SMA 500 D1 - Αφροποιητής γάλακτος SILVERCREST - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής SMA 500 D1 SILVERCREST σε μορφή PDF.
| Τύπος | Αφρογαλακτωτήρας |
| Μάρκα | SilverCrest |
| Μοντέλο | SMA 500 D1 |
| Διαστάσεις (Υ x Π x Β) | 20.6 x 15.0 x 10.9 cm |
| Βάρος | 940 g |
| Τροφοδοσία | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Κατανάλωση ισχύος | 500 W |
| Χωρητικότητα αφρού | μέγ. 150 ml |
| Χωρητικότητα θέρμανσης | μέγ. 300 ml |
| Λειτουργίες | 4 λειτουργίες (σταθερός ζεστός αφρός, ζεστός κρεμώδης αφρός, λιγότερος αφρός, κρύος αφρός) |
| Περιλαμβανόμενα σύρματα | 2 (σύρμα Α για ανάδευση, σύρμα Β για αφρισμό) |
| Αυτόματη απενεργοποίηση | Ναι |
| Προστασία υπερθέρμανσης | Ναι |
| Χαρακτηριστικά ασφαλείας | Λαβή ψυχρής αφής, καπάκι απαραίτητο κατά τη λειτουργία, αυτόματη διακοπή όταν σηκώνεται το δοχείο |
| Ενδείξεις LED | 4 λευκά LED για επιλογή λειτουργίας |
| Χειρισμός | Λειτουργία ενός κουμπιού με εναλλαγή λειτουργιών |
| Καθαρισμός | Μόνο πλύσιμο στο χέρι, δεν ενδείκνυται για πλυντήριο πιάτων |
| Εγγύηση | 3 χρόνια |
| Προβλεπόμενη χρήση | Μόνο για οικιακή χρήση |
| Παρελκόμενα | Δοχείο, βάση με καλώδιο τροφοδοσίας, 2 σύρματα, καπάκι, εγχειρίδιο χρήσης |
Συχνές ερωτήσεις - SMA 500 D1 SILVERCREST
Ερωτήσεις χρηστών για SMA 500 D1 SILVERCREST
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το Αφροποιητής γάλακτος σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας SMA 500 D1 - SILVERCREST και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. SMA 500 D1 της μάρκας SILVERCREST.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SMA 500 D1 SILVERCREST
ΣΥΣΚΕΥΗ ΓΙΑ ΑΦΡΟΓΑΛΑ
Οδηγίες γρήσης και υποδείξιας συφαλίας
DE AR
MILCHAUFESCHÄUMER
- Προβλεπόμενη χρήση 23
- Περιεχόμενα συσκευασίας 24
- Τεχνικά στοιχεία 25
- Υποδείξεις ασφαλείας 25
- Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας.... 31
- Πριν από τη θέση σε λειτουργία 31
- Θέση σε λειτουργία 32
7.1 Η λειτουργία του διακόπη ΟΝ/ΟFF....32
7.2 H λειτουργία των αναδευτήρων (4, 5) 32
7.3 Οι λειτουργίες 33
7.4 Ενδείξεις MIN και MAX 34
7.5 Συμβουλές για την παρασκευή καλού αφρόγαλου .... 34
7.6 Παρασκευή ζεστού αφρόγαλου 34
7.7 Παρασκευή κρύου αφρόγαλου 35
7.8 Ομοιόμορφο ζέσταμα γάλακτος....36
7.9 Προτάσεις για την χρήση του αφρόγαλου 37 - Συντήρηση / Καθαρισμός...... 38
8.1 Εύκολος καθαρισμός: 38
8.2 Λεπτομερής καθαρισμός: 38 - Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης 39
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 39
10.1 Η συσκευή για αφρόγαλα δεν λειτουργεί....39
10.2 Το γάλα δεν έγινε αφρόγαλα....40 - Υποδείξεις σχετικά με το περιβάλλον και πληροφορίες για την απόρριψη ... 40
- Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση 41
- Πληροφορίες εγγύησης 41
Συγχαρητήρια!
Με την αγορά της συσκευής για αφρόγαλα SilverCrest SMA 500 D1, αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότητας.
Πριν από τη χρήση της συσκευής για αφρόγαλα, εξοικειωθείτε με όλες τις υποδείξεις χειρισμού και ασφάλειας. Τηρείτε τις υποδείξεις ασφαλείας και χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο όπως περιγράφεται στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης και μόνο για την προβλεπόμενη χρήση.
Φυλάζτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Αν παραδώσετε τη συσκευή για αφρόγαλα σε τρίτους, παραδώστε μαζί και τα σχετικά έγγραφα.
1. Προβλεπόμενη χρήση
Αυτή η συσκευή εξυπηρετεί αποκλειστικά στο ζέσταμα γάλακτος ή την παρασκευή αφρόγαλου και προορίζεται αποκλειστικά για χρήση σε ιδιωτικά νοικοκυριά. Δεν επιτρέπεται η χρήση της σε ανοικτούς χώρους και σε τροπικές κλιματικές περιοχές. Αυτή η συσκευή για αφρόγαλα δεν προορίζεται για εταιρική ή επαγγελματική χρήση. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή για αφρόγαλα αποκλειστικά στο σπίτι για προσωπική χρήση. Οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν προβλέπεται. Αυτή η συσκευή για αφρόγαλα συμμορφώνεται με όλους τους κανονισμούς και όλες τις κατευθυντήριες γραμμές που σχετίζονται με τη συμμόρφωση ΡΕ. Σε περίπτωση τροποποίησης της συσκευής για αφρόγαλα χωρίς τη συγκατάθεση του κατασκευαστή, δεν διασφαλίζεται πλέον η συμμόρφωση με τους κανονισμούς αυτούς. Αποκλείεται οποιαδήποτε ευθύνη του κατασκευαστή για ζημιές ή βλάβες που προκύπτουν στην περίπτωση αυτή. Χρησιμοποιείτε μόνο τα πρόσθετα εξαρτήματα που παραδίδονται από τον κατασκευαστή μαζί με το προϊόν.
Λάβετε υπόψη σας τους κανονισμούς ή/και τους νόμους που ισχύουν στην εκάστοτε χώρα χρήσης του προϊόντος.
