OptiGrill GI7848 - πλάκα ψησίματος MOULINEX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ OptiGrill GI7848 MOULINEX

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

• Περιγραφή του προϊόντος 112
- Θέσεις και διεπαφές 113
- Αλλαγή θέσης 114
• Ένδειξη επιπέδου μαγειρέματος 115
• Πριν από την πρώτη χρήση 116

• 1. Θέση σχάρας 117
α) Χρήση αυτόματου προγράμματος 117
β) Χρήση μη αυτόματης λειτουργίας 120
γ) Οδηγός μαγειρέματος 121

• 2. Θέση φούρνου 122
• 3. Θέση μπάρμπεκιου 124
• 4. Θέση ολοκληρωμένου γεύματος 125
• Τέλος χρήσης 126
• Καθαρισμός 127
• Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων 128

Περιγραφή του προϊόντος

A. Πινακος ελέγχου
A1. Κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης
A2. Λεπουργία κατεψυμένων τροφίμων
A3. 12 Autómuta ποσγράμματα μαγειρέματος
A4. Μη αυτόματη λεπουργία με 4 θερμοκρασίες
A5. Επιβεβαιώσε την επιλογή και δεκινήσε την προθέρμανοη
A6. Λυχνία βεθμού ψηρίματος
B. Ασφάλεια απασφάλησγια τιςθέσεις μπάρμπεκίου και ολοκληρωμένου γεύμρατος

C. Πλαίνός θερμοστάτης νια τις θέσεις μπάρμπεκίου και ολοκλήρωμένου γεύματος
D. Ενδεικτική λυχνία για τις θέσεις μπάομπεκίου και ολοκάηρωμένου γεύματος
Ε. Μπροστινός δίοκος συλλογής υγρών
F. Πίου δίσκος συλλονής υγούν
G. Ταρίγια ψήσμο
H. Кайшлака
I. Επάνω πλάκο
1. Нлектрико кайшбю

ΨΗΣΤΙΕΡΑ ΦΟΥΡΝΟΣ Έλεγχος με την επιφάνεια στη λαβή

ΜΠΑΡΜΠΕΚΙΟΥ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΟ ΓΕΥΜΑ 'Ελεγχος με τον πλαινό θερμοστάτη

Αλλαγή θέσης

Αλλαγή στη θέση φούρνου:

Ανοίζτε την ψηστιέρα, αφαιρέστε την κάτω πλάκα ψησίματος και τοποθετήστε το ταψί για ψήσιμο.

Προσοχή: Το ταψί για ψήσιμο μπορεί να τοποθετηθεί στην ψηστιέρα χωρίς να ακραλίσει στη θέση του.

Αλλαγή στη θέση μπάρμπεκιου:

Κατά το άνοιγμα της ψηστιέρας, κρατήστε την οοφάλεια προς τα πάνω και γυρίστε τη λαβή στη θέση ανοιχτού μπάρμπεκιου 180°.

Αλλαγή στη θέση ολοκληρωμένου γεύματος Τοποθετήστε το ταψί για ψήσιμο στη θέση της κάτω πλάκας ψησίματος και, στη συνέχεια, γυρίστε την ψηστιέρα στη θέση 180° ακολουθώντας τα παραπάνω βήματα.

114 115

Προσοχή: Πριν ανοίξετε τη σχάρα στη θέση μπάρμπεκιου ή ολοκληρωμένου γεύματος ελέγκετε ότι ο θερμοστάτης στο πλάὶ • είναι ενεργοποιημένος. Εάν ο θερμοστάτης δεν είναι ενεργοποιημένος •, η ψησταριά θα αρχλσειναι ζεσταίνεται και θα σας είδοποιήσει με έναιν ήχο «μππ».

