Px7 S3 - ακουστικό BOWERS & WILKINS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Px7 S3 BOWERS & WILKINS

Καλωσορίσατε στην Bowers & Wilkins και τα ακουστικά PX7

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Bowers & Wilkins. Ο John Bowers ίδρυσε την εταιρεία μας με την πεποίθηση ότι η ευφάνταστη σχεδίαση, η καινοτομία στην ανάπτυξη και η εξελιγμένη τεχνολογία θα ήταν τα κλειδιά που θα άνοιγαν νέους κόσμους απόλαυσης του ήχου στο σπίτι. Αυτήν την πίστη του συνεχίζουμε να μοιραζόμαστε και εμπνέει κάθε προϊόν που σχεδιάζουμε, προσαρμοσμένη για νέες ηχητικές εμπειρίες εκτός σπιτιού.

Ta Bowers & Wilkins PX7 είναι ακουστικά κεφαλής υψηλής απόδοσης, σχεδιασμένα ώστε να σας παρέχουν την καλύτερη δυνατή ηχητική εμπειρία για φορητές συσκευές, σε συνδυασμό με την άνεση της ασύρματης λειτουργίας και τη γαλήνη της εξουδετέρωσης θορύβου. Σε αυτό το εγχειρίδιο θα μάθετε όλα όσα πρέπει να γνωρίζετε, για να αξιοποιήσετε στο έπακρο τα ακουστικά PX7.

Τα ακουστικά PX7 μπορούν να αναπαράγουν ασύρματη ροή μουσικής από το κινητό τηλέφωνο, το tablet ή τον υπολογιστή σας μέσω Bluetooth ή μέσω ενός καλωδίου συμβατικά συνδεδεμένου με βύσμα σε μια κατάλληλη αναλογική έξοδο ακουστικών. Τα PX7 μπορούν επίσης να αναπαράγουν ήχο μέσω σύνδεσης USB από έναν υπολογιστή, καθώς και να χρησιμοποιηθούν για ασύρματη τηλεφωνία.

Οι δυνατότητες Real World Listening (Πραγματική ακρόαση) των ακουστικών PX7 περιλαμβάνουν τις τελευταίες μας καινοτομίες στις τεχνολογίες Adaptive Noise Cancellation (Προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου), Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος) και βελτιωμένη τεχνολογία Wear Sensing (Ανίχνευση χρήσης). Η τελευταία μας γενιά τεχνολογίας εξουδετέρωσης θορύβου σχεδιάστηκε από μηδενική βάση με έξυπνες δυνατότητες ανίχνευσης περιβάλλοντος, για αυτόματη επιλογή του κατάλληλου τύπου εξουδετέρωσης θορύβου που είναι καλύτερος για το περιβάλλον σας, με αποκλειστικό στόχο να παρέχει μια απαράμιλλη εμπειρία ακρόασης. Η δυνατότητα Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος) επιτρέπει να ακούγονται καθαρά εξωτερικοί ήχοι, όπως συζητήσεις ή ανακοινώσεις ασφαλείας, χωρίς να χρειάζεται να αφαιρεθούν τα ακουστικά. Η δυνατότητα Wear Sensing (Ανίχνευση χρήσης) επιτρέπει στα PX7 να ανταποκρίνονται με φυσικότητα, πραγματοποιώντας παύση και συνέχιση της μουσικής όταν ανασηκώνετε ένα από τα ακουστικά από το αυτί σας. Αυτές οι δυνατότητες μπορούν να ενεργοποιηθούν και να προσαρμοστούν περαιτέρω μέσω της εφαρμογής Bowers & Wilkins Headphones που είναι διαθέσιμη δωρεάν σε συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS και Android.

Τα PX7 ενσωματώνουν μια επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Όταν είναι πλήρως φορτισμένη και ανάλογα με τον βαθμό χρήσης των δυνατοτήτων Bluetooth, Adaptive Noise Cancellation (Προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου) και Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος), η μπαταρία μπορεί να παρέχει έως και 30 ώρες συνεχούς ασύρματης ροής πολυμέσων με την εξουδετέρωση θορύβου ενεργοποιημένη, σε μέση ένταση αναπαραγωγής ήχου.

