B600BP - Μπλέντερ GORENJE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Επιτραπέζιο μπλέντερ
Μοντέλο	B600BP
Μάρκα	Gorenje
Χωρητικότητα κανάτας	1,5 λίτρα
Ισχύς	600 W μέγ.
Τάση	220–240 V
Συχνότητα	50 Hz
Ρυθμίσεις ταχύτητας	3 συνεχείς ταχύτητες (1,2,3) + Pulse
Επίπεδο θορύβου	Lc = 72 dB(A)
Υλικό λεπίδων	Ανοξείδωτο ατσάλι, αφαιρούμενο
Υλικό κανάτας	Πλαστικό (υποτίθεται χωρίς BPA)
Υλικό σώματος	Πλαστικό με διακοσμητικό δακτύλιο
Έλεγχος	Περιστροφικό κουμπί με κουμπί Pulse
Σύστημα ασφάλειας κλειδώματος	Ναι, αποτρέπει τη λειτουργία εκτός εάν η κανάτα και το καπάκι είναι κλειδωμένα
Μέγιστος χρόνος λειτουργίας	1 λεπτό συνεχόμενο
Βάρος (περίπου)	1,5 κιλά
Διαστάσεις (ΥxΠxΒ) (περίπου)	40 x 18 x 18 cm
Μήκος καλωδίου ρεύματος	1 μ
Ανταλλακτικά ασφαλή για πλυντήριο πιάτων	Όχι, μόνο πλύσιμο στο χέρι
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Κανάτα μπλέντερ, καπάκι, μεζούρα
Συμμόρφωση WEEE	Ναι (Οδηγία 2002/96/ΕΚ)

Συχνές ερωτήσεις - B600BP GORENJE

Ποια είναι η μέγιστη χωρητικότητα της κανάτας του μπλέντερ;

Η κανάτα του μπλέντερ έχει μέγιστη χωρητικότητα 1,5 λίτρα. Μην υπερβείτε αυτό το επίπεδο.

Μπορώ να αναμείξω ζεστά υγρά;

Όχι, μην αναμιγνύετε ζεστά συστατικά. Αφήστε τα να κρυώσουν πριν από την επεξεργασία για να αποφύγετε τη συσσώρευση πίεσης και ζημιά.

Πώς καθαρίζω το μπλέντερ;

Χρησιμοποιήστε τη γρήγορη μέθοδο καθαρισμού: γεμίστε τη μισή κανάτα με ζεστό νερό και απορρυπαντικό, πατήστε λίγες φορές το Pulse και στη συνέχεια ξεπλύνετε. Για ενδελεχή καθαρισμό, αποσυναρμολογήστε τη συναρμολόγηση των λεπίδων και πλύντε όλα τα μέρη στο χέρι με ζεστό σαπουνόνερο. Μην χρησιμοποιείτε πλυντήριο πιάτων.

Γιατί δεν ξεκινά το μπλέντερ;

Βεβαιωθείτε ότι το καπάκι και η κανάτα έχουν κλειδωθεί σωστά στη θέση τους. Το σύστημα ασφάλειας κλειδώματος αποτρέπει τη λειτουργία εκτός εάν συναρμολογηθεί σωστά. Ελέγξτε επίσης ότι το κουμπί ελέγχου δεν είναι στο '0'.

Για τι χρησιμεύει η λειτουργία Pulse;

Η λειτουργία Pulse παρέχει σύντομες εκρήξεις ισχύος για εργασίες όπως το ψιλοκόψιμο ξηρών καρπών, το σπάσιμο πάγου ή τον έλεγχο της υφής. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Pulse. Σταματά όταν το αφήσετε.

Μπορώ να σπάσω πάγο με αυτό το μπλέντερ;

Ναι, προσθέστε λίγο νερό και χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση 1, 2, 3 ή Pulse. Για καλύτερα αποτελέσματα, πατήστε Pulse 3–4 φορές διαδοχικά.

Πώς ακονίζω ή αντικαθιστώ τις λεπίδες;

Οι λεπίδες δεν ακονίζονται. Εάν καταστραφούν, επικοινωνήστε με το σέρβις Gorenje για αντικατάσταση. Η συναρμολόγηση των λεπίδων μπορεί να ξεβιδωθεί από την κανάτα για καθαρισμό ή αντικατάσταση.