Ενδειξη επιπέδου μαγειρέματος

graph LR
    A["Λευκή ενδεικτική λυχνία: προθέρμανη σε εξελικη"] --> B["Σταθερη λευκή λυχνία και ήρος 'μπη': επομο για μογαίρεσια"]
    B --> C["Γρώνο επετέσο μογαίρεματος σε εξελικη"]
    C --> D["Πρώνο επετέσο μογαίρεματος σελοκήγρούθηκε"]
    D --> E["Bαθμός Σεωάνοε εξελικη"]
    E --> F["Bαθμός Σεωάν ολοκήγρούθηκε"]
    F --> G["Bαθμός Σεωάν προςμετροία σε εξελικη"]
    G --> H["Bαθμός Σεωάν προςμετροία σελοκήγρούθηκε"]
    H --> I["Bαθμός Κολουγμένο σε εξελικη"]
    I --> J["Bαθμός Κολουγμένο ακόκηγρούθηκε"]

Για κάθε αυτόματο πρόγραμμα, το OptiGrill σάς ενημερώνει πότε το φαγητό σας έχει φτάσει στο επίθυμητό επίπεδο μαγειρέματος. Όταν φτάσετε σε ένα επίπεδο μαγειρέματος, η ένδειξη στη λυχνία είναι σταθερή και η σχάρα εκπέμπει έναν ήχο "μπιπ" για να σας ειδοποιήσει.

Πριν από την πρώτη χρήση

1. Αφαρέστε δλα τα υλικά συκευασίας τα αυτοκόλλητα και τα βοηθητικά εξαρτήματα από το εωτερικό και το εξωτερικό της αυσκευής. Πορέχονται πρόσθετα χρωματιστά αυτοκόλλητα δακτυλίου. Μπορείτε να καλλήσετε την γλώσα της επίλογής σας στον αρχικο χρωματιστο δακτύλιο.
2. Προτού χρησιμοποιήσετε τη ουσκευή για πρώτη φορά, καθαρίστε προσεκτικά τις πλάκες με ζεστό νερό και λιγο υγρό πίτων, ξεπλύνετε και στεγνώστε προσεκτικά.
3. Τοποθετήσε τους αποοπώμενους δίοκους ουλλογής υγρών μπροστά και πίσω από τη συσκευή.
4. Beßaiwerteite pius on elàvu kai kátu plákes elvai owota topodetnpeves oto proiów. Mny everypoioite te niv proðérρανον χωρίς tis plákes. Συνόετε τη συοκεύή στην πρίζα (to καλώδο πρέπει να είναι πλήρις ἐετυλιγμένο).
5. Παιήσε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης.

Προσοχή: Βεβαιώδείτε ότι δεν υπάρχουν τρόφιμα ανάμεσα στις πλάκες

1. Θέση σχάρας

A) ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣΜ

12 АУТОМАТА ПРОГРАММАТА: κόκκινο κρέας, μπέργκερ, λουκάνικο, χοφίνό, κοτόπουλο, φάρι, θολασοινά, σάντουπε, πιεριά, Μεληζάνο, Πατάτα, Φυτική μπριζόλα

1

2

3

4

5

1. Εάν το φαγητό που επίδυμείτα να μαγειρέφετε είναι κατευμμένο, πέστε το αντίστοιχο κουλη. Αυτή η λετουργία είναι διαθέσωη μόνο κατά το μαγείρεμα με αυτόματη προγράμματα και όχι στη μη αυτόματη λετουργία.
2. Επιλέξειτε το κατάλληλα πρόγρασωμα μαγαρέματος ανάλογα με τον τύτο φωητού του επίδυμείτε να μαγερέφειτε. Μια συμβουλή, εἰδικά για το κρέας: Το αποτέλεσμα του υπολεστος στα αυτόματα προγράσματα εξαρτόται οπό το είδος το κόψμα και την ποϊότητα του κρέαστος. Το προγράσματα έχουν ρυβιστείκαι δικμαστεί για κρέας εξαιρετική ποϊότης. Επίσης πρετεναι λυμβώνετε πυφήνη και τοπόχος του κρέαστος κατά το μαγερεμα. έν πρένια να προγερεμε τόφυμα επάγοσεών των/στ. Εὐν δὲν ἐξων ογουροι για το προγράσματα μερερέματοστου πρένεια υγρραμοποιήσεις, αναιρέξειτε στη εσίλικά 121 του σόθηνο μαγερέσμος.
3. Πέστε το κουμπί 'OK': η αυσκευή αρχίζει να προθερμαίνεται και η ενδείξη βαθμου ψησμοτος αναβοσφήνει με λευκό χρόχμα.

