VCBG550BU - Ηλεκτρική σκούπα NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα
Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	VCBG550BU
Διαστάσεις (L x l x H)	440 x 270 x 230 mm
Βάρος	4200 g
Τάση εισόδου	AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Μέγιστη ισχύς εισόδου	700 W
Χωρητικότητα σακούλας σκόνης	3,5 L
Εμβέλεια λειτουργίας	8 m
Μήκος καλωδίου με δείκτες	Κίτρινο: ιδανικό μήκος; Κόκκινο: μέγιστο μήκος
Τύπος φίλτρου	Φίλτρο εξόδου αέρα και φίλτρο κινητήρα πλενόμενα
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Βούρτσα δαπέδου, επιστόμια, σωλήνας, λάστιχο, κυρτό άκρο
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για οικιακή εσωτερική χρήση, όχι επαγγελματική
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση υπερθέρμανσης; μην αναρροφάτε ζεστά, κοφτερά, υγρά ή εύφλεκτα αντικείμενα
Συντήρηση	Αλλάξτε τη σακούλα όταν η ένδειξη είναι γεμάτη; καθαρίζετε τα φίλτρα κάθε 6 μήνες ή αν μειωθεί η ισχύς
Ανατύλιξη καλωδίου	Κουμπί ανατύλιξης (A16) - αφήστε το βύσμα να τακτοποιηθεί χωρίς να χτυπήσει
Ρύθμιση ισχύος	Διακόπτης ελέγχου αναρρόφησης (A15)
Ένδειξη γεμάτης σακούλας	Ναι (A2)
Κύρια μέρη	Δείτε την εικόνα Β στο εγχειρίδιο: 1 κυρτό άκρο, 2 ένδειξη, 3 κάλυμμα, 4 σωλήνας, 5 σχάρα, 6 φίλτρο, 7 κουμπί, 8 καλώδιο, 9 βούρτσα, 10 τρύπα, 11 λάστιχο, 12 στήριγμα σακούλας, 13 φίλτρο κινητήρα, 14 σχάρα κινητήρα, 15 διακόπτης, 16 ανατύλιξη, 17 σακούλα, 18 θήκη αξεσουάρ, 19 επιστόμια

Συχνές ερωτήσεις - VCBG550BU NEDIS

Πώς αλλάζω τη σακούλα σκόνης;

Ανοίξτε το μπροστινό κάλυμμα (A3), αφαιρέστε τη βάση της σακούλας (A12), σύρετε τη γεμάτη σακούλα (A17) έξω από τη βάση και πετάξτε την. Τοποθετήστε μια νέα σακούλα σύροντάς τη στη βάση, ξαναβάλτε το σύνολο στην ηλεκτρική σκούπα και κλείστε το κάλυμμα.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Για το φίλτρο εξόδου αέρα (A6): αφαιρέστε τη σχάρα (A5), ξεπλύνετε το φίλτρο με καθαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει 24 ώρες πριν το επανατοποθετήσετε. Για το φίλτρο κινητήρα (A13): ανοίξτε το κάλυμμα, αφαιρέστε τη βάση της σακούλας, ανοίξτε τη σχάρα του κινητήρα (A14) πιέζοντας με τον αντίχειρα, αφαιρέστε το φίλτρο, ξεπλύνετε το, αφήστε το να στεγνώσει 24 ώρες και στη συνέχεια επανατοποθετήστε.

Τι να κάνω σε περίπτωση υπερθέρμανσης;

Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Απενεργοποιήστε την από το κουμπί τροφοδοσίας, αποσυνδέστε το καλώδιο, αλλάξτε τη σακούλα σκόνης και καθαρίστε τα φίλτρα. Αφήστε την να κρυώσει για περίπου 1 ώρα πριν την ξαναχρησιμοποιήσετε.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά ή κάρβουνα;

Όχι. Μην αναρροφάτε ποτέ υγρά, ζεστά κάρβουνα, τσιγάρα, φλεγόμενα αντικείμενα, εύφλεκτες ουσίες (βενζίνη κ.λπ.) ή τοξικές (χλωρίνη, αμμωνία). Χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνές εσωτερικές επιφάνειες.

