Redmi Smart Pen - έξυπνο τηλέφωνο Xiaomi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ψηφιακή γραφίδα
Μάρκα	Xiaomi
Μοντέλο	Redmi Smart Pen
Συμβατότητα	Δισκία Xiaomi (συμβουλευτείτε τη λίστα στον επίσημο ιστότοπο)
Συνδεσιμότητα	Bluetooth
Τροφοδοσία	Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη μπαταρία
Τύπος φόρτισης	USB Type-C
Κύριες λειτουργίες	Γραφή, σχέδιο, πλοήγηση, σημειώσεις
Κουμπιά	Κύριο κουμπί και δευτερεύον κουμπί
Μύτη	Συμπεριλαμβάνεται εφεδρική μύτη γραφίδας στη συσκευασία
Θερμοκρασία λειτουργίας	0 °C έως 40 °C
Ασφάλεια	Μην αποσυναρμολογείτε, μην εκθέτετε σε υγρασία, μην πετάτε στη φωτιά
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίστε με ένα στεγνό και μαλακό πανί
Ανακύκλωση	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, χρησιμοποιήστε σημεία συλλογής
Ανταλλακτικά και επισκευασιμότητα	Συμπεριλαμβάνεται εφεδρική μύτη· για οποιαδήποτε επισκευή, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο
Βάρος (εκτιμώμενο)	Περίπου 15 g
Διαστάσεις (εκτιμώμενες)	Μήκος περίπου 140 mm, διάμετρος περίπου 9 mm

Συχνές ερωτήσεις - Redmi Smart Pen Xiaomi

Πώς να συνδέσω το Redmi Smart Pen με το tablet μου;

Πατήστε το κύριο ή δευτερεύον κουμπί και κρατήστε το πατημένο για 3 δευτερόλεπτα. Στο tablet, εμφανίζεται ένα αναδυόμενο παράθυρο Bluetooth· κάντε κλικ για σύνδεση.

Πώς να φορτίσω το Redmi Smart Pen;

Χρησιμοποιήστε φορτιστή USB Type-C. Συνδέστε το καλώδιο στη γραφίδα και σε μια πηγή τροφοδοσίας. Μόλις ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε το.

Πώς να αντικαταστήσω τη μύτη της γραφίδας;

Η συσκευασία περιλαμβάνει εφεδρική μύτη. Αφαιρέστε προσεκτικά την παλιά μύτη και τοποθετήστε τη νέα.

Είναι το Redmi Smart Pen συμβατό με όλες τις συσκευές;

Όχι, έχει σχεδιαστεί για τα tablet Xiaomi. Συμβουλευτείτε τον επίσημο ιστότοπο www.mi.com/global/service/userguide για τη λίστα συμβατότητας.

Ποια είναι η θερμοκρασία λειτουργίας της γραφίδας;

Το Redmi Smart Pen λειτουργεί μεταξύ 0 °C και 40 °C. Η χρήση εκτός αυτού του εύρους μπορεί να προκαλέσει βλάβη.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το Redmi Smart Pen κάτω από το νερό;

Όχι, η γραφίδα δεν είναι αδιάβροχη. Κρατήστε την στεγνή για να αποφύγετε ζημιές.

Τι να κάνω αν η μπαταρία δεν κρατά πλέον φόρτιση;

Μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε μόνοι σας την μπαταρία. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών Xiaomi ή εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευής.

Πώς να καθαρίσω το Redmi Smart Pen;

Χρησιμοποιήστε στεγνό και μαλακό πανί για να καθαρίσετε την επιφάνεια. Αποφύγετε χημικά προϊόντα.

Παρέχεται η γραφίδα με φορτιστή;

Όχι, μόνο ένα καλώδιο USB Type-C μπορεί να συμπεριλαμβάνεται. Πρέπει να χρησιμοποιήσετε τυπικό φορτιστή USB.

Πώς να ανακυκλώσω το Redmi Smart Pen;

Μην πετάτε τη γραφίδα με τα οικιακά απορρίμματα. Τοποθετήστε την σε σημείο συλλογής ή σε χώρο απόρριψης, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Redmi Smart Pen Xiaomi

* Η συσκευασία περιλαμβάνει εφεδρική μύτη για στυλό. Τραβήξτε απαλά τη μύτη για να την αντικαταστήσετε.

Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε Redmi Smart Pen

Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε

Για περισσότερες πληροφορίες συμβατότητας, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα μας: www.mi.com/global/service/userguide

Σύζευξη και φόρτιση

Αυτή η συσκευή αντιστοιχίζεται με το tablet μέσω Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα το Κύρια ή το Δευτερεύον κουμπί για 3 δευτερόλεπτα, κάντε κλικ για να συνδεθείτε μόλις λάβετε το αναδυόμενο παράθυρο του Bluetooth στο tablet.

Φορτίστε τη συσκευή σας με φορτιστή USB Type-C.