Σημείωση: Αν έχετε επιλέξει λάθος πρόγοαμμα, απενεργοποήστετη συσκευή και επαναλάβετε τα βήμοτα.

1. Перимеятеваолоклнруєіпробермови

2. Οτανηλυμαβοθμούψησματοςσταματήσει να αναβοσβήνει με λευκό χρώμα και η φηστιέρα κάνει ένον ήχο "μπίπ", η προθέρμανοη έχει ολεκλήρωθεί και η συσκευή είναι έτομη για μαγείρεμα.

Σημειώσειξη η συσκευή μείναι κλεστή αφού τελειλίσειη προδέρμανού, το αυστήμα ασφάλειος δο απενεργοποιησει τη συσκευή μετά από ένο σύντομο χρονικό διάστημα.

1. Θέση σχάρας

6

7

8

1. Ανοίστε την ψηστέρα και τοποδετήσε τα τρόφωα στην πλάκα ψησματος.

Σημειώσεις Εάνη συσκευή μείνει ανοικτή πολλή ερα, το σύστημα ασφαλείας δα την απεγεσγοποιήσει αυτόματα μετά από ένα σύντομο χρονικό διάστημα.

1. Κλείστε τη συκειμή για να ξεκνήζειο κύκλος φησμίρατος. Η λυχνία βαθωμή φησμίρατος ανάβε με υπλε χραμα να να υποδείζει τως εκτελείται πωνείρεμα (γικα τα κούτερα αποτέλεισμα, υπν ανόλγε τη μετονείτε πο φαντο κατα τη διοκεια του πωνειρμέστος. Η συκειμή συβμίζει αυτόρατα των κύκλο φησμίρατος (χρολο και θεριοκρασία) ανάλγε να το ποχος των τερμάφων των τροφώμω και την ποστητα.

Σημείωση για πολύ λεπτά κομμάτια

φαγητού: Κελοτε τη συσκειή. Το κουμίτ "OK" θα αναβοσβήσει και η ένδεική θα παραμείνει σταδερή με λεικό χωύμα μέχαι να ποτήσετε "OK". Ποτήσετε "OK" για να διασραλίσετε πως η συσκειή αναγνωρζει το φαγητο και πως ο κυκλος μαγειρέματος εκκινείαι.

1. Σύμφωνα με το βαβλό μανερέματος, η ενδεικτική λυχνία αλλάξει χρώμα. Κατά τη δίαρκεια του μανερέματος, ένας ἄμπὶ' σας ενημερώνει κάθε φορά του έχει επιτευγδεί ένα επίπεδο μανερέματος. Όταν η ενδεικτική λυχνία ελναι κίσηντι και ακούγεται ένας ἄμος 'μπὶ', το φογητό σας ελναι σενάν, σταν η ενδεικτική λυχνία ελναι πορτοκαλί και ακούγεται ένας ἄμος 'μπὶ', το φογητό σας ελναι μέτριο και σταν η ενδεικτική λυχνία ελναι κόκκην και ακούγεται ένας ἄμος 'μπὶ', το φογητό σας ελναι κάθημένο.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Εάν θέλετε το κρέας αρκετά σενιάν, απομακρωνετε το κρέας σταν η λυχνία βαθμού ψησήματος νίνει σταθερό μπλε. Να έχετε υπόψη ότι, ειδικά για το κρέας τα αποτελέσματα του ψησήματος ελαι φυσιολογικό να διαφέρουν ανόλογα μετο είδος την ποίότητα και την προσέλεωση του προφίου.

1. Θέση σχάρας

9

10

1. Όταν το χρώμα που αντιστοιχεί στο επίδυμητο επίπεδο μαγειρέματος γίνει σταθερό και ακούστελο ήχος 'μπη', ανοίστε τη συσκευή και αφορέσετε το φαγητό σας.