2. Περιεχόμενα συσκευασίας
Βγάλτε τη συσκευή για αφρόγαλα και όλα τα πρόσθετα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας και ελέγξτε αν όλα τα εξαρτήματα είναι πλήρη και σε άψογη κατάσταση. Σε περίπτωση που κάποια περιεχόμενα της συσκευασίας λείπουν ή παρουσιάζουν ζημία, απευθυνθείτε στον κατασκευαστή.
• Kaváta
• Βάση συσκευής με καλώδιο τροφοδοσίας
• 2 αναδευτήρες
• Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης
Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης είναι σε αναδιπλούμενη μορφή. Στην εσωτερική πλευρά απεικονίζεται η συσκευή για αφρόγαλα SilverCrest SMA 500 D1 και όλα τα στοιχεία χειρισμού με αριθμητικά ψηφία. Μπορείτε να έχετε αυτήν την αναδιπλούμενη σελίδα ανοικτή μπροστά σας, ενώ διαβάζετε τα επόμενα κεφάλαια του εγχειριδίου οδηγιών χρήσης. Έτσι μπορείτε να ανατρέξετε αμέσως στο αντίστοιχο στοιχείο χειρισμού. Τα ψηφία σημαίνουν τα εξής:
| 1 | Βάση αναδευτήρων |
| 2 | Καπάκι |
| 3 | Φλάντζα καλύμματος |
| 4 | Αναδευτήρας Α (για ανάδευση και ομοιόμορφο ζέσταμα) |
| 5 | Αναδευτήρας Β (για παρασκευή αφρόγαλου) |
| 6 | Λαβή |
| 7 | Κανάτα |
| 8 | Λευκή ένδειξη LED  συργία 2 |
| 9 | Διακόπτης ON/OFF |
| 10 | Λευκή ένδειξη LED  συργία 4 |
| 11 | Βάση |
| 12 | Καλώδιο τροφοδοσίας |
| 13 | Λευκή ένδειξη LED  συργία 3 |
| 14 | Λευκή ένδειξη LED [ΗΒΧΗ] συργία 1 |
3. Τεχνικά στοιχεία
| Κατασκευαστής TARGA GmbH | |
| Ονομασία SilverCrest SMA 500 D1 | |
| Παροχή ρεύματος | 220-240 V~, 50/60 Hz |
| Κατανάλωση ισχύος 500 W | |
| Ποσότητα πλήρωσης Αφρόγαλα: μεγ. 150 ml | mlΘέρμανση και ανάδευση: έως 300 ml |
| Διαστάσεις (Υ x Π x Β) περ. 20,6 x15,0 x1 | 0,9 cm |
| Βάρος συνολικά περ. 940 g |
Τα τεχνικά στοιχεία καθώς και ο σχεδιασμός ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.
4. Υποδείξεις ασφαλείας
Προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για αφρόγαλα για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω οδηγίες και λάβετε υπόψη σας όλες τις προειδοποιητικές υποδείξεις, ακόμα και αν είστε εξοικειωμένοι με την χρήση ηλεκτρονικών και οικιακών συσκευών. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης προσεκτικά για μελλοντική αναφορά. Αν θέλετε να πουλήσετε ή να δώσετε τη συσκευή για αφρόγαλα σε τρίτους, παραδώστε οπωσδήποτε μαζί και αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης. Αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συσκευής για αφρόγαλα.
Επεξήγηση συμβόλων
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο με την προειδοποιητική λέξη «Κίνδυνος» επισημαίνει επικείμενη επικίνδυνη κατάσταση η οποία, αν δεν αποτραπεί, μπορεί να προκαλέσει σοβαρούς τραυματισμούς ή ακόμα και θάνατο.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Αυτό το σύμβολο επισημαίνει σημαντικές υποδείξεις για την ασφαλή λειτουργία της συσκευής για αφρόγαλα και την προστασία του χρήστη.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο επισημαίνει κινδύνους για την υγεία, κίνδυνο θανάτου ή/και πρόκλησης υλικών ζημιών από ηλεκτροπληξία.
Προσοχή, ζεστή επιφάνεια!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Αυτό το σύμβολο προειδοποιεί για τραυματισμούς/εγκαύματα που σχετίζονται με θερμές επιφάνειες.
Αυτό το σύμβολο χαρακτηρίζει προϊόντα τα οποία έχουν ελεγχθεί ως προς τις φυσικές και χημικές ιδιότητες των υλικών κατασκευής τους και σύμφωνα με την απαίτηση του κανονισμού ΕΚ 1935/2004 κρίνονται ασφαλή για τρόφιμα και δεν αποτελούν κίνδυνο για την υγεία.
Αυτό το σύμβολο επισημαίνει περαιτέρω ενημερωτικές υποδείξεις σχετικά με το θέμα.
Πιθανή εσφαλμένη χρήση
- Ζεσταίνετε την κανάτα (7) μόνο με την παρεχόμενη βάση (11). Μην την τοποθετείτε σε καμία περίπτωση σε εστίες μαγειρέματος και μην χρησιμοποιείτε βάσεις άλλων κατασκευαστών.
-
Μην χρησιμοποιείτε την κανάτα (7) για άλλα υγρά, παρά μόνο με γάλα.
-
Να χρησιμοποιείτε πάντα φρέσκο γάλα. Μην καταναλώνετε γάλα που έχει παραμείνει για μεγάλο διάστημα στην κανάτα (7).
- Μη θερμαίνετε πάλι γάλα που έχει ψυχθεί. Απορρίπτετε τυχόν αλλοιωμένο γάλα.
Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για αφρόγαλα με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό τηλεχειριστήριο.
Παιδιά και άτομα με περιορισμένες ικανότητες
- Η παρούσα συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά, ηλικίας κάτω των 8 ετών και άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον δεν επιβλέπονται ή δεν έχουν εκπαιδευτεί σε σχέση με την ασφαλή χρήση της συσκευής και δεν έχουν κατανοήσει τους κινδύνους που αυτό συνεπάγεται.
- Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τη συσκευή.
- Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά, εκτός αν είναι άνω των 8 ετών και επιβλέπονται.
- Τα παιδιά κάτω των 8 ετών πρέπει να μένουν μακριά από τη συσκευή και το καλώδιο τροφοδοσίας (12).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Το υλικό συσκευασίας δεν είναι παιχνίδι για παιδιά. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παιζουν με τις πλαστικές σακούλες. Κίνδυνος ασφυξίας.