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα μας: www.mi.com/global/service/userguide

Για την ασφαλή απόρριψη αυτού του προϊόντος πρέπει να λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις. Αυτή η σήμανση υποδηλώνει ότι αυτό το προϊόν δεν επιτρέπεται να απορρίπτεται μαζί με τα άλλα

οικιακά απορρίμματα στην ΕΕ

Για την αποφυγή πρόκλησης βλαβών στο περιβάλλον ή στην ανθρώπινη υγεία από τη λανθασμένη απόρριψη αποβλήτων, καθώς και για να προωθηθεί η βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων, ανακυκλώστε αυτό το προϊόν υπεύθυνα. Για την ασφαλή ανακύκλωση της συσκευής σας, χρησιμοποιήστε τα υπάρχοντα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήστε με τον μεταπωλητή από τον οποίο αγοράσατε αρχικά το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ.

ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ. Επιπλέον πληροφορίες και προφυλάξεις ασφαλείας μπορείτε να βρείτε στον ακόλουθο σύνδεσμο: www.mi.com/en/certification

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε όλες τις πληροφορίες ασφαλείας παρακάτω πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή:

• Η χρήση μη εξουσιοδοτημένων καλωδίων, μετασχηματιστών ρεύματος ή μπαταριών μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, έκρηξη ή άλλους κινδύνους.

- Χρησιμοποιείτε μόνο εξουσιοδοτημένα αξεσουάρ που είναι συμβατά με τη συσκευή σας.

- Μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης, αποσυνδέστε τον προσαρμογέα από τη συσκευή και από την πρίζα. Μην φορτίζετε τη συσκευή για περισσότερες από 12 ώρες.

• Το εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας αυτής της συσκευής είναι 0°C έως 40°C. Η χρήση αυτής της συσκευής σε περιβάλλον εκτός αυτού του εύρους θερμοκρασίας μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

• Αν η συσκευή έχει ενσωματωμένη μπαταρία, για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στην μπαταρία ή στη συσκευή, μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε την μπαταρία μόνοι σας.

• Η μπαταρία δεν πρέπει να ανακυκλωθεί ή να απορριφθεί μαζί με τα κοινά οικιακά απόβλητα. Η κακή μεταχείριση της μπαταρίας ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. Απορρίπτετε ή ανακυκλώνετε τη συσκευή, την μπαταρία της και τα αξεσουάρ σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς της περιοχής σας.

- Μην αποσυναρμολογείτε, μην χτυπάτε, μην συνθλίβετε και μην καίτε την μπαταρία. Αν η μπαταρία παρουσιάζει ίχνη παραμόρφωσης ή ζημιάς, σταματήστε να τη χρησιμοποιείτε αμέσως.

Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία, καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση, εγκαύματα ή άλλους τραυματισμούς.

- Μην τοποθετείτε την μπαταρία σε περιβάλλον υψηλής θερμοκρασίας.

- Η υπερθέρμανσή της ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη.

- Μην αποσυναρμολογείτε, μην χτυπάτε και μην συνθλίβετε την μπαταρία, καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή υγρού, υπερθέρμανση ή έκρηξη της μπαταρίας.

- Μην καίτε την μπαταρία, καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

- Αν η μπαταρία παρουσιάζει ίχνη παραμόρφωσης ή ζημιάς, σταματήστε να τη χρησιμοποιείτε αμέσως.

- Ο χρήστης δεν πρέπει να αφαιρεί ή να τροποποιεί την μπαταρία. Η αφαίρεση ή επισκευή της μπαταρίας πρέπει να

γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών του κατασκευαστή.

• Διατηρείτε τη συσκευή στεγνή. • Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Αν οποιοδήποτε μέρος της συσκευής δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών της Mi ή προσκομίστε τη συσκευή σας σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών. • Συνδέετε άλλες συσκευές σύμφωνα με τα εγχειρίδια οδηγιών τους. Μη συνδέετε μη συμβατές συσκευές σε αυτήν τη συσκευή. • Η συσκευή σας δεν είναι παιχνίδι. Όπως συμβαίνει με όλα τα ηλεκτρικά προϊόντα, θα πρέπει να τηρούνται προφυλάξεις κατά τον χειρισμό και τη χρήση ηλεκτρικών προϊόντων για τη μείωση του κινδύνου ηλεκτροπληξίας. Εάν οι γονείς επιλέξουν να επιτρέψουν στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη συσκευή, θα πρέπει να προειδοποιούν το παιδί σχετικά με τον πιθανό κίνδυνο κατά τη χρήση και τον χειρισμό της συσκευής. - Όταν χρησιμοποιείτε προσαρμογείς εναλλασσόμενου/σταθερού ρεύματος, η πρίζα πρέπει να είναι εγκατεστημένη δίπλα στον εξοπλισμό και η πρόσβαση σε αυτήν να είναι εύκολη.

