσιών που παρέχονται προς τον πελάτη, καθώς και τυχόν εγγυήσεις ότι το περιεχόμενο ή οι υπηρεσίες θα ανταποκρίνονται στις απαιτήσεις ή τις προσδοκίες του πελάτη.

- H 'Universal Media Corporation' δεν είναι αντιπρόσωπος και δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τις πράξεις ή τις παραλείψεις τρίτων παρόχων περιεχομένου ή υπηρεσιών, καθώς και για οποιαδήποτε πτυχή περιεχομένου ή υπηρεσίας που σχετίζεται με τους εν λόγω τρίτους παρόχους.

• Η 'Universal Media Corporation' kai/ń οι θυγατρικές της δεν έχουν σε καμία περίπτωση καμία υποχρέωση ενώπιον του πελάτη ή κανενός τρίτου για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες, ειδικές, απρόβλεπτες, ποινικές, συνεπαγόμενες ή άλλες ζημίες, είτε η θεωρούμενη υποχρέωση βασίζεται σε σύμβαση, αδικοπραξία, αμέλεια, ρήξη εγγύησης, ορθή ή άλλη υποχρέωση και ανεξάρτητα από το αν η Universal Media Corporation και/ń οι θυγατρικές της ειδοποιήθηκαν για την πιθανότητα ανάκυψης των εν λόγω ζημιών.

Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τη χρήση για βιντεοπαιχνίδια, υπολογιστές, υπότιτλους και προβολές σταθερής εικόνας άλλου είδους

• Η εκτεταμένη χρήση υλικού προγράμματος με σταθερή εικόνα μπορεί να προκαλέσει μόνιμο "σκιώδες είδωλο" στην οθόνη LCD(φαινόμενο που εσφαλμένα αποκαλείται μερικές φορές "κάψιμο της οθόνης"). Στη συνέχεια, το σκιώδες αυτό είδωλο είναι μόνα ορατό στο φόντο της οθόνης. Η βλάβη αυτή είναι μη αντιστρέψιμη. Μπορείτε να αποφύγετε τη βλάβη αυτού του είδους ακολουθώντας τις παρακάτω οδηγίες:
• Μειώστε τη ρύθμιση φωτεινότητας/αντίθεσης στο κατώτατο ορατό επίπεδο.
• Μην προβάλετε σταθερή εικόνα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αποφεύγετε την προβολή:
  » Της ώρας και πινάκων πληροφοριών teletext,
  » Του μενού τηλεόρασης/DVD, π.χ. περιεχόμενα DVD,
  » Σε κατάσταση „Παύσης“ (αναμονή): Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη λειτουργία για μεγάλο χρονικό διάστημα, π.χ. κατά την παρακολούθηση ενός DVD ή βίντεο.
  » Απενεργοποιείτε τη συσκευή αν δεν τη χρησιμοποιείτε.

Μπαταρίες

• Παρατηρήστε τη σωστή πολικότητα κατά την εισαγωγή των μπαταριών.
• Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υψηλές

θερμοκρασίες και μην τις τοποθετείτε σε θέσεις όπου η θερμοκρασία μπορεί να αυξηθεί γρήγορα, π.χ. κοντά σε φωτιά ή σε άμεσο ηλιακό φως.

- Μην εκθέτετε τις μπαταρίες σε υπερβολική εκπεμπόμενη θερμότητα, μην τις πετάτε στη φωτιά, μην τις αποσυναρμολογείτε και μην επιχειρείτε να επαναφορτίσετε μη επαναφορτιζόμενες μπαταρίες. Μπορεί να διαρρεύσουν ή να εκραγούν.

Cd

» Ποτέ μη χρησιμοποιείτε διαφορετικές
μπαταρίες μαζί ή αναμιγνύετε νέες και παλιές μπαταρίες.
» Απορρίπτετε τις μπαταρίες με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
» Η νομοθεσία των περισσότερων χωρών της ΕΕ περιέχει ρυθμιστικές διατάξεις για την απόρριψη μπαταριών.

Απόρριψη

- Μην απορρίπτετε την τηλεόραση αυτή με τα οικιακά απορρίμματα γενικής φύσης. Επιστρέψτε την σε προσδιορισμένο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση ΑΗΝΕ (Αποβλήτων Ηλεκτρικού Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού). Κάνοντάς το αυτό, συμβάλλετε στη συντήρηση πόρων και στην προστασία του περιβάλλοντος. Επικοινωνήστε με τον τοπικό σας έμπορο ή τις τοπικές αρχές για περισσότερες πληροφορίες.

Εμπορικά σήματα

• Οι όροι HDMI και HDMI High-Definition Multimedia Interface και το λογότυπο HDMI είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της HDMI Licensing, LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.
• Το λογότυπο "HDTV" είναι εμπορικό σήμα της DIGITALEUROPE.
• Το λογότυπο "HD TV 1080p" είναι εμπορικό σήμα της DIGITALEUROPE.

- Το λογότυπο DVB είναι το σήμα κατατεθέν του εγχειρήματος Εκπομπής Ψηφιακού Βίντεο (Digital Video Broadcasting DVB).

- Δημιουργήθηκε με άδεια από την Dolby Laboratories. To Dolby, Dolby Audio και το σύμβολο διπλού D αποτελούν εμπορικά σήματα της Dolby Laboratories.

Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία

Αυτή η τηλεόραση περιλαμβάνει τα εξής μέρη:

• 1x Τηλεόραση
• 1x Τηλεχειριστήριο
- 2x μπαταρίες AAA
• 1x Οδηγό χρήσης
• 1x καλώδιο RF
• 1x Πακέτο εγκατάστασης βάσης τηλεόρασης
• 3D γυαλιά (MONON για μοντέλα με λειτουργία 3D)

Σύνδεση της Βάσης

Ακολουθήστε τις οδηγίες στο φυλλάδιο εγκατάστασης της Βάσης, που βρίσκεται στη σακούλα εξαρτημάτων.

