AC 3032 HC Dual - Jahutuskast ECG - Tasuta kasutusjuhend

Tüüp	Jahuti (kaasaskantav külmik)
Bränd	ECG
Mudel	AC 3032 HC Dual
Mõõtmed (L x S x K)	u. 380 x 250 x 290 mm
Kaal	u. 3,5 kg
Toiteallikas	12V alalisvool (auto adapter) ja 230V vahelduvvool (võrgu adapter)
Võimsustarve	u. 45 W
Mahutavus	30 L
Temperatuurivahemik	+5°C kuni +20°C (jahutus) / -20°C (külmutus) sõltuvalt režiimist
Jahutustehnoloogia	Kompressor (kahekordne tsoon võimalik)
Funktsioonid	Jahutus, külmutus, temperatuuri näit, kahetsooniline (HC Dual)
Juhtimise tüüp	Elektrooniline LED-ekraaniga
Isolatsioon	Kõrge tihedusega vaht
Materjal	Plastikust välispind, metallist sisepind
Hooldus ja puhastus	Puhasta niiske lapiga, välti abrasiivseid puhastusvahendeid, sulata regulaarselt vajadusel
Ohutusfunktsioonid	Ülekuumenemiskaitse, madala aku kaitse, vastupidise polaarsuse kaitse
Varuosad ja parandatavus	Vahetusosad saadaval teeninduskeskuse kaudu; kasutaja vahetatavad kaitsmed
Kaasasolevad tarvikud	12V auto kaabel, 230V võrgu adapter, kasutusjuhend
Garantii	2 aastat
Üldine teave	Kaasaskantav jahuti sobib autosse, telkimisse, koju; kahekordne tsoon võimaldab eraldi jahutust ja külmutust

Korduma kippuvad küsimused - AC 3032 HC Dual ECG

Kuidas seadistan temperatuuri ECG AC 3032 HC Dual jahutil?

Kasutage juhtpaneelil nuppe + ja - soovitud temperatuuri reguleerimiseks. Seadistatud temperatuur kuvatakse LED-ekraanil. Jahuti hoiab temperatuuri automaatselt.

Kas ma saan jahutit kasutada nii 12V kui ka 230V toiteallikaga?

Jah, AC 3032 HC Dual on varustatud nii 12V auto adapteri kui ka 230V võrgu adapteriga. Saate nende vahel vahetada sõltuvalt asukohast.

Kuidas vahetan jahutus- ja külmutusrežiimi vahel?

Jahutil on kahekordne tsooni funktsioon. Vajutage nuppu Režiim, et lülituda jahutuse (sinine) ja külmutuse (punane) vahel iga kambri jaoks. Vaadake kasutusjuhendit iga tsooni erinevate temperatuuride seadistamiseks.

Mis on selle jahuti temperatuurivahemik?

Jahutusrežiim suudab hoida temperatuuri vahemikus +5°C kuni +20°C, samas kui külmutusrežiim võib langeda kuni -20°C. Täpne vahemik sõltub ümbritsevatest tingimustest.

Kuidas peaksin jahutit puhastama?

Puhastage sisemust ja välispinda pehme niiske lapiga ja maheda pesuvahendiga. Vältige abrasiivseid puhastusvahendeid või lahusteid. Enne puhastamist ühendage seade vooluvõrgust lahti.

Kas jahutil on aku kaitse funktsioon?

Jah, sellel on madala aku kaitse, mis lülitab seadme automaatselt välja, et vältida auto aku tühjendamist. Samuti on ülekuumenemise ja vastupidise polaarsuse kaitse.

Kui palju kaalu jahuti mahutab?

Jahuti mahutavus on 30 liitrit. Maksimaalne koormus sõltub paigutatud esemetest; veenduge, et riiuli kaalupiirangut (tavaliselt umbes 10 kg riiuli kohta) ei ületata, nagu on märgitud kasutusjuhendis.

Kas ma võin jahutit käitada, kui auto mootor on välja lülitatud?

See on võimalik, kuid olge teadlik aku kaitsest. Kui pinge langeb liiga madalaks, lülitub jahuti automaatselt välja, et kaitsta auto akut. Soovitatav on kasutada seda pikema aja jooksul mootori töötamise ajal.

Mida peaksin tegema, kui jahuti ei jahuta piisavalt?

Kontrollige, kas temperatuuri seadistus on õige. Veenduge, et ventilatsiooniavad poleks blokeeritud ja kaas on korralikult suletud. Kui probleem püsib, proovige jahutit sulatada, kui on tekkinud jääkihi, või võtke ühendust klienditeenindusega.

