VAPPEBY 405.225.83 - ηχείο IKEA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητό ηχείο Bluetooth
Μάρκα	IKEA
Μοντέλο	VAPPEBY 405.225.83
Αριθμός τύπου	E2133
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία Li-ion (3,6 V, 2600 mAh, 9 Wh)
Αυτονομία	Έως 80 ώρες (στο 50% της έντασης)
Συνδεσιμότητα	Bluetooth (συχνότητα 2400-2483,5 MHz)
Θύρα φόρτισης	USB-C
Δείκτης προστασίας	IP67 (σκόνη και βύθιση έως 1 μέτρο για 30 λεπτά)
Θερμοκρασία λειτουργίας	0°C έως 40°C
Θερμοκρασία αποθήκευσης	-20°C έως 25°C
Επιτρεπτή υγρασία	0 έως 95% HR
Ισχύς ραδιοεκπομπής	4 dBm (EIRP)
Λειτουργίες	Αναπαραγωγή/Παύση, σύζευξη Bluetooth, στερεοφωνική σύζευξη, αυτόματη απενεργοποίηση, εργοστασιακή επαναφορά
Ένδειξη LED	Αναβοσβήνει λευκό (σύζευξη), σταθερό λευκό (συνδεδεμένο), αναβοσβήνει κόκκινο (χαμηλή μπαταρία), σταθερό κόκκινο (φόρτιση)
Αυτόματη απενεργοποίηση	Μετά από 5 λεπτά χωρίς σύζευξη ή 20 λεπτά χωρίς αναπαραγωγή
Στερεοφωνική σύζευξη	Δυνατή με δύο ηχεία VAPPEBY
Επαναφορά	Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για >5 δευτερόλεπτα
Συνιστώμενη φόρτιση	Τροφοδοσία 4-5 W
Συντήρηση	Καθαρίζετε με μαλακό υγρό πανί, στεγνώνετε με στεγνό πανί
Προειδοποίηση	Η υψηλή ένταση μπορεί να βλάψει την ακοή
Προειδοποίηση	Μην φορτίζετε όταν είναι βρεγμένο, χρησιμοποιείτε μόνο σε εσωτερικό χώρο
Προειδοποίηση	Μην χρησιμοποιείτε με ελαττωματικό καλώδιο USB
Προειδοποίηση	Μην εκθέτετε σε θερμότητα >60°C
Δυνατότητα επισκευής	Αποσυναρμολόγηση και αντικατάσταση μπαταρίας από εξειδικευμένο επαγγελματία (στο τέλος ζωής)

Συχνές ερωτήσεις - VAPPEBY 405.225.83 IKEA

Πώς να συνδέσω το ηχείο με το τηλέφωνό μου;

Ανοίξτε το ηχείο. Εισέρχεται αυτόματα σε λειτουργία σύζευξης την πρώτη φορά ή αν δεν βρεθεί συζευγμένη συσκευή. Ανοίξτε τις ρυθμίσεις Bluetooth της συσκευής σας και επιλέξτε "VAPPEBY Portable".

Πώς να γνωρίζω αν η μπαταρία είναι χαμηλή;

Η ένδειξη LED αναβοσβήνει κόκκινο όταν η μπαταρία είναι χαμηλή.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το ηχείο στη βροχή;

Ναι, το ηχείο έχει βαθμολογία IP67, ανθεκτικό στη σκόνη και το νερό. Μπορεί να βυθιστεί έως 1 μέτρο για 30 λεπτά.

Πώς να κάνω εργοστασιακή επαναφορά;

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για περισσότερο από 5 δευτερόλεπτα μέχρι η ένδειξη να αναβοσβήσει κόκκινο και να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα.

Πώς να συνδέσω δύο ηχεία σε στερεοφωνικό;

Βεβαιωθείτε ότι και τα δύο ηχεία είναι σε λειτουργία αναζήτησης Bluetooth. Πατήστε δύο φορές το κουμπί λειτουργίας ενός από αυτά. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει τη στερεοφωνική σύζευξη. Στη συνέχεια, συνδέστε τη συσκευή πηγής σας μέσω Bluetooth.

Ποια είναι η αυτονομία της μπαταρίας;

Η εκτιμώμενη αυτονομία είναι 80 ώρες στο 50% της έντασης σε λειτουργία Bluetooth.

Πώς να καθαρίσω το ηχείο;

Σκουπίστε το με ένα μαλακό και υγρό πανί, στη συνέχεια στεγνώστε το με ένα μαλακό και στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά προϊόντα ή διαλύτες.

Τι να κάνω αν το ηχείο δεν ανάβει;

Βεβαιωθείτε ότι είναι φορτισμένο. Συνδέστε το με ένα καλώδιο USB-C σε μια πηγή τροφοδοσίας. Αν ανάψει σταθερό κόκκινο, φορτίζει. Αν δεν υπάρχει ένδειξη, δοκιμάστε άλλο καλώδιο ή τροφοδοτικό.