Ξεκινώντας - αρχική ρύθμιση

1. Χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο RF, συνδέστε την τηλεόραση στην πρίζα της κεραίας. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας στην πρίζα.
2. Βάλτε σε λειτουργία τη συσκευή με το διακόπτη ON/OFF
3. Τοποθετήστε τις παρεχόμενες μπαταρίες στο τηλεχειριστήριο και πατήστε το πλήκτρο αναμονής για να βάλετε σε λειτουργία την τηλεόραση.

4. Θα δείτε ένα μήνυμα καλωσορίσματος στην οθόνη της αρχικής ρύθμισης. Αν δεν εμφανιστεί, πατήστε [MENU] στο τηλεχειριστήριο και στη συνέχεια πληκτρολογήστε 8-8-8-8 για να εμφανιστεί το μενού. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές σε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κύλισης ▲/▼/◄/►. Για να βγείτε από αυτό το μενού πατήστε το πλήκτρο [EXIT].

5. Επιλέξτε την επιθυμητή γλώσσα, χώρα και το περιβάλλον. Ρυθμίστε το LCN στη θέση ON, αν θέλετε να ταξινομήσετε τα εντοπισμένα κανάλια ανά καλωδιακή (ισχύει μόνο για κανάλια DVB-C). Για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις πατήστε [OK].

6. Στο επόμενο βήμα επιλέξτε τον τύπο ψηφιακής μετάδοσης. Μπορείτε να επιλέξετε μεταξύ DVB-T (επίγεια), DVB-C (καλωδιακή) ή DVB-S2 (δορυφορική). Το αναλογικά κανάλια θα αναζητηθούν αυτόματα, καθώς τα περισσότερα καλωδιακά δίκτυα περιλαμβάνουν αναλογικά κανάλια. Για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις πατήστε [ΟΚ].

7. Προαιρετικές προεπιλογές καναλιών DVB-C: Επιλέξτε DVB-C, εάν η τηλεόρασή σας είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο καλωδιακής τηλεόρασης. Διατηρήστε όλες τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, όπως συνιστάται. Στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο [OK] για να ξεκινήσει η αναζήτηση.

Αν δεν βρεθούν κανάλια DVB-C, επικοινωνήστε με τον παροχέα του δικτύου σας για το έγκυρο "ID-Αναγνωριστικό Δικτύου". Στη συνέχεια, εκτελέστε μια νέα αναζήτηση. Πατήστε το πλήκτρο [MENU], επιλέξτε "Network ID" και πληκτρολογήστε το αναγνωριστικό δικτύου. Ξεκινήστε την αναζήτησή σας κάνοντας κλικ στο [OK].

1. Προαιρετικές προεπιλογές καναλιών DVB-S2*: Επιλέξτε "Satellite" από την επιλογή "Digital-type" στο μενού για να εμφανίσετε τις προαιρετικές προεπιλογές καναλιών. Εδώ μπορείτε να επιλέξετε τους δορυφόρους. Μετά την ολοκλήρωση της επιλογής, η λίστα καναλιών από το συγκεκριμένο δορυφόρο θα είναι διαθέσιμη για εισαγωγή στο σύστημα της τηλεόρασής σας. Αυτό θα διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.

Για να ξεκινήσετε τη σάρωση, επιβεβαιώστε πατώντας το πλήκτρο [ΟΚ] στο τηλεχειριστήριο.

TIP: Αν λείπουν κανάλια, μπορεί να οφείλεται στην ισχύ του σήματος. Σκεφτείτε το ενδεχόμενο να συνδέσετε έναν ενισχυτή σήματος και να συντονίσετε ξανά την τηλεόραση.

TIP: Στα πλαισια των συνεχιζόμενων προσπαθειών μας για τη μείωση κατανάλωσης ενέργειας, προσθέσαμε ένα νέο χαρακτηριστικό EcoHome (εμφανίζεται στην πρώτη οθόνη εγκατάστασης). Η λειτουργία αυτή βοηθά στη μείωση κατανάλωσης ενέργειας κατά 15% σε σύγκριση με άλλες λειτουργίες. Η φωτεινότητα της εικόνας μειώνεται με τη λειτουργία EcoHome. Εάν αυτή η ρύθμιση δεν ταιριάζει με το περιβάλλον σας, μπορείτε να επιλέξετε από τις άλλες λειτουργίες (Σημείωση: η επαγγελματική λειτουργία είναι η βέλτιση προεπιλεγμένη λειτουργία, αλλά καταναλώνει 15% περισσότερο από ό, τι η λειτουργία EcoHome).

* - Μόνο για μοντέλα με δέκτη DVB-S

Τηλεχειριστήριο

STANDBY – Ενεργοποιεί την τηλεόραση όταν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής ή το αντίστροφο.

MUTE – Απομονώνει τον ήχο η το αντίστροφο.

DTV – Αλλάζει την πηγή της τηλεόρασης στην ψηφιακή.

RADIO – Αλλάζει στην ψηφιακή λειτουργία και εναλλάσσει μεταξύ της τηλεόρασης και του radioφώνου στην ψηφιακή λειτουργία.

USB – Αλλάζει την πηγή στο USB.

DVD ^1 – Αλλάζει στη λειτουργία DVD

0 – 9 – Άμεση επιλογή τηλεοπτικού καναλιού.

TV GUIDE – Ανοίγει τον 7ήμερο τηλεοπτικό οδηγό (Στην Ψηφιακή λειτουργία).

- Επιστρέφει στο προηγούμενο κανάλι που παρακολουθούσατε.

VOL ▲/▼ – Χρησιμοποιείται για την αύξηση/μείωση της έντασης του ήχου.

S.MODE – Χρησιμοποιείται για την μετάβαση στις διάφορες λειτουργίες επιλογής ήχου.