Σημείωση: Εὐν επιθυματενο μαγαρέφετε φαγητό για διαφορετικά προσωπικά γουδα, ανοίσε την φηστέρα και όλισικορύλενε τοφανητό σταφφάσευστον επιθυμτό βολμό και κατόπη κλείσε την φηστέρα και όλυεχίστε με το μαγείρεμα όλλων τροφίμων. Το πρόγραμμα δα ευνεγίσει τον κύλα μαγερέφεστος μέχοι να φτύσει στο τελικό επίπεδο.

1. Όταν ολοκληρωθεί το μαγείσερα οφαιρέστε το φαγητό και κλείστε τη συσκευή. Ο πίνοκας ελέγχου θα φωπισεί και θα περάσει αε λειτουργία επίλονής προγράμμοτος.

Σημείωση: Εάν δέν επλεχθεί κανένα πρόγραμμα, το σύστημα ασφολείας θα απενερνοποιήσει αυτόματα τη ουσκευή μετά από ένα οὐνισμο χρονικό διάστημα.

Λειτουργία διατήρησης θερμοκρασίας

'Οπεν επειμεύδει το κόκκινα επίλειδε, το καγεξεμα έχες ολοκήρωσεί, η υσοκευή εναγρυσησεί αντόματα τη λέστουργία διαήργοης θεριοκρασίας, η ενδεκτική λυμλα είναι κόκκην και η αυσκυή ζεκικώδα να εκτέρεια έναι ήρο "ληπ" κάδε 20 beintεράλετα. Έαν υπόρχα φαντό στην φηρισέρα, θα υνελείδει να υγερεύεισει όσο κρικύνων στήλάκες φηρισάτας, Μπορείες να στενεγρυσησίφατες τον ήρο "ληπ" πατόλιστα κουμπ "ΟΚ".

Σημείωση: Το υὐτημα αφραλείας θα πενεργοποιήσει τη ουσκευή αυτάυματο μετό σπό ένει σύντομο χρονικό διάστημα.

Μαγείρεμα δεύτερης δόσης αμέσως:

Μόλε ολοκληρωθεί το μαγείρεμα της πρώτης δόσης φαγητού.
a) Εξαφρελίοτε όπη ουσκευή έχαι κλείδει και πως δεν υπάρχει φρογη τό οτο εουλερικά.
b) Επλέξετε το πρόγραμμα λογειρέξατας (αιτό το βήμα είναι αποραίτητα, ακόμα και αν το πρόγραμμα είναι αυτό του ολοκλή ρωμένου προγειρέξατας), όπος και με το φαγητά που έχετε προγειρέξει ποσηγουρένως.
c) Ποτήσε το κουρλί "OK" για να ξεκινηση η προθέρμονση. Κατά την προθέρμονση, η λυχνια βοθμού ψησματος θα ανοβοσβήνει με λευκό χράμα
d) Όταν αλοκληρωθείη προβέρμανον, θασκουστείξα "μπι" από τη συσκευή καιη ενδεκτική λυχνία θα παραμείνει σταθερή με λευκό χρώμα.
e) Ηουσκευή είναι έτουη για χρήση όταν αλεκληρωθαι η προθέρμενοη. Ανούξε την υπροτύρα κατοποθείηρο τε το φαγητό στο εωστερικό της ουσκευής.

Σημαντικό:

- Λαβετε υπόμη τικς για κάδε νέα δοση απολείου προδέρμανοη. Πρων την προδέρμανοη, θεβαωδείτε τικς, η αυσκευή έχει κλείας και τικς δευ υπόρου φογητό στο εσυτερικό. Περιμένετε νο ολοκληρωδει η προδέρμανοη προτού ανοβετε την υποτέρα και τοποθετήσετε φογητό στο εσυτερικό τικς.

- Εάν ο νέος κύκλος προθέρμανσης ξεκινήσει αμέσως μετά το τέλος του προσηγούμενου κύκλου, ο χράνος προθέρμανσης θα είναι μικρότερος.