1. Періехόμενα συσκευασίας ακουστικών PX7

Акoustika PX7

Θήκη φύλαξης

Καλώδιο φόρτισης USB-C

Καλώδιο ήχου 3,5 mm

Πακέτο εντύπων τεκμηρίωσης

2. Εξοικείωση με τα ακουστικά PX7

2.1 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ακουστικών

Το διάγραμμα 1 απεικονίζει τη λειτουργικότητα του διακόπτη λειτουργίας.

Ενεργοποίηση

Ο διακόπτης λειτουργίας βρίσκεται στο δεξι ακουστικό. Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας στη μεσαία θέση. Θα ακουστεί ένα υητικό σήμα και η ενδεικτική λυχνία LED θα ανάψει με πράσινο, πορτοκαλί ή κόκκινο χρώμα, υποδεικνύσντας την τρέχουσα στάθμη φόρτισης.

Απενεργοποίηση

Σύρετε τον διακόπτη λειτουργίας στην κάτω Θέση. Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα και τα ακουστικά Θα έχουν απενεργοποιηθεί όταν η ενδεικτική λυχνία LED είναι πλέον σβηστή.

2.2 Χειριστήρια ακουστικών

Το διάγραμμα 2 απεικονίζει τα χειριστήρια των ακουστικών. Τα παρακάτω κουμπιά στο δεξί ακουστικό χρησιμοποιούνται για την αναπαραγωγή πολυμέσων:

Λειτουργία Ενέργεια

Αναπαραγωγή ή παύση	Πατήσε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργών.
Αναπαραγωγή επόμενου κομματιού	Πατήσε γρήγορα δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργών. Σημείωση: Η λειτουργικότητα εξαρτάται από τη συσκευή πηγής.
Αναπαραγωγή προγγούμενου κομματιού	Πατήσε γρήγορα τρεις φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργών. Σημείωση: Η λειτουργικότητα εξαρτάται από τη συσκευή πηγής.
Αύξηση έντασης ήχου	Πατήσε το κουμπί έντασης ήχου +.
Μείωση έντασης ήχου	Πατήσε το κουμπί έντασης ήχου -.

Τα παρακάτω κουμπιά στο δεξί ακουστικό χρησιμοποιούνται για τη λειτουργικότητα τηλεφωνικής κλήσης:

Λειτουργία Ενέργεια

Απάντηση ή τερματισμός κλήσης	Πατήσε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργών.
Απάντηση σε εισερχόμενη κλήση	Όταν λαμβάνετε μια εισερχόμενη κλήση, πατήσε μία φορά το κουμπί πολλαπλών λειτουργών.
Απόρριψη εισερχόμενης κλήσης	Όταν λαμβάνετε μια εισερχόμενη κλήση, κρατήσε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργών για 2 δευτερόλεπτα.
Εναλλαγή μεταξύ δύο κλήσεων	Με δύο κλήσεις ενεργές, πατήσε δύο φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργών.
Συγχώνευση δύο κλήσεων	Με δύο κλήσεις ενεργές, κρατήσε πατημένο το κουμπί πολλαπλών λειτουργών για 1 δευτερόλεπτο.
Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση αίγασης	Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης, πατήσε τρεις φορές το κουμπί πολλαπλών λειτουργών.

2.3 Ενδεικτική λυχνία κατάστασης

Η ενδεικτική λυχνία LED κατάστασης βρίσκεται στο δεξί ακουστικό. Το διάγραμμα 3 επεξηγεί τις καταστάσεις φωτισμού.

Λειτουργικότητα διακόπτη λειτουργίας

L R Διο Κού Κου Κού ρύβου

Κουμπί εξουδετέ- ρωσης θαρύβου

Διάγραμμα 2

Χειριστήρια ακουστικών

Φωτισμός Κατάσταση λειτουργίας

Λευκό χρώμα Φόρτιση μπαταρίας > 30%
Πορτοκαλί χρώμα Φόρτιση μπαταρίας μεταξύ 30% και 10%
Κόκκινο χρώμα Φόρτιση μπαταρίας < 10%
Αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα	Φόρτιση μπαταρίας ανεπαρκής για τη λειτουργία των ακουοτικών
Αναβοσβήνει με μπλε χρώμα Λειτουργία σύζευξης ενεργοποιημένη
Μπλε χρώμα (ανάβει σταθερά για 2 δευτ.)	Επιτυχής σύζευξη
Αναβοσβήνει με μπλε χρώμα (κλήσεις)	Εισερχόμενη κλήση
Αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα	Γρήγορη φόρτιση
Ανάβει σταθερά με πράσινο χρώμα	Πλήρως φορτισμένη μπαταρία, αργή φόρτιση

