VCC701 - Ηλεκτρική σκούπα BLAUPUNKT - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Blaupunkt
Μοντέλο	VCC701
Τύπος Προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα με κάδο
Κατανάλωση Ισχύος	800 W
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50-60 Hz
Τύπος Φίλτρου	Φίλτρο εισόδου κινητήρα και φίλτρο εξόδου (αντικαταστάσιμα)
Διάστημα Αντικατάστασης Φίλτρου	Εξόδου: κάθε 6-12 μήνες· εισόδου: δύο φορές πιο συχνά από την εξόδου
Συμπεριλαμβανόμενα Ακροφύσια	Πολυχρηστική βούρτσα, ακροφύσιο για σχισμές, βουρτσάκι σκόνης, ακροφύσιο για σκληρά δάπεδα, ακροφύσιο ταπετσαρίας (5 τεμάχια)
Τηλεσκοπικός Σωλήνας	Ναι
Λάστιχο	Ναι, με λαβή
Μέθοδος Συλλογής Σκόνης	Δοχείο χωρίς σακούλα
Αυτόματο Τύλιγμα Καλωδίου	Ναι, με κουμπί (6α)
Ένδειξη Γεμάτου Δοχείου	Ναι (ένδειξη απόφραξης ροής αέρα)
Έλεγχος Ισχύος	Διακόπτης On/Off στο σώμα (6β)
Χρήση	Οικιακή, μόνο σε στεγνές επιφάνειες
Συντήρηση	Καθαρίζετε τακτικά τα ακροφύσια, τον σωλήνα, το λάστιχο· πλένετε το φίλτρο εισόδου· αντικαθιστάτε τα φίλτρα περιοδικά
Συμμόρφωση Ασφαλείας	CE, LVD, EMC, WEEE
Κατασκευαστής	Everpol, Πολωνία
Εξυπηρέτηση Πελατών	Τηλ: 00 48 22 331 99 54, Email: [e-mail]

Συχνές ερωτήσεις - VCC701 BLAUPUNKT

Πώς συναρμολογώ την ηλεκτρική σκούπα;

Τοποθετήστε τον σύνδεσμο του λάστιχου στην είσοδο της ηλεκτρικής σκούπας μέχρι να κλειδώσει. Συνδέστε τη λαβή του λάστιχου στον τηλεσκοπικό σωλήνα ή απευθείας σε ένα ακροφύσιο. Τοποθετήστε το κατάλληλο ακροφύσιο στον τηλεσκοπικό σωλήνα. Ξετυλίξτε το καλώδιο τραβώντας το φις.

Πώς αδειάζω το δοχείο σκόνης;

Πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης δοχείου (9β) τραβώντας το δοχείο προς τα πάνω από τη λαβή (9α). Αφαιρέστε το φίλτρο εισόδου (9δ). Πατήστε το κουμπί ανοίγματος (9ε) και ανοίξτε το καπάκι (9στ) για να αδειάσετε τη βρωμιά. Επανατοποθετήστε με αντίστροφη σειρά, βεβαιωθείτε ότι το μπλοκ ασφαλείας (9γ) είναι σωστά τοποθετημένο.

Πόσο συχνά πρέπει να καθαρίζω ή να αντικαθιστώ τα φίλτρα;

Καθαρίστε το φίλτρο εισόδου κάθε φορά που αδειάζετε το δοχείο· πλύντε το κάτω από τρεχούμενο νερό τακτικά και αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν το επανατοποθετήσετε. Αντικαταστήστε το φίλτρο εξόδου κάθε 6-12 μήνες, και το φίλτρο εισόδου δύο φορές πιο συχνά, ανάλογα με την ένταση χρήσης.

Τι δεν πρέπει να σκουπίζω με αυτήν τη σκούπα;

Μην σκουπίζετε πολύ λεπτή σκόνη όπως αλεύρι, τσιμέντο, γύψο ή τόνερ. Αποφύγετε επίσης ζεστά υλικά όπως στάχτη, αποτσίγαρα και σπίρτα. Ποτέ μην σκουπίζετε βρεγμένες επιφάνειες ή υγρά.