Ποιος είναι ο μέγιστος συνεχόμενος χρόνος λειτουργίας;

Μη λειτουργείτε το μπλέντερ για περισσότερο από 1 λεπτό κάθε φορά. Αφήστε το να κρυώσει πριν το χρησιμοποιήσετε ξανά.

Είναι το μπλέντερ χωρίς BPA;

Το εγχειρίδιο δεν δηλώνει ρητά ότι είναι χωρίς BPA, αλλά η κανάτα είναι κατασκευασμένη από πλαστικό. Για λόγους ασφαλείας, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε το μπλέντερ σε θερμοκρασία δωματίου και να αποφεύγετε τα ζεστά υγρά.

Τι πρέπει να κάνω αν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί ζημιά;

Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή. Επικοινωνήστε με τη Gorenje ή έναν εξειδικευμένο αντιπρόσωπο σέρβις για να αντικαταστήσετε το καλώδιο για να αποφύγετε τον κίνδυνο.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ B600BP GORENJE

1. Καπάκι / δοσομετρητής
2. Καπάκι
3. Κανάτα (1,5 λίτρα)
4. Αφαιρούμενες λεπίδες
5. Διακοσμητικός δακτύλιος
6. Κύριο μέρος της συσκευής
7. Πρίζα & καλώδιο ρεύματος
8. Διακόπτης μέγιστης ταχύτητας
9. Διακόπτης ελέγχου
10. Βάση
11. Πλαστικά ποδαράκια

Προφυλάξεις ασφαλείας

• Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες πριν από τη χρήση της συσκευής.
• Πάντα να αποσυνδέετε τη συσκευή από την παροχή αν αφεθεί χωρίς επιτήρηση και πριν τη συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση ή καθαρισμό.
• Αυτή η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από παιδιά. Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο της μακριά από τα παιδιά.
• Οι συσκευές μπορούν να χρησιμοποιηθούν από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον έχουν τύχει επίβλεψης ή εκπαίδευσης σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή,

τον αντιπρόσωπο σέρβις ή από εξίσου εξειδικευμένα άτομα προς αποφυγή κινδύνου.

• Μέριμνα πρέπει να λαμβάνεται κατά το χειρισμό των κοφτερών λεπίδων κοπής, του αδειάσματος του μπολ και κατά τον καθαρισμό.
• Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την από την παροχή πριν από την αλλαγή εξαρτημάτων ή μερών που κινούνται κατά τη χρήση τους.
• Αυτή η συσκευή προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε οικιακές και παρόμοιες εφαρμογές όπως:
• Βεβαιωθείτε ότι τα δάχτυλα παραμένουν μακριά από τις λεπίδες όταν είναι σε χρήση. Μην τοποθετείτε ζεστά συστατικά.
• Πάντα να λειτουργείτε τη συσκευή σε μια επίπεδη επιφάνεια.
• Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί ελέγχου είναι στη θέση off '0' πριν συνδέσετε στην πρίζα.
• Μην λειτουργείτε τη συσκευή για περισσότερο από 1 λεπτό κάθε φορά.
• Διαβάστε προσεκτικά και φυλάξτε όλες τις οδηγίες που παρέχονται με τη συσκευή.
• Να κλείνετε πάντα την παροχή ρεύματος στην πρίζα πριν τοποθετήσετε ή αφαιρέσετε το φις. Απομακρύνετε κρατώντας το βύσμα, μην τραβάτε το καλώδιο.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με ένα καλώδιο επέκτασης, εκτός εάν το καλώδιο έχει ελεγχθεί και δοκιμαστεί από έναν εξειδικευμένο τεχνικό ή υπηρεσία.
• Πάντα να χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας από μια πρίζα της τάσης (AC μόνο) που αναγράφεται στη μονάδα.
• Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός από την προβλεπόμενη χρήση του.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε καυτή φλόγα αερίου, σε ηλεκτρικό στοιχείο ή σε ζεστό φούρνο. Μην την τοποθετείτε πάνω από οποιαδήποτε άλλη συσκευή.
• Μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας της συσκευής να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου ή να αγγίζει μια θερμή επιφάνεια.
• Μην χρησιμοποιείτε οποιαδήποτε ηλεκτρική συσκευή με φθαρμένο καλώδιο ή αν η συσκευή έχει πέσει ή έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο.
• Μην βυθίζετε τη συσκευή σε νερό ή σε οποιοδήποτε άλλο υγρό, εκτός εάν συνιστάται.
• Ποτέ μην αγγίζετε τα πτερύγια ενώ η συσκευή είναι συνδεδεμένη με το ρεύμα.
• Προσέξτε ιδιαίτερα κατά το άδειασμα και τον καθαρισμό του μπολ του μπλέντερ, καθώς οι λεπίδες είναι εξαιρετικά αιχμηρές.