Διάγραμμα 3

Φωτισμός ενδεικτικής λυχνίας κατάστασης

3. Έξυπνες δυνατότητες

3.1 Προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου

Η εξουδετέρωση θορύβου είναι μια σειρά εξελιγμένων τεχνολογιών που βοηθούν στην εξάλειψη ανεπιθύμητου θορύβου από το περιβάλλον.

Τα PX7 διαθέτουν τις τελευταίες μας καινοτομίες στην προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου, οι οπαίες περιλαμβάνουν έξυπην ανίχνευση που προσαρμόζει την εξουδετέρωση θορύβου στης ρυθμίασις που είναι καλύτερες για το περιβάλλον σας. Καθώς το περιβάλλον σας αλλάζει, η εξουδετέρωση θορύβου προσαρμόζεται αυτόματα ώστε να ταριάζει καλύτερα στο νέο περιβάλλον σας.

Το κουμπί εξουδετέρωσης θορύβου στο αριστερό ακουστικό χρησιμοποιείται για εναλλαγή μεταξύ των παρακάτω λειτουργιών. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 2 για τη θέση του κουμπιού.

Λειτουργία Εφαρμογή

Υψηλή	Κατάλληλη για περιβάλλοντα με συνεχή θόρυβο, όπως τον χώρο επιβατών ενός αεροσκάφους.
Χαμηλή	Κατάλληλη για περιβάλλοντα στα οποία χρειάζεται να έχετε συναίσθηση του περιβάλλοντός σας.
Αυτόματη	Προσαρμόζει έξυπνα την εξουδετέρωση θορύβου στις ρυθμίσεις που είναι καλύτερες για το τρέχον περιβάλλον σας.
Ανενεργή	Απενεργοποιεί τη δυνατότητα εξουδετέρωσης θορύβου.

3.2 Διέλευση ήχου περιβάλλοντος

Τα PX7 διαθέτουν τη δυνατότητα διέλευσης ήχου περιβάλλοντος, ή οποία επιτρέπει να ακούγονται ορισμένοι εξωτερικοί θόρυβοι από το περιβάλλον, ότως οι ανακοινώσεις ασφαλείας ή οι συζητήσεις, χωρίς να αφαιρεδούν τα ακουστικά.

Το κουμπί εξουδετέρωσης θορύβου στο αριοτερό ακουστικό ελέγχει επίσης αυτή τη δυνατότητα. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 2 για τη θέση του κουμπιού.

Λειτουργία Ενέργεια

Ενεργοποίηση διέλευσης ήχου περιβάλλοντος	Πατήσε και κρατήσε πατημένο το κουμπί εξουδετέρωσης θορύβου για 2 δευτερόλεπτα.
Απενεργοποίηση διέλευσης ήχου περιβάλλοντος	Με τη διέλευση ήχου περιβάλλοντος ενεργοποιημένη, κρατήσε πατημένο ή πατήσε μία φορά το κουμπί εξουδετέρωσης θορύβου για 2 δευτερόλεπτα. Τα ακουστικά θα επανέλθουν στην προηγούμενη λειτουργία εξουδετέρωσης θορύβου.

Η στάθμη της διέλευσης ήχου περιβαλλοντος μπορεί να προσαρμοστεί περαιτέρω σύμφώνα με τις ανάγκες σας χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones,

3.3 Αισθητήρες χρήσης

Τα ΡΧΥ ενωματώνουν τους τελευταίους μας βελτωμένους αισθητήρες ανλχνευσης χρήσης και στα δύο ακουστικά, ανατρέξτε στο διάγραμμα 4, οι οποίαι επιτρέπουν έξυπην εξαικονόμηση μπαταρίας με τη μετάβαση των ακουστικών σε κατάσταση αναμονής όταν φαφιρούνται από το κεφάλι. Όταν τα φοράτε ξανά, τα ΧΧΥ επανενεργοποιούνται αυτόματα και συνδέονται με τη συσκευή Bluetooth που συνδέθηκε τελευταία.