Πώς τυλίγω το καλώδιο;

Αφού αποσυνδέσετε από την πρίζα, πατήστε το κουμπί αυτόματου τυλίγματος (6α). Κρατήστε το καλώδιο χαλαρό και κρατήστε το απαλά για να αποφύγετε μπερδέματα και να αποτρέψετε το φις να χτυπήσει στο περίβλημα.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω την ηλεκτρική σκούπα σε βρεγμένες επιφάνειες;

Όχι, αυτή η ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη μόνο για στεγνές επιφάνειες. Η χρήση της σε υγρά ή βρεγμένα χαλιά ή δάπεδα μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να δημιουργήσει ηλεκτρικό κίνδυνο.

Τι σημαίνει η ένδειξη γεμάτου δοχείου;

Η ένδειξη γεμάτου δοχείου ή απόφραξης ροής αέρα σηματοδοτεί ότι το δοχείο σκόνης είναι γεμάτο ή υπάρχει εμπόδιο στη ροή αέρα. Ελέγξτε το δοχείο και τα φίλτρα και αφαιρέστε τυχόν εμπόδια.

Πώς καθαρίζω το φίλτρο εξόδου;

Ανοίξτε το κάλυμμα του φίλτρου εξόδου, αφαιρέστε το παλιό φίλτρο και τοποθετήστε ένα νέο Blaupunkt ACC049 φίλτρο. Κλείστε το κάλυμμα ασφαλίζοντας τα κάτω κουμπώματα και κλειδώνοντας το πάνω άγκιστρο. Το φίλτρο εξόδου δεν μπορεί να πλυθεί· αντικαταστήστε το όταν λερωθεί.

Είναι η ηλεκτρική σκούπα ασφαλής για χρήση γύρω από παιδιά;

Παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω μπορούν να χρησιμοποιούν τη συσκευή υπό επίβλεψη. Άτομα με μειωμένες ικανότητες πρέπει να επιβλέπονται. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με την ηλεκτρική σκούπα· απαιτούνται πρόσθετες προφυλάξεις γύρω από κατοικίδια ή παιδιά.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά φίλτρα ή σέρβις;

Τα ανταλλακτικά φίλτρα διατίθενται με το μοντέλο Blaupunkt ACC049. Για σέρβις ή απορίες, επικοινωνήστε με την Everpol στην Πολωνία στο [phone] ή στείλτε email στο [e-mail].

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VCC701 BLAUPUNKT

σημαντικές πληροφορίες

• Πριν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή διαβάστε τις οδηγίες χρήσης και ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται εκεί. Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για τις ζημιές που θα προκληθούν από χρήση της συσκευής με τρόπο ακατάλληλο από τον προορισμό της ή από ακατάλληλο χειρισμό της. Πρέπει να κρατήσετε τις οδηγίες χρήσης προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε ξανά κατά την επόμενη χρήση του προϊόντος.

• Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μην χρησιμοποιήσετε τη συσκευή για τους σκοπούς άλλους από τον προορισμό της.

- Πρέπει να συνδέσετε τη συσκευή αποκλειστικά στην πρίζα με τα χαρακτηριστικά που να είναι συμβατά με τις τιμές που αναφέρονται στην ονομαστική πινακίδα.

- Πρέπει να ελέγξετε αν η πλήρης λήψη ηλεκτρικού ρεύματος από όλες τις συνδεδεμένες στην πρίζα μηχανές τοίχου να μην υπερβεί τη μέγιστη επιβάρυνση της ηλεκτρικής ασφάλειας.

• Αν χρησιμοποιήσετε την επέκταση, πρέπει να ελέγξετε αν η λήψη ενέργειας του συνδεδεμένου στην επέκταση εξοπλισμού αυτού να μην υπερβεί τις παραμέτρους επιβάρυνσής της. Το καλώδιο επέκτασης πρέπει να τοποτεθεί έτσι ώστε να αποφύγετε τυχαίο τράβηγμα ή να μη σκοντάψετε σε αυτό.

- Μην επιτρέψετε το καλώδιο τροφοδοσίας να κρεμαστεί κάτω από την άκρη ενός τραπεζιού ή ραφιού ή να μην αγγίξει ζεστή επιφάνεια.

• Η συσκευή δεν προορίζεται για έλεγχο με εξωτερικό χρονοδιακόπτη, ξεχωριστό τηλεχειριστήριο ή άλλη διάταξη η οποία μπορεί να απενεργοποιήσει τη συσκευή αυτομάτως.

• Πριν από τις εργασίες συντήρησης πρέπει να αποσυνδέετε

πάντα και πλήρως τη συσκευή από την ηλεκτρική ενέργεια.