Χρήση

1. Τοποθετήστε το δοσομετρητή (1) πάνω στο καπάκι (2). Ασφαλίστε το καπάκι στην κανάτα του μπλέντερ και πιέστε προς τα κάτω (σχήμα 1).
2. Τοποθετήστε την κανάτα του μπλέντερ στο κύριο μέρος της συσκευής και περιστρέψτε την αριστερόστροφα (σχήμα 2). Δείτε επίσης το κεφάλαιο «σύστημα κλειδώματος ασφαλείας».

1. Αφαιρέστε το καπάκι ή το δοσομετρητή από την κανάτα του μπλέντερ και τοποθετήστε τα συστατικά μέσα στο σκεύος.
2. Τοποθετήστε το καπάκι με το δοσομετρητή στην κανάτα του μπλέντερ και περιστρέψτε το αριστερόστροφα για να κλειδώσει. Δείτε επίσης το κεφάλαιο «σύστημα κλειδώματος ασφαλείας». Μην ξεπερνάτε το μέγιστο ενδεικνυόμενο επίπεδο των 1,5 λίτρων.
3. Χρησιμοποιώντας το διακόπτη ελέγχου, επιλέξτε την επιθυμητή ταχύτητα 1, 2, 3 ή τη μέγιστη ταχύτητα.
4. Η λειτουργία μέγιστης ταχύτητας παραμένει ενεργή για όσο διάστημα το πλήκτρο μέγιστης ταχύτητας πιέζεται προς τα κάτω, για μεγαλύτερο έλεγχο κατά την ανάμειξη, π.χ. κατά τον τεμαχισμό καρπών ή σοκολάτας ή το θρυμματισμό πάγου.
5. Οι ρυθμίσεις 1, 2 και 3 παρέχουν συνεχή ανάμειξη μέχρι το κουμπί ελέγχου να στραφεί στη θέση «0».
6. Μπορείτε να προσθέσετε κι άλλα συστατικά κατά την ανάμειξη. Για το σκοπό αυτό, αφαιρέστε το δοσομετρητή από την οπή εκροής.
7. Αφού έχετε ολοκληρώσει την ανάμειξη, γυρίστε το διακόπτη ελέγχου στη θέση '0'.

Σύστημα Κλειδώματος Ασφαλείας

Με γνώμονα την ασφάλεια, αυτό το μπλέντερ και ο μύλος καφέ είναι σχεδιασμένα με σύστημα κλειδώματος ασφαλείας. Αν το καπάκι και η κανάτα ανάμειξης ή ο μύλος καφέ δεν είναι σωστά τοποθετημένα και κλειδωμένα στη θέση τους, το μπλέντερ ή ο μύλος καφέ δεν θα λειτουργήσουν.

Για τη σωστή συναρμολόγηση του μπλέντερ, ακολουθήστε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το κύριο σώμα πάνω στο τραπέζι, με την πρόσοψή του στραμμένη προς το μέρος σας.
2. Τοποθετήστε την κανάτα ανάμειξης πάνω στο κύριο σώμα με τη λαβή προς τα δεξιά. Η κανάτα τοποθετείται σωστά όταν το βέλος στην κανάτα βρίσκεται ακριβώς πάνω από την ανοιχτή κλειδαριά στη βάση του μοτέρ.
3. Γυρίστε την κανάτα ανάμειξης προς τα δεξιά μέχρι να ακούσετε ένα μικρό κλικ. Τα βέλη στη βάση του μοτέρ και στην κανάτα πρέπει να ευθυγραμμιστούν μεταξύ τους. Σε αυτή την περίπτωση, η κανάτα είναι τοποθετημένη σωστά.
4. Τοποθετήστε το καπάκι πάνω στο μπλέντερ έτσι ώστε το μεγάλο λαστιχένιο κάτω μέρος να είναι στραμμένο προς το μέρος σας.
5. Γυρίστε το καπάκι με το λαστιχένιο μέρος προς τα δεξιά, έτσι ώστε να βρίσκεται ακριβώς πάνω από τη λαβή της κανάτας. Τώρα το μπλέντερ είναι έτοιμο για χρήση.