Kota tny anapapaywuy h oaliyéou, ta PX7 tny paouv autómata otav éva ató no akoustika avaonkuvetei ató to auti. H avapapaywuy 8a suvexíotei autómata otav to akoustikó tonobetthel eva o ato auti. H autómat suvexión anapapaywuy hexi beltiotopointhel peraitèrpo, etoi wate va eivai etoim múvo otav elste kai esceis. Autó smaivei otit na akoustiká dev 8a epixeriphoun vau suvexíosouv tny avapapaywuy 8tis parakátw peripitwseis:

1. Everyopoinon twn akoustikwv apó thn katastaon apeveryopoinonç.
2. Επανενεργοποίηση των ακουστικών από την κατάσταση αναμονής.
3. Επανεκκίνηση των ακουστικών (για παράδειγμα, μετά από επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων).

Η ανίχνευοη χρήσης και η μετάβαση σε κατάσταση αναμονής μπορούν να προσαρμοστούν χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones.

Σημείωση: Προσέχετε όταν φοράτε τα ακουστικά σας: αν παγιδευτούν μαλλιά ή αξεσουρό ανάμεσα στα αυτιά σας και τα ακουστικά ή αν φορέσετε γυαλιά που παραμορφώνουν το προφίλ των αυτιών σας, ενδέχεται να επηρεαστεί η απόδαση των αιοθητήρων εγγύτητας.

Αυσθητήρες χρήσης

Διάγραμμα 4
Θέση αισθητήρα χρήσης

4. Φόρτιση μπαταρίας και εξοικονόμηση ενέργειας

Τα ακουστικά PX7 παρέχονται με την μπαταρία μερικώς φορτισμένη και μπορούν να χρησιμοποιηθούν αμέως. Ωε βέλτιστη πρακτική, συνιστούμε να φορτίσετε πλήρως τα ακουστικά πριν από την πρώτη χρήση. Για να επιτευχθεί πλήρης φορτιση, μπορεί να χρεισστούν εως και 3 ώρες. Τα ακουστικά μπορούν να χρησιμοποιηθούν ενώ φορτίζονται.

Για να τα φορτίσετε:

1. Χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο καλώδιο φόρτισης και σουνδέστε το βύσμα USB-A σε έναν φορτιστή τοίχου ή σε μια ρευματοφόρο υποδοχή USB-A υπολογιστή.
2. Στη συνέχεια, συνδέστε το άκρο USB-C στην υποδοχή USB-C των ακουστικών.

Σημείωση: Κατά τη φόρτιοη, η ενδεικτική λυχνία των ακουστικών αναβοσβήνει με πράσινο χρώμα. Όται φορτιστούν πλήρως, η ενδεικτική λυχνία παραμένει αναμμένη. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 3 για λεπτομέρειες σχετικά με την ενδεικτική λυχνία κατάστασης.

4.1 Εξοικονόμηση ενέργειας σε κατάσταση αναμονής

Οι αἰσθητήρες ανίχνευσης χρήσης των ακουστικών PX7 εξοικονομούν έξυπα νεύργεια. Όταν τα αφαιρείτε από το κεφάλι σας, τα PX7 εισέρχονται αυτάματα στην κατάσταση αναμονής, γεγονός που προκαλεί την παύση της αναπαραγωγής πολυμέσων, τη διακοπή της σύνδεσης Bluetooth και τη μετάβαση σε κατάσταση χαμηλής κατανάλωσης ενέργειας.

Όταν τα φοράτε ξανά, τα PX7 επανενεργοποιούνται και επανασυνδέονται με την πηγή Bluetooth που συνδέθηκε τελευταία. Έχετε υπόψη σας ότι και τα δύο ακαυστικά πρέπει να ανιχνεύουν τη χρήση για σωστή λειτουργικότητα. Αν οι αωθητήρες χρήσης απενεργοποιθούν χρησιμοποιώντας την εφαρμογή, θα απενεργοποιθοίει και αυτή η δυνατότητα.