Μπορώ να φορτίσω το ηχείο σε εξωτερικό χώρο;

Όχι, φορτίζετε μόνο σε εσωτερικό χώρο. Μη φορτίζετε το προϊόν όταν είναι βρεγμένο.

Τι σημαίνει η σταθερή λευκή ένδειξη;

Η σταθερή λευκή ένδειξη υποδηλώνει ότι το ηχείο είναι συνδεδεμένο με μια συσκευή.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ VAPPEBY 405.225.83 IKEA

AvaBooBnveIe λεukó xρωμα: To Bluetooth βρισκεται σε διδικαοία ζεύξης.

Σταθερα αναμένη με λευκό χρωμα: ἐγινε ζεύξη με μι σωκεύη.

Avaβoσβnενι με κόκκινο χρωμα: Xaμηλή μπαταρία.

Σταθερά αναμένη με κόκκινο χρώμα: Φόρτιο (οτavirus to ηχείο εἰναι πενεργοπούμένο).

Eeklvwvtac

Συνδεστε ενα καλωδιο USB-C στη Φύρα εἰσόδου και το ἀλλο ἀκρο σε μια πηγίποροδοσίας (ἐνα Ανολογίστη ἡνα τροροδοτικό) γιαν φορτίσετε το προίνος πριν αὐτην πρώτη χρήση και κάθε φορα που η λυχίνα LED avαβοσβήνει με κόκκινο χρωμα γιαν Αποδείξει χαμηλή μπατάρία. Kata τη φόptιση, η λυχίνα LED θα παραείνει αναμένη με σταθερό κόκκινο χρωμα εάν το ηχείο εἶναι απενεργοποιμένο και θα σβήσει ὄταν η μπατάρία φόptισεί πλήρως.

EuvioTwuev npoxn tpoosoaia:

5,0 V DC, 1,0 A (Δεν περιλμβάνεται)

Aeitoupyiec nXeiou

1. Bεβαιωθείτε ὄτι και τα δύο ηχεία βριοκονται σε λειώργία αναζήτηός Bluetooth.
2. Nañóte δuo φopéc to Kouμπi λεitoupylaç σε εva aπo ta ηχεía. Evac nxcθa επιβεβαιωει tny επιτυχή ζεύξη στερεοφωνικόu.
3. Συνδεθειτε στη συσκεύη προέλευοής ακολουθώντας τις ὅδηγίες σύζευξης Bluetooth.

Xpnoiuec nI npoopoiec

To nxeio eiva kalataa a yia eewtepu k h pno, npoataeuevo ano o Kovn ka Uepo ouwva u to IP67.
Eav n npoovn npoostia tou nxieou elv a mntioeyn e vepo, n akouotik anoosn mnpel va enpaeotei npoowpiva, aaa a ea enaveaee1 oto quoloyko quyet to vepo.
Ouokuec kai n matapia evdexetai va zeaovkata n diapkeia tnc. optionc.Auto eiva anoautwocvuoioykoai nepmuokpaia otaiaka a eanveAeI Ota kavovikc eniEda mtv ooknpwn tnc optionc.
O xpovoc optionc mopel va diapepei avaloya e tn xwptikotnta tnc mnatapiac tnc ouokevncc, to eninee o optionc, tnv naalotnta tnc mnatapiac kau tn thepukpaia tou nepiaalovtoc.
To mokc kal n pIoIotnta tou kaawsiou USB eepaezouv tnv taxteta kal tnv anoosn tnc opoioc.
- Θερμοκρασία ποθήκευσης: -20°C ἐως 25°C (-4°F ἐως 77°F).
- Anouvδεε to προίν aπό την πρία πριν aπό tov καθαρισμό kal ὄταν δεν χρησμοποιεῖαι.
- Δεν πρέπεινα αφήνετε τήν μπατάρία αποφόρτισμένη γία μεγαλύτερο χρονικό διαστημα.
H mntapia 8ev npenei va ooptiZetai evw piokei a e napn uik, onwc uaoata.

IPOEIAOIOIHsH:

H noLu uynan evtaon mnpei va balei tnv akon oac.
Mnv qopitzEto npoiov otav elvai
ΦoptiεTe to npoiov mOvo eEgwtepikouc xwpouc.
MnV xpoiounoiite eIattwmuatko trooosotko otav optizet to npoiov.
Mn xnpouoioite note apve no 5aattwpatko kaawdo USB yia tn option, kaowc me autnv tnv evpyela nopei va npokan theo npoiov kal otic oukeuocac.
Mny Ekykaotate to npoiov oE nploipoevo xwpo.
- Na aρήνετε πάντα χώρο τουλαχιοτον 5 mm yύρω από το προίον για εαρλαμό.
Mny tponoioiTe, mny aonouvapmooyTe, mny avolyTe, mny pixveTe, mny ouvIbetaTe, mny tpunate kal mny teuayizTe tnV npatapia.
Mnv ektheta tnu mnatapia oe pox n vepo.
KivduvoC npkaylac kal ykaumatwv. Mny thepalvTe navw aio 60°C (140°F) kau mny kaite tnvy patapia.