Φυλάσσετε τη συσκευή για αφρόγαλα σε μέρος όπου δεν μπορούν να φτάσουν παιδιά.
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
ΚΙΝΔΥΝΟΣ για εγκαύματα
- Μην αγγίζετε την κανάτα (7) κατά τη διάρκεια και αμέσως μετά τη λειτουργία. Μεταφέρετε την κανάτα (7) πάντα από τη λαβή (6).
- Κατά το ζέσταμα του γάλακτος, ενδέχεται να δημιουργηθεί θερμός ατμός. Προσοχή. Κίνδυνος εγκαύματος. Αν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιείτε γάντια κουζίνας. Στρέψτε την κανάτα (7) με τρόπο που ο ατμός να κατευθύνεται προς το μέρος σας.
- Μετά την χρήση, η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου παραμένει θερμή.
- Καθαρίζετε την κανάτα (7) μόνο όταν έχει κρυώσει εντελώς.
- Γεμίζετε την κανάτα (7) μέχρι την ένδειξη MAX. Εάν τοποθετήσετε μεγαλύτερη ποσότητα γάλακτος, υφίσταται κίνδυνος να υπερχειλίσει κατά τον βρασμό και να προκαλέσει εγκαύματα και υλικές ζημιές.
- Λειτουργείτε τη συσκευή για αφρόγαλα μόνο με το κάλυμμα (2). Διαφορετικά ενδέχεται να υπερχειλίσει το γάλα και να προκαλέσει εγκαύματα ή υλικές ζημιές.
- Μην αφαιρείτε το κάλυμμα (2), ενώ η συσκευή βρίσκεται σε λειτουργία.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ για υλικές ζημιές
- Η κανάτα (7) μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με την παρεχόμενη βάση (11).
- Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στη βάση (11).
- Λειτουργείτε τη συσκευή μόνο σε επίπεδη, σταθερή, πυρίμαχη επιφάνεια. Αν η συσκευή δεν τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια, μπορεί να πέσει και να προκαλέσει ζημιές και ενδεχομένως ακόμη και εγκαύματα.
- Μην αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί χωρίς επιτήρηση.
- Αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα όταν η συσκευή για αφρόγαλα δεν χρησιμοποιείται.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ από ηλεκτροπληξία
- Το καλώδιο τροφοδοσίας (12) δεν επιτρέπεται να παρουσιάζει φθορές. Μην αντικαθιστάτε ποτέ ένα φθαρμένο καλώδιο τροφοδοσίας (12). Απευθυνθείτε στο τμήμα εξυπηρέτησης πελατών για την εργασία αυτή (βλέπε κεφάλαιο «Πληροφορίες εγγύησης»). Αν το καλώδιο τροφοδοσίας (12) είναι φθαρμένο, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
- Αν το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημία, πρέπει, για την αποφυγή κινδύνων, να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών του ή από αναλόγως εξειδικευμένο άτομο.
- Σε καμία περίπτωση μην ανοίγετε τη βάση (11). Δεν περιλαμβάνει εξαρτήματα με δυνατότητα συντήρησης. Το ανοιγμένο περίβλημα αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
- Αν διαπιστώσετε παρουσία καπνού, ασυνήθιστους θορύβους ή περίεργη οσμή, απενεργοποιήστε αμέσως τη συσκευή για αφρόγαλα και αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα. Σε αυτές τις περιπτώσεις δεν επιτρέπεται η περαιτέρω χρήση της συσκευής για αφρόγαλα, προτού ελεγχθεί από τεχνικό. Σε καμία περίπτωση μην εισπνέετε τον καπνό, αν τυχόν εκδηλωθεί πυρκαγιά στη συσκευή. Αν ωστόσο εισπνεύσετε καπνό, αναζητήστε ιατρική βοήθεια. Η εισπνοή του καπνού μπορεί να είναι επιζήμια για την υγεία.
- Βεβαιωθείτε ότι δεν μπορεί να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας (12) από κοφτερές ακμές ή θερμά σημεία.
- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας (12) δεν είναι τσακισμένο ή φθαρμένο.
- Η συσκευή για αφρόγαλα πρέπει να αποσυνδέεται πάντα από το ηλεκτρικό δίκτυο, όταν δεν επιτηρείται, πριν τη συναρμολόγηση, την αποσυναρμολόγηση ή τον καθαρισμό.
- Για να αφαιρέσετε το φις από την πρίζα, τραβάτε μόνο το ίδιο το φις και όχι το καλώδιο τροφοδοσίας (12).
- Εάν παρατηρήσετε ορατή ζημιά στην συσκευή για αφρόγαλα ή το καλώδιο τροφοδοσίας (12), απενεργοποιήστε αμέσως, τη συσκευή αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (ανατρέξτε στην ενότητα «Πληροφορίες εγγύησης»).
- Συνδέετε τη βάση (11) μόνο σε πρίζα σωστά εγκατεστημένη και εύκολα προσβάσιμη και κατάλληλη για την τάση ηλεκτρικού δικτύου που αναγράφεται στην πινακίδα στοιχείων της συσκευής. Η πρίζα πρέπει να είναι εύκολα
προσβάσιμη ανά πάσα στιγμή, ώστε να μπορείτε να αποσυνδέσετε γρήγορα το βύσμα σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης.
- Μη βυθίζετε τη βάση (11) ή την κανάτα (7) σε νερό ή άλλα υγρά. Αν εισέλθουν υγρά στη βάση (11), αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα και επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών (ανατρέξτε στην ενότητα «Πληροφορίες εγγύησης»).
ΚΙΝΔΥΝΟΣ πυρκαγιάς
Γεμίστε την κανάτα (7) με γάλα τουλάχιστον μέχρι την ένδειξη ΜΙΝ στο εσωτερικό της. Εάν προσθέσετε πολύ λίγο γάλα, υφίσταται κίνδυνος πυρκαγιάς από υπερθέρμανση.
5. Δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας
Το πλήρες περιεχόμενο αυτών των οδηγιών χρήσης προστατεύεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και παρέχεται στον χρήστη αποκλειστικά για ενημερωτικούς σκοπούς. Οποιαδήποτε αντιγραφή ή ανατύπωση των στοιχείων και πληροφοριών απαγορεύεται χωρίς τη ρητή και έγγραφη συγκατάθεση του συντάκτη. Αυτό αφορά επίσης την επαγγελματική χρήση του περιεχομένου και των στοιχείων. Το κείμενο και οι εικόνες αντικατοπτρίζουν το τεχνολογικό επίπεδο τη στιγμή της εκτύπωσης. Επιφυλασσόμαστε για τυχόν αλλαγές.