Για τη σωστή συναρμολόγηση του μύλου καφέ, ακολουθήστε τα εξής:

1. Τοποθετήστε το κύριο σώμα πάνω στο τραπέζι, με την πρόσοψή του στραμμένη προς το μέρος σας.
2. Τοποθετήστε τον μύλο καφέ πάνω στο κύριο σώμα, γυρίστε τον μύλο καφέ προς τα δεξιά μέχρι να ακούσετε ένα μικρό κλικ. Τα βέλη στη βάση του μοτέρ και στο μπολ άλεσης θα πρέπει τώρα να είναι ευθυγραμμισμένα μεταξύ τους. Σε αυτή την περίπτωση, ο μύλος έχει κλειδώσει σωστά.
3. Τώρα ο μύλος είναι έτοιμος για χρήση.

Ένας οδηγός για το μπλέντερ σας

Επεξεργασία	Φαγητό	Προτεινόμενη Διαδικασία	Προτεινόμενη Διαδικασία Επεξεργασίας
Αερισμό	Μιλκ σέικ, smoothies	2, 3	Χρησιμοποιήστε κρύο γάλα. Ανακατέψτε μέχρι το επιθυμητή συνοχή επιτυγχάνεται.
Τεμαχισμός	Ξηροί καρποί, ή σοκολάτα, ή σκόρδο ή βότανα	Μέγιστη ταχύτητα	1/2 φλιτζάνι κάθε φορά, ώστε να εξασφαλιστούν ομοιόμορφα κομμάτια σε μέγεθος.
Κρεμοποίηση	Βούτυρο ή ζάχαρη	2, 3	Ανακατέψτε το βούτυρο και τη ζάχαρη μέχρι να γίνουν κρεμώδη. Καλό στα μισά να ξύστε το μίγμα κάτω από τις πλευρές της κανάτας του μπλέντερ. ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΝΕΤΕ.
Θρυμματισμός	Θρυμματισμένο ψωμί, μπισκότο	2, 3	Σπάστε σε κομμάτια και κάντε τη διαδικασία μέχρι να θρυματιστούν
Θρυμματισμός πάγου	Πάγος	1,2,3, μέγιστη ταχύτητα	Προσθέστε 1/4 φλιτζάνι νερό. Χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε ρύθμιση ή το πλήκτρο μέγιστης ταχύτητας, 3-4 φορές διαδοχικά για θρυμματισμένο πάγο
Γαλακτωματοποιητές	Dressing για σαλάτες	1,2	Ανακατέψτε μέχρι να είναι καλά ενωμένα. Λάδι μπορεί να προστίθει στο μίγμα κατά τη διάρκεια της επεξεργασίας μέσω της οπής έκχυσης στο καπάκι.
Κάνοντας ζάχαρη άχνη	Ζάχαρη κρυσταλλική	2, 3	Κάντε τη διαδικασία για περίπου 20 δευτερόλεπτα για τη ζάχαρη άχνη.
Ανάμιξη	Μείγμα αυγών	1,2	Ανακατέψτε μέχρι να είναι καλά ενωμένα. ΜΗΝ ΤΟ ΠΑΡΑΚΑΝΕΤΕ.
Πολτοποίηση	Σούπες, λαχανικά, φρούτα	2, 3	Ανακατέψτε μέχρι να γίνουν λεία.

ΠΡΟΣΟΧΗ! Οι χρόνοι επεξεργασίας θα ποικίλλουν ανάλογα με την ποσότητα στην κανάτα του μπλέντερ· αυτοί οι χρόνοι είναι μόνο ενδεικτικοί.