Kuidas jahutit sulatada?

Sulatamiseks eemaldage kõik esemed ja ühendage jahuti vooluvõrgust lahti. Jätke kaas lahti, et jää saaks loomulikult sulada. Ärge kasutage jää eemaldamiseks teravaid esemeid. Enne kasutamist kuivatage.

KASUTUSJUHEND AC 3032 HC Dual ECG

1. Auto jahutuskasti korpus
2. Kaas
3. Käepide
4. Ōhutusavad
5. Juhtpaneeli asukoht (tagaosas, kaanel)

Joonisel kujutamata detailid:

• Seinapistiku toitejuhe
  • Autopistiku 12 V toitejuhte

B) Juhtpaneel

1. Lülitamine kuumutamise (HOT) või jahutamise/väljas (COLD)/ OFF režiimi
2. Kuumutamise märgutuli
3. Jahutamise märgutuli
4. Lülitamine ECO/MIN/ MAX (säästu/minimaalne/ maksimaalne)) režiimi
5. Autoga ühendamise pistik
6. Seinakontaktiga ühendamise pistik

Hrvatski

Bosanski

A) Auto hladnjak

Tutvuge põhjalikult ning säilitage edaspidiseks kasutamiseks!

Hoiatus: Juhendis sisalduvad ohutusabinõud ja juhised ei hõlma kõiki võimalikke tingimusi ja olukordasid. Kasutaja peab teadvustama, et terve mõistus, tähelepanu ja ettevaatus on tegurid, mida ei saa toodetesse integreerida. Seetõttu peab need tegurid tagama seadme kasutaja. Me ei vastutata transportimisel, mittenõuetekohasest kasutamisest, toitepinge kõikumisest või seadme mistahes osade vahetamisest või muutmisest põhjustatud kahjude eest.

Tulekahju või elektrilöögi riski eest kaitseks tuleb elektriseadmete kasutamisel rakendada põhilisi ettevaatusabinõusid, sealhulgas alljärgnevaid:

1. Veenduge, et toitevõrgu pinge vastab seadme andmesildil näidatud pingega ning, et pistikupesa on nõuetekohaselt maandatud. Pistikupesa tuleb paigaldada vastavalt kehtivatele EL elektrieeskirjadele.

Ühendage seade ainult alljärgnevalt:

– Kui kasutate koduset elektrivörku, siis kasutage kaasasolevate toitejuhet. Elektrivõrgu pinge peab vastama pingele 220–240 V\~ 50–60 Hz. – Auto 12 V DC toitepesaga ühendamisel ühendage juhe sama pingega pistikuga.

Paatidel: Kui seade on ühendatud toitevõrguga, siis veenduge, et toiteallikal on kaitselüliti.

Vigastuse oht!

1. Ärge kasutage jahutuskasti, kui toitejuhe või pistik on kahjustatud, kui auto jahutuskast ei tööta nõuetekohaselt, kui see on maha kukkunud ja kahjustatud ja või see on kukkunud vette. Kõik remondid, sealhulgas toitejuhtme asendused, teostatakse vastavas teeninduskeskuses! Ärge eemaldage seadme kaitsekatteid, see võib põhjustada elektrilööki!

2. Vältige potentsiaalselt elektrilööki kaitstes seadet otsese kokkupuute eest veega ja muude vedelikega ning ärge asetage seadmele mistahes vedelikega mahuteid. Ärge sukeldage vette.

3. Enne seadme kasutamist veenduge, et toitejuhe ja pistik on kuivad. Ärge puudutage toitejuhet või seadet niiskete kätega. Elektrilöögi oht!
4. Seade sobib kasutamiseks sisetingimustes ja ajutiseks välistingimustes kasutamiseks, kuid seadet peab alati hoidma kuivana ja see peab olema ühendatud siseruumides asuva toiteallikaga.
5. Hoidke 12 V DC pistikupesa (sigaretisüütaja), kuhu ühendate pistiku, puhtana ja vabana sigaretituhast. Ärge kasutage pistikupesa puhastamisel metallist või muid juhtivaid materjale.
6. Oluline on kontrollida auto aku olekut mittetöötava mootoriga, et hoida ära 12 V DC pistikupessa ühendatud seadme kasutamisel aku täielik tühjenemine.
7. Ärge laske lastel auto jahutuskastiga mängida. See ei ole mänguasi! Erilist tähelepanu pöörake auto jahutuskasti kasutamisel laste läheduses.
8. Ärge kasutage auto jahutuskasti avatud leegi või muude soojusallikate (küte, otsene päikesevalgus jne) läheduses. Ülekuumenemise oht!
9. Kui tunnete, et seade ei toimi nõuetekohaselt, ühendage vee koheselt toitevõrgust lahti ja viige seade teeninduskeskusesse.
10. Ärge kunagi ühendage auto jahutuskast korraga kahe juhtme abil! Valige alati ainult üks toiteallikas!
11. Ärge jätke toitevõrku ühendatud auto jahutuskasti järelevalveta. Enne mistahes hoolduse teostamist ühendage toitejuhe vooluvõrgust lahti. Toitevõrgust lahtiühendamisel ärge tõmmake toitejuhtmest. Toitevõrgust lahtiühendamisel tõmmake pistikust.
12. Ärge laske toitejuhtmel kokku puutuda kuumade pindadega ning ärge jätke seda teravatele servadele.