- Αποσυνδέοντας το καλώδιο τροφοδοσίας πάντα πρέπει να το τραβάτε κρατώντας το φις. Ποτέ μη βγάλετε το καλώδιο τροφοδοσίας τραβώντας μόνο το καλώδιο γιατί έτσι μπορείτε να χαλάσετε το φις ή το καλώδιο, και σε ακραίες περιπτώσεις, μπορείτε να πάθετε ηλεκτροπληξία.

• Δεν επιτρέπεται να αφήνετε τη συσκευή συνδεδεμένη στην πρίζα χωρίς εποπτεία.

• Μη βυθίζετε τη συσκευή στο νερό ή σε κανένα άλλο υγρό.

• Η συσκευή πρέπει να καθαρίζεται τακτικά σύμφωνα με τις προτάσεις που αναφέρονται στο μέρος περί Καθαρισμού και συντήρησης της συσκευής.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πηγές θερμότητας, φλόγα, ηλεκτρική μονάδα θέρμανσης ή πάνω σε ζεστό φούρνο. Μην τοποθετείτε τη συσκευή μέσα σε άλλη συσκευή.

- Η παρούσα συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιείται από παιδιά ηλικίας τουλάχιστον 8 ετών και από πρόσωπα με μειωμένες φυσικές και νοητικές ικανότητες καθώς και από πρόσωπα χωρίς εμπειρία και γνώση της συσκευής, αν διασφαλιστεί η εποπτεία ή η εκμάθηση χρήσης της συσκευής με τον ασφαλή τρόπο, έτσι ώστε οι σχετικοί κίνδυνοι να είναι γνωστοί. Τα παιδιά δεν επιτρέπεται να παίζουν με τη συσκευή. Τα παιδιά χωρίς εποπτεία δεν επιτρέπεται να καθαρίζουν ή να συντηρούν τη συσκευή.

• Πρέπει να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή και όταν κοντά της βρίσκονται παιδιά ή ζώα συντροφιάς. Μην επιτρέπετε στα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

• Μην χρησιμοποιήσετε εύφλεκτα υλικά κοντά στη συσκευή.

- Μην εκθέτετε τη συσκευή στη δράση των καιρικών συνθηκών (βροχή, ήλιος κλπ.) και μην τη χρησιμοποιήσετε σε συνθήκες

αυξημένης υγρασίας (μπάνια, μουσκεμένα κάμπινγκ κλπ.).

• Περιοδικά ελέγχετε την κατάσταση του καλωδίου τροφοδοσίας. Αν το μη αφαιρούμενο καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί φθορές πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή ή σε ένα εξειδικευμένο συνεργείο ή από τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο με σκοπό να αποφύγετε ενδεχόμενο κίνδυνο.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με χαλασμένο καλώδιο τροφοδοσίας, χαλασμένο φις ή όταν η συσκευή πέσει ή χαλάσει με οποιοδήποτε άλλο τρόπο ή όταν δεν λειτουργεί κατάλληλα. Μην επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Παραδώστε τη χαλασμένη συσκευή στην κατάλληλη υπηρεσία σέρβις με σκοπό να ελεγχθεί ή να επισκευαστεί. "Ολες οι επισκευές μπορούν να εκτελεστούν αποκλειστικά από τις εξουσιοδοτημένες υπηρεσίες σέρβις. Ακατάλληλα εκτελεσμένες επισκευές μπορεί να αποτελέσουν σημαντικό κίνδυνο για τον χρήστη της.

- Χρησιμοποιείτε μόνο τα γνήσια αξεσουάρ για τη συσκευή ή τα αξεσουάρ που προτείνονται από τον κατασκευαστή. Το να χρησιμοποιήσετε τα αξεσουάρ που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή μπορεί να προκαλέσει βλάβες στη συσκευή και να προκαλέσει κίνδυνο για τη χρήση της.

- Η ηλεκτρική σκούπα και οι βούρτσες αναρρόφησης δεν πρέπει να διαπερνούν το καλώδιο τροφοδοσίας.

- Μην σκουπίσετε χωρίς να είστε βέβαιοι ότι τα φίλτρα είναι σωστά συναρμολογημένα.

- Δεν επιτρέπεται να σκουπίζετε πολύ λεπτές σκόνες όπως αλεύρι, τσιμέντο, γύψο, σκόνη μελανιών για εκτυπωτές ούτε ακαθαρσίες που ενδέχεται να είναι ζεστές όπως στάχτη, αναμμένα τσιγάρα, σπίρτα.