Συμβουλές Ανάμειξης

• Μια σύντομη δίνη στο μπλέντερ θα διασώσει μια άμορφη σάλτσα, ή μια σάλτσα με βάση τα αυγά που έχει διαχωριστεί.
• Τα τρόφιμα για την ανάμειξη θα πρέπει να κοπούν σε κύβους (περίπου 2-3 εκ.), κάτι που θα βοηθήσει στην επίτευξη ενός ομοιόμορφου αποτελέσματος.
• Μη γεμίζετε ποτέ την κανάτα του μπλέντερ πάνω από τη μέγιστη στάθμη που υποδεικνύεται.
• Για να εξασφαλιστεί η αποτελεσματική ανάμιξη όταν αναμιγνύονται ξηρά μείγματα, μπορεί να είναι απαραίτητο να σταματήσετε το μπλέντερ και να ωθήσετε τα συστατικά από τις κάτω πλευρές της κανάτας με μια σπάτουλα.
• Κατά την πολτοποίηση φρούτων ή λαχανικών, ωμά ή μαγειρεμένα, κόψτε τα σε μικρά κομμάτια για να διευκολυνθεί η ανάμειξη.
• Όταν αναμιγνύετε μια ποικιλία συστατικών μαζί, αναμείξτε πρώτα τα υγρά και στη συνέχεια προσθέστε τα ξηρά συστατικά.
• Να βεβαιώνεστε πάντα ότι οι σπόροι έχουν αφαιρεθεί από τα φρούτα και τα κόκαλα από το κρέας, καθώς αυτά μπορούν να βλάψουν τις λεπίδες.
• Μην επεξεργάζεστε ζεστά υγρά στο μπλέντερ σας. Αφήστε τα να κρυώσουν πριν από την επεξεργασία.
• Αερίζετε πάντα την κανάτα του μπλέντερ όταν πολτοποιείτε ζεστά συστατικά. Αυτό επιτυγχάνεται όταν βγάζετε το δοσομετρητή από το καπάκι, μετά την έναρξη του μπλέντερ.

Φροντίδα και καθαρισμός

Ταχεία μέθοδος καθαρισμού

1. Γεμίστε στο μισό το μπλέντερ με ζεστό νερό και μια μικρή ποσότητα απορρυπαντικού.
2. Πατήστε τη λειτουργία «μέγιστης ταχύτητας» και κρατήστε την πατημένη για 1-2 δευτερόλεπτα και μετά απελευθερώστε. Επαναλάβετε 3-4 φορές.
3. Στη συνέχεια, αφαιρέστε την κανάτα και ξεπλύνετέ την κάτω από τρεχούμενο νερό.
4. Καθαρίστε το μπολ και το καπάκι άλεσης καφέ με μια βούρτσα ή ένα στεγνό πανί.
5. Το κάλυμμα άλεσης μπορεί επίσης να πλυθεί σε κρύο ή χλιαρό νερό.

Για καθαρισμό

1. Ξεβιδώστε τη συνδεσμολογία της λεπίδας από την κανάτα του μπλέντερ γυρίζοντας το κάτω μέρος της συνδεσμολογίας της λεπίδας προς τα αριστερά.
2. Αφαιρέστε το λαστιχένιο πώμα από τη συνδεσμολογία της λεπίδας.
3. Πλύνετε το καπάκι του μπλέντερ, το δοσομετρητή, τη λαστιχένια σφραγίδα, τη συνδεσμολογία της λεπίδας και την κανάτα του μπλέντερ με ζεστό νερό και σαπούνι.

Προσοχή: Προσέξτε όταν καθαρίζετε τις λεπίδες γιατί είναι εξαιρετικά αιχμηρές.

Σημείωση: Μην καθαρίζετε οποιοδήποτε μέρος του μπλέντερ στο πλυντήριο πιάτων.

Για να καθαρίσετε τη βάση του μοτέρ Χρησιμοποιήστε ένα υγρό, μαλακό σφουγγάρι με απορρυπαντικό και σκουπίστε τη βάση του μοτέρ.

Σημείωση: Ποτέ μη βυθίζετε τη βάση του μοτέρ στο νερό.

Αποθήκευση

1. Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το χώρο αποθήκευσης του καλωδίου στο κάτω μέρος της βάσης του μοτέρ.
2. Φυλάσσεται σε δροσερό και ξηρό μέρος.