Με την εφαρμογή, μπορείτε να προσαρμόσετε του χρόνο αναμονής των ακουστικών πριν από την αυτόματη μετάβαση σε κατάσταση αναμονής. Δείτε την επιλογή Standby Timer (Χρονοδιακόπτης αναμονής) στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.

5. Χρήση των ακουστικών σας

Η σωστή χρήση των ακουστικών σας θα διασφαλίσει ότι θα έχετε την καλύτερη δυνατή εμπειρία. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 6.

1. Προσδιορίστε ποιο είναι το αριστερό και ποιο το δεξί ακουστικό, εντοπίζοντας τις λεξάντες αναγνώρισης που βρίσκονται στο εσωτερικό μέρος κάθε ακουστικού.
2. Φορέστε αναλόγως τα ακουστικά, με το τμήμα κεφαλής προσαρμοσμένο έται ώστε να ακουμπά άνετα στο κεφάλι σας.

Σημείωση: Αν φορέσετε γυαλιά που παραμορφώνουν το προφίλ των αυτιών σας, ενδέχεται να επηρεαστεί η απόδοση των ακουστικών. Παροφοίως, αν παγιδευτούν μαλλιά ανάμεσα στα αυτιά σας και τα ακουστικά, ενδέχεται να επηρεαστεί η απόδοση των αισθητήρων χρήσης.

Διάγραμμα 5 Ε/1 Σπενος 3 Σπενος H2R-2

Σύνδεση καλωδίου USB-C

L R Bowers & Wilms Diàyrapma 6 Xhàn tǐn akouptikīy dōc

Χρήση των ακουστικών σας

6. Σύνδεση Bluetooth

6.1 Σύζευξη

Τα PX7 είναι σχεδιασμένα για ασύρματη ροή ήχου από συσκευές ήχου Bluetooth, όπως smartphone, tablet ή προσωτικούς υπολογιστές. Για να γίνει αυτό, τα ακονατικά και η συσκευή (πηγής) πρέπει πρώτα να συζευχθούν.

1. Την πρώτη φορά που θα ενεργοποιήσετε τα ακουστικά σας, θα ενεργοποιηθεί η λειτουργία ούζευξης Bluetooth και η ενδεικτική λυχνια θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα. Αν η λειτουργία ούζευξης δεν ενεργοποιηθεί, σύρετε και συγκρατήστε τον διακόπτη λειτουργίας στην επάνω θέση (εικονίδιο Bluetooth) για 5 δευτερόλεττα, αφήστε τον όταν η ενδεικτική λυχνια αναβοσβήνει με μπλε χρώμα και όταν ακουστεί ενα πχητικό σήμα.
2. Βεβαιθείτε ότι η δυνατότητα Bluetooth elvaί ενεργοποιημένη στη συσκευή ήχου. Τα PX7 θα εμφανιστούν στη λίστα εντοπισμού, επιλέξτε τα για να πραγματοποιηθεί σύζευξη.
3. Η ενδεικτική λυχνία θα αναβοσβήνει με μπλε χρώμα ενώ η σύζευξη βριοκεται σε εξέλιξη. Θα παραμείνει σταθερά αναμμένη με μπλε χρώμα και θα ακουστεί ενα ηχητικό σήμα σταν η σύζευξη είναι επιτυχής.

Τα ακουστικά σας θα απομνημονεύσουν έως και οχτώ συζευγμένες συσκευές Bluetooth. Επαναλάβετε τα παραπάνω βήματα για να συζευξετε περισσότερες συσκευές.

Σημείωση: Αν δεν συζευχθεί καμία συσκευή μέσα σε 5 λεπτά, τα ακουστικά σας θα εξέλθουν αυτόματα από τη λειτουργια σύζευξης Bluetooth. Αν η σύζευξη αποιύχει, η ενδεικτική λυχνία θα αναβοαβήνει γρήγορα με μπλε χρώμα. Προσπαθήστε Εκαν να πραγματοποιήσετε σύζευξη.

6.2 Πολλαπλές συνδέσεις Bluetooth

Τα PX7 μπορούν να συνδεθούν με έως και δύο συσκευές ταυτόχρονα, αλλά έχετε υπόψη ότι μπορείτε να αναπαράγετε ήχο ή να λαμβάνετε κλήσεις από μόνο μία συσκευή κάθε φορά.