Προφυλάξεις ασφαλείας

• Τηρείτε όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς που αφορούν τον περιορισμό της χρήσης της συσκευής σε συγκεκριμένες καταστάσεις και συνθήκες. • Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χειρουργεία, τμήματα επειγόντων περιστατικών ή μονάδες εντατικής θεραπείας. Πάντοτε να συμμορφώνεστε με όλους τους κανόνες και κανονισμούς των νοσοκομείων και κέντρων υγείας. Αν φέρετε ιατρική συσκευή, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας και τον κατασκευαστή της συσκευής, για να προσδιορίσετε αν η συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβολές στη λειτουργία της συσκευής. Για να αποφύγετε πιθανές παρεμβολές με βηματοδότη, να διατηρείτε πάντα μια ελάχιστη απόσταση 15 cm μεταξύ της συσκευής και του βηματοδότη. Για να αποφύγετε παρεμβολές με ιατρικό εξοπλισμό, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ακουστικά βαρηκοΐας, κοχλιακά εμφυτεύματα ή άλλες παρόμοιες συσκευές. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε χώρους με υψηλό ποσοστό υγρασίας, όπως στην τουαλέτα. Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού, πυρκαγιάς και πρόκλησης βλάβης στον φορτιστή.

Κανονισμοί ΕΕ

Δήλωση συμμόρφωσης με την οδηγία σχετικά με ραδιοεξοπλισμό (RED)

δηλώνει με το παρόν ότι αυτό το προϊόν 24048MP07G συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Οδηγίας RED 2014/53/ΕΕ και της Οδηγίας RoHS 2011/65/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση στο Διαδίκτυο: www.mi.com/en/certification

Πληροφορίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (SAR)

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία και έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων που θεωρείται ότι συμμορφώνονται χωρίς δοκιμή ειδικής αναλογίας απορρόφησης (SAR).

Νομικές πληροφορίες

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Τηρείτε τους εθνικούς και τοπικούς κανονισμούς στην περιοχή που χρησιμοποιείται η συσκευή.

Περιορισμοί στη ζώνη 2,4 GHz: Νορβηγία: Αυτή η υποενότητα δεν ισχύει για τη γεωγραφική περιοχή σε ακτίνα 20 km από το κέντρο του Ny-Ålesund.

Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς

Αυτή η συσκευή προσφέρει τις ακόλουθες ζώνες συχνοτήτων μόνο στις περιοχές της ΕΕ και μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων: 2,4GHz Bluetooth: 6 dBm

ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΕ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αυτό το σύμβολο προορίζεται μόνο για χώρες της ΕΕ. Αυτό το σύμβολο

είναι σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕΚ Άρθρο 20 Πληροφορίες για τους τελικούς χρήστες και το Παράρτημα II. Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υψηλής ποιότητας που μπορούν να ανακυκλωθούν ή/και να επαναχρησιμοποιηθούν. Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές, στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν χωριστά συστήματα συλλογής χρησιμοποιημένων μπαταριών και συσσωρευτών. Απορρίψτε τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές σωστά στο κέντρο συλλογής/ανακύκλωσης απορριμμάτων των τοπικών αρχών. Βοηθήστε μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον που ζούμε!

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ

Ανακοίνωση της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC):

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC.

Αυτά τα όρια έχουν σχεδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτός ο εξοπλισμός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιηθεί σύμφωνα με τις οδηγίες, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις ραδιοεπικοινωνίες. Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: - Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης.

- Αυξήστε την απόσταση διαχωρισμού μεταξύ του εξοπλισμού και του δέκτη. - Συνδέστε τον εξοπλισμό σε μια πρίζα που βρίσκεται σε διαφορετικό κύκλωμα από αυτό στο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκτης. - Απευθυνθείτε στον αντιπρόσωπο ή σε έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/τηλεοράσεων για βοήθεια.

Αλλαγές ή τροποποιήσεις που δεν έχουν εγκριθεί ρητά από το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορούν να ακυρώσουν το δικαίωμα του χρήστη για χρήση του εξοπλισμού.

Δήλωση έκθεσης στην ακτινοβολία FCC:

Αυτός ο εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (RF) της FCC. Αυτός ο εξοπλισμός έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας ραδιοσυχνοτήτων που θεωρείται ότι συμμορφώνονται χωρίς δοκιμή ειδικής αναλογίας απορρόφησης (SAR).

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Αυτός ο οδηγός γρήγορης εκκίνησης δημοσιεύεται από τη Xiaomi ή την τοπική θυγατρική της εταιρεία. Η Xiaomi δύναται να προβαίνει, ανά πάσα στιγμή και χωρίς ειδοποίηση, σε βελτιώσεις και αλλαγές στον παρόντα οδηγό οι οποίες απαιτούνται λόγω τυπογραφικών λαθών, ανακριβειών στις τρέχουσες πληροφορίες ή λόγω βελτιώσεων σε προγράμματα ή/και στον εξοπλισμό. Ωστόσο, οι εν λόγω αλλαγές θα ενσωματώνονται στις νέες ηλεκτρονικές εκδόσεις του οδηγού γρήγορης εκκίνησης (δείτε λεπτομέρειες στη διεύθυνση www.mi.com/global/service/userguide). Όλες οι εικόνες είναι μόνο για λόγους απεικόνισης και ενδέχεται να μην απεικονίζουν με ακρίβεια την πραγματική συσκευή.