1. Θέση σχάρας

B) ΧΡΗΣΗ ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

1

2

3

4

5

6

1. Επλέξε τη μη αυτόματη λεπουργια και τη θερμοκρασία μαγιρέματος πατώντας το "Μ" πολλές φορές μέχρι το χρώμα να ανπιστοιχεί με την επίθωσητή θερμοκρασία:

	110-125°C
	180-195°C
	220-235°C
	265-285°C

1. Плэсте 'ОК' για να δεκινήσετε την προθέρμανοη. Ηλυγκιβοθωού φηροφαιος αναβοσβήνει με το επίλεγμένο χρώμα: προθέρμανοη σε εδελίξη. Περιμένετε μέχρι να σλοκληρωδείη προθέρμανοη.
2. Ότανη επίθυμητή δερμοκρασία επιταυχθεί, η λυχνία σταματάσε να αναβοσθήναι και η ψηστιέρα εκπέωπει έναν ήχο "υπί": η ψηστιέρα είναι έτομη για μαγείρερια
3. Προσθέστε το φαγητό στην ψητοπέρα καιή διαδικασία μαγειρέματος θα ξεκνήσει.
4. Μπορείτε να προσαρμόσετε τη θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της διάδικασίας μογαρέματος.
5. Παροτηρείτε το μογαίρεμο του φογητούκαι αφαιρέστε το, όταν επιτευχθεί το επίθυμητό επιτεδο μογαίρέμοτος.

1. Θέση σχάρας

C) ΟΔΗΓΟΣ ΜΑΓΕΙΡΕΜΑΤΟΣ
12 АУТОМАТА ПРОГРАММАТА МАГЕІРЕМАТОΣ

ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΗ ΘΕΣΗ ΣΧΑΡΑΣ

	180-195°C	220-235°C	265-285°C
ΠΑΤΑΤΕΣ
ΚΟΛΟΚΥΘΑΚΙΑ/ΚΟΛΟΚΥΘΑ
ΜΕΛΙΤΖΑΝΕΣ
ΝΤΟΜΑΤΕΣ
ΣΠΑΡΑΓΓΙΑ
ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ
ΚΡΕΜΜΥΔΙΑ
ΜΠΡΟΚΟΛΑ
ΚΑΡΟΤΑ
ΜΑΡΑΘΟΣ
ΓΛΥΚΟΠΑΤΑΤΕΣ
ΜΗΛΑ ΣΕ ΦΕΤΕΣ
ΑΝΑΝΑΣ
ΡΟΔΑΚΙΝΑ

2. Θέση φούρνου

2H

1

2

3

4

5

6

7

1. Εάν το OptGrill ειναι ήδη ενεργοποιμένο και θέλετε να χρησμοποιήσετε το ταψί για φήσμο, αποσωδέστε την φηστιέρα και αυήστετη να κουλοσειγα τουλάχιστον 2 ώρες
2. Тополетистото сустатика сто тафия юјодо.
3. Ανοίζε την ψηστέρα, αφαιρέσε την κάτω πλάκα ψησίματος και τοποθετήσε το ταψί για φήσιμα.
   ΠΡΟΣΟΧΗ: Βεβοιωθείτε πωση επόνωπάδικα ψρούχατος είναι σωστά τοποδετημένη στη συσκευή.
4. Κελοτε την υηστέρα και πατήσε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απενεργοποίησης
5. Επιλέστε τη μη αυτόματη λειτουργία και τη θερμοκρασία μαγειρέματος πατωντας το "M" πολλές φορές μέχρι το χρώμα να ανλοτοιχείμε την επιθύσητή θερμοκρασία:

	95-120°C
	165-190°C
	210-235°C
	245-270°C

1. Ξεκινήστε την προθέρυανοη πλατώνιας το κουμπί "OK".

2. Οταν επευχέσι η επίθυμητή θερμοκρασία, η φησπέρα θα εκπέμωσιένονήχο 'μππ' και η διοδικασία μογειρέματος θα έξκινήσει.

2. Θέση φούρνου

8

9

10

11

1. Μπορείτε να προσορμόσετε τη θερμοκρασία, κατά τη διάρκεια της διαδικοσίας μαγειρέματος.

2. Паротрите то мaysірема tou оуутой. «Оточ Вецюриєте тищєєв мaysіреалті опіксп епідмієте, оскліпрієste то мaysірема, папώντας то кOUМІ Еверголоініснг/ Апі neverголоініснг. Ола та кOUМІА сбітіяюлы кай щ фіпліера стақато тн бéрувану/то мaysірема.