Για να εναλλάξετε μεταξύ δυο συσκευών:

1. Πραγματοποιήστε παύση του ήχου στην πρώτη συσκευή ή χρησιμοποιήστε το κουμπί πολλαπλών λειτουργιών των PX7.
2. Αναπαράγετε ήχο από τη δεύτερη συσκευή και τα ακουστικά θα αλλάξουν πηγή.

Οταν αναπαράγεται ροή ήχου, η λήψη μιας κλήσης στη δεύτερη συσκευή προκαλεί αυτόματη παύοη της αναπαραγωγής και η κλήση μεταφέρεται αυτόματα στα ακουστικά σας. Ο τερματισμός της κλήσης προκαλεί αυτόματη συνέχιση της αναπαραγωγής από την πρώτη συσκευή.

6.3 Αποσύνδεση από συσκευή

Μπορείτε να αποσουνδέσετε γρήγορα τα PX7 από μια συσκευή, σύροντας γρήγορα δύο φορές τον διακόττη λειτουργίας στην επάνω θέση (εικονίδιο Bluetooth). Θα ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει την επιτυχή αποσύνδεση.

Εναλλακτικά, μπορείτε να διαχειριστείτε τη σύνδεση με περισσότερες λεπτομέρειες χρησιμοποιώντας την επιλογή Connections (Συνδέσεις) στην εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones.

6.4 Ρύθμιση των ακουστικών με την εφαρμογή

Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones παρέχει εκτεταμένες λειτουργίες ρύθωης για δυνατότητες όπως οι Adaptive Naise Cancellation (Προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου), Ambient Pass-Through (Διέλευση ήχου περιβάλλοντος) και Wear Sensing (Ανίχνευση χρήσης). Η εφαρμογή παρέχει επίος επιπλέον επιλογές προσαρμογής, όπως φωνητικές προτροπές, χρόνος αναμονής, διαχείριση συνδέσεων και ενημερώσεις λογισμικού ακουστικών. Η εφαρμογή είναι διαθέσιμη για δωρεάν λήψη σε συσκευές με λειτουργικό σύστημα iOS και Android.

Για να προσθέσετε τα ακουστικά σας:

1. Από τη φορητή συσκευή σας, κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής Bowers & Wilkins Headphones.
2. Εκκινήστε την εφαρμογή και, στη συνέχεια, διαβάστε και ακολουθήστε τις οδηγίες που αφορούν τις ειδοποιήσεις και τα δικαιώματα της εφαρμογής.
3. Αφού φτάσετε στην κύρια οθόνη, απλά πατήστε το + και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην εφαρμογή.

6.5 Ενημερώσεις λογισμικού ακουστικών

Κατά καιρούς, η Bowers & Wilkins θα καθιστά διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού που αναβαθμίζουν και βελτιστοποιούν την απόδοση των ακουστικών σας ή πρασθέτουν νέες δυνατότητες.

Η εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones θα αας ειδοποιεί σταν είναι διαθέσιμη μια ενημέρωση λογισμικού. Πατήστε στην ειδοποίηση και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην εφαρμογή.

Διάγραμμα 7
Σύζευξη Bluetooth

7. Βοηθητική σύνδεση

Εκτός από τη ούνδεση Bluetooth, τα ακουστικά PX7 μπορούν επίσης να συνδεθούν σε πηγές ήχου χρησιμποποιώντας τα παρεχόμενα καλώδια ήχου 3,5 mm και USB.

7.1 Σύνδεση με το καλώδιο ήχου 3,5 mm

Το καλώδιο ήχου 3,5 mm επιτρέπει τη χρήση των ακουστικών PX7 με μια συσκευή που υποοτηρίζει αναλογική έξοδο, όπως μια συμβατική υποδοχή ακουστικών σε smartphone ή tablet ή ένα παραδοσιακό σύστημα hi-fi. Ανατρέξτε στο διάγραμμα 8.

1. Εισαγάγετε το καλώδιο ήχου 3,5 mm στην υποδοχή ακουστικών 3,5 mm στο δεξί ακουστικό.
2. Πιάστε το άλλο άκρο και εισαγάγετέ το στην κατάλληλη υποδοχή της συσκευής σας.
3. Τα ακουστικά PX7 θα αποσυνδεθούν αυτόματα από οποιεσδήποτε συσκευές Bluetooth.