P.MODE – Χρησιμοποιείται για την μετάβαση στις διάφορες λειτουργίες επιλογής εικόνας.

FAV – Εμφανίζει το μενού των αγαπημένων

CH / - Χρησιμοποιείται για την μετάβαση στο προηγούμενο ή το επόμενο κανάλι από αυτό που παρακολουθείτε.

(▲/▼/◄/►/OK) – Σας επιτρέπει να πλοηγηθείτε στα μενού στην οθόνη και να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις του συστήματος σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας.

MENU – Εμφανίζει το μενού OSD (μενού στην οθόνη-on screen display).

EXIT – Χρησιμοποιείται για την έξοδο από όλα τα μενού.

SOURCE – Εμφανίζει το μενού της πηγής/εισόδου.

INFO – Πατήστε το μια φορά για τις πληροφορίες του τρέχοντος/επόμενου καναλιού. Πατήστε το δύο φορές για εμφάνιση των πληροφοριών του τρέχοντος προγράμματος.

ASPECT – Χρησιμοποιείται για εναλλαγή ανάμεσα στις διάφορες μορφές προβολής.

SLEEP – Πατήστε το διαδοχικά για κυκλική εναλλαγή ανάμεσα στις λειτουργίες αφύπνισης.

AUDIO – Αλλάζει τη γλώσσα του ήχου (αν υπάρχει).

SUBTITLE – Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί το διάλογο στο κάτω μέρος της οθόνης.

TEXT – Λειτουργία Teletext - Για είσοδο στη λειτουργία Teletext.

TEXT HOLD - Λειτουργία Teletext - Για παραμονή στη σελίδα που προβάλλεται στην οθόνη τη συγκεκριμένη στιγμή.

TEXT DVD ZOOM - Λειτουργία DVD - Λειτουργία Teletext - Μεγενθύνει το κείμενο στην οθόνη -

DISPLAY – Σβήνει την οθόνη όταν ακούτεραδιόφωνο

DVD MENU ^1 /Rec ^2 – Λειτουργία DVD - Εμφανίζει τη λειτουργία PVR στο μενού του δίσκου DVD – Εγγραφή PVR

DVD SETUP ^1 /Rec List ^2 – Λειτουργία DVD - Εμφανίζει τη λειτουργία PVR στο μενού του δίσκου DVD - Ανοίγει τη λίστα των εγγραφών.

• Ξεκινάει ξανά την τρέχουσα ενότητα
  ▶ – Μεταβαίνει στην επόμενη ενότητα.
  ■ /▲ - Σταματάει την αναπαραγωγή/Εξάγει το DVD.
• Χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή σε λειτουργία γρήγορης κίνησης προς τα πίσω.
• Χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή σε λειτουργία γρήγορης

κίνησης προς τα εμπρός.

- Χρησιμοποιείται για αναπαραγωγή/παύση

GOTO ^1 – Λειτουργία DVD - Χρησιμοποιείται για τη μετάβαση σε συγκεκριμένη ενότητα

A-B ^1 – Λειτουργία DVD - Πατήστε το κουμπί μία φορά για να ορίσετε ένα σημείο αφετηρίας, και πατήστε το ξανά για να επιστρέψετε σε αυτό το σημείο

ANGLE1 – Λειτουργία DVD - Χρησιμοποιείται για την επιλογή διαφορετικής οπτικής γωνίας DVD (εάν υπάρχει)

REPEAT^1 – Λειτουργία DVD ^1 - Λειτουργία USB -Επαναλαμβάνει την αναπαραγωγή

Κόκκινο Πράσινο Κίτρινο Μπλε Πλήκτρο – Χρησιμοποιείται για τις συμπληρωματικές λειτουργίες teletext και ODD

Κίτρινο πλήκτρο³ – Χρησιμοποιείται για την εναλλαγή μεταξύ των ρυθμίσεων 3D

1 - διαθέσιμη μόνο για τηλεοράσεις με συσκευές αναπαραγωγής DVD
2 - διαθέσιμη μόνο με τη λειτουργία PVR
3 - Διαθέσιμη μόνο για τηλεοράσεις με λειτουργία 3D

Κουμπιά τηλεόρασης και μενού Πηγής

Εξαγωγή*

Αναπαραγωγή/Παύση*

Vol+ Χρησιμοποιείται για την αύξηση έντασης του ήχου και μενού στα δεξιά
Vol-Χρησιμοποιείται για την μείωση έντασης του ήχου και μενού στα αριστερά
CH+ Χρησιμοποιείται για μετάβαση στο επόμενο κανάλι/ πρόγραμμα και στο επόμενο μενού
CH- Χρησιμοποιείται για μετάβαση στο προηγούμενο κανάλι/ πρόγραμμα και στο προηγούμενο μενού

MENU Εμφανίζει το Μενού/OSD

SOURCE Εμφανίζει το μενού της πηγής εισόδου

STANDBY Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση (On/Off) τροφοδοσίας αναμονής

* - Móvo για τα μοντέλα με το DVD-Player

Επιλογή λειτουργίας εισόδου/πηγής

Για εναλλαγή μεταξύ των διαφόρων εισόδων/συνδέσεων.

α) Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου:

1. Πατήστε [SOURCE/ AV]- Θα εμφανιστεί το μενού της πηγής.

2. Πατήστε [▼]ή [▲] για να επιλέξετε την είσοδο που θέλετε.

3. Πατήστε [ΟΚ].

