Redmi Smart Pen - έξυπνο τηλέφωνο Xiaomi - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Redmi Smart Pen Xiaomi

Θύρα USB Typa-C Δ Ευτερεύον κου μπί Κύριο κου μπί Μύτη

* Η συσκευασία περιλαμβάνει εφεδρική μύτη για στυλό. Τραβήξτε απαλά τη μύτη για να την αντικαταστήσετε.

Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε Redmi Smart Pen

Σας ευχαριστούμε που διαλέξατε

Για περισσότερες πληροφορίες συμβατότητας, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα μας: www.mi.com/global/service/userguide

Σύζευξη και φόρτιση

Αυτή η συσκευή αντιστοιχίζεται με το tablet μέσω Bluetooth. Πατήστε παρατεταμένα το Κύρια ή το Δευτερεύαν κουμπί για 3 δευτερόλεπτα, κάντε κλικ για να συνδεθείτε μάλις λάβετε το αναδυόμενο παράθυρο του Bluetooth στο tablet.

Φαρίστε τη αυσκευή οας με φοριποιή USB Type-C.

Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την επίσημη ιστοσελίδα μας: www.mi.com/global/service/userguide

AHHE

Για την ασφαλή απόρριψη αυτού του προϊόντος πρέπει να λαμβάνονται ειδικές προφυλάξεις. Αυτή η σήμανση υποδηλώνει ότι τα προϊόν αυτό δεν επιτρέπειται να απορρίπτεται μαζί με τα άλλα

οικιακά απορρίμματα στην ΕΕ

Για την αποφυγή πρόκλησης βλαβών στο περιβάλλον ή στην ανθρώπτιν ιγεία από τη λανθασμένη απόροιμη αποβλήτων, καθώς και για να πραυθείται ή βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων, ανακυκλώατε αυτό το προϊόν υπεύθυνα. Για την ασφαλή ανακυκλωση της συσκευής σας, χρησιμοποίηστε τα υπάρχοντα συστήματα επιστροφής και συλλογής ή επικοινωνήσε με τον μεταπωληή από τον οποίο αγοράσατε αρχικά το προϊόν.

ΠΡΟΣΟΧΗ

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ ΑΝ Η ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΛΑΝΘΑΣΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ.

ΑΠΟΡΡΙΨΤΕ ΤΙΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΕΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΙΣ ΌΔΗΓΙΕΣ. Επιπλέον πληραφορίες και προφυλάξεις ασφαλείας μπορείτε να βρείτε στον ακόλουθο ούνδεσμο: www.mi.com/en/certification

Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Διαβάστε όλες τις πληροφορίες ασφαλείας παρακάτω πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή:

• Η χρήση μη εξουσιοδατημένων καλωδίων, μετασχηματιστών ρεύματος ή μπαταριών μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, έκρηξη ή άλλαυς κινδύναις.

- Χρησιμοποιείτε μόνο εξουσιοδοτημένα αξεσουάρ που είναι συμβατά με τη συσκευή σας.

- Μετά την ολοκλήρωση της φόρτισης, αποσυνδέστε τον προσαρμογέα από τη συσκευή και από την πρίζα. Μην φορτίζετε τη συσκευή για περισσότερες από 12 ώρες

• Το εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας αυτής της συσκευής είναι 0°C έως 40°C. Η χρήση αυτής της συσκευής σε περιβάλλον εκτός αυτού του εύρους θερμοκρασίας μπαρεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή.

• Αν η συσκευή έχει ενσωματωμένη μπαταρία, για να αποφύγετε την πρόκληση ζημιάς στην μπαταρία ή στη συακευή; μην επιχειρήσετε να αντικαταστήσετε την μπαταρία μόνοι σας.

• Η μπαταρία δεν πρέπει να ανακυκλωθεί ή να απορφιφεί μαζί με τα κοινά αικιακά απόβλητα. Η καική μεταχείριση της μπαταρίας ενδέχεται να προκαλέσει πιρκαγιά ή έκρηξη. Απορρίπειε ή ανακυκλώνετε τη συσκευη, την μπαταρία της και τα αξεσουάρ αύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς της περιοχής σας,

- Μην αποσυναρμολογείτε, μην χτυπάτε, μην συνθλίβετε και μην καίτε την μπαταρία. Αν η μπαταρία παρουσιάζει ίχνη παραμάρφωσης ή ζημιάς, σταματήστε να τη χρησιμοποιείτε αμέους.

Μην βραχυκυκλώνετε την μπαταρία, καθώς αυτά ενδέχεται να προκαλέσει υπερθέρμανση, εγκαύματα ή άλλους τραυματισμούς.

-Μην τοποθετείτε την μπαταρία σε περιβάλλον υψηλής θερμακρασίας.

-Η υπερθέρμανσή της ενδέχεται να προκαλέσει έκρηξη.

-Mην αποσυναρμολογείτε, μην χτυπάτε και μην συνθλίβετε την μπαταρία, καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει διαρροή υγρού, υπερθέρμανση ή έκρηξη της μπαταρίας.

-Μην καίτε την μπαταρία, καθώς αυτό ενδέχεται να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη.