Πώς ρυθμίζω την ισχύ αναρρόφησης;

Χρησιμοποιήστε τον διακόπτη ελέγχου αναρρόφησης (A15) που βρίσκεται στη συσκευή για να μειώσετε ή να αυξήσετε την ισχύ ανάλογα με την επιφάνεια που καθαρίζεται.

Πώς ανατυλίγω το καλώδιο τροφοδοσίας;

Αποσυνδέστε πρώτα το βύσμα από την πρίζα. Πατήστε το κουμπί ανατύλιξης (A16). Κρατήστε το βύσμα για να μην χτυπήσει και καθοδηγήστε το καλώδιο κατά την ανατύλιξη.

Πότε πρέπει να αλλάζω τη σακούλα σκόνης;

Αλλάξτε τη σακούλα μόλις η ένδειξη γεμάτης σακούλας (A2) γίνει κόκκινη ή η ισχύς αναρρόφησης μειωθεί αισθητά. Χρησιμοποιείτε συμβατές ανταλλακτικές σακούλες.

Μπορεί η ηλεκτρική σκούπα να χρησιμοποιηθεί από παιδιά;

Ναι, από 8 ετών υπό επίβλεψη ενηλίκου, εφόσον έχουν κατανοήσει τις οδηγίες ασφαλείας. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

Ποια αξεσουάρ παρέχονται με την ηλεκτρική σκούπα;

Η ηλεκτρική σκούπα συνοδεύεται από βούρτσα δαπέδου (A9), επιστόμιο (A19), σωλήνα (A4), λάστιχο (A11) και κυρτό άκρο (A1). Μια θήκη αξεσουάρ (A18) επιτρέπει την αποθήκευση των επιστόμεων.

Πώς χρησιμοποιώ την ηλεκτρική σκούπα σε σκάλες;

Να είστε πολύ προσεκτικοί. Ξετυλίξτε το καλώδιο κρατώντας το βύσμα για να αποφύγετε τον κίνδυνο τραυματισμού. Κρατήστε το σώμα μακριά από τα ανοίγματα. Χρησιμοποιήστε τα κατάλληλα αξεσουάρ για τα σκαλοπάτια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VCBG550BU NEDIS

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 26

Rýchly návod 27

Rychlý návod 29

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Σκούπα VCBG550BU

Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/vcbg550bu

Προοριζόμενη χρήση

Η συσκευή αυτή προορίζεται αποκλειστικά ως σκούπα για εσωτερικό χώρο.

Το προϊόν δεν πρέπει χρησιμοποιείται για επαγγελματική χρήση. Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.

Κύρια μέρη (εικόνα Β)

1 Καμπυλωμένο άκρο
2 Ένδειξη γεμάτης σακούλας
3 Μπροστινό κάλυμμα
4 Σωλήνας
5 Πλέγμα εξόδου αέρα
6 Φίλτρο εξόδου αέρα
7 Κουμπί ισχύος
8 Καλώδιο ρεύματος
9 Σκούπα για πάτωμα
10 Οπή αναρρόφησης
11 Εύκαμπτος σωλήνας

12 Βάση σακούλας
13 Φίλτρο μοτέρ
14 Πλέγμα φίλτρου μοτέρ
15 Διακόπτης ελέγχου αναρρόφησης
16 Κουμπί επαναφοράς καλωδίου
17 Σακούλας σκόνης
18 Βάση εξαρτήματος
19 Εξάρτημα ακροφύσια

Οδηγίες ασφάλειας ΠΡΩΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το εγχειρίδιο.
  • Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως μία χαλασμένη ή ελαττωματική συσκευή.
  • Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν. Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον χρήση δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.
• Μην βυθίζετε το προϊόν στο νερό.
• Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να κρατάτε πάντα γερά την πρίζα και να τραβάτε.
• Μη χρησιμοποιείτε το καλώδιο ρεύματος για να μεταφέρετε τη συσκευή.
• Μην τραβάτε το καλώδιο ρεύματος πάνω από αιχμηρές άκρες.
• Μην κλείνετε την πόρτα πάνω στο καλώδιο ρεύματος.
• Μην εισάγετε αντικείμενα μέσα στα άνοίγματα. Μην χρησιμοποιείτε αν εμποδίζεται οποιοδήποτε άνοιγμα. Καθαρίστε από σκόνη, χνούδια μαλλιών, κλπ.