1. Πατήστε [SOURCE].
2. Μετακινηθείτε προς τα πάνω/κάτω χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα CH+/CH- στην πηγή/είσοδο που επιθυμείτε.
3. Πατήστε Vol+ για να αλλάξετε την είσοδο/πηγή σε αυτή που επιλέξατε. Connections

Συνδέσεις

USB 1,2*

USB-Eiσοδος

HDMI 1, 2*, 3*, 4* in

HDMI-Είσοδος 1, 2, 3*

VGA(PC)*

VGA PC-Eiσοδος

	VGA (PC) Audio In*3,5 χιλ. είσοδος ήχου υπολογιστή
	R/L - Video & YPbPr audio In*Είσοδος ήχου Component / Video
	Mini AV*Είσοδος ήχου Component / Video
	Video (CVBS)*Είσοδος VIDEO
	Mini YPbPr*Mini Component Είσοδος HD
	YPbPr*Είσοδος Component HD
	SCART*SCART-Είσοδος
	CI Card INCI Card είσο\δος
	RF InΕίσοδος κεραίας RF / TV
	Sat In*Δορυφορική είσοδος
	Οπτική 'Εξοδος Ψηφιακού 'Ηχου*Ψηφιακή οπτική έξοδος
	HEADPHONES'Εξοδος ακουστικών 3,5 χιλ.

* - Μόνο σε συσκευές που υποστηρίζονται

Μενού πλοήγησης τηλεόρασης

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μενού πατήστε το πλήκτρο [MENU] στο τηλεχειριστήριο. Για να μπείτε σε ένα μενού πατήστε [OK]. Αν θέλετε να να κάνετε αλλαγές στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κύλισης (▲/▼/◄/►). Για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις, πατήστε το [OK]. Για να βγείτε από αυτό το μενού πατήστε το πλήκτρο [EXIT].

Kaváli

Αυτόματος συντονισμός - Σας δίνει τη δυνατότητα να επανασυντονίσετε την τηλεόραση για όλα τα ψηφιακά κανάλια, τους ψηφιακούς radioφωνικούς σταθμούς και τα αναλογικά κανάλια.

ATV Χειροκίνητος συντονισμός - Σας δίνει τη δυνατότητα να επανασυντονίσετε με μη αυτόματο τρόπο το αναλογικό σήμα.

CADTV Χειροκίνητος συντονισμός- Σας επιτρέπει να επανασυντονίσετε με μη αυτόματο τρόπο το ψηφιακό σήμα.

Επεξεργασία προγράμματος - Σας επιτρέπει να διαγράψετε, να παρακάμψετε και να προσθέστε αγαπημένα κανάλια.

Λίστα πρόγραμματος - Εμφανίζει τις υπενθυμίσεις των προγραμμάτων σας.

Πληροφορίες σήματος - Εμφανίζει πληροφορίες σχετικά με το σήμα DVB.

Πληροφορίες ΚΙ - Η υπηρεσία pay per view (προβολή ανά πληρωμή) απαιτεί την εισαγωγή "έξυπνης κάρτας" στην τηλεόραση. Εάν γίνετε συνδρομητής σε υπηρεσία pay per view ο πάροχος θα σας εκδώσει "CAM" και μια "έξυπνη κάρτα". To CAM μπορεί στη συνέχεια να εισαχθεί στην κοινή θύρα διασύνδεσης (common interface port) (CI Card In).

Ρύθμιση πιάτων* - Αυτό το μενού είναι διαθέσιμο μόνο στη λειτουργία DVB-S2. Μπορείτε να επιλέξετε τον τύπο του δορυφόρου, τον αναμεταδότη, τον τύπο LNB, κλπ.

* - Μόνο για μοντέλα με δέκτη DVB-S

Eikóva

Λειτουργία εικόνας - Διαλέξτε από τις παρακάτω προκαθορισμένες ρυθμίσεις.

• Standard - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
• Dynamic - Προτεινόμενες ρυθμίσεις για γρήγορα κινούμενες εικόνες
• Mild - Πιο ελαφριά χρώματα και λιγότερο φωτεινά
• Personal - Σας επιτρέπει να αλλάξετε με μη αυτόματο τρόπο όλες τις ρυθμίσεις
• Ecohome - Καταναλώνει 15% λιγότερη ενέργεια.

Αντίθεση - Αλλάζ ει την ισορροπία μεταξύ μαύρου και λευκού. Φωτεινότητα - Αυξάνει ή ελαττώνει τη φωτεινότητα της εικόνας.

Χρώμα - Αυξάνει βαθμιαία το χρώμα σε εικόνα που προβάλλεται ασπρόμαυρη.

Απόχρωση - Σας επιτρέπει να αυξήσετε ή να μειώσετε το επίπεδο απόχρωσης στην εικόνα.

Ευκρίνεια - Αυξάνει ή ελαττώνει την ευκρίνεια της εικόνας.

Θερμοκρασία χρώματος - Διαλέξτε από τις παρακάτω προκαθορισμένες ρυθμίσεις.

• Normal - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
• Warm - Auξάνει το κόκκινο στην εικόνα
• Cold - Auξάνει το μπλε στην εικόνα

Μείωση Θορύβου - Διαλέξτε από τις παρακάτω προκαθορισμένες ρυθμίσεις.

• Off - Απενεργοποιεί τη μείωση του θορύβου
• Low - Χρησιμοποιείται για μικρορύθμιση του συστήματος
• Middle - Χρησιμοποιείται για μεσαίες ρυθμίσεις του συστήματος
• High - Χρησιμοποιείται για μέγιστες ρυθμίσεις του συστήματος
• Default - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις

Ρυθμίσεις 3D\*

ΓΙΑ: το καλύτερο αποτέλεσμα εικόνας 3D, παρακολουθήστε την τηλεόραση σας από κάθετη οπτική γωνία +/- 10 μοιρών

Τύπος 3D- Όταν συνδέετε κάποιο προϊόν 3Dμερικές φορές η εικόνα μπορεί να μην εμφανίζεται σωστά. Επιλέξτε από τις παρακάτω ρυθμίσεις για να τη διορθώσετε. Μπορείτε να έχετε πρόσβαση σε αυτές τις ρυθμίσεις πατώντας το κουμπί 3D στο τηλεχειριστήριο.