3. Ανοϊέτε την ψηστιέρα και αφαιρέστε το ταψί για ψήσιμο από την ψηστιέρα χρησιωποικώνταστικλαβές

ΠΡΟΣΟΧΗ: Καυτές επιφάνειεδ Συμοτάτη χρήση γαντών. Το ταψί για φήσιμο είναι καυτό. Τοποθετείε το σε μια κατάλληλη επιφάνεια.

1. Το ταψί για υπόμο μπορεί να πλυθεί στο πλυντήριο πλάτων.

3. Θέση μπάρμπεκιου

1

2

1. Ανοίξτε την φηστέρα στη θέση μπάρμπεκιου. Μποραίτε να διαχειριστείτε το μαγείρεμα με τον πλοϊνό θεροστάτη.
2. Επιλέξτε την επίθυμητή ρυθμιση θερμοκρασίας. Ο θερμοστάτης ρυθμίζει την Ιδια θερμοκρασία μαγειρέματος και για τις δύο πλάκες

• θερμοστάτης ανενεργός

1:80-100°C
2: 130-160°C
3: 170-200°C
4: 185-225°C

1. Η πλαίμή ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει με κόκνο κατά την προθέρωνον.
2. Όταν η ενδεικτική λυχνία γίνει σταθερή κόκκινη και ακουστεί ένας, Γήχος, 'μπιν' από την ψησπέρα, η ψησπέρα είναι έτοιμη γιο χρήση.
3. Προσθέστε φαγητό στην ψηστιέρα.
4. Παρακολουθήσε το μαγείρεμα του φογητού και βυόλτε το μόλις γίνει.
5. Ανενεργοποιήσε τη ουσκευή ρυθμίζοντος τον θερμοστάτη σε •

Σημειώσεις:

• Μπορείτε να αλλάξετε τη θερμοκρασία κατά το μαγείρεμα. Εὐν αλλάξει κατά τη διάρκεια του μαγεισέματος, η υηστιέρα θα προσαρμόσει τη θερμοκρασία στη νέα ρύθωση.
  -Εάν μανειρεύσε φαγητό μόνο σε μία πλάκο, χοραμοποιείτε την επάνω.

4. Θέση ολοκληρωμένου γεύματος

1

2

3

4

5

6

7

1. Τοποδετήστε την ψηστιέρα στη θέση ολοκληρωμένου γεύματος. Μπορείτε να διοχειριστείτε το μαγείρεμα με τον πλοϊνό ζερμοστάτη.
2. Επλέξετην επίδυμητή ρύθμοιη θερμοκροσίας, Ο θερμοστάτης ελέγχει τη θερμοκροσία μαγερέματος και νια τις δύο πλάκες

• θερμοστάτης ανενεργός

1: 80-100°C

2: 130-160°C

3: 170-200°C

4: 185-225°C

1. Ηπλαίνη ενδεκτική λυχνία αναβοσβήνειμε κόκνο κατά την προθέρμονοη.
2. Ότον η ενδεικτικη λυχνία γίνει σταθερή κόκκη καιακουσταλέλαςζηχος'μπίπ' από την υηστιέσα, η υποτέρα είναι έτοιμη να χούφον.
3. Προσθέστε φαντό στην ψηροιέρα και οτο εξάστημα/ταψί για ψήσιμο.
4. Παρακολουθήσε το μαγείρεμα του φαγητού καλ βγάλιε το μόλις γίνει
5. Απενεργολοιήστε τη συσκευή ρυθμίζοντας τον θεροροστάμη σε •.

Σημείωση:

- Μπορείτε να αλλάξετε τη Έσμοκρασία κατά το μογείρεμα. Εάνολλάξεκατά τη διόρκεια του μεγερέρατος ή ψη σπέρα δα προσαρμόσει τη Έσμοκρασία στη νέσο ρύδμιση.