6. Πριν από τη θέση σε λειτουργία
Βγάλτε τη συσκευή για αφρόγαλα SMA 500 D1 και όλα τα πρόσθετα εξαρτήματα από τη συσκευασία και βεβαιωθείτε ότι δεν λείπει τίποτα από τα περιεχόμενα. Αφαιρέστε όλες τις προστατευτικές μεμβράνες και οπωσδήποτε και το αυτοκόλλητο ILAG που βρίσκεται στο εσωτερικό της κανάτας (7). Κρατήστε μακριά από τα παιδιά το υλικό συσκευασίας και απορρίψτε το με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον.
7. Θέση σε λειτουργία
Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για πρώτη φορά, καθαρίστε την καλά για να απομακρύνετε τη σκόνη και τυχόν υπολείμματα του υλικού συσκευασίας. Ακολουθήστε τη διαδικασία που περιγράφεται στην ενότητα «Συντήρηση/Καθαρισμός».
ΚΙΝΔΥΝΟΣ από ηλεκτροπληξία
Διατηρείτε τη βάση (11) μακριά από νερό. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος εγκαυμάτων
Λειτουργείτε τη συσκευή για αφρόγαλα μόνο με το κάλυμμα (2).
Μετά την χρήση, η επιφάνεια του θερμαντικού στοιχείου παραμένει θερμή.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος τραυματισμού
Να χρησιμοποιείτε πάντα φρέσκο γάλα. Μην καταναλώνετε γάλα που έχει παραμείνει στην κανάτα (7) για μεγάλο διάστημα.
Προσέξτε τα παρακάτω:
Αν ανασηκώσετε την κανάτα (7) από τη βάση (11) κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, η λειτουργία σταματά αυτόματα. Τοποθετήστε την κανάτα (7) πίσω στη βάση (11) και συνεχίστε τη λειτουργία πατώντας τον διακόπτη ON/OFF (9).
Μπορείτε να διατηρείτε τον αναδευτήρα (4, 5), το οποίο δεν χρησιμοποιείτε, στη βάση αναδευτήρων (1). Αυτή βρίσκεται στην κάτω πλευρά του καλύμματος (2).
7.1 Η λειτουργία του διακόπτη ON/OFF
Ο τρόπος λειτουργίας της συσκευής επιλέγεται μέσω του διακόπτη ΟΝ/OFF (9).
Πατήστε επανειλημμένα τον διακόπτη ΟΝ/ΟFF (9) μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η ένδειξη LED (8, 10, 13, 14) της επιθυμητής λειτουργίας. Αν δεν ο διακόπτης ΟΝ/ΟFF (9) δεν πατηθεί για περίπου 3 δευτερόλεπτα, η ένδειξη LED (8, 10, 13 14) που αναβοσβήνει θα ανάψει μόνιμα και θα ξεκινήσει η επιλεγμένη λειτουργία.
Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα της επιλεγμένης λειτουργίας, η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
Η διάρκεια του προγράμματος εξαρτάται από την επιλεγμένη λειτουργία και την ποσότητα του γάλακτος που έχει τοποθετηθεί.
7.2 Η λειτουργία των αναδευτήρων (4, 5)
| Αναδευτήρας Α (4) | [ΥC6Υ] | Ανάδευση |
| Αναδευτήρας Β (5) | [A85Υ] | Παρασκευή αφρόγαλου |
7.3 Οι λειτουργίες
Η συσκευή έχει 4 διαφορετικές λειτουργίες. Στη λειτουργία 1, μπορούν να παρασκευαστούν δύο διαφορετικά γαλακτοκομικά προϊόντα με χρήση διαφορετικών αναδευτήρων (4, 5).
Επιλέξτε τη λειτουργία που ταιριάζει καλύτερα στις επιθυμίες σας.
Λειτουργία 1
 | μεγ. 150 ml | Ζεστό και σφιχτό αφρόγαλαΕπιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να παρασκευάσετε ζεστό, σφιχτό αφρόγαλα. |
μεγ. 150 ml
Ζεστό και σφιχτό αφρόγαλα
Λειτουργία 1
 | μεγ. 300 ml | Ζέσταμα και ανάδευση γάλατοςΕπιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να ζεστάνετε γάλα. |
Λειτουργία 2
 | μεγ. 150 ml | Ζεστό και κρεμώδες αφρόγαλαΕπιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να παρασκευάσετε ζεστό,κρεμώδες αφρόγαλα. |
Λειτουργία 3
 | μεγ. 150 ml | Ζέσταμα γάλατος με ελαφρύ αφρόγαλαΕπιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να παρασκευάσετε ζεστό,κρεμώδες και πιο ρευστό αφρόγαλα. |
Λειτουργία 4
 | μεγ. 150 ml | Κρύο αφρόγαλαΕπιλέξτε αυτή τη λειτουργία για να παρασκευάσετε κρύο,κρεμώδες αφρόγαλα. |
7.4 Ενδείξεις MIN και MAX
Μέσα στην κανάτα (7) υπάρχουν τρεις ενδείξεις.
- Η ένδειξη MIN (δεν απεικονίζεται) υποδεικνύει την ελάχιστη ποσότητα γάλακτος.
- Η κάτω ένδειξη MAX υποδεικνύει τη μέγιστη ποσότητα γάλακτος κατά την χρήση του αναδευτήρα Β (5).
- Η πάνω ένδειζη MAX υποδεικνύει τη μέγιστη ποσότητα γάλακτος κατά την χρήση του αναδευτήρα Α (4).
7.5 Συμβουλές για την παρασκευή καλού αφρόγαλου
Λάβετε υπόψη ότι η ποιότητα του αφρόγαλου εξαρτάται από το γάλα που θα χρησιμοποιηθεί και μπορεί να ποικίλει ευρέως.
Συνιστούμε την χρήση αγελαδινού γάλακτος. Τα άλλα είδη γάλακτος συμπεριφέρονται διαφορετικά κατά την παρασκευή αφρόγαλου. Ενδέχεται να προκύψει υπερχείλιση.