• 3D off- Απενεργοποιεί 3D
• Side by side 3d format- Η μορφή 3D συχνά χρησιμοποιείτε σε 3D μεταδόσεις, λειτουργεί μειώνοντας κατά το ήμισου την οριζόντια ανάλυση της ροής για να αποθηκεύσει εικόνες για το δεξι και αριστερό μάτι για κάθε καρέ. Παρουσιάζει αποτελεσματικά μέχρι και 960x1080 εικόνες ρίκεν στο κάθε μάτι, έτσι μπορούν οι σταθμοί μετάδοσης να μεταδώσουν 3D περιεχόμενο σε πολύ μικρότερο εύρος ζώνης συγκρινόμενοι με 3D δίσκους blue-ray. Τυπικές αναλύσεις που υποστηρίζονται περιορίζονται σε 720ρ X 1020i για 3D τηλεοπτικά προγράμματα. Οι χρήστες θα πρέπει να επιλέξουν τη σωστή μορφή 3D για την σωστή εμφάνιση side by side 3D περιεχομένου σε 3D τηλεόραση.

- Top Bottom 3d format- Η μορφή 3D είναι διαφορετική για αυτή την μορφή 3D μετάδοσης, αλλά είναι παρόμοια με την side by side μετάδοση με την διαφορά του ότι μειώνει κατά το ήμιου την κάθετη ανάλυση. Διατίθεται κυρίως για ανάλυση έως 720ρ με 1280 οριζόντια. Ο ψηλότερος αυτός αριθμός pixel ενδείκνυται για αθλητικά προγράμματα.

- Frame Alternative- Όπως προσδίδει και η ονομασία της, η μορφή αυτή στοιβάζει εικόνες δεξιού και αριστερού ματιού σε κάθε καρέ για να διατηρήσει την ανάλυση του αρχικού περιεχομένου για τις καλύτερες 3D εικόνες. Τα περισσότερα, εάν όχι όλα, 1080p 3D blue ray δισκάκια και 720p PS3 3D παιχνίδια έχουν παραχθεί να χρησιμοποιούν αυτή την τεχνική. Άλλη μία ειδοποιός διαφορά είναι ότι όλες οι τηλεοράσεις 3D θα πρέπει αυτόματα να ανιχνεύουν σήματα στοιβαγμένων καρέ και να τα προβάλουν σωστά χωρίς την παρέμβαση του χρήστη.

- Line by Line- Ta σήματα της εικόνας για το αριστερό και το δεξι μάτι προβάλλονται σε εναλλακτικές σειρές. Η ανάλυση του αριστερού clip μειώνετε κατά το ήμιου και μετά τοποθετείτε στις μονές γραμμές της ροής του βίντεο. Αναλόγως, η ανάλυση του δεξιού clip μειώνετε

κατά το ήμισου και μετά τοποθετείτε στις ζυγές γραμμές της ροής του βίντεο. Συνδυασμένα, η ροή του βίντεο αποδίδει 1920X1080.

Exchange 3d L/R- Αλλάζει την συχνότητα των εικόνων για διαφορετική θέαση.

2D to 3D- Αλλάζει την εικόνα από κανονική δισδιάστατη σε τρισδιάστατη 3D

3D to 2D- Αλλάζει την εικόνα από 3D σε κανονική δισδιάστατη 2D

2D to 3D Depth- Προσδίδει βάθος σε εικόνες που έχουν μετατραπεί από 2D σε 3D

* - MONON για μοντέλα με λειτουργία 3D

'Ηχος

Λειτουργία ήχου - Διαλέξτε από τις παρακάτω προκαθορισμένες ρυθμίσεις:

• Standard - Προεπιλεγμένες ρυθμίσεις
• Music - Δίνει έμφαση στη μουσική σε σχέση με τη φωνή
• Movie - Παρέχει πλήρη και ζωντανό ήχο στις ταινίες
• Personal - Επιλέγει τις προσωπικές σας ρυθμίσεις ήχου
• Sports - Tovíζει τον ήχο στα αθλητικά προγράμματα

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Το επίπεδο των πρίμων και των μπάσων μπορεί να ρυθμιστεί μόνο όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία ήχου "Personal-Προσωπική".

Πρίμα - Ρυθμίζει το επίπεδο της υψηλής συχνότητας του ήχου.

Μπάσου -Ρυθμίζει το επίπεδο της χαμηλής συχνότητας του ήχου.

Υπόλοιπο - Αλλάζει τον ήχο ανάμεσα στο αριστερό και το δεξί ηχείο.

Αυτόματο επιπέδου έντασης (AVL) - Όταν έχει επιλεγεί η θέση "ON", η ένταση του ήχου παραμένει σε σταθερό επίπεδο, ανεξάρτητα από την είσοδο/πηγή.

Ψηφιακή έξοδος - Αυτή είναι η ψηφιακή έξοδος ήχου. Διαλέξτε από τις παρακάτω επιλογές:

• Off - Off(απενεργοπο(ηση)
• Auto - Επιλέγει αυτόματα τις καλύτερες ρυθμίσεις
• PCM - Επιλέξτε αν πραγματοποιείτε σύνδεση με ένα στερεοφωνικό σύστημα Hi-fi μέσω ομοαξονικού καλωδίου (To Pulse-code modulation PCM) (Διαμόρφωση παλμικού κώδικα) είναι η ψηφιακή αναπαράσταση ενός αναλογικού σήματος).

Διακόπτης AD - Προσφέρει συμπληρωματικό σάουντρακ για άτομα με προβλήματα όρασης. Είναι διαθέσιμο μόνο σε επιλεγμένες παραστάσεις DTV.

'Ωpa

Ρολόι - Ρυθμίζει την ημερομηνία και την ώρα. Η ημερομηνία και η ώρα ρυθμίζονται αυτόματα στη λειτουργία DVB.