Σημείωση: Τα ακουστικά σας πρέπει να διαθέτουν επαρκή φόρτιση και να είναι ενεργοποιημένα για να αναπαράγουν ήχο από μια αναλογική συσκευή πηγής. Τα κουμπιά έντασης ήχου και αναπαραγωγής/παύσης δεν θα λειτουργούν όταν χρησιμοποιείται η διεπαφή ήχου 3,5 mm.

7.2 Σύνδεση με το καλώδιο USB

Η ούνδεση USB επιτρέπει στα ακουστικά PX7 να λειτουργούν ως συσκευή εξόδου ήχου USB, όταν είναι συνδεδεμένα σε έναν κατάλληλο υπολογιστή.

1. Εισαγάγετε το άκρο USB-C στην υποδοχή USB-C των ακουστικών PX7, στο δεξί ακουστικό.
2. Πιάστε το άκρο USB τύπου Α και εισαγάγετέ το στην κατάλληλη υποδοχή του υπολογιστή σας.
3. Τα PX7 θα αποσυνδεθούν αυτόματα από οποιεσδήποτε συσκευές Bluetooth.
4. Βρείτε και επιλέξτε τα ακουοτικά σας από τον πίνακα ελέγχου εξόδου ήχου του υπολογιστή.

Σημείωση: Όταν είναι συνδεδεμένα σε μια κατάλληλη θύρα USB υπολογιστή, φορτίζεται επίσης η μπαταρία των ακουστικών.

8. Επανεκκίνηση και επαναφορά

8.1 Επανεκκίνηση

Μπορείτε να επανεκκινήσετε τα ακουστικά ΡΧ. Κρατήστε ταυτόχρονα πατημένα τα κουμπιά έντασης ήχου + και έντασης ήχου - για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να σφήσει η ενδεικτική λυχνία LED, αφήστε τα όταν ανάψει ξανά η ενδεικτική λυχνία. Η επανεκκίνηση των ακουστικών σας δεν θα επαναφέρει τις εωτερικές ρυθμίσεις τους και δεν θα απαλείψει το ιστορικό συζευγμένων συσκευών.

8.2 Επαναφορά στις προεπιλογές

Μπορείτε να απαλείψετε το ιστορικό συζευγμένων συσκευών και να επαναφέρετε όλες τις ρυθμίσεις στις προεπιλογές τους. Με τα PX7 ενεργοποιημένα, κρατήστε ταυτόχρονα πατημένα τα κουμπιά έντασης ήχου +, έντασης ήχου - και εξουδετέρωσης θορύβου για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να σβήσει η ενδεικτική λυχνία LED, αφήστε τα όταν ανάψει Εξανά η ενδεικτική λυχνία. Τα ακουστικά θα είναι έτομα να συζευχθούν με μια συσκευή, Εναλλακτικά, μπορείτε να τα επαναφέρετε από την εφαρμογή Bowers & Wilkins Headphones. Δείτε την επιλογή Reset (Επαναφορά) στις ρυθμίσεις της εφαρμογής.

9. Φροντίδα και συντήρηση

9.1 Φύλαξη των ακουστικών PX7

Η φροντίδα των ακουστικών ΡΧ7 θα διασφαλίσει ότι εξακολουθαύν να παρέχουν την καλύτερη δυνατή απόδοση και εμπειρία.

Όταν δεν τα χρησιμοποιείτε, φυλάξτε τα ακουστικά σας χρησιμοποιώντας την παρεχόμενη θήκη φύλαξης. Συνιστούμε να απενεργοποιείτε πρώτα τα ακουστικά:

1. Ανασύρετε τις δύο πλευρές του τμήματος κεφαλής, έτσι ώστε να βρίσκονται στην πιο συμπτυγμένη θέση.
2. Με τα κουμπιά στραμμένα προς το μέρος σας, περιστρέψτε τα ακουστικά προς τα μέσα ώστε να βρίοκονται σε οριζόντια θέση.
3. Τοποθετήστε τα ακουστικά μέσα στη θήκη φύλαξης.