-Αν η μπαταρία παρουσιάζει ίχνη παραμόρφωσης ή ζημιάς, σταματήστε να τη χρησιμοποιείτε αμέσως.

- Ο χρήστης δεν πρέπει να αφαιρεί ή να τροποπαιεί την μπαταρία. Η αφαίρεση ή επισκευή της μπαταρίας πρέπει να

γίνεται μόνο από εξουσιοδοτημένο κένιρο επισκευών του κατασκευαστή.

• Διατηρείτε τη συσκευή στεγνή.
• Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή μόνοι σας. Αν οποιοδήποτε μέρος της συσκευής δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με την υπαστήριξη πελατών Μι ή προσκομίστε τη συσκευή σας σε ένα εξουσιοδοτημένα κέντρο επισκευών.
• Συνδέετε άλλες συσκευές σύμφωνα με τα εγχειρίδια οδηγιών τους. Μη συνδέετε μη συμβατές συσκευές σε αυτήν τη συσκευή.
• Η συσκευή σας δεν είναι παιχνίδι. Όπως συμβαίνει με όλα τα ληκτρικά προίντα, θα πρέπει να τηρούνται προφυλάξεις κατά τον χειρισμό και τη χρήση ληκτρικών προϊόντων για τη μείωση του κινδύνου ληκτροπληξίας. Εάν οι γανείς επιλέξανων να επτρέγουν στα παιδία να χρησιμοποιούν τη συσκευή, θα πρέπει να προείδοιποιούν το παιδί του σχετικά με τον πιθανό κίνδυνα κατά τη χρήση και τον χειρισμό της συσκευής.
- Όταν χρησιμοποιείτε προσαρμογείς εναλλασσόμενου/σταθερού ρεύματος, η πρίζα πρέπει να είναι εγκατεστημένη δίπλα στον εξοπλισμό και η πρόσβαση σε αυτήν να είναι εύκολη.

Προφυλάξεις ασφαλείας

• Τηρείτε όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς που αφορούν τον περιορισμό της χρήσης της συσκευής σε συγκεκριμένες καταστάσεις και συνθήκες.
• Μην χρησιμοπαιείτε τη συσκευή σε χειρουργεία, τηματα επειγόντων περιστατικών ή πονάδες εντατικής θεραπείας. Πάντοιε να συμμορφώνεστε με όλους τους κανόνες και κανονισμούς των νοσοκομείων και κέντρων υγείας. Αν φέρετε ιατρική συσκευή, συμβουλευτείτε τον γιατρό σας και των κατασκευσατή της συσκευής, για να προσδιορισετε αν η συσκευή ενδέχεται να προκαλέσει παρεμβαλές στη λειτουργία της συσκευής. Για να αποφύγετε πιθανές παρεμβαλές με βηματοδότη, να διατηρείτε πάντα μια ελάχιστη απόσταση 15 cm μεταξύ της συσκευής και του βηματοδότη. Για να αποφύγετε παρεμβαλές με ιατρικό εξοπλισμό, μη χρησιμοπαιείτε τη συσκευή κοντία σε ακουσικά βαρηκοϊας, κοχλιακά εμφυτεύματα ή άλλες παρόμοιες συσκευές.
• Μη χρησιμποιείτε η συσκευή σε χώρους με υψηλό ποσαστό υγρασίας, όπως στην τουαλέτα. Σε αυτήν την περίπτωση, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας, τραυματισμού, πυρκαγιάς και πρόκλησης βλάβης ατον φοριοιή.

Κανονισμοί ΕΕ

Δήλωση συμμόρφωσης με την οδηγία σχετικά με ραδιοεξοπλισμό (RED)

δηλώνει με το παρόν ότι αυτό το πραϊόν 24048MP07G συμμαρφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Όδηγίας RE 2014/53/ΕΕ και της Όδηγίας RoHS 2011/65/ΕΕ.

Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη διεύθυνση Διοδικτύση: www.mi.com/en/certification

Πληροφορίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες (SAR)

Αυτός α εξοπλισμός συμμορφώνεται με τα όρια έκθεσης σε ακτινοβαλία και έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας radiοσυχνοτήτων που θεωρείται ότι συμμορφώνονται χωρίς δοκιμή ειδικής αναλογίας απορρόφησης (SAR).

Νομικές πληροφορίες

Η συσκευή μπορεί να λειτουργήσει σε όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ.

Τηρείτε τους εθνικούς και τοπικούς κανανισμούς στην περιοχή που χρησιμοποιείται η συσκευή.

Περιορισμοί στη ζώνη 2,4 GHz: Ναρβηγια: Αυτή η υποενότητα δεν ισχύει για τη γεωγραφική περιοχή σε ακτίνα 20 km από το κέντρο του Ny-Ålesund.