Εκτος προγραμματισμένη- Σας επιτρέπει να ορίσετε μια συγκεκριμένη ώρα που θα σβήσει η τηλεόρασή σας.

Στην ώρα του - Σας επιτρέπει να ορίσετε μια συγκεκριμένη ώρα που θα μπει σε λειτουργία η τηλεόρασή σας, το κανάλι στο οποίο θα συντονιστεί, την πηγή εισόδου καθώς και την ένταση του ήχου. Η λειτουργία αυτή μπορεί στη συνέχεια να ρυθμιστεί να επαναλαμβάνεται κάθε μέρα ή συγκεκριμένη μέρα.

Ζώνη ώρας - Αλλάζει τη ζώνη της ώρας.

Χρονοδιακόπτης ύπνου - Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη ύπνου, έτσι ώστε η τηλεόραση να σβήνει αυτόματα μετά από ένα καθορισμένο χρονικό διάστημα. Off (εκτός λειτουργίας) -> 10 λεπτά -> 20 λεπτά -> 30 λεπτά -> 60 λεπτά -> 90 λεπτά -> 120 λεπτά -> 180 λεπτά -> 240 λεπτά.

Αυτόματη αναμονή - Ρυθμίζει την αυτόματη λειτουργία αναμονής με ωριαίες προσαυξήσεις: Off (εκτός λειτουργίας) -> 3ώρες -> 4ώρες -> 5ώρες.

Χρονοδιακόπτης OSD - Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε το χρονικό διάστημα που εμφανίζεται το μενού στην οθόνη πριν εξαφανιστεί.

Κλείδωμα

Κλειδώματος συστήματος- Σας επιτρέπει να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε το μενού. Θα σας ζητηθεί να εισάγετε έναν 4ψήφιο κωδικό πρόσβασης. Χρησιμοποιήστε το κουμπί ◀ για να παρακάμψετε την εισαγωγή κωδικού πρόσβασης. Χρησιμοποιήστε το κουμπί ► για να καθαρίσετε τις επιλογές. Ο προεπίλεγμένος κωδικός πρόσβασης είναι 0000.

Ορισμός κωδικού πρόσβασης - Αλλάζει τον

προεπιλεγμένο κωδικό πρόσβασης.

κλείδωμα καναλιού- Κλειδώνει συγκεκριμένα τηλεοπτικά κανάλια.

Γονική καθοδήγηση - Κλειδώνει τηλεοπτικά

κανάλια με βάση τον ηλικιακό περιορισμό.

Κλείδωμα πλήκτρου - Κλειδώνει τα κουμπιά της τηλεόρασης.

Ενοδοχειακη λειτουργια

Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λειτουργία πατήσε σε αλληλουχία: MENU7 9 0 6 στο τηλεχειρηστήριο. Μέσα από την ξενοδοχειακή λειτουργίαμπορείτε να ορίσετε και να κλειδώσετε ορισμένες από τις λειτουργίες της τηλεόρασης.

Ρύθμιση

Γλώσσα - Σας επιτρέπει να αλλάξετε τη γλώσσα του μενού.

TT Γλώσσα - Τροποποιεί τις ρυθμίσεις κωδικοποίησης για τη σωστή εμφάνιση των χαρακτήρων teletext.

Γλώσσα ήχου - Σας επιτρέπει να αλλάζετε γλώσσα ήχου σε επιλεγμένα κανάλια DVB.

Γλώσσα υπότιτλος- Σας επιτρέπει να αλλάζετε γλώσσα ήχου σε επιλεγμένα κανάλια DVB.

Ατομα με προβλήματα ακοής - Αν υπάρχει ξεχωριστό σήμα για άτομα με προβλήματα ακοής, μπορείτε να εμφανίσετε τους υπότιτλους πατώντας το πλήκτρο "Subtitle". Εάν ρυθμίσετε τη λειτουργία για άτομα με προβλήματα ακοής στη θέση ΟΝ και επιλέξετε κανάλι που υποστηρίζει υπότιτλους για άτομα με προβλήματα ακοής οι υπότιτλοι θα ενεργοποιηθούν αυτόματα.

Λόγος διαστάσεων - Εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης, το φορμά εικόνας ποικίλλει ανάλογα με το κανάλι/εκπομπή. Υπάρχουν διάφορες επιλογές που ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες σας.

• Auto - Εμφανίζει αυτόματα το καλύτερο φορμά εικόνας. Για να προβληθεί η εικόνα στην καλύτερη δυνατή θέση. Μπορεί να έχει μαύρες γραμμές στην κορυφή/στη βάση και/ή στις τις πλευρές.
• 4:3 - Εμφανίζει την εικόνα 4:3 στο αρχικό της μέγεθος. Θα εμφανιστούν πλευρικές μπάρες για να γεμίσει η οθόνη 16: 9.
• 16:9 - Γεμίζει την οθόνη με κανονικό σήμα 16:9.
• Zoom ½ - H εικόνα θα εμφανίζεται στη σωστή αναλογία, αλλά θα είναι μεγενθυμένη για να γεμίσει την οθόνη.
• Full Screen - Τεντώει την εικόνα για να γεμίσει την οθόνη.

Μπλε οθόνη - Αλλάζει το φόντο σε διαυγές και μπλε φόντο, όταν δεν υπάρχει είσοδος σήματος.

Πρώτη Εγκατάσταση - Ξεκινάει την πρώτη εγκατάσταση.

Επαναφορά - Αυτή η ενέργεια επαναφέρει τα μενού στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

Ενημέρωση λογισμικού (USB) - Ανά διαστήματα μπορεί να εκδώσουμε ένα νέο υλικολογισμικό για τη βελτίωση της λειτουργίας της τηλεόρασης (διατίθεται με λήψη). Αυτό το μενού σας επιτρέπει να εγκαταστήσετε το νέο λογισμικό/υλικολογισμικό στην τηλεόραση. Περαιτέρω λεπτομέρειες για το πώς γίνεται, θα συμπεριλαμβάνονται στο υλικολογισμικό. Επικοινωνήστε με τη γραμμή βοήθειας ή ανατρέξτε στην ιστοσελίδα "www.umc-slovakia.sk/products-support/".