• Με την ηλεκτρική σκούπα σκουπίστε μόνο στεγνές

επιφάνειες. Μην εφαρμόσετε την ηλεκτρική σκούπα σε υγρές και καθαρισμένες με υγρό επιφάνειες όπως χαλιά ή επενδύσεις.

CE Η συσκευής είναι συμβατή με τις απαιτήσεις των οδηγιών της Ευρωπαϊκής Ένωσης:

• Συσκευή χαμηλής τάσης - Low voltage directive (LVD)
• Нлектроμαγνητική συμβατότητα - Electromagnetic compatibility (EMC)

Προϊόν επισημασμένο με το σύμβολο CE στην ονομαστική πινακίδα

Αν πάνω στη συσκευή βρίσκεται το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου αυτό σημαίνει ότι το προϊόν καλύπτεται με τους κανονισμούς της ευρωπαϊκής οδηγίας 2012/19/EU. Πρέπει να εξοικειωθείτε με τις σχετικές απαιτήσεις του τοπικού συστήματος συγκέντρωσης απορριπτόμενου εξοπλισμού και υπολειμμάτων υλικού διάλυσης. Πρέπει να ακολουθήσετε τους τοπικούς κανονισμούς. Μην απορρίψετε το προϊόν μαζί με κανονικά οικιακά απορρίμματα. Η κατάλληλη απόρριψη παλιού προϊόντος προστατεύει από τα αρνητικά αποτελέσματα για το φυσικό περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία.

Πληροφορίες για την προστασία του περιβάλλοντος

Η συσκευασία περιέχει μόνο απαραίτητα στοιχεία. Προσπαθήσαμε πολύ να ξεχωριστούν εύκολα τα τρία συστατικά συσκευασίας: χαρτί (κουτί), αφρός πολυστερίνης (προστατευτικά μέσα στη συσκευασία) και πολυαιθυλένιο (σακούλες, προστατευτικό φύλλο). Η συσκευή κατασκευάστηκε από υλικά τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να χρησιμοποιηθούν ξανά μετά την αποσυναρμολόγησή τους. Πρέπει να ακολουθήσετε τους τοπικούς κανονισμούς σχετικά με τη διάθεση των υλικών συσκευασίας, μεταχειρισμένων μπαταριών και των περιττών συσκευών.

Το προϊόν κατασκευάστηκε από υλικά υψηλής ποιότητας και από συστήματα τα οποία μπορούν να ανακυκλωθούν και να χρησιμοποιηθούν ξανά.

TEXNIKA ΣΤΟΙΧΕΙΑ

Ισχύς: 800W

Ηλεκτρική σύνδεση: 220-240V\~50-60Hz

Σετ φίλτρων: Blaupunkt ACC049

1. Μύτες αναρρόφησης:
   a) Ακροφύσιο αναρρόφηση-βούρτσα γενικής χρήσης
   b) Ακροφύσιο αναρρόφησης σχισμών 2σε1
   c) Ακροφύσιο απορρόφησης πινέλα
   d) Μύτη αναρρόφησης για σκληρό δάπεδο
   e) Μύτη αναρρόφησης για ταπετσαρία
2. Τηλεσκοπικός σωλήνας
3. Χειρολαβή ελαστικού σωλήνα
4. Ελαστικός σωλήνας

5. Κουμπιά: a) συσπειρωτήρας του καλωδίου τροφοδοσίας, b) διακόπτης

6. Σχάρα εξόδου αέρα

7. Φις ελαστικού σωλήνα
8. Χειρολαβή
9. Κιβώτιο για σκόνη:
   a) Λαβή κιβωτίου
   b) Κουμπί απελευθέρωσης κιβωτίου
   c) Μπλοκάρισμα έλλειψης φίλτρου
   d) Φίλτρο εισόδου κινητήρα
   e) Μοχλός ανοίγματος κιβωτίου
   f) Κάλυμμα
10. Δείκτης υπερβολικού περιεχομένου σακούλας ή μπλοκαρισμένης ροής αέρα
11. Ρύθμιση ισχύος της ηλεκτρικής σκούπας

ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΓΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

Βεβαιωθείτε ότι ο θάλαμος σκόνης της ηλεκτρική σκούπας είναι άδειος και ότι το φίλτρο εισόδου κινητήρα έχει συναρμολογηθεί σωστά. Βάλτε το φις ελαστικού σωλήνα στην ηλεκτρική σκούπα και το μπλοκάρετέ το. Βάλτε τη λαβή του ελαστικού σωλήνα πάνω στον τηλεσκοπικό σωλήνα ή το ακροφύσιο αναρρόφησης. Πιάνοντας το φις, ξετυλίξτε το καλώδιο τροφοδοσίας. Πάνω στον τηλεσκοπικό σωλήνα βάλτε το κατάλληλο ακροφύσιο αναρρόφησης. Η κίτρινη μπάντα πάνω στο καλώδιο σημαίνει τέλος του ξετυλιγμένου καλωδίου.