Χρησιμοποιήστε ιδανικά γάλα με περιεκτικότητα 3,5% σε λιπαρές ουσίες. Το αποβουτυρωμένο γάλα δεν παράγει ικανοποιητικό αφρόγαλα.
To γάλα πρέπει να έχει ψυχθεί καλά.
Μην επιχειρήσετε να κάνετε αφρόγαλα για δεύτερη φορά με το ίδιο γάλα, αν δεν σας αρέσει το αφρόγαλα. Το γάλα ενδέχεται να καεί.
Αν το αφρόγαλα είναι πολύ ρευστό, συνιστάται να το αφήσετε να σταθεί για περίπου 30 δευτερόλεπτα. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, το γάλα που μένει σε υγρή μορφή κατακάθεται και το αφρόγαλα αποκτά καλύτερη συνοχή.
7.6 Παρασκευή ζεστού αφρόγαλου
• Τοποθετήστε τον αναδευτήρα Β (5) πάνω στον άζονα κίνησης μέσα στην κανάτα (7).
- Απομακρύνετε την κανάτα (7) από τη βάση (11) και γεμίστε τη με γάλα, τουλάχιστον έως την ένδειξη MIN στο εσωτερικό της κανάτας (7). Ο όγκος του γάλακτος αυζάνεται. Για να αποφευχθεί η υπερχείλιση του γάλακτος, προσθέστε γάλα μόνο μέχρι την κάτω ένδειξη MAX.
• Τοποθετήστε το κάλυμμα (2) στην κανάτα (7).
• Τοποθετήστε την κανάτα (7) πάνω στη βάση (11).
Μπορείτε να παρασκευάσετε ζεστό αφρόγαλα σε 3 παραλλαγές, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 7.3:
- Επιλέξτε τη λειτουργία 1 μέσω του διακόπτη ON/OFF (9). Η λευκή ένδειξη LED (14) αναβοσβήνει και μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, ο αναδευτήρας Β (5) αρχίζει να περιοτρέφεται. Η παρασκευή αφρόγαλου ξεκινά.
- Επιλέξτε τη λειτουργία 2 μέσω του διακόπτη ON/OFF (9). Η λευκή ένδειξη LED (8) αναβοσβήνει και μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, ο αναδευτήρας Β (5) αρχίζει να περιστρέφεται. Η παρασκευή αφρόγαλου ξεκινά.
- Επιλέξτε τη λειτουργία 3 μέσω του διακόπτη ON/OFF (9). Η λευκή ένδειξη LED (13) αναβοσβήνει και μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, ο αναδευτήρας Β (5) αρχίζει να περιστρέφεται. Η παρασκευή αφρόγαλου ξεκινά.
- Όταν το αφρόγαλα είναι έτοιμο, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα, και η λευκή ένδειξη LED (8, 13, 14) αναβοσβήνει και σβήνει μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα.
Μπορείτε να σταματήσετε το ζέσταμα ανά πάσα στιγμή πιέζοντας τον διακόπτη ON/OFF (9).
- Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα μέχρι να κατακαθίσει στην κανάτα (7) το γάλα που παραμένει σε υγρή μορφή.
- Ανασηκώστε την κανάτα (7) από τη βάση (11), αφαιρέστε το κάλυμμα (2) και χρησιμοποιείστε το αφρόγαλα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
- Περιμένετε 2 - 3 λεπτά πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή για αφρόγαλα.
7.7 Παρασκευή κρύου αφρόγαλου
• Τοποθετήστε τον αναδευτήρα Β (5) πάνω στον άξονα κίνησης μέσα στην κανάτα (7).
- Απομακρύνετε την κανάτα (7) από τη βάση (11) και γεμίστε τη με γάλα, τουλάχιστον έως την ένδειξη MIN στο εσωτερικό της κανάτας (7). Ο όγκος του γάλακτος αυξάνεται. Για να αποφευχθεί η υπερχείλιση του γάλακτος, προσθέστε γάλα μόνο μέχρι την κάτω ένδειξη MAX.
• Τοποθετήστε το κάλυμμα (2) στην κανάτα (7).
• Τοποθετήστε την κανάτα (7) πάνω στη βάση (11).
- Επιλέξτε τη λειτουργία 4 μέσω του διακόπτη ON/OFF (9). Η λευκή ένδειξη LED (10) αναβοσβήνει και μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, ο αναδευτήρας Β (5) αρχίζει να περιστρέφεται. Η παρασκευή αφρόγαλου ξεκινά.
- Όταν το αφρόγαλα είναι έτοιμο, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα και η λευκή ένδειξη LED (10) αναβοσβήνει και σβήνει μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα.
Μπορείτε να σταματήσετε το ζέσταμα ανά πάσα στιγμή πιέζοντας τον διακόπτη ON/OFF (9).
- Περιμένετε περίπου 30 δευτερόλεπτα μέχρι να κατακαθίσει στην κανάτα (7) το γάλα που παραμένει σε υγρή μορφή.
- Ανασηκώστε την κανάτα (7) από τη βάση (11), αφαιρέστε το κάλυμμα (2) και χρησιμοποιείστε το αφρόγαλα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
7.8 Ομοιόμορφο ζέσταμα γάλακτος
• Τοποθετήστε τον αναδευτήρα Α (4) πάνω στον άξονα κίνησης μέσα στην κανάτα (7).
- Απομακρύνετε την κανάτα (7) από τη βάση (11) και γεμίστε τη με γάλα, τουλάχιστον έως την ένδειξη MIN στο εσωτερικό της κανάτας (7). Για να αποφευχθεί η υπερχείλιση του γάλακτος, προσθέστε γάλα μόνο μέχρι την επάνω ένδειξη MAX.
• Τοποθετήστε το κάλυμμα (2) στην κανάτα (7).
- Τοποθετήστε την κανάτα (7) πάνω στη βάση (11).
- Επιλέξτε τη λειτουργία 1 μέσω του διακόπτη ON/OFF (9). Η λευκή ένδειξη LED (14) αναβοσβήνει και μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα, ο αναδευτήρας A (4) αρχίζει να περιστρέφεται, εξασφαλίζοντας ομοιόμορφη θέρμανση του γάλακτος.
- Μόλις το γάλα ζεσταθεί, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα, και η λευκή ένδειξη LED (14) αναβοσβήνει και σβήνει μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα.