HDMI CEC* - Σας επιτρέπει να χειριζόσαστε συσκευές που συνδέονται μέσω HDMI με το τηλεχειριστήριο.

• Auto power* - Θέτει αυτόματα εντός/εκτός λειτουργίας τις συνδεδεμένες συσκευές μέσω HDMI CEC
• Device menu* - Σας δίνει τη δυνατότητα πρόσβασης στο μενού συσκευών και τη δυνατότητα χειρισμού του μενού χρησιμοποιώντας το τηλεχειριστήριο.
• HDMI ARC* - Στέλνει το σήμα ήχου των επίγειων/ δορυφορικών εκπομπών μέσω HDMI στο δέκτη AV χωρίς τη χρήση επιπλέον καλωδίων ήχου. Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο μέσω της εξόδου HDMI 1.
  * - Η συνδεδεμένη συσκευή πρέπει να υποστηρίζει HDMI CEC.

Ρυθμίσεις υπολογιστή\*

Αυτόματη Ρύθμιση - Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε αυτόματα την τηλεόραση έτσι ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως οθόνη υπολογιστή.

Η Offset - Αλλάζει την οριζόντια θέση της εικόνας.

V Offset - Αλλάζει την κάθετη θέση της εικόνας.

Μέγεθος - Αυξάνει το μέγεθος της εικόνας.

Φάση - Ρυθμίζει τον χρόνο καθυστέρησης της φάσης για τη μείωση του θορύβου της εικόνας

Επαναφορά Θέση - Επιστρέφει στις αρχικές ρυθμίσεις

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Εάν ο υπολογιστής δεν χρησιμοποιηθεί για κάποιο χρονικό διάστημα η τηλεόραση θα μεταβεί στην κατάσταση "ὑπνου" (η οθόνη θα σβήσει για εξοικονόμηση ενέργειας). Για να τη βάλετε ξανά σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί αναμονής.

ΣΥΜΒΟΥΛΗ: Αν δεν πατήσετε κανένα κουμπί για 10 δευτερόλεπτα το μενού θα κλείσει αυτόματα. Μπορείτε να αλλάξετε το χρονικό διάστημα πριν κλείσει το μενού αυτόματα - δείτε την ενότητα "OSD Timer"." Μόνο για συσκευές με βύσμα VGA.

* - μόνο για συσκευές με βύσμα VGA.

7ήμερος τηλεοπτικός οδηγός\*

Ο Τηλεοπτικός οδηγός είναι διαθέσιμος στη λειτουργία ψηφιακής τηλεόρασης. Παρέχει πληροφορίες σχετικά με τα επικείμενα προγράμματα (όταν υποστηρίζεται από το ψηφιακό κανάλι). Μπορείτε να προβάλετε την ώρα έναρξης και λήξης όλων των προγραμμάτων σε όλα τα κανάλια για τις επόμενες 7 ημέρες και να ορίσετε υπενθυμίσεις.

1. Πατήστε [TV GUIDE].Θα εμφανιστεί ο παρακάτω 7ήμερος Τηλεοπτικός Οδηγός.
2. Περιηγηθε ίτε στο μενού χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα ▲/▼/◄/►. Τώρα μπορείτε να:

Εγγράψτε το επιλεγμένο κανάλι πατώντας το ΚΟΚΚΙΝΟ κομβίο* Είναι δυνατό μόνο σε μοντέλα με δυνατότητα εγγραφής Ορίστε μια υπενθύμιση πατώντας το ΠΡΑΣΙΝΟ.

Μπορείτε να εμφανίσετε την προηγούμενη ημέρα πατώντας το ΚΙΤΡΙΝΟ. Μπορείτε να εμφανίσετε την επόμενη μέρα πατώντας το ΜΠΛΕ.) Το πλήκτρο [INFO] εμφανίζει αναλυτικές πληροφορίες για την επιλεγμένη θέση

1. Πατήστε το πλήκτρο [EXIT] για να βγείτε από τον 7ήμερο Τηλεοπτικό Οδηγό.

USB Εγγραφή – Ψηφιακή λειτουργία\*

ΕΓΓΡΑΦΗ USB – ΨΗΦΙΑΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Στην τηλεόραση υπάρχει ενσωματωμένη η δυνατότητα εγγραφής σε USB. Αυτή η δυνατότητα Είναι διαθέσιμη στην ψηφιακή λειτουργία όταν χρησιμοποιείτε σε συνδυασμό με ένα USB στικάκι η με USB σκληρό δίσκο.

Τα οφέλη έχουν ως ακολούθως Μπορείτε να παγώσετε την ζωντανή μετάδοση και να την παρακολουθήσετε αργότερα.

Μπορείτε να κάνετε fast forward και rewind (μέχρι το σημείο της ζωντανής μετάδοσης).

Εγγραφή με το πάτημα ενός μόνο κομβίου εάν θέλετε να εγγράψετε το τρέχον πρόγραμμα.

Προγραμματισμός της εγγραφής με βάση τον επταήμερο τηλεοπτικό οδηγό,

Εγγραφή από την τηλεόραση και παρακολούθηση από τον υπολογιστή σας ή το φορητό σας.

Λόγω της φύσης του προϊόντος είναι απαραίτητη η χρήση USB στικ υψηλής ταχύτητας

(διότι η τηλεόραση διαβάζει και γράφει στο στικάκι ταυτόχρονα.