Συμβουλές: Εάν το συνοδευτικό σας χρειάζεται περισοότερο χρόνο για να μαγερευτεί από αυτό που φήνετε, μπορέσε επίδης να δεκιήφατε το μαγείρεμα στη θέση φρούχων. Εάν το κώνετε αυτό, αναιρέσε στη σελίδα 122 καιακολούθηστε ταβήματα 1 έως 7. Οται ιφαγιλή φίσακοποιτήθωμήτε επίλεδο μαγειρέματος, ανολέσε την υπατήρε στη θέση ολοκλρωμένου γεύσυκος. Η φησιπέρα αλλάξι αυτόμετα στο πλαιλύθε θεφωστάτη. Επλέσε την επίλυσητή ρύξιματ θεφωκρασίας χωρισμοικωντας τον θεφωστάτη. Οται η πλάκα της σχάρος έχαι προθερμανδεί, βαλτε το φαγητό πόνω της.

3

4

5

6

7

Τέλος χρήσης

1. Απενεργολοίηση της συακευής
   • Πατήστε το κουμπί Ενεργοποίησης/Απανεργοποίησης στη λαβή στης θέσεις σχόρας/φούρνου.
2. Ορίστε τον πλαϊνό θερμοστάτη • στις θέσεις μπάρμπεκιου/ολοκληρωμένου γεύματος.
3. Αποουνδέστε τη συσκευή από την πρίζα.
4. Επιτρέψτε να κριώσει τουλάχιστον για 2 ύρες. Για να αποφευχθεί σ κίνδυνος εγκαύμοτος, αφήστε την φηστιέρα να κριώσει κολά πριν την καθαρίσετε.

Καθαρισμός

1

2

3

1. Πριν το καδόρισμα, ξεκλειδύστα και αφαιρέστα τις πλάκες, τους δίσκους αυλλογής υγρών και το ταψί για υησαλο για να μην προκληθεί (ζημα στην επιφανεια μογειρέματος.
   Αποστραγγίστε τους διακους συλλογής υγρών και πλύνετέ τους με νερό με μέτρια ποσότητα απουνιού και, στη συνέχεια, στεγμώστε τους σχολαστικά με καρτοπετοέτα.
2. Μη βυθίζετε το σώμα της ψησπέρος σε νερό ή αλλο υγρά.
3. Н оценкич кай то кайшбю тях дев претен ва тотоветоунтаи ае плантріс пітани. Та вермиліка отоходіа кай то отоходіа гону аптокаліптоунта кай інві, проєфідієм, акрої а corporateцій у пілікес дев претен ва кадарійтау. Анів інві, полі ②рішка, періємств на країнкої телігік, п оценкич ка кадорісте та ме їво стему пам.
4. Εὐν δεν επίδυμείτε να πλόνετε τις πλάκες, φησίματος, τους δίσκους συλλογής υρών και το ταψί για φήσιμο στο πλυντήροι πλάτων, χρησμοποιήστε καυτό νερό και λίγο υρό πλάτων για καθάρισμα και, στη συνέχσια, ξεπίλυνετε τα οχολεστικά για να οφαρφόσετε τυχον κατόλοπα. Στεγώστε τα προσεκικά με χαριολικοέτα.

Μην χρησμοποιείτε μεταλλικά σφουγγαράκια, ούρμα ή διαβωυτικά καθαριστικά για να καθαρισετε οποιοδήποτε τρήμα της ψηστιέρας. Χρησμοποιήστε μόνο νάϊλον ή μη μεταλλικά σφουγγαράκια.

1. Για να καθαρίσετε το κάλυμμα της φηποιέρας ακουλίσετε το με έναφουγμάσι βουτηγμένο σε ζεστό νερό και ακουλίσετε το με ένα μελάκό στεγνό ποι.
2. Εξαφαλίζετε πάντο ότη η φησπέρα είναι κοδούή και στεγμή πριν την σπόθήκευοη,