9.2 Καθαρισμός των ακουστικών PX7

Τα ακουστικά PX7 μπορούν να καθαριστούν με ένα μαλακό και υγρό πανί μικροϊνών. Σκουπίστε τα απαλά για να τα καθαρίσετε.

Το ύφασμα στα PX7 έχει ειδική επικάλυψη για προστασία από την υγρασία και τους λεκέδες. Αν συσωρευτούν ρύποι, λεκέδες ή υπολείμματα ινών στην επιφάνεια του υφάσματος, καθαρίστε την όπως υποδεικνύεται παρακάτω.

• MHN τρίβετε με δύναμη και μη χρησιμοποιείτε ένα λειαντικό εργαλείο για τον καθαρισμό, ειδικά του υφάσματος.
• MH χρησιμοποιείτε χαρτοπετσέτες, πετσέτες φαγητού ή χαρτομάντιλα, καθώς θα αφήσουν υπολείμματα.
• MH χρησιμοποιείτε απορρυπαντικά καθαρισμού, σαπουνόνερο, βερνίκι ή χημικά καθαριστικά.
• Βεβαιωθείτε ότι δεν εισέρχεται υγρασία στα ακουστικά, τα κουμπιά και τις θύρες διεπαφής.

10. Υποστήριξη

Αν χρειαστείτε περισσότερη βοήθεια ή συμβουλές αχετικά με τα ακουστικά PX7, επισκεφτείτε την τοποθεσία υποστήριξης για ακουστικά εδώ: www.bowerswilkins.com/support.

Πληροφορίες σχετικά με το περιβάλλον

Autó to προϊόν πληροι τις διεθνείς οδηγίες, στις αποίες συγκαταλέγονται, χωρίς περιορισμούς, η οδηγία Restriction of Hazardous Substances (RoHS - Περιορισμός στη χρήση επικίνδυνων συσών) για ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό, η οδηγία Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemicals (REACH - Kataχώριση, αξιολόγηση, αδειοδότηση και περιορισμοί των χημικών προϊόντων) και η οδηγία σχετικά με την απόρριψη Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - Απόβλητα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού). Συμβουλευτείτε την τοπική αρχή απόρριψης αποβλήτων για οδηγίες σχετικά με τους τρόπους σωστής ανακύκλωσης ή απόρριψης autoύ του προϊόντος.

R Διάγραμμα 8 Σύνδεση καλωδίου ήχου 3,5 mm

Προδιαγραφές

Τρόπος χρήσης Ασύρματα ακουστικά κεφαλής Bluetooth

Τεχνικά χαρακτηριστικά Προσαρμοστική εξουδετέρωση θορύβου

Διέλευση ήχου περιβάλλοντος

Αισθητήρας ανίχνευσης χρήσης

'Hxos Bluetooth® - Bluetooth 5.0 με aptX™ Adaptive

Διεπαφή φόρτισης και ήχου USB-C

Βοηθητική διεπαφή ήχου 3,5 mm

Codec yia Bluetooth aptX™ Adaptive

aptX™ HD

aptX™ Classic

AAC

SBC

Μονάδες οδήγησης 2 x ø 43,6 mm πλήρους εύρους

Μικρόφωνα 4 μικρόφωνα για ANC

2 μικρόφωνα για τηλεφωνία (CVC2 – Clear Voice Communication v2)

Εύρος συχνοτήτων 10 Hz έως 30 kHz

Σύνθετη αντίσταση εισόδου 20 kOhm

Παραμόρφωση (THD) < 0,3% (1 kHz/10 mW)

Τύπος μπαταρίας Επαναφορτιζόμενη λιθίου-πολυμερούς

Διάρκεια και φόρτιση μπαταρίας 30 ώρες Bluetooth με ANC, 5 ώρες με φόρτιση 15 λεπτών

Είσοδοι Bluetooth, στερεοφωνική υποδοχή 3,5 mm, ήχου USB-C

Εξαρτήματα στη συσκευασία Στερεοφωνικό καλώδιο ήχου μήκους 1,2 m, καλώδιο USB-A προς USB-C μήκους 1,2 m, θήκη φύλαξης

Βάρος 310 γραμμάρια

Vítejte u Bowers & Wilkins s PX7