Κάποια USB στικάκια μπορεί να μην είναι συμβατά)

Ελάχιστα χαρακτηριστικά του - USB Memory Stick

Tax. Aváγνωσης - 20MB/s (Mega Byte Per Second)

- Tax. εγγραφής - 6 MB/s (Mega Byte Per Second)

* - Μόνο για συσκευές με ενσωματωμένη λειτουργία PVR

USB Λειτουργία / Media player

Η λειτουργία USB προσφέρει τη δυνατότητα παρακολούθησης στην τηλεόραση πολλών διαφορετικών ειδών υλικού που μπορεί να έχετε αποθηκεύσει στο USB στικάκι. Μόλις επιλέξετε την πηγή USB, το μενού USB θα εμφανισθεί. Το περιεχόμενο θα ταξινομηθεί σε φωτογραφία, μουσική, ταινία και κείμενο, βασισμένο στο τύπο του αρχείου.

Μπορείτε να πλοηγηθείτε στα μενού χρησιμοποιώντας τα κομβία

▲/▼/◄/►. Για να επίβεβαιώσετε το επιλεγμένο αντικείμενο που θέλετε να δείτε πατήστε το κομβίον [ΟΚ].

• Επιλέξτε το δίσκο που θέλετε (εάν η μνήμη σας έχει μόνο ένα χώρο, τότε θα δείτε μόνο ένα αντικε(μενο)
  • Τώρα μπορείτε να έχετε πρόσβαση στο αρχείο. Πατήστε το κομβίον ΟΚ για να το παρακολουθήσετε.
• Ενώ παρακολουθείτε μπορείτε να ελέγχετε τις λειτουργίες παρακολούθησης από το τηλεχειριστήριο χρησιμοποιώντας
  • Τα κομβία ▲/▼/◄/► και [OK]

Λειτουργία USB

Η λειτουργία USB προσφέρει αναπαραγωγή διαφορετικών τύπων περιεχομένου που έχετε αποθηκεύσει σε ένα Stick μνήμης USB. Όταν αλλάζετε στην πηγή USB θα εμφανιστεί η οθόνη του μενού της λειτουργίας USB. Το περιεχόμενο θα διαιρεθεί σε Φωτογραφία Μουσική, Ταινία και Κείμενο με βάση τον τύπο του αρχείου.

1. Μπορείτε να πλοηγηθείτε στα μενού χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα κύλισης ▲/▼/◄/►. Για να επιβεβαιώσετε το στοιχείο που θέλετε να αναπαράγετε/προβάλλετε πατήστε το κουμπί[OK].
2. Επιλέξτε τη μονάδα που επιθυμείτε. (Αν ο δίσκος σας διαθέτει μόνο 1 διαμέρισμα θα εμφανιστεί μόνο 1 στοιχείο).
3. Μπορείτε τώρα να αποκτήσετε πρόσβαση στο στοιχείο. Πατήστε ΟΚ για να το προβάλλετε.
4. Κατά τη διάρκεια της προβολής μπορείτε να ελέγξετε τις λειτουργίες αναπαραγωγής χρησιμοποιώντας τα κουμπιά ελέγχου του τηλεχειριστηρίου χρησιμοποιώντας το μενού αναπαραγωγής και επιλέγοντας τα κουμπιά ▲/▼/◄/► στην οθόνη και το πλήκτρο [OK] Μενού DVD*

Μενού DVD\*

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το μενού πατήστε το πλήκτρο [D. MENU] στο τηλεχειριστήριο. Αν θέλετε να κάνετε αλλαγές σε κάποια από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα κύλισης

▲/▼/◄/►. Για να επίβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις πατήστε [ΟΚ].

Για να βγείτε από αυτό το μενού πατήστε το πλήκτρο [EXIT].

Σελίδα γενικών ρυθμίσεων

TV Display - Διαλέξτε από τις παρακάτω επιλογές

• 4:3 PanScan - PS Kavovikó φορμά εικόνας, που χρησιμοποιείται συχνά σε παλιές ταινίες
• 4:3 LetterBox - LB Kavovikó φορμά εικόνας που έχει προσαρμοστεί για πλατιά οθόνη
• Wide - Φορμά εικόνας πλατιάς οθόνης

OSD Language - Επιλέξτε γλώσσα

Σελίδα ρύθμισης ήχου

Speaker Setup - Διαλέξτε από τις παρακάτω επιλογές

• LT/RT - Púθμιση LT/RT Downmix
• Stereo - Ρύθμιση στερεοφωνικού Downmix

Σελίδα Dolby Digital

Dual Mono

• Stereo - Βγάζει στην έξοδο 2 κανάλια ήχου αριστερά και δεξιά
• Mono L - Βγάζει στην έξοδο ήχο στην αριστερά πλευρά
• Mono R - Βγάζει στην έξοδο ήχο στην δεξιά πλευρά
• Mix Mono - Βγάζει στην έξοδο ένα μόνο κανάλι ήχου, αλλά το κατανέμει δεξιά και αριστερά

Dynamic Range - Autή είναι η διαφορά μεταξύ των πιο χαμηλών και των πιο δυνατών ήχων. Autή η ρύθμιση λειτουργεί μόνο με δίσκους DVD που έχουν εγγραφεί σε Dolby Digital.

Σελίδα προτιμήσεων

TV Type - Διαλέξτε από τις παρακάτω επιλογές

• NTSC - Συνήθως χρησιμοποιείται για δίσκους από τη Βόρεια Αμερική, την Ιαπωνία κ.α.
• PAL - Το πρότυπο για δίσκους από το Ηνωμένο Βασίλειο/ Ευρώπη, το μεγαλύτερο μέρος της Ασίας, την Αυστραλία, κ.λπ.

- Multi - Για NTSC και PAL

Default - Autή η επιλογή σας επιτρέπει να επαναφέρετε όλες

τις ρυθμίσεις του DVD στις εργοστασιακές ρυθμίσεις.

* - Móvo για συσκευές που είναι εξοπλισμένες με ενσωματωμένο DVD Player