P302I23NV - κουζίνα BERTAZZONI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ P302I23NV BERTAZZONI

Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια

Η ασφάλειά σας είναι πολύ σημαντική για εμάς. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις πληροφορίες πριν να χρησιμοποιήσετε την εστία.

- Αυτή η οικιακή ηλεκτρική συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες, ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, παρά μόνο αν επιβλέπονται ή καθοδηγούνται σχετικά με τη χρήση της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής. Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με την οικιακή ηλεκτρική συσκευή.

- Προειδοποίηση: Εάν η επιφάνεια είναι ραγισμένη, απενεργοποιήστε την οικιακή ηλεκτρική συσκευή για να αποφευχθεί ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από επιφάνειες μαγειρέματος από κεραμικό γυαλί ή παρόμοιο υλικό, οι οποίες προστατεύουν τα στοιχεία υπό τάση.

• Προειδοποίηση: Μη χρησιμοποιείτε συσκευές καθαρισμού με ατμό για τον καθαρισμό.

- Μην τοποθετείτε μεταλλικά αντικείμενα, όπως μαχαίρια, πιρούνια, κουτάλια και καπάκια, πάνω στην επιφάνεια της εστίας καθώς θα μπορούσαν να υπερθερμανθούν.

- Μετά τη χρήση, απενεργοποιήστε το στοιχείο της εστίας μέσω του σχετικού χειριστηρίου, και μη βασίζεστε στη λειτουργία ανίχνευσης σκεύους.

- Η οικιακή ηλεκτρική συσκευή δεν προορίζεται για λειτουργία μέσω της χρήσης εξωτερικού χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστού συστήματος τηλεχειρισμού.

- Κίνδυνος πυρκαγιάς: Μην τοποθετείτε αντικείμενα πάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος.

- ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να γίνεται υπό έλεγχο. Εάν η διαδικασία μαγειρέματος είναι σύντομη, πρέπει να επιτηρείται συνεχώς.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα με λάδια ή λίπη μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκληθεί πυρκαγιά εάν η εστία μείνει χωρίς επίβλεψη.

- Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, από τεχνικό σέρβις ή από εξειδικευμένο τεχνικό για την αποφυγή πιθανών κινδύνων.

- Αυτή η οικιακή ηλεκτρική συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά άνω των 8 ετών, από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες και από άτομα που δεν έχουν εμπειρία στη χρήση οικιακών ηλεκτρικών συσκευών μόνο εφόσον αυτά εποπτεύονται ή γνωρίζουν πώς να χρησιμοποιούν την οικιακή ηλεκτρική συσκευή με ασφάλεια και γνωρίζουν τους κινδύνους που απορρέουν από τη χρήση της.

Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με την οικιακή ηλεκτρική συσκευή. Οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής δεν μπορούν να εκτελούνται από παιδιά, παρά μόνο εάν βοηθούνται από ενήλικα.

• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η οικιακή ηλεκτρική συσκευή και τα προσβάσιμα μέρη της θερμαίνονται πολύ κατά τη χρήση.
• Προσέξτε να μην ακουμπήσετε τις αντιστάσεις.
- Παιδιά κάτω των 8 ετών δεν πρέπει να πλησιάζουν την οικιακή ηλεκτρική συσκευή εάν δεν βρίσκονται υπό συνεχή επίβλεψη.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μαγείρεμα με λάδια ή λίπη μπορεί να είναι επικίνδυνο και να προκληθεί πυρκαγιά εάν η εστία μείνει χωρίς επίβλεψη.
- Σε περίπτωση πυρκαγιάς, μην επιχειρήσετε ΠΟΤΕ να την σβήσετε με νερό. Σβήστε την οικιακή ηλεκτρική συσκευή και καλύψτε τη φλόγα για παράδειγμα με ένα καπάκι ή πυρίμαχη κουβέρτα.
• ΠΡΟΣΟΧΗ: Η διαδικασία μαγειρέματος πρέπει να γίνεται υπό έλεγχο. Εάν η διαδικασία μαγειρέματος είναι σύντομη, πρέπει να επιτηρείται συνεχώς.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να αποφευχθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς, μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στις επιφάνειες μαγειρέματος.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χρησιμοποιείτε μόνο τις διατάξεις προστασίας εστιών που προβλέπονται από τον κατασκευαστή της εστίας ή εκείνες που ο κατασκευαστής έχει ορίσει ως κατάλληλες για τον σκοπό αυτό στις οδηγίες χρήσης, ή τις προστατευτικές ράβδους που είναι ενσωματωμένες στη συσκευή. Η χρήση ακατάλληλων προστατευτικών διατάξεων μπορεί να προκαλέσει ατυχήματα.
• Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να είναι προσβάσιμο μετά την εγκατάσταση.

Συγχαρητήρια για την αγορά της νέας επαγωγικής εστίας σας.

Σας συνιστούμε να διαβάσετε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και εγκατάστασης για να κατανοήσετε πλήρως πώς να τη συναρμολογήσετε σωστά ώστε να λειτουργεί με τον βέλτιστο δυνατό τρόπο.

Για την εγκατάσταση, συμβουλευτείτε την κατάλληλη ενότητα.

Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφαλείας πριν από τη χρήση, και φυλάξτε το εγχειρίδιο οδηγιών/εγκατάστασης για μελλοντική αναφορά.

Επισκόπηση προϊόντος

Κάτοψη

Πίνακας χειριστηρίων

Σύμβολο Περιγραφή
A	Πλήκτρα επιλογής της επαγωγικής ζώνης
B	Πλήκτρο κλειδώματος για παιδιά
Γ	Πλήκτρο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης
Πλήκτρο ρύθμισης ισχύος/χρονοδιακόπτη
	Πλήκτρο λειτουργίας Boