AC 3032 HC Dual - ψυγείο ECG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος	Ψυγείο (φορητό ψυγείο)
Μάρκα	ECG
Μοντέλο	AC 3032 HC Dual
Διαστάσεις (Π x Β x Υ)	περίπου 380 x 250 x 290 χιλ.
Βάρος	περίπου 3,5 kg
Τροφοδοσία	12V DC (προσαρμογέας αυτοκινήτου) και 230V AC (προσαρμογέας ρεύματος)
Κατανάλωση Ισχύος	περίπου 45 W
Χωρητικότητα	30 L
Εύρος Θερμοκρασίας	από +5°C έως +20°C (ψύξη) / -20°C (κατάψυξη) ανάλογα με τη λειτουργία
Τεχνολογία Ψύξης	Συμπιεστής (δυνατότητα διπλής ζώνης)
Λειτουργίες	Ψύξη, κατάψυξη, ένδειξη θερμοκρασίας, διπλή ζώνη (HC Dual)
Τύπος Ελέγχου	Ηλεκτρονικό με οθόνη LED
Μόνωση	Αφρός υψηλής πυκνότητας
Υλικό	Πλαστικό εξωτερικά, μεταλλικό εσωτερικά
Συντήρηση & Καθαρισμός	Καθαρισμός με υγρό πανί, αποφυγή λειαντικών καθαριστικών, τακτική απόψυξη εάν χρειαστεί
Χαρακτηριστικά Ασφαλείας	Προστασία υπερθέρμανσης, προστασία χαμηλής μπαταρίας, προστασία αντιστροφής πολικότητας
Ανταλλακτικά & Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω κέντρου σέρβις, ασφάλειες αντικαθιστώνται από τον χρήστη
Περιεχόμενα Συσκευασίας	Καλώδιο αυτοκινήτου 12V, προσαρμογέας ρεύματος 230V, εγχειρίδιο χρήσης
Εγγύηση	2 χρόνια
Γενικές Πληροφορίες	Φορητό ψυγείο κατάλληλο για χρήση σε αυτοκίνητο, κάμπινγκ, σπίτι, η διπλή ζώνη επιτρέπει ξεχωριστή ψύξη και κατάψυξη

Συχνές ερωτήσεις - AC 3032 HC Dual ECG

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία στο ψυγείο ECG AC 3032 HC Dual;

Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά + και - στον πίνακα ελέγχου για να ρυθμίσετε την επιθυμητή θερμοκρασία. Η ρυθμισμένη θερμοκρασία θα εμφανίζεται στην οθόνη LED. Το ψυγείο θα διατηρεί αυτόματα τη θερμοκρασία.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ψυγείο με πηγές ρεύματος 12V και 230V;

Ναι, το AC 3032 HC Dual συνοδεύεται από προσαρμογέα αυτοκινήτου 12V και προσαρμογέα ρεύματος 230V. Μπορείτε να εναλλάσσετε ανάλογα με την τοποθεσία σας.

Πώς αλλάζω μεταξύ λειτουργίας ψύξης και κατάψυξης;

Το ψυγείο διαθέτει λειτουργία διπλής ζώνης. Πατήστε το κουμπί Λειτουργία για εναλλαγή μεταξύ ψύξης (μπλε) και κατάψυξης (κόκκινο) για κάθε διαμέρισμα. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο για συγκεκριμένες οδηγίες ρύθμισης διαφορετικών θερμοκρασιών για κάθε ζώνη.

Ποιο είναι το εύρος θερμοκρασίας αυτού του ψυγείου;

Η λειτουργία ψύξης μπορεί να διατηρήσει θερμοκρασίες από +5°C έως +20°C, ενώ η λειτουργία κατάψυξης μπορεί να φτάσει έως -20°C. Το ακριβές εύρος εξαρτάται από τις συνθήκες περιβάλλοντος.

Πώς πρέπει να καθαρίζω το ψυγείο;

Καθαρίστε το εσωτερικό και το εξωτερικό με μαλακό υγρό πανί και ήπιο απορρυπαντικό. Αποφύγετε τη χρήση λειαντικών καθαριστικών ή διαλυτών. Βεβαιωθείτε ότι αποσυνδέετε τη συσκευή πριν από τον καθαρισμό.

Το ψυγείο διαθέτει λειτουργία προστασίας μπαταρίας;

Ναι, διαθέτει προστασία χαμηλής μπαταρίας που απενεργοποιεί αυτόματα τη συσκευή για να αποτρέψει την εξάντληση της μπαταρίας του οχήματος. Διαθέτει επίσης προστασία υπερθέρμανσης και αντιστροφής πολικότητας.

Πόσο βάρος μπορεί να αντέξει το ψυγείο;

Το ψυγείο έχει χωρητικότητα 30 λίτρων. Το μέγιστο φορτίο εξαρτάται από τα τοποθετημένα αντικείμενα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπερβαίνετε το όριο βάρους των ραφιών, όπως αναφέρεται στο εγχειρίδιο (συνήθως περίπου 10 κιλά ανά ράφι).

Μπορώ να αφήσω το ψυγείο σε λειτουργία ενώ ο κινητήρας του αυτοκινήτου είναι σβηστός;

Είναι δυνατό, αλλά να είστε ενήμεροι για την προστασία μπαταρίας. Εάν η τάση πέσει πολύ χαμηλά, το ψυγείο θα απενεργοποιηθεί αυτόματα για να προστατεύσει την μπαταρία του αυτοκινήτου. Συνιστάται η χρήση του με τον κινητήρα σε λειτουργία για παρατεταμένες περιόδους.

Τι πρέπει να κάνω εάν το ψυγείο δεν ψύχει αρκετά;

Ελέγξτε εάν η ρύθμιση θερμοκρασίας είναι σωστή. Βεβαιωθείτε ότι οι σχισμές εξαερισμού δεν είναι φραγμένες και ότι το καπάκι είναι σωστά κλειστό. Εάν το πρόβλημα επιμένει, δοκιμάστε να αποψύξετε το ψυγείο εάν έχει συσσωρευτεί πάγος ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών.

Πώς αποψύχω το ψυγείο;

Για απόψυξη, αφαιρέστε όλα τα αντικείμενα και αποσυνδέστε το ψυγείο. Αφήστε το καπάκι ανοιχτό για να λιώσει φυσικά ο πάγος. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα για την αφαίρεση πάγου. Σκουπίστε στεγνό πριν από τη χρήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AC 3032 HC Dual ECG

A) Ψυγείο αυτοκινήτου

1. Σώμα του ψυγείου αυτοκινήτου

2. Καπάκι

3. Λαβή

4. Θυρίδες αερισμού

5. Θέση του πίνακα ελέγχου (στο πίσω μέρος, στο καπάκι)

Στοιχεία που δεν απεικονίζονται:

- Καλώδιο ρεύματος για παροχή ρεύματος

- Καλώδιο ρεύματος 12 V για υποδοχή αυτοκινήτου

B) Πίνακας ελέγχου

1. Διακόπτης εναλλαγής σε κατάσταση λειτουργίας θέρμανσης (ΗΟΤ) ή ψύξης (COLD)/απενεργοποίηση (OFF)

2. Ένδειξη θέρμανσης

3. Ένδειξη ψύξης

4. Διακόπτης εναλλαγής σε κατάσταση λειτουργίας ECO/ MIN/MAX (Οικονομική/ Ελάχιστη/Μέγιστη)

5. Υποδοχή για σύνδεση σε autokίνητο

6. Υποδοχή για σύνδεση σε πρίζα τοίχου

Українська мова

Διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε για μελλοντική χρήση!

Προειδοποίηση: Τα μέτρα και οι οδηγίες ασφάλειας που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο δεν περιλαμβάνουν όλες τις συνθήκες και τις δυνητικές περιστάσεις. Ο χρήστης πρέπει να κατανοήσει ότι η κοινή λογική, η προσοχή και η φροντίδα είναι στοιχεία που δεν μπορούν να ενσωματωθούν σε κανένα προϊόν. Συνεπώς, αυτά τα στοιχεία πρέπει να διασφαλιστούν από τον χρήστη που λειτουργεί και χειρίζεται την εν λόγω συσκευή. Δεν φέρουμε ευθύνη για ενδεχόμενες ζημίες που προκλήθηκαν κατά τη μεταφορά ή λόγω εσφαλμένης χρήσης, διακυμάνσεων τάσης ή τροποποίησης ή μετατροπής οποιουδήποτε μέρους της συσκευής.

Για προστασία έναντι κινδύνου πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, πρέπει να λαμβάνονται βασικές προφυλάξεις κατά τη χρήση των ηλεκτρικών συσκευών, συμπεριλαμβανομένων των ακόλουθων:

1. Βεβαιωθείτε ότι η τάση της παροχής ρεύματος στον χώρο σας αντιστοιχεί στην τάση που αναφέρεται στην ετικέτα της συσκευής, καθώς και ότι η πρίζα είναι γειωμένη σωστά. Η παροχή ρεύματος πρέπει να είναι εγκατεστημένη σύμφωνα με τους ισχύοντες κανονισμούς και τα πρότυπα για ηλεκτρικές εγκαταστάσεις (ΕΝ).

Συνδέστε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται παρακάτω:

- Όταν χρησιμοποιείτε το δίκτυο ρεύματος σε οικιακό περιβάλλον, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος. Η τάση της παροχής ρεύματος πρέπει να είναι 220–240 V\~ 50–60 Hz. - Κατά τη σύνδεση σε υποδοχή αυτοκινήτου 12 V DC, συνδέστε το καλώδιο σε υποδοχή που παρέχει ρεύμα ίδιας τάσης.

Σε σκάφη: Βεβαιωθείτε ότι η παροχή ρεύματος στην οποία συνδέεται η συσκευή έχει ασφαλειοδιακόπτη. Κίνδυνος τραυματισμού!

1. Μην χρησιμοποιείτε το ψυγείο εάν το καλώδιο ρεύματος ή το φις του έχουν φθορές ή βλάβη, εάν το ψυγείο δεν λειτουργεί σωστά, εάν πέσει κάτω και πάθει βλάβη ή εάν πέσει μέσα σε νερό. Όλες οι επισκευές, συμπεριλαμβανομένων των αλλαγών καλωδίων,

πρέπει να διεξάγονται σε επαγγελματικό κέντρο επισκευών! Μην αφαιρείτε τα προστατευτικά καλύμματα από τη συσκευή· υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!

1. Για να αποφύγετε ενδεχόμενη ηλεκτροπληξία, προστατέψτε τη συσκευή από απευθείας επαφή με νερό και άλλα υγρά· επίσης, μην τοποθετείτε δοχεία με υγρά επάνω στη συσκευή. Μην βυθίζετε σε νερό.
2. Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος και το φις του είναι στεγνά. Μην αγγίζετε το καλώδιο ή τη συσκευή με υγρά χέρια. Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
3. Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση σε εσωτερικούς χώρους και προσωρινά σε εξωτερικούς χώρους, αλλά πρέπει να διατηρείται πάντα στεγνή και συνδεδεμένη σε μια παροχή ρεύματος εσωτερικού χώρου.
4. Διατηρήστε την παροχή 12 V DC (υποδοχή αναπτήρα) στην οποία θα εισάγετε το φις καθαρή και χωρίς στάχτη από τσιγάρα. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά ή άλλα αγώγιμα υλικά όταν καθαρίζετε την παροχή.
5. Είναι σημαντικό να ελέγχετε την κατάσταση της μπαταρίας σε αυτοκίνητα τα οποία επιτρέπουν την τροφοδοσία συσκευών από παροχές 12 V DC χωρίς να λειτουργεί ο κινητήρας, ώστε να αποτρέψετε την πλήρη εξάντληση της ισχύος μπαταρίας.
6. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με το ψυγείο. Δεν είναι παιχνίδι! Δώστε ιδιαίτερη προσοχή όταν χρησιμοποιείτε το ψυγείο κοντά σε παιδιά.
7. Μην χρησιμοποιείτε το ψυγείο κοντά σε ανοικτή φωτιά ή άλλες πηγές θερμότητας (θερμαντικές συσκευές, άμεσο ηλιακό φως κ.λπ.). Κίνδυνος υπερθέρμανσης!
8. Εάν πιστεύετε ότι η συσκευή δεν λειτουργεί σωστά, αποσυνδέστε την αμέσως από την παροχή ρεύματος και προσκομίστε την σε ένα κέντρο επισκευών.