Μπορείτε να σταματήσετε το ζέσταμα ανά πάσα στιγμή πιέζοντας τον διακόπτη ON/OFF (9).
- Ανασηκώστε την κανάτα (7) από τη βάση (11), αφαιρέστε το κάλυμμα (2) και χρησιμοποιείστε το ζεστό γάλα ανάλογα με τις προτιμήσεις σας.
- Περιμένετε 2 - 3 λεπτά πριν χρησιμοποιήσετε ξανά τη συσκευή για αφρόγαλα.
7.9 Προτάσεις για την χρήση του αφρόγαλου
Χρησιμοποιήστε το φρέσκο αφρόγαλα σε μια ποικιλία ποτών.
Παρακάτω σάς προτείνουμε μερικές συνταγές:
Καφές βιενουά
φρέσκος καφές
καυτό γάλα
Αφρόγαλα
Προσθέστε την ίδια ποσότητα φρέσκου καφέ και καυτού γάλακτος σε ένα μεγάλο φλιτζάνι, αφήνοντας κενό περίπου 1 εκατοστού από το χείλος. Συμπληρώστε με φρέσκο αφρόγαλα.
Latte Macchiato
150 ml γάλα για το αφρόγαλα
1 δόση espresso (25-30 ml)
Παρασκευάστε φρέσκο αφρόγαλα και σερβίρετε σε ένα ποτήρι για Latte Macchiato, συμπληρώνοντας τα 3/4 του ποτηριού. Στη συνέχεια, προσθέστε με προσοχή και σιγά-σιγά τον espresso στο αφρόγαλα. Εάν σας αρέσει πιο δυνατό, προσθέστε έναν διπλό espresso. Ιδανικά, ο espresso συγκεντρώνεται στο κέντρο του ποτηριού. Στο κάτω μέρος μένει το γάλα σε υγρή μορφή και η κορυφή στέφεται από ένα παχύ στρώμα αφρού. Εάν έχει απομείνει αφρόγαλα και εξακολουθεί να υπάρχει χώρος στο ποτήρι, μπορείτε να το γεμίσετε προσεκτικά με το υπόλοιπο αφρόγαλα.
Carajillo - μια ισπανική παραλλαγή καφέ με αλκοόλ
1 φλιτζάνι espresso
1 cl koviák ή ρούμι
1 - 2 cl λικέρ αυγών
1 κουταλάκι του γλυκού καστανή ζάχαρη
Αφρόγαλα
Ανακατέψτε τον espresso με το κονιάκ και διαλύστε τη ζάχαρη στο μείγμα. Σερβίρετε το λικέρ σε ένα κατάλληλο ποτήρι και στη συνέχεια προσθέστε τον espresso σερβίροντας πολύ αργά πάνω από ένα κουτάλι. Με αυτόν τον τρόπο δημιουργούνται δύο στρώματα. Γεμίστε το ποτήρι με φρέσκο αφρόγαλα.
Καφές με πραλίνα φουντουκιού
1 φλιτζάνι φρέσκο καφέ
2 κουταλάκια του γλυκού πραλίνα φουντουκιού
Αφρόγαλα
Ανακατέψτε την πραλίνα φουντουκιού απευθείας στον καφέ όσο παραμένει πολύ ζεστός. Γεμίστε το φλιτζάνι με φρέσκο αφρόγαλα.
Αν σας αρέσουν οι πικάντικες γεύσεις, μπορείτε να ανακατέψετε λίγη σκόνη τσίλι στον καφέ και να προσθέσετε λίγη ακόμα στο αφρόγαλα.
Καλή απόλαυση!
8. Συντήρηση / Καθαρισμός
ΚΙΝΔΥΝΟΣ από ηλεκτροπληξία
Πριν από τον καθαρισμό της βάσης (11), αφαιρέστε το βύσμα από την πρίζα. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Μη ρίχνετε ή ψεκάζετε υγρά στη βάση (11) και μην τη βυθίζετε σε νερό ή άλλα υγρά. Διαφορετικά υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς εξαιτίας βραχυκυκλώματος.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ για εγκαύματα
Περιμένετε έως ότου κρυώσει εντελώς η κανάτα (7) πριν την καθαρίσετε. Διαφορετικά ενδέχεται να καείτε.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ για υλικές ζημιές
Για τον καθαρισμό μην χρησιμοποιείτε αποξεστικά ή καυστικά καθαριστικά, ούτε αντικείμενα που χαράζουν (π.χ. συρμάτινο σφουγγάρι). Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή για αφρόγαλα.
Καθαρίστε την κανάτα (7) κάτω από τρεχούμενο νερό. Βεβαιωθείτε ότι κατά τη διάρκεια του καθαρισμού δεν διεισδύει νερό στην κανάτα (7) από κάτω ή μέσα από τον πίνακα ελέγχου!
Η κανάτα (7) και τα εξαρτήματα δεν πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων, προκειμένου να αποφευχθεί ανεπανόρθωτη βλάβη!
Στην ιδανική περίπτωση, ο καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιείται απευθείας μετά την ψύξη της κανάτας (7), έτσι ώστε τα υπολείμματα του γάλακτος να μην προλάβουν να στερεοποιηθούν.
8.1 Εὐκολος καθαρισμός:
- Αφήστε τον αναδευτήρα τοποθετημένο (4, 5).
- Προσθέστε νερό στην κανάτα (7) σύμφωνα με τις ενδείξεις MIN και MAX και τοποθετήστε το κάλυμμα (2).
- Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία για περίπου 30 δευτερόλεπτα.
- Στη συνέχεια, ξεπλύνετε την κανάτα (7) με άφθονο νερό και ξεπλύνετε το κάλυμμα (2) κάτω από τη βρύση.
8.2 Λεπτομερής καθαρισμός:
- Αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (12) από την πρίζα.
- Αφαιρέστε τον αναδευτήρα (4, 5).
- Καθαρίστε το εσωτερικό της κανάτας (7) με ζεστό νερό και λίγο απορρυπαντικό.
Χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι ή ένα μαλακό πανί. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί για να αφαιρέσετε τα υπολείμματα γάλακτος γύρω από τον άξονα του αναδευτήρα. Ξεπλύνετε την κανάτα (7) με άφθονο καθαρό νερό.