KpatnoTe Tnv matapia paaki a n o yuvc f oyec n to nlaiko yia va anouyte tn ouoawpeuon eepountntac.
KpatnoTe Tnu mnatapia paakpa ano oovkeuec uynanct taonc.
Auto to npoiov dev iai xviδi. Beaωthe oti oλa ta atou naou xpnoioiouv auto to npoiov exouv δiaαεi kal npouv tic napouεc, npoeisodounoεic kai odnyiec.
Mnv bpaxukukwve tnv matapia n tic kuéAe ts.
- Σε περπτωη διαρρος στις κυψέλες, μήν αφήσετε τούγρόν αὐ ἔρθει σε επαφή μετο δέρμα ἡ τα μάτια.

AnoNkεuOTe auTc tC odnyIeC yla μeλovtikn xpno.

O8nyiec 4povtida

Ia va kaθapiετε to npoióv, okouniατε to με εva paλakó uρo navi.

Xpouonouote eva aaloo aalako, oteyvo navi yia va to oteyvwaet.

Σημειωση!

MnV xnpoiopoieite note siaepwotka kaapiotka n xmuokouc diauTeC, kaWc evdeltaeai va npokaesouv oTo npoiov.

Σερβις προίντος

MnV eIxepnoe va eIokuaoe tmoi oac auto to npoiov, kaowc to avolyma n na paipocn twv kaumpatwv mnpei va oac ekfoouv oe EIKivduva onia taonc n aalouc kivduvouc.

H anoouvapuooyon tou npoiovtoc kal n apaipoeon tnc matapiaac npoβeetai va yivouv mvo oto teao tou kuklou zwnc tou npoiovtoc kal npenla va ekteauvtai ano kataptioevo enayylambdaia.

TeXvIkaδεδoμéva

Ovoa movtéλou: VAPPEBY PT

ApiOoC toun: E2133

Xwpntukoteta μnatapiac: 3.6 V, 2600 mAh, 9 Wh, Li-ion

Eioo0c:5.0V DC,1.0A,5.0W USB-C

Ektuwovocxpovoacavanapaywyncmuatapiaoc

évtαη 50% kal λειτουργia Bluetooth: 80 ωρες

Θερμοκραοίες λειτουργίας: 0°C ἐως 40°C (32°F ἐως 104°F)

Yypoiia etoupyias: xetikn uypaioa 0 eoc 95%

Σuνότητα λειτουργίας: 2400-2483,5 MHz

Ioxuc Edoospuoioov: 4 dBm (EIRP)

Katnyopia IP:IP67

To λεκτικό σήμα καλ τα λογότιπa Bluetooth® είναι σήμata κατατεθέντα που ανήκουν στην Bluetooth SIG, Inc. καλ έροιαδήποτε χρήση autων των σήματων anó την IKEA unόκειται σε ἀδεία χρήσης. Αλλα εμπορικά σήμata καλ εμπορικές oνομαοίες ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους.

H 立 出 nou napexetai ano tov oopntn npenei va eivai meta4 4 bat (eayiotn) nou anaitetai ano tov paadloeionlaoio kai 5 bat (muotn) yia tnv eniteuyn tnC meyiotnc taxtntac optionc

To to npoiov
xpeiaZetai E1sikn diaxieipian anoppiusc anoBntwv. To npoiov npenla va
avakukawei oupwva e touc tonikooc nepiaalovtkooc kavovioouc.
Diaxwpicovtac eva npoiov e auto to ouBoo, oupaaale t onm e iowon tou oykou
twv anoBntwv nou otelvovtai ota anoteppwtnpia n otouc xwpouc uyiovopiknc
taqns kal eiwte tic apvntkec ouveeiec otnv uyia kal to npipbaalov. Tia
Tepioootepc nnpoopopiec, aneuohvthetaite oe eva kataoeta IKEA.

YkpaHcbKa

1. Khonka yBimKHeHHy/BiMkHeHHy dHaMiKa; BiTbopeHHy/nay3a.
2. CbitIoioHn iHdkatop cTahy.
3. Nopt USB-C

CbitIOaHn iHdkaTop cTaHy

Блима€6лим:Здийснговся спolyчehнчуpe3Bluetooth.

Be3nepepbHcBtntb6iIM:cnoJyHeo 3 npucToeM.