9. Μην συνδέετε ποτέ το ψυγείο αυτοκινήτου και με τα δύο καλώδια ταυτόχρονα! Να επιλέγετε πάντα μόνο μία παροχή ρεύματος!

10. Σας συνιστούμε να μην αφήνετε το ψυγείο χωρίς επίβλεψη και συνδεδεμένο στο ρεύμα. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα ρεύματος πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης. Μην αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα τραβώντας βίαια το καλώδιο. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την παροχή ρεύματος πιάνοντας το φις.

11. Μην αφήνετε το καλώδιο ρεύματος να αγγίζει καυτές επιφάνειες ή να διέρχεται επάνω από κοφτερές ακμές.
12. Μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη συσκευή εισάγοντας ή τραβώντας το φις του καλωδίου ρεύματος.
13. Κρατήστε το ψυγείο αυτοκινήτου σε επαρκή απόσταση από τοίχους και άλλα αντικείμενα για να εξασφαλίσετε σωστή κυκλοφορία αέρα. Μην φράζετε ποτέ τις θυρίδες αερισμού του ψυγείου αυτοκινήτου και μην εισάγετε αντικείμενα σε αυτές. Μην πατάτε επάνω στο ψυγείο αυτοκινήτου και μην τοποθετείτε τίποτα πάνω του.
14. Μην χρησιμοποιείτε το ψυγείο αυτοκινήτου για τη μεταφορά διαβρωτικών ουσιών ή διαλυτών. Να αποθηκεύετε τα τρόφιμα στην αρχική συσκευασία τους ή σε κατάλληλα δοχεία. Μην γεμίζετε το εσωτερικό του ψυγείου αυτοκινήτου με πάγο και μην χύνετε υγρά μέσα του.
15. Να χρησιμοποιείτε μόνο αξεσουάρ εγκεκριμένα από τον κατασκευαστή. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρονικές συσκευές μέσα στο ψυγείο αυτοκινήτου, εκτός εάν συνιστάται από τον κατασκευαστή.
16. Να χρησιμοποιείτε το ψυγείο αυτοκινήτου όπως συνιστάται στις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου. Αυτό το ψυγείο αυτοκινήτου είναι σχεδιασμένο μόνο για οικιακή χρήση. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ενδεχόμενες ζημιές που προκλήθηκαν λόγω ακατάλληλης χρήσης της συσκευής.
17. Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και άτομα με μειωμένες φυσικές ή νοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσεων, εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για τη χρήση του προϊόντος με ασφάλεια και κατανοούν τους δυνητικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη

συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση που πραγματοποιείται από τον χρήστη δεν πρέπει να γίνεται από παιδιά, εκτός εάν είναι μεγαλύτερα των 8 ετών και επιβλέπονται. Τα παιδιά κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να πλησιάζουν τη συσκευή και την παροχή ρεύματος.

1. Αυτή η ψυκτική συσκευή προορίζεται για χρήση σε θερμοκρασίες περιβάλλοντος 10 °C έως 32 °C (κλιματική κατηγορία SN/N).
2. Αυτή η ψυκτική συσκευή δεν είναι κατάλληλη για την κατάψυξη τροφίμων.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Το ψυγείο αυτοκινήτου είναι κατάλληλο για τη διατήρηση της θερμοκρασίας ήδη ψυχθέντων τροφίμων και ποτών (δεν προορίζεται για χρήση ως κανονικό ψυγείο).