Ζώνες συχνοτήτων και ισχύς

Αυτή η συσκευή προσφέρει τις ακόλουθες ζώνες συχνατήτων μόνα στις περιοχές της ΕΕ και μέγιστη ισχύ ραδιοσυχνοτήτων: 2,4GHz Bluetooth: 6 dBm

ΜΠΑΤΑΡΙΑ ΕΕ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Αυτό το σύμβολο προορίζεται μόνο για χώρες της ΕΕ. Αυτό το σύμβολο

είναι σύμφωνα με την οδηγία 2006/66/ΕΚ Αρθρο 20 Πληροφορίες για τους τελικούς χρήστες και το Παράρτημα II. Το προϊόν σας έχει σχεδιαστεί και κατασκευαστεί με υλικά και εξαρτήματα υφηλής ποιότητας που μπαρούν να ανακυκλωθούν ή/και να επαναχρησιμοποηθούν. Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι οι μπαταρίες και οι συσσωρευτές, στο τέλος της διάρκειας ζωής τους, θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα. Στην Ευρωπαϊκή Ένωση υπάρχουν χωριστά συστήματα συλλογής χρησιμοποιημένων μπαταριών και συσσωρευτών. Απορρίψτε τις μπαταρίες και τους συσσωρευτές σωστά στο κέντρο συλλογής/ανακύκλωσης απορριμάτων των τοπικών αρχών. Βοηθήστε μας να προστατεύσουμε το περιβάλλον που ζούμε!

ΚΑΝΟΝΙΣΤΙΚΗ ΔΗΛΩΣΗ

Ανακοίνωση της Ομοσπανδιακής Επιτροπής Επικοινωνιών (FCC):

Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με το μέρος 15 των Κανόνων FCC. Η λειτουργία υπόκειται στις ακόλουθες δύο προϋποθέσεις: (1) Αυτή η συσκευή ενδέχεται να μην προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές και (2) αυτή η συσκευή πρέπει να αποδέχεται τυχόν παρεμβολές που λαμβάνονται, συμπεριλαμβανομένων των παρεμβολών που ενδέχεται να προκαλέσουν ανεπιθύμητη λειτουργία. Αυτός ο εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια για μια ψηφιακή συσκευή Κατηγορίας Β, σύμφωνα με το μέρος 15 των Κανόνων FCC.

Αυτά τα όρια έχουν χεχδιαστεί για να παρέχουν εύλογη προστασία από επιβλαβείς παρεμβολές σε μια οικιακή εγκατάσταση. Αυτάς ο εξαπλιομός παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμπει ενέργεια radioσυχνοτήτων και, εάν δεν εγκατασταθεί και χρησιμοποιθεί σύμφωνα με τις οδηγές, μπορεί να προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στις radioεπτικοινωνίες, Ωστόσο, δεν υπάρχει καμία εγγύηση ότι δεν θα προκύψουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτάς ο εξαπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές σιη radioφωνική ή ιπλεσιτική λήψη, η οποία μπορεί να προσδιοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμου, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: - Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή τη θέση της κεραίας λήψης.

- Αυξήστε την απόσταση διαχωρισμού μεταξύ του εξοπίλισμού και του δέκητι. - Συνδέστε τον εξοπίλισμό σε μια πρίζα που βρίσκεται σε διαφορετικό κύκλωμα από αυτό οιο οποίο είναι συνδεδεμένος ο δέκης. - Απευθυνθείτε στον ανπιπρόσωπο ή σε έναν έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνων/τηλεοράσεων για βοήθεια.

Αλλαγές ή τροποπαιήσεις που δεν έχουν εγκρίθεί ρητά απτό το μέρος που είναι υπεύθυνο για τη συμμόρφωση μπορούν να ακυρώουν το δικαίωμα του χρήση για χρήση του εξοπλισμού.

Δήλωση έκθεσης στην ακτινοβολία FCC:

Autós o εξοπλισμός συμμαρφώνεται με τα άρια έκθεσης σε ακτινοβολία FCC που ορίζονται για ένα μη ελεγχόμενο περιβάλλον και πληροί τις Οδηγίες έκθεσης σε radioiauxvότητες (RF) της FCC. Autós o εξοπλισμός έχει πολύ χαμηλά επίπεδα ενέργειας radioiauxvοτήτων που θεωρείται ότι συμμαρφώνονται χωρίς δοκιμή ειδικής αναλογίας απορρόφησης (SAR).

Δήλωση αποποίησης ευθύνης

Αυτός ο σδηγός γρήγορης εκκίνησης δημοσιεύεται από τη Χιασί ή την τοπτική θυγατρική της εταιρεία. Η Χιασί δύναται να προβαίνει, ανά πάσα στιγμή και χωρίς ειδοποίηση, σε βελτιώσεις και αλλαγές στον παρόντα σδηγό οι οποίες απαιτούνται λόγω τυπογραφικών λαθών, ανακρίβειών στις τρέχουσες πληροφορίες ή λόγω βελτιώσεων σε προγράμματα ή/ και στον εξοπτλισμό. Ωστόσο, οι εν λόγω αλλαγές θα ενσωματώνονται στις νέες ηλεκτρονικές εκκάσεις του σδηγού γρήγορης εκκίνησης (δείτε λεπτιομέρειες στη διεύθυνση www. mi.com/global/service/userguide). Όλες οι εικόνες είναι μόνο για λόγους απεικόνισης και ενδέχεται να μην απεικονίζουν με ακρίβεια την πραγματική συσκευή.