Συνδέστε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας στην ηλεκτρική πρίζα. Ενεργοποιήστε την ηλεκτρική σκούπα με τον διακόπτη (6b).

ΜΕΤΑ ΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΣΚΟΥΠΙΣΜΑΤΟΣ

Βγάλτε το φις του καλωδίου τροφοδοσίας από την ηλεκτρική πρίζα. Προτείνεται να τυλίξετε το καλώδιο τροφοδοσίας με τον συσπειρωτήρα πατώντας του κουμπί του, (6a). Βεβαιωθείτε ότι καλώδιο είναι χαλαρό, δεν είναι μπλοκαρισμένο και κρατήστε το καλώδιο απαλά για να μην επιτρέψετε τα τυλιχτεί ούτε να μην χτυπήσει το φις δυνατά στο περίβλημα της συσκευής.

Αποσυνδέστε τη μύτη αναρρόφησης, τον σωλήνα και τον ελαστικό σωλήνα. Καθαρίστε αυτά τα εξαρτήματα.

Η ηλεκτρική σκούπα μπορεί να αποθηκευτεί κάθετα και οριζόντια.

Πρέπει να δώσετε σημασία να μην είναι τυλιγμένος ο ελαστικός σωλήνας υπερβολικά, γιατί αυτό μπορεί να προκαλέσει παραμόρφωση ή φθορές.

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΚΙΒΩΤΟΥ ΓΙΑ ΣΚΟΝΗ

Για να βγάλτε το κιβώτιο, πατήστε το κουμπί απελευθέρωσης κιβωτίου (9b), τραβώντας ταυτόχρονα το κιβώτιο προς τα επάνω και κρατώντας τη λαβή του κιβωτίου (9a).

Βγάλτε το φίλτρο εισόδου (9d) και καθαρίστε το.

Κρατώντας το κάλυμμα (9f) και το κιβώτιο, πατήστε τον μοχλό ανοίγματος (9e) και στη συνέχεια περιστρέψτε το κάλυμμα (9f) και αδειάστε τις ακαθαρσίες από το κιβώτιο.

Για να βάλετε το κιβώτιο πρέπει να εκτελέσετε τις παραπάνω ενέργειες με αντίστροφη σειρά. Όταν βάλετε το φίλτρο εισαγωγής αέρα (9d), πρέπει να δώσετε σημασία στο μπλοκάρισμα έλλειψης φίλτρου (9c).

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Καθαρίζετε τακτικά τις ακαθαρσίες από τα ακροφύσια αναρρόφησης, τον σωλήνα και τον ελαστικό σωλήνα.

Σκουπίστε το σώμα με ένα υγρό ύφασμα, και στη συνέχεια κάθε φορά πρέπει να το σκουπίζετε μέχρι να

στεγνώσει.

Κάθε φορά, όταν αδειάζετε το κιβώτιο για σκόνη, καθαρίζετε τις ακαθαρσίες από το φίλτρο εισαγωγής. Προτείνεται τακτικά η τακτική πλύση του φίλτρου με τρεχούμενο νερό. Αφού πλύνετε το φίλτρο, πρέπει να το συναρμολογήσετε μόνο όταν είναι απολύτως στεγνό.

Протеίνεται η αντικατάσταση του φίλτρου εισόδου αέρα κάθε 6-12 μήνες ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης της ηλεκτρικής σκούπας. Για να το κάνετε, βγάλτε το κάλυμμα του φίλτρου εισαγωγής και αφαιρέστε το παλιό φίλτρο. Στη συνέχεια, πρέπει να τοποθετήσετε το νέο φίλτρο στην εσοχή και να κλείσετε το κάλυμμα του φίλτρου εισόδου, εφαρμόζοντας τις κάτω άγκιστρες και μπλοκάροντας τα επάνω άγκιστρα. Πρέπει να αλλάζετε το φίλτρο εισαγωγής δύο φορές πιο συχνά σε σχέση με το φίλτρο εξαγωγής.

Важни информации