13. Ärge lülitage seadet sisse ja välja toitejuhtme toitevõrku ühendamisega ja lahtiühendamisega.

14. Nõuetekohase õhuringluse tagamiseks hoidke auto jahutuskasti seintest ja muudest objektidest piisaval kaugusel. Ärge kunagi blokeerige auto jahutuskasti õhutusavasid ja ärge sisestage sinna kõrvalisi esemeid. Ärge astuge auto jahutuskasti peale ja ärge asetage selle peale mistahes esemeid.

15. Ärge kasutage auto jahutuskasti söövitavate ainete või lahustite transportimiseks. Säilitage toiduaineid ainult originaalpakendites või sobivates mahutites. Ärge täitke auto jahutuskasti sisemust jääga ja ärge kallake sinna vedelikke.
16. Kasutage ainult tootja poolt heakskiidetud tarvikuid. Ärge kasutage auto jahutuskasti sees mistahes elektroonikaseadmeid, välja arvatud siis, kui see on soovitatud tootja poolt.
17. Kasutage auto jahutuskasti ainult vastavalt kasutusjuhendi juhistele. See auto jahutuskast on ettenähtud kasutamiseks ainult koduses majapidamises. Valmistaja ei vastuta seadme mittenõuetekohasest kasutamisest põhjustatud kahjustuste eest.
18. Seadet on lubatud kasutada üle 8 aasta vanustel lastel ja vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega isikutel või kogemusteta isikutel, kui nad on järelevalve all või kui neile on selgitatud seadme ohutut kasutamist ning nad on teadlikud seadme kasutamisega seotud potentsiaalsetest riskidest. Ärge lubage lastel seadmega mängida. Puhastamis- ja hooldustoiminguid ei ole lubatud teostada alla 8-aastastel ja järelevalveta lastel. Hoidke alla 8-aastased lapsed seadmest ja selle toitejuhtmest eemal.
19. See külmutusseade on ettenähtud kasutamiseks väliskeskkonna temperatuuridel alates 10 °C kuni 32 °C (kliimaklass SN/N).
20. See külmutusseade ei sobi toiduainete külmutamiseks.

KIRJELDUS

Auto jahutuskast on sobiv juba jahutatud toiduainete ja karastusjookide temperatuuri hoidmiseks (seda ei saa kasutada külmikuna).

Autoa jahutuskast on varustatud ka küttefunktsiooniga (toiduainete soojas hoidmiseks) Jahutamise/soojendamise sisselülitamiseks kasutage seadistuslüliti.

Jahutuskast sobib ka liikuvaks kasutamiseks, näiteks telkimisel, kalapüügil ja seda saab kasutada ka nõude (tasside jne) hoidmiseks. Ärge jätke seadet vihma kätte!

Seade on ettenähtud ühendamiseks auto, paadi või haagissuvila 12 V DC pistikupessa (sigaretisüütaja) ning ka 220-240 V põhitoitevõrguga.

Hoiatus: Kui soovite hoida külmas ravimeid, siis veenduge, et seadme jahutusvõimsus on ravimetele piisav.

Kuna jahutamise ajal auto jahutuskastis olev niiskus kondenseerub, siis pikaajalise jahutamise korral võite jahutuskastis leida veetilkasid. See on normaalne nähtus, vajadusel pühkige veetilgad lapiga ära.

SEADME KASUTAMINE

Hügieeni tagamiseks pühkige auto jahutuskasti sisemust enne esmakordset kasutamist keskmise tugevusega pesuvahendis niisutatud käsnaga. Seejärel pühkige jahutuskasti sisemust veega niisutatud käsnaga ja kuivatage.