Το ψυγείο αυτοκινήτου διαθέτει επίσης μια βολική λειτουργία θέρμανσης (κρατάει ζεστά τα τρόφιμα). Επιλέξτε τη ρύθμιση με τον διακόπτη εναλλαγής των λειτουργιών ψύξης/θέρμανσης.

Είναι κατάλληλο για φορητή χρήση, π.χ. για κάμπινγκ ή ψάρεμα, ενώ θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί και ως αποθηκευτικός χώρος για πιάτα, ποτήρια κ.λπ. Η συσκευή δεν πρέπει να εκτίθεται στη βροχή!

Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για σύνδεση σε παροχή 12V DC –σε αυτοκίνητο (υποδοχή αναπτήρα), σκάφος ή τροχόσπιτο– καθώς και για σύνδεση σε δίκτυο ρεύματος 220-240 V.

Προειδοποίηση: Εάν θέλετε να διατηρήσετε φάρμακα κρύα, βεβαιωθείτε ότι η ισχύς ψύξης της συσκευής είναι κατάλληλη για τα φάρμακα.

Δεδομένου ότι κατά την ψύξη η υγρασία του αέρα που υπάρχει μέσα στο ψυγείο αυτοκινήτου συμπυκνώνεται, ενδέχεται να δείτε σταγόνες νερού μέσα στο ψυγείο σε περίπτωση ψύξης για μεγάλες περιόδους. Είναι φυσιολογικό φαινόμενο – σκουπίστε την υγρασία με ένα στεγνό πανί, αν χρειάζεται.

ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Για λόγους υγιεινής, πριν από την πρώτη χρήση, σκουπίστε τον εσωτερικό χώρο του ψυγείου αυτοκινήτου με ένα σφουγγάρι, ελαφρά υγραμένο με ένα αραιό διάλυμα απορρυπαντικού για τα πιάτα. Κατόπιν σκουπίστε τον χώρο με ένα σφουγγάρι υγραμένο με καθαρό νερό και στεγνώστε τον.

'Отαν η λαβή πιέζεται πίσω, το καπάκι κλείνει και δεν μπορεί να ανοίξει. Μην προσπαθήσετε να ασκήσετε δύναμη στο καπάκι. Το καπάκι μπορεί να ανοίξει όταν η λαβή κοιτάζει προς τα εμπρός.

Προειδοποίηση: Να σηκώνετε πάντα το ψυγείο αυτοκινήτου από τη λαβή. Κίνδυνος ανατροπής!

Σημείωση σχετικά με την ψύξη:

Μπορείτε να χρησιμοποιείτε 3 καταστάσεις για την ψύξη

1. Κατάσταση MAX:

Σε αυτήν την κατάσταση (διακόπτης στη θέση «ΜΑΧ»), η θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου μειώνεται περίπου 15–20 °C κάτω από την εξωτερική θερμοκρασία, εφόσον η εξωτερική θερμοκρασία είναι περίπου 25 °C.

1. Κατάσταση ECO:

Σε αυτήν την κατάσταση (διακόπτης στη θέση «ΕΖΟ»), το ψυγείο λειτουργεί στην ενεργειακή κλάση Τ και η θερμοκρασία μέσα στο ψυγείο πέφτει περίπου 6–10°C κάτω από την εξωτερική θερμοκρασία, εφόσον η εξωτερική θερμοκρασία είναι περίπου 25 °C

1. Κατάσταση MIN:

Συνιστάται να χρησιμοποιείτε αυτήν την κατάσταση λίγα λεπτά πριν απενεργοποιήσετε πλήρως το ψυγείο για να εξισορροπήσετε σταδιακά τη θερμοκρασία περιβάλλοντος με τη θερμοκρασία στο εσωτερικό του ψυγείου. Έτσι θα αποτραπεί η διάλυση των τροφίμων όταν αφαιρεθούν.

Σημείωση: Όταν μεταφέρετε τρόφιμα σε ένα κλασικό ψυγείο, δεν χρειάζεται να θέσετε το ψυγείο αυτοκινήτου στην κατάσταση «MIN».

Σημείωση σχετικά με τη θέρμανση:

Η θέρμανση λειτουργεί μόνο στην κατάσταση «ΜΑΧ» και η εσωτερική θερμοκρασία φτάνει περίπου στους 55–65°C.

1. Τοποθετήστε το ψυγείο αυτοκινήτου σε μια επίπεδη επιφάνεια, με αρκετό ελεύθερο χώρο για τη σωστή λειτουργία των θυρίδων αερισμού.
2. Βεβαιωθείτε ότι τα τρόφιμα και τα ποτά που τοποθετούνται μέσα στο φυγείο αυτοκινήτου είναι κατάλληλα για ψύξη στην εν λόγω θερμοκρασία και αφήστε τα να κρυώσουν επαρκώς πριν τα τοποθετήσετε μέσα στη συσκευή. Συνιστάται η εκ των προτέρων ψύξη του ψυγείου αυτοκινήτου για τουλάχιστον 4 ώρες ώστε τα τρόφιμα να διατηρηθούν στην απαιτούμενη θερμοκρασία όσο το δυνατόν περισσότερο.
3. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος 12V DC στην υποδοχή αναπτήρα ή σε μια παροχή 12V DC στο αυτοκίνητό σας, ή συνδέστε το καλώδιο δικτύου ρεύματος στον κατάλληλο σύνδεσμο στο ψυγείο αυτοκινήτου και σε μια πρίζα με ρεύμα τάσης δικτύου.

4. Κλείστε το καπάκι του ψυγείου αυτοκινήτου και ασφαλίστε το γυρίζοντας τη λαβή προς τα πίσω.

5. Γυρίστε τον διακόπτη στον πίνακα ελέγχου στη θέση COLD (Ψύξη) ή HOT (Θέρμανση). Ανάλογα με την επιλεγμένη κατάσταση, ανάβει η πράσινη ένδειξη (ψύξη) ή η κόκκινη ένδειξη (θέρμανση).

Στην κατάσταση ψύξης, ο ανεμιστήρας ενεργοποιείται/απενεργοποιείται αυτόματα και, με αυτόν τον τρόπο, ρυθμίζει τη θερμοκρασία.

Προειδοποίηση: Πριν αλλάξετε την κατάσταση λειτουργίας του ψυγείου αυτοκινήτου από ψύξη σε θέρμανση και το αντίθετο, απενεργοποιήστε το τοποθετώντας τον διακόπτη στη θέση OFF για τουλάχιστον 5 λεπτά!

1. Το ψυγείο αυτοκινήτου ξεκινά την ψύξη/θέρμανση.

2. Γυρίζοντας τον διακόπτη στη θέση OFF, απενεργοποιείτε την ψύξη/θέρμανση. Εάν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε άλλο τη συσκευή, αποσυνδέστε το καλώδιο από την υποδοχή αναπτήρα του autokinivήτου ή από την πρίζα τοίχου.

Προειδοποίηση: Εάν συνδέσετε το καλώδιο στην υποδοχή αναπτήρα του αυτοκινήτου, η ανάφλεξη πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για να παρέχεται ρεύμα στο ψυγείο αυτοκινήτου.

Σε καμία περίπτωση δεν συνιστούμε την έναρξη λειτουργίας του κινητήρα του οχήματος με συνδεδεμένο το ψυγείο. Να αποσυνδέετε πάντα το ψυγείο από την παροχή όταν εκκινείτε τον κινητήρα του οχήματος.

Το ψυγείο καταναλώνει έως και 7 Α κατά τη λειτουργία του, συνεπώς απαιτείται η μπαταρία του αυτοκινήτου να είναι σε καλή κατάσταση και το κύκλωμα της πρίζας να προστατεύεται με την ασφάλεια που προβλέπει ο κατασκευαστής του οχήματος.

Εάν υπάρχουν περισσότερες από μία παροχές στο ηλεκτρικό κύκλωμα, συνιστάται να συνδέετε μόνο μία συσκευή τη φορά ώστε να αποφύγετε ενδεχόμενη υπερφόρτωση και βλάβη του ηλεκτρικού συστήματος.

Υποδείξεις εξοικονόμησης ενέργειας

Επιλέξετε έναν καλά αεριζόμενο χώρο, προστατευμένο από το άμεσο ηλιακό φως.

Na avoíyete to kapáki móvo ótan είναι απαραίτητο.

Να καθαρίζετε τακτικά τη μόνωση στο εσωτερικό του καπακιού.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Να αποσυνδέετε πάντα το καλώδιο ρεύματος από την υποδοχή αναπτήρα ή την πρίζα πριν από οποιεσδήποτε εργασίες καθαρισμού ή συντήρησης!

Σκουπίστε το εσωτερικό/εξωτερικό του ψυγείου αυτοκινήτου με ένα σφουγγάρι, ελαφρά υγραμένο με ένα αραιό διάλυμα απορρυπαντικού για τα πιάτα. Κατόπιν σκουπίστε το εσωτερικό/εξωτερικό με ένα σφουγγάρι βρεγμένο με νερό και στεγνώστε το.

Μην χρησιμοποιείτε «άγρια» σφουγγάρια ή σκόνες καθαρισμού. Μην πλένετε το ψυγείο αυτοκινήτου κάτω από τρεχούμενο νερό και μην το βυθίζετε σε νερό!

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση
Το ψυγείο autokinήτου δεν λειτουργεί.	Δεν παρέχεται ρεύμα από την υποδοχή 12V DC (υποδοχή αναπτήρα) του autokinήτου.	Στους περισσότερους τύπους autokinήτων, η ανάφλεξη πρέπει να είναι ενεργοποιημένη για να παρέχεται ρεύμα στην υποδοχή αναπτήρα.
	Δεν παρέχεται ρεύμα από την πρίζα τοίχου στην οποία συνδέσατε το ψυγείο autokinήτου.	Δοκιμάστε να συνδέσετε το ψυγείο autokinήτου σε κάποια άλλη παροχή ρεύματος.
Το ψυγείο autokinήτου δεν ψύχει (είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα και η ένδειξη ελέγχου είναι ενεργοποιημένη).	Ο εσωτερικός ανεμιστήρας του ψυγείου autokinήτου έχει βλάβη.	Αυτό το ελάττωμα πρέπει να επισκευαστεί από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
Το ψυγείο autokinήτου δεν θερμαίνει (είναι συνδεδεμένο στο ρεύμα και η ένδειξη LED είναι ενεργοποιημένη).	Ο εσωτερικός ανεμιστήρας ή η ψύκτρα έχει βλάβη.	Αυτό το ελάττωμα πρέπει να επισκευαστεί μόνο από ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών.
Η σύνδεση στην παροχή 12V DC (υποδοχή αναπτήρα): Το ψυγείο autokinήτου παίρνει ρεύμα, αλλά δεν λειτουργεί. Αποσυνδέστε το από την παροχή και ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα.	Η υποδοχή αναπτήρα είναι καλυμμένη από στάχτη τοιγάρων, γεγονός το οποίο έχει ως αποτέλεσμα ανεπαρκή παροχή ισχύος.	Εάν το φις 12V DC του ψυγείου autokinήτου υπερθερμαίνεται όταν συνδέσται στην παροχή αναπτήρα, είτε πρέπει να καθαρίσετε την υποδοχή αναπτήρα είτε το φις 12V DC έχει εγκατασταθεί λανθασμένα.
	Η ασφάλεια του φις 12V DC έχει καεί.	Αλλάξτε την ασφάλεια (5 A) στο φις 12 V DC.
	Η ασφάλεια του autokinήτου έχει καεί.	Αλλάξτε την ασφάλεια της παροχής του autokinήτου (συνήθως 15 A). (Ακολουθήστε τις οδηγίες στο εγχειρίδιο του autokinήτου σας.)

- Ανατρέξτε στο συνημμένο Φύλλο Εγγύησης ή στη διεύθυνση www.ecg-electro.eu για επαγγελματικές τεχνικές υπηρεσίες για το προϊόν.

• Η διάρκεια της εγγύησης του προϊόντος 24 μήνες.

• Τα ανταλλακτικά που αναφέρονται στην οδηγία ΕΕ 2019/2019 είναι διαθέσιμα για 7 έτη.

- Μπορείτε να αποκτήσετε πρόσβαση στη βάση δεδομένων για το προϊόν, όπου βρίσκονται αποθηκευμένες πληροφορίες για το μοντέλο (σύμφωνα με την οδηγία ΕΕ 2019/2016), σαρώνοντας τον κωδικό QR στην ετικέτα ενεργειακών στοιχείων.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Χωρητικότητα: 28 l

Επίπεδο θορύβου: 26 dB

Κλιματική κλάση: Ν

Παροχή δικτύου ρεύματος

Ονομαστική τάση: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Ονομαστική είσοδος ισχύος: Ψύξη ...... 55 W

Ονομαστική είσοδος ισχύος: Θέρμανση.50 W

Παροχή ρεύματος αυτοκινήτου

Ονομαστική τάση: 12 V DC

Ονομαστική είσοδος ισχύος: Ψύξη ...... 45 W

Ονομαστική είσοδος ισχύος: Θέρμανση.40 W

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΑΠΟΒΛΗΤΩΝ

Χαρτί περιτυλίγματος και αυλακωτό χαρτόνι – παραδώστε σε σημείο ανακύκλωσης. Μεμβράνη συσκευασίας, σακούλες ΡΕ, πλαστικά στοιχεία – πετάξτε σε κάδους ανακύκλωσης πλαστικών.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΖΩΗΣ ΤΟΥΣ

Απόρριψη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ισχύει σε χώρες μέλη της ΕΕ και άλλες ευρωπαϊκές χώρες που εφαρμόζουν σύστημα ανακύκλωσης)

Το απεικονιζόμενο σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως σύνηθες οικιακό απόβλητο. Παραδώστε το προϊόν στο προβλεπόμενο σημείο για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Αποτρέψτε τις αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον ανακυκλώνοντας σωστά το προϊόν σας. Η ανακύκλωση συμβάλλει στη διατήρηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές, τον τοπικό οργανισμό επεξεργασίας απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.

Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις της ΕΕ σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα και την ηλεκτρική ασφάλεια.

08/05

Το εγχειρίδιο χειρισμού είναι διαθέσιμο στην τοποθεσία Web www.ecg-electro.eu.

Με την επιφύλαξη αλλαγών στο κείμενο και στις τεχνικές παραμέτρους.

250 69 Klíčany, Δημοκρατία της Τσεχίας e-mail: [e-mail]

Українська мова

K+B Progres, a.s.

U Expertu 91 tel.: [phone]

250 69 Klíčany, Czech Rep. e-mail: [e-mail]

■ The manufacturer takes no responsibility for printing errors contained in the product's user's manual. ■ Der Importeur haftet nicht für Druckfehler in der Bedienungsanleitung des Produkts. ■ Výrobce neruči za tiskové chyby obsažené v návodu k použití výrobku. ■ Tootja ci vastuta toote kasutusjuhendis leiduvate trů kivigade eest. ■ Producătorul nu își asumă nicio responsabilitate pentru erorile de imprimare conținute în manualul utilizatorului produsului. ■ О катаокеюотнє dev féрей kația ευθύνη για τα тилоурафіка фаλματα που перієховтai ото εγχειρίδια χρήστη του προϊόντος. ■ Виробник не несе відповідальності за помилки друку, що містяться в посібнику користувача продукту.