Οδηγός αντιμετώπισης προβλημάτων

Πρόβλημα	Αιτία	Λύσηη
Το κουμπί άναβοσβήνει+ η ένδεῖη είναι σταθερά αναμμένη μπλε+ Κουμπί έναβοσβήνει	Θεση σε λειτουργία της ουσκευής ή εκκίνηση ενός κυκλου αυτόματου υησματος, με τοδομμα και χωσίς προθέρμανοι πλακών (ενερνοποιετα. αυτομάτως η μη αυτόματη λειτουργία).	Σ πράναξετικογές- Ιπλέξετε τη θερμοφροσία πατώντας το κουμπί και έντεια το «ΟΚ». Αφήσε να γηβαύν δλα τα τρόφμε επιθλένοντας την πρόσοο του φησματος (επεδή χρησμοτοιετα. η μη αυτόματη λειτουργία)- Στασματήστε τη συσκευή, βγάλτε τα τοδομμα, κλειστε συστό τη συσκευή επαναπρογραμμάτσε την και περιμένετε το τέλος της προθέρμανοις.
Ηνωσκευή οπαρατά μόνη της κατά τονκόλο της προθέρμανοις ή του υησματος.	Ηνωσκευήξειναραμένει ανοκή για πολήξησα κατά το φήσμαΗ συσκευή ξειν παραμένει σε οδράνειο πολή ήρα μεκά από το τέλος της προθέρμανοις ή της διατήσηραθερισκρασίας.	Βγάλτε τη συσκευή από το ερεμα, περιμένετε 2 έως, 3 λεπά και ξεκνήσε τένα τη διαθικασία. Την επόσενη φορά που δα χρησμοποιήσετε τη συσκευή να εφονιζείτε να την αντόμετε και να την κλείνετε νοήφρα για καλίνεσα επονελέωσα φησματος. Έω το πρόβλημα παραμένει απευθευθείτε στο σημείο εξυπηρείτηρας πέλανών πης περασής, ασς.
Ηένδεῖη είναι παλλόμενη μωβ+ κουμπί / [IMAGE] παλλόμενο+ επιναλαμβανόμενο μπιν	Μλάση της συσκευήςΗ συσκευή ξεις τοποδετηξεί η χρησμοποιηχύεί σε πολό κρύο σημείο.	Βγάλτε και καναδαλετε αυέσως τη συσκευή σας στο ερεμμα και ξεκνήσετε ξενά ενας κυκλο προθέρμανοις. Έω το πρόφλημα παραμένει, απευθευθείτε στο σημείο εξυπηρείτησις πέλανών, ασς.
Ηνωσκευή δεν παράψειν πια πητικά ούματα.
Ηένδεῖη είναι παλλόμενη μωβ+ το κουμπί έναβοσβήνει+ αυνεχές πητικό σ'ημα	Μλάση της συσκευής	Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και επικοινυνήστε με το σημείο εξυπηρείτησις πέλανών, ασς.
Μετά από την προθερμανοι, ποποδείτηρα τα τρόφμα και έκλισσ τη συσκευή;η ένδεῖη παραμένει λεικό και το φήσμα δεν ξεκνιά	Τα τρόφμά σας έχουν πάχος μεγαλύπερο από 4 cm.	Το πάχος των προφμων δεν ποέπει να είνα, μεγαλύπερο από 4 cm.
	Δεν ανοϊξατε τη σχάρα εντελώς για να τοποδετήσετε τα τρόφμα.	Ανοϊξε πλήρως τησχάρα και έπεπα ζανακλείστε την.
	Δεν εντοπζονται τρόφμα. Τα τρόφμα είναι ιπερβολικά λεπτά αναβοσβήνειτο «ΟΚ».	Επιβεβαύνοιε την έναρξη του φησματος παπόντας το κουμπί η ΝΩ.
Τουσκευή τίδεται σε μη αυτοματή λειτουργία+ Η Ένδεῖη είναι παλλόμενη κόκκινη+ το κουμπί Ν ελέγχου θερμοκροσίας και η ενδεῖη έναι σταθερά αναμμένα	Δεν έχεπερασε ολοσο χρόνος προθέρμανοις.	Αφήσε να ψηδουν όλα τα τροφμα επιθλένοντας την προσοδ του υπαμματος (επεδή χρησμοποιετα. η μη αυτόμα τη λειτουργία);Σταματήστε τη σχάρα, βγάλτε τα τρόφμα, κλειστε τη σχάρα, επιθλέξε τένα το επιθμητό ποσύγραμμα και περιμένετε το τέλος της προθέρμανοις.