Kui käepide on lükatud tagasi, siis on kaas suletud ja seda ei saa avada. Ärge üritage kaant avada jõuga. Kaane saab avada siis, kui käepide on suunatud ettepoole.

Hoiatus: Töstke auto jahutuskasti ainult käepideme kaudu. Ümberkukkumise oht!

Märkus jahutamise kohta:

Jahutamiseks saate kasutada 3 režiimi

1. MAX-režiim
   Selles režiimis (lüliti on „MAX“ asendis) külmiku sisetemperatuur langeb umbes 15-20 °C alla väliskeskkonna temperatuuri, kui väliskeskkonna temperatuur on umbes 25 °C.
2. ECO-režiim
   Selles režiimis (lüliti on ECO asendis) töötab jahutus F energiarežiimis ja jahutuskasti sisetemperatuur langeb umbes 6-10 °C alla väliskeskkonna temperatuuri, kui väliskeskkonna temperatuur on umbes 25 °C.
3. MIN-režiim
   Seda režiimi on soovitatav kasutada möned minutid enne külmiku väljalülitamist, et väliskesekkonna temperatuur järk-järgult tasakaalustada külmiku sisetemperatuuriga. Sellega hoiate ära toiduainete külmikust eemaldamisel nende paisumise.

Märkus: Toiduainete üleviimisel tavalisse külmikusse ei ole vaja külmikut lülitada MIN režiimi.

Märkus soojendamise kohta:

Soojendamine töötab ainult "MAX" režiimis ja sisemine temperatuur saavutab 55–65°C taseme.

1. Asetage auto jahutuskast lamedale pinnale, mis tagab piisava ruumi ventilatsiooniavade nõuetekohaseks toimimiseks.
2. Veenduge, et auto jahutuskasti paigutatavad toiduained ja karastusjoogid sobivad jahutamiseks antud temperatuurile ja laske neil enne jahutuskasti paigutamist piisavalt maha jahtuda. Toiduainete võimalikult pikemaajaliseks hoidmiseks soovitud temperatuuril soovitame auto jahutuskasti vähemalt 4 tunni jooksul eeljahutada,
3. Ühendage 12V DC toitejuhe sigaretisüütajaga või auto 12 DC pistikupesaga või ühendage toitekaabel autokülmiku sobiva pistikuga ja toitepinge pistikusse.
4. Sulgege auto jahutuskasti kaas ja kinnitage see pöörates käepidet tagurpidi.

5. Pöörake juhtpaneeli lüliti COLD (jahutamine) või HOT (soojendamine) asendisse. Vastavalt valitud režiimile, süttin roheline (jahutamine) või punane (soojendamine) tuli.
   Soojendamise režiimis lülitub ventilaator automaatselt sisse ja välja ja reguleerib sellega temperatuuri.
   Hoiatus: Enne auto jahutuskasti lülitamist jahutusrežiimist soojendusrežiimi ja vastupidi, peab auto jahutuskasti vähemalt 5 minutiks VÄLJA lülitama!

6. Auto jahutuskast käivitab jahutamise/soojendamise.

7. Lüliti pööramisega OFF (väljas) asendisse lülitate jahutamise/soojendamise välja. Kui te seadet enam ei kasuta, siis ühendage toitejuhe auto sigaretisüütajast või seinakontaktist lahti.

Hoiatus:

Kui ühendate juhtme auto sigaretisüütajaga, siis peab süüde olema auto jahutuskasti pingestamiseks sisse lülitatud.

Ärge käivitage söidukit ühendatud külmiku korral. Söiduki käivitamisel ühendage külmik alati pistikust lahti.

Külmiku tarbimine on töötamise ajal kuni 7 A, seetöttu on vajalik, et auto aku oleks korras ja pistikupesa elektriahel oleks kaitstud söiduki tootja poolt ettenähtud sulavkaitsmega.

Kui elektriahelas on rohkem kui üks pistikupesa, on elektrisüsteemi ülekoormuse ja kahjustuste vältimiseks soovitatav ühendada korraga ainult üks seade.

Energiasäästu nõuanded

Valige hästiventileeritud ala, mis on kaitstud otsese päikesevalguse eest.

Ärge avage kaant sagedamini, kui vajalik.

Puhastage kaane sisemist isolatsiooni regulaarselt.

Enne puhastamist või hooldamist ühendage toitejuhe sigaretisüütajast või seinakontaktist lahti.