• Κρατήστε μαλλιά, χαλαρά ρούχα, δάχτυλα και άλλα μέρη του σώματος μακριά από ανοίγματα και κινητά μέρη.

• Μην σκουπίζετε με τη σκούπα σκληρά ή αιχμηρά αντικείμενα όπως γυαλί, καρφιά, βίδες, νομίσματα, κλπ.

• Μην σκουπίζετε με τη σκούπα ζεστά κάρβουνα, τσιγάρα, σπίρτα ή οποιοδήποτε ζεστό ή καυτό αντικείμενο.
• Μην χρησιμοποιείτε χωρίς τα φίλτρα στη θέση τους.
• Κλείστε όλες τις ρυθμίσεις πριν συνδέσετε ή αποσυνδέσετε τη σκούπα.
• Δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν σκουπίζετε σκάλες.
• Μην σκουπίζετε εύφλεκτα ή καύσιμα υλικά (υγρό αναπτήρα, βενζίνη, κλπ.) και μην χρησιμοποιείτε υπό την παρουσία εκρηκτικών υγρών ή ατμού.
• Μην σκουπίζετε τοξικά υλικά (χλωρίνη, αμμωνία, αποφρακτικό υγρό, κλπ.)
• Μην την χρησιμοποιείτε σε κλειστό χώρο με ατμούς που αναδύονται από χρώματα με βάση το λάδι, διαλυτικό χρώματος, προστατευτικό από σκόρο, εύφλεκτη σκόνη ή άλλους εκρηκτικούς ή τοξικούς ατμούς.
• Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή πριν τη σύνδεση ή την αποσύνδεση του εύκαμπτου σωλήνα της σκούπας. Μην αφήνετε το φις να χτυπάει όταν τυλίγεται το καλώδιο.
• Να την χρησιμοποιείτε μόνο σε στεγνές, εσωτερικές επιφάνειες.
• Αποθηκεύστε τη συσκευή σε εσωτερικό, δροσερό, στεγνό χώρο.
• Κρατήστε την άκρη του εύκαμπτου σωλήνα, των ράβδων και άλλων ανοιγμάτων μακριά από το πρόσωπο και το σώμα σας.
• Μην χρησιμοποιείτε τη σκούπα για να καθαρίσετε τα κατοικίδια σας ή άλλα ζώα.
• Κρατήστε το κεφάλι (μάτια, αυτί, στόμα, κλπ.) μακριά από τα ανοίγματα, όταν η σκούπα λειτουργεί ή είναι στη πρίζα.
  • Αν ακούσετε ένα διαπεραστικό θόρυβο και μειωθεί η δύναμη αναρρόφησης, αποσυνδέστε τη συσκευή και καθαρίστε από τυχόν στοιχεία που εμποδίζουν και καθαρίστε το φίλτρο αέρα.

Ετοιμάστε τη σκούπα (εικόνα Β)

1. Εισάγετε το άκρο του Α ⑪ στο Α ⑩ μέχρι να κλειδώσει στη θέση του.
2. Προσαρμόστε Α 4 στο Α 11 ταιριάζοντας το μέσα Α 1.
3. Ταιριάξτε Α ⑨ ή το ακροφύσιο που θέλετε Α ⑲ ⑯ στο Α ④ .

Χρήση της σκούπας

Να απομακρύνετε πάντα το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα προτού συναρμολογήσετε ή απομακρύνετε τα εξαρτήματα. Στο ξετύλιγμα, οδηγείστε τα καλώδιο ρεύματος με το ελεύθερο χέρι σας για να διασφαλίσετε ότι δεν χτυπάει, δεν προκαλεί βλάβη ή τραυματισμό. Υπάρχουν δύο σημάδια στο καλώδιο ρεύματος.