- Αφαιρέστε τη φλάντζα του καλύμματος (3) από το κάλυμμα (2) και καθαρίστε τα δύο μέρη με ήπιο σαπουνόνερο. Ξεπλύνετε με καθαρό νερό, στεγνώστε τα δύο μέρη καλά και τοποθετήστε την φλάντζα του καλύμματος (3) ξανά στο κάλυμμα (2).
- Καθαρίστε τους αναδευτήρες Α και Β (4, 5) με ήπιο σαπουνόνερο και ξεπλύνετε με καθαρό νερό.
- Στη συνέχεια, ξεπλύνετε την κανάτα (7) με άφθονο νερό και ξεπλύνετε το κάλυμμα (2) κάτω από τη βρύση.
- Οι εξωτερικές επιφάνειες της βάσης (11) και το καλώδιο τροφοδοσίας (12) μπορούν να καθαριστούν με ένα μαλακό, υγρό πανί. Για τους επίμονους λεκέδες χρησιμοποιήστε λίγο ήπιο απορρυπαντικό.
'Επειτα στεγνώστε καλά όλα τα εξαρτήματα.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ για υλικές ζημιές
Μετά τον καθαρισμό και πριν από τη νέα χρήση, βεβαιωθείτε ότι η επιφάνεια επαφής στο κάτω μέρος της κανάτας (7) είναι εντελώς στεγνή και χωρίς υπολείμματα απορρυπαντικού. Διαφορετικά, όταν τοποθετήσετε την κανάτα (7) στη βάση (11) ενδέχεται να προκληθεί βραχυκύκλωμα και βλάβη της συσκευής.
9. Αποθήκευση σε περίπτωση μη χρήσης
Αν πρόκειται να μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για αφρόγαλα για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, φυλάξτε την σε καθαρό μέρος χωρίς υγρασία.
- Εκτελέστε έναν λεπτομερή καθαρισμό, όπως περιγράφεται στο προηγούμενο κεφάλαιο, πριν την αποθηκεύσετε.
10. Αντιμετώπιση προβλημάτων
Αν η συσκευή για αφρόγαλα δεν λειτουργεί ως συνήθως, προσπαθήστε πρώτα να επιλύσετε το πρόβλημα με τη βοήθεια των παρακάτω υποδείξεων. Αν, αφού ακολουθήσετε τις παρακάτω συμβουλές, το πρόβλημα εξακολουθεί να παρουσιάζεται, καλέστε την ανοικτή γραμμή επικοινωνίας της εταιρείας μας (βλέπε κεφάλαιο «Πληροφορίες εγγύησης»).
10.1 Η συσκευή για αφρόγαλα δεν λειτουργεί
• Το βύσμα δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το βύσμα σε μια πρίζα.
- Η πρίζα είναι ελαπωματική. Δοκιμάστε τη συσκευή για αφρόγαλα σε διαφορετική πρίζα που είστε σίγουρα ότι λειτουργεί.
- Η συσκευή δεν είναι ενεργοποιημένη. Πατήστε τον διακόπτη (9) για να παρασκευάσετε αφρόγαλα.
- Η συσκευή έχει υπερθερμανθεί και το κύκλωμα προστασίας υπερφόρτωσης εμποδίζει τη λειτουργία της. Αν συμβαίνει αυτό, οι λευκές ενδείξεις LED (8, 13, 14) ανάβουν σταθερά. Περιμένετε να κρυώσει η συσκευή. Για να αποφύγετε αυτό το σφάλμα, προσθέστε γάλα στη συσκευή τουλάχιστον μέχρι την ένδειξη MIN. Απομακρύνετε για λίγο τη κανάτα (7) από τη βάση (11).
- Ο αναδευτήρας (4, 5) δεν περιστρέφεται. Ο άξονας κίνησης του αναδευτήρα πιθανόν έχει κολλήσει εξαιτίας υπολειμμάτων γάλακτος. Βγάλτε το βύσμα από την πρίζα και γεμίστε την
κανάτα (7) με λίγο χλιαρό νερό. Αφήστε το νερό για λίγο μέσα στην κανάτα και έπειτα προσπαθήστε να περιστρέψετε μερικές φορές με το χέρι τον άξονα κίνησης του αναδευτήρα. Στη συνέχεια αδειάστε το νερό. Η συσκευή θα πρέπει τώρα να λειτουργεί.
10.2 Το γάλα δεν έγινε αφρόγαλα
- Βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί ο αναδευτήρας Β (5). Τοποθετήστε τον αναδευτήρα Β (5).
- Ο αναδευτήρας Β (5) δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στον άξονα. Πιέστε τον αναδευτήρα Β (5) για να τοποθετηθεί σωστά στον άξονα.
- Λάβετε υπόψη ότι η ποιότητα του αφρόγαλου εξαρτάται από το γάλα που θα χρησιμοποιηθεί και μπορεί να ποικίλει ευρέως. Ανατρέξτε στην ενότητα «7.5 Συμβουλές για την παρασκευή καλού αφρόγαλου».
11. Υποδείξεις σχετικά με το περιβάλλον και πληροφορίες για την απόρριψη
Για τις συσκευές που φέρουν αυτό το σύμβολο ισχύει η ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/EU. Όλες οι μεταχειρισμένες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές πρέπει να απορρίππονται ξεχωριστά από τα οικιακά απορρίμματα στα σημεία που προβλέπονται από την πολιτεία ειδικά για τον σκοπό αυτό. Με τη σωστή απόρριψη των παλιών συσκευών συμβάλλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της υγείας σας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των παλιών συσκευών, όπως ορίζουν οι ευρωπαϊκές οδηγίες, απευθυνθείτε στον δήμο, στις αρμόδιες υπηρεσίες αποκομιδής απορριμμάτων ή στο κατάστημα από το οποίο αγοράσατε τη συσκευή.
Απορρίψτε επίσης και τη συσκευασία με τρόπο που δεν βλάπτει το περιβάλλον. Μπορείτε να απορρίψετε τα χαρτονένια κουτιά σε κάδους συλλογής παλιού χαρτιού ή στους δημόσιους κάδους ανακύκλωσης. Για τη συλλογή και απόρριψη των μεμβρανών και των πλαστικών της συσκευασίας με τρόπο φιλικό προς το περιβάλλον, αρμόδιες είναι οι τοπικές εταιρίες αποκομιδής και απόρριψης απορριμμάτων.