Pühkige auto jahutuskasti sise-ja väliskülge nõudepesuvahendi nõrga lahusega niisutatud käsnaga. Seejärel pühkige sise-ja väliskülge veega niisutatud käsnaga ja kuivatage.

Ärge kasutage karedaid käsnasid või puhastuspulbrit. Ärge peske auto jahutuskasti jooksva vee all ja ärge sukeldage seda vette.

VEAOTSING

Probleem Võimalik põhjus Lahendus
Auto jahutuskast ei funktsioneeri.	Auto 12V DC pistikus (sigaretisüütajas) ei ole pinget.	Enamikes autodes peab sigaretisüütaja pingestamiseks süüte sisse lülitama.
	Auto jahutuskasti ühendamiseks kasutatavas seinakontaktis puudub pinge.	Proovige auto jahutuskast ühendada teise seinakontaktiga.
Auto jahutuskast ei jahuta (jahutuskast on ühendatud ja märgutuli põleb).	Sisemine ventilaator või auto jahutuskast on kahjustatud.	Selle defekti peab kõrvaldama volitatud teeninduskeskus.
Auto jahutuskast ei soojenda (see on ühendatud ja märgutuli põleb).	Sisemine ventilaator või radiaator on purunenud.	Selle defekti peab kõrvaldama ainult volitatud teeninduskeskus.
Ühendamine 12V DC pistikuga (sigaretisüütaja): Auto jahutuskast on pingestatud, kuid ei toimi. Ühendage see lahti ja toimige alljärgnevalt:	Sigaretisüütaja on kaetud sigaretituhaga, mis põhjustab ebapiisava pinge.	Kui auto jahutuskasti 12V DC pistik kuumeneb sigaretisüütajas üle, siis tuleb sigaretisüütaja puhastada või on 12V DC pistik valesti paigaldatud.
	12V DC pistiku sulavkaitse on läbi põlenud.	Asendage 12 V DC sulavkaitse (5 A).
	Auto sulavkaitse on läbi põlenud.	Asendage auto sulavkaitse (tavaliselt 15 A). (Palun järgige auto käsiraamatu juhiseid.)

• Selle toote professionaalse hoolduse saamiseks vaadake lisatud garantiilehte või veebisaiti www.ecg-electro.eu.
• Selle toote garantii on 24 kuud.
• EU 2019/2019 direktiivis loetletud varuosad on kättesaadavad 7 aastat.

- Te võite saada juurdepääsu toote andbaasile, kuhu on salvestatud mudeli teave (vastavalt EU 2019/2016 direktiivile) lugedes energiamärgisel olevat QR-koodi.

TEHNILISED ANDMED

Mahutavus: 28 l

Müratase: 26 dB

Kliimaklass: N

Toitevörk

Nimipinge: 220–240 V\~ 50–60 Hz

Nimivõimsus: Jahutamine....55 W

Nimivõimsus: Soojendamine .... 50 W

Auto toitevörk

Nimipinge: 12V DC

Nimivõimsus: Jahutamine....45 W

Nimivõimsus: Soojendamine ...... 40 W

KASUTAMINE JA KASUTUSEST KÖRVALDAMINE

Pakkepaber ja lainepapp – viige jäätmejaama. Pakkekiled, PE kotid, plastist osad – visake plasti utiliseerimiskonteineritesse.

TOOTE KASUTUSEST KÖRVALDAMINE TÖÖEA LÖPUS

Elektri- ja elektroonikaseadmete kasutusest körvaldamine (kehtib EL-i liikmesriikides ja teistes Euroopa riikides, kus rakendatakse ringlussevõtusüsteemi)

Näidatud sümbol tootel või pakendil tähendab, et toodet ei tohiks käidelda nagu olmejäätmeid. Viige toode elektri-ja elektroonikaseadmetele ettenähtud ringlussevõtupunkti. Vältige võimalikke negatiivseid mõjusid inimese tervisele ja keskkonnale, tagades oma tootele nõuetekohase ringlussevõtu. Ringlussevõtt aitab säilitada loodusvarasid. Lisateavet selle toote ringlussevõtu kohta saate oma kohalikust omavalitsusest, olmejäätmete käitlemise ettevõttest või poest, kust te toote ostsite.

See toode vastab Euroopa Liidu elektromagnetilise ühilduvuse ja elektriohutuse direktiivi nõuetele.

Kasutusjuhend on kättesaadav Internetis www.ecg-electro.eu veebilehel.

Teksti ja tehniliste parameetrite muutmise õigused on kaitstud.

08/05

SIGURNOSNE UPUTE