• Το κίτρινο σημάδι δείχνει το ιδανικό μήκος καλωδίου.
• Το κόκκινο σημάδι δείχνει το μέγιστο μήκος καλωδίου.
1. Ξε υλίξτε A8 και συνδέστε το σε μία πρίζα.
2. Χρησιμοποιήστε Α7 για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
3. Η δύναμη αναρρόφηση ω 4615.
4. Χρησιμοποιήστε το Α ⑦ για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
5. Αποσυνδέστε Α 8 από το ρεύμα μετά από τη χρήση.
6. Για το τύλιγμα Α 8, πατήστε Α 16.

Το προϊόν θα σβήσει αυτόματα όταν υπερθερμανθεί.

Σε περίπτωση υπερθέρμανσης ακολουθήστε αυτά τα βήματα:

1. Χρησιμοποιείστε το κουμπί λειτουργίας για να απενεργοποιήσετε τη συσκευή. Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
2. Αλλάξτε τη σακούλα και καθαρίστε τα φίλτρα.
3. Αφήστε το προϊόν να κρυώσει για περίπου 1 ώρες προτού το χρησιμοποιήσετε ξανά.

Αλλαγή της σακούλας (εικόνα Β)

Η σακούλα πρέπει να αλλάζεται αμέσως μόλις η ένδειξη γεμάτης σακούλας Α ② δείξει ότι είναι γεμάτη. Επιπλέον σακούλες δεν περιλαμβάνονται.

1. Ανοίξτε το Α 3.
2. Απομακρύνετε το Α 12.
3. Σύρετε το Α 17 έξω από Α 12 και πετάξτε το.
4. Τοποθετήστε μία καινούρια Α ⑰ στη σκούπα σύροντας τη μέσα στο Α ⑫.
5. Τοποθετήστε τη βάση της σακούλας Α ⑫ πίσω στη σκούπα.
6. Κλείστε το Α 3.

Φίλτρα

Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται κάθε 6 μήνες ή αμέσως μόλις μειωθεί η δύναμη αναρρόφησης.

Τα φίλτρα πρέπει να ελέγχονται τακτικά για ενδείξεις φθοράς, κατά προτίμηση μετά από κάθε εργασία καθαριότητας.

Τα φίλτρα πρέπει να αντικατασταθούν άμεσα αν έχουν βλάβη.

Πάντα να αποσυνδέετε τη σκούπα από την πρίζα προτού ελέγξετε τα φίλτρα.

Φίλτρο εξόδου αέρα (εικόνα Β)

1. Απομακρύνετε το Α 5 από τη σκούπα.
2. Απομακρύνετε το φίλτρο Α 6 από το πλέγμα.
3. Ξεπλύνετε Α 6 με καθαρό νερό.
4. Αφήστε το Α 6 να στεγνώσει για 24 ώρες.
5. Ταιριάξτε το Α 6 και Α 5 πίσω στη σκούπα.

Φίλτρο μοτέρ (εικόνα Κ)

1. Avoi£te to A 3.
2. Απομακρύνετε το Α 12.
3. Πιέστε τον αντίχειρά σας πάνω στο Α 14 και περιστρέψτε προς τα έξω για να ανοίξει.
4. Απομακρύνετε το Α 13 από Α 14.
5. Ξεπλύνετε Α 13 με καθαρό νερό.
6. Αφήστε το Α 13 να στεγνώσει για 24 ώρες.
7. Εφαρμόστε το Α 13 πίσω στο πλέγμα.
8. Περιοτρέψτε το πλέγμα προς τα μέσα και πιέστε τον αντίχειρα σας στο καπάκι του πλέγματος A 14 για να κλείσει.
9. Κλείστε το Α 3.

Характηριστικά

Προϊόν Σκούπα
Αριθμός είδους VCBG550BU
Διαστάσεις (μ x π x u) 440 x 270 x 230 mm

Βάρος 4200 g
Τάση εισόδου AC 220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Μέγιστη ισχύς εισόδου 700 W
Εύρος λειτουργίας 8 μ
Χωρητικότητα σακούλας 3,5 L

Rýchly návod

Vysávač VCBG550BU