Προσέξτε τη σήμανση των υλικών συσκευασίας κατά τον διαχωρισμό των απορριμμάτων. Τα υλικά επισημαίνονται με συντομεύσεις (a) και αριθμούς (b) με την ακόλουθη επεξήγηση:
1-7: Πλαστικά / 20-22: Χαρτί και χαρτόνι / 80-98: Συνθετικά υλικά.
12. Σημειώσεις σχετικά με τη συμμόρφωση
Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των ισχυουσών ευρωπαϊκών και εθνικών οδηγιών. Η συμμόρφωση έχει πιστοποιηθεί. Ο κατασκευαστής διαθέτει τις ανάλογες δηλώσεις και τα σχετικά έγγραφα.
Μπορείτε να κατεβάσετε την πλήρη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ από την παρακάτω σύνδεση:
13. Πληροφορίες εγγύησης
Εγγύηση της TARGA GmbH
Αξιότιμη πελάτισσα, αξιότιμε πελάτη,
Για τη συσκευή αυτή λαμβάνετε εγγύηση 3 ετών από την ημερομηνία αγοράς. Σε περίπτωση ελαπωμάτων του προϊόντος αυτού έχετε νομικά δικαιώματα έναντι του πωλητή του προϊόντος. Αυτά τα νομικά δικαιώματα δεν περιορίζονται από την εγγύησή μας η οποία περιγράφεται παρακάτω.
'Οροι της εγγύησης
Η διάρκεια ισχύος της εγγύησης αρχίζει από την ημερομηνία αγοράς. Παρακαλούμε να φυλάξετε καλά το πρωτότυπο της ταμειακής απόδειξης. Το έγγραφο αυτό χρειάζεται ως απόδειξη της αγοράς. Αν σε διάστημα τριών ετών από την ημερομηνία αγοράς του προϊόντος αυτού προκύψει ελάπωμα υλικού ή κατασκευής, τότε χωρίς χρέωσή σας το προϊόν – κατ' επιλογή μας – θα επισκευαστεί ή θα αντικατασταθεί.
Διάρκεια της εγγύησης και νομικά προβλεπόμενες απαιτήσεις σε περίπτωση ελαττώματος
Ο χρόνος ισχύος της εγγύησης δεν επεκτείνεται από τη νομικά προβλεπόμενη εγγύηση. Αυτό ισχύει και για αντικατασταθέντα και επισκευασμένα εξαρτήματα. Ενδεχόμενες ζημιές και ελαπώματα που υπάρχουν ἡδη κατά την αγορά πρέπει να δηλώνονται αμέσως μετά την αποσυσκευασία. Οι επισκευές που προκύπτουν μετά την παρέλευση του χρόνου της εγγύησης θα χρεώνονται.
'Εκταση της εγγύησης
Η συσκευή παράχθηκε προσεκτικά σύμφωνα με αυστηρές προδιαγραφές ποιότητας και ελέγχθηκε σχολαστικά πριν την παράδοση. Η παρεχόμενη εγγύηση ισχύει για ελαπτώματα υλικών ή κατασκευής. Η εγγύηση αυτή δεν καλύπτει εξαρτήματα του προϊόντος τα οποία είναι εκτεθειμένα σε κανονική φθορά και ως εκ τούτου μπορούν να θεωρηθούν φθειρόμενα εξαρτήματα, ή ζημιές σε ευπαθή εξαρτήματα, π.χ. διακόπτες, επαναφορτιζόμενες μπαταρίες ή μέρη κατασκευασμένα από γυαλί. Η εγγύηση αυτή καταπίπτει αν το προϊόν χρησιμοποιήθηκε ενώ είχε υποστεί ζημιά, αν δεν χρησιμοποιήθηκε σωστά ή δεν συντηρήθηκε σωστά. Για σωστή χρήση του προϊόντος πρέπει να τηρούνται επακριβώς όλες οι υποδείξεις που αναφέρονται στις οδηγίες χρήσης. Πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγονται σκοποί χρήσης και χειρισμοί για την αποφυγή των οποίων
υπάρχουν υποδείξεις ή προειδοποιήσεις στις οδηγίες χρήσης. Το προϊόν προορίζεται αποκλειστικά για ιδιωτική και όχι για επαγγελματική χρήση. Η εγγύηση ακυρώνεται σε περίπτωση καταχρηστικής και ακατάλληλης χρήσης, εφαρμογής βίας, καθώς και επεμβάσεων οι οποίες δεν έγιναν από τις εξουσιοδοτημένες μας αντιπροσωπείες σέρβις. Με την επισκευή ή αντικατάσταση του προϊόντος δεν ξεκινά νέα διάρκεια εγγύησης.
Διαδικασία σε περίπτωση εγγύησης
Για να εξασφαλιστεί γρήγορη επεξεργασία του αιτήματός σας, παρακαλούμε να ακολουθήσετε τις εξής υποδείξεις:
- Πριν θέσετε το προϊόν σε λειτουργία, παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τη συνοδευτική τεκμηρίωση. Σε περίπτωση που παρουσιαστεί ένα πρόβλημα το οποίο δεν μπορεί να επιλυθεί με αυτό τον τρόπο, απευθυνθείτε στην ανοικτή μας γραμμή επικοινωνίας.
- Παρακαλούμε για κάθε ερώτημα να έχετε σε ετοιμότητα την ταμειακή απόδειξη και τον αριθμό είδους (IAN) ή αν υπάρχει τον αριθμό σειράς ως απόδειξη της αγοράς.
- Σε περίπτωση που δεν είναι εφικτή μια τηλεφωνική λύση, μέσω της ανοικτής μας γραμμής διακανονίζεται περαιτέρω εξυπηρέτηση ανάλογα με την αιτία του σφάλματος.
Σέρβις
Τηλέφωνο: 801 5000 019
E-Mail: targa@lidl.gr
Τηλέφωνο: 8009 4409
E-Mail: targa@lidl.com.cy
IAN: 321579_1901
Κατασκευαστής
Παρακαλούμε έχετε υπόψη σας ότι η διεύθυνση που ακολουθεί δεν είναι διεύθυνση σέρβις. Απευθυνθείτε πρώτα στις προαναφερόμενες θέσεις σέρβις.
TARGA
GmbH
Coesterweg 45
59494 Soest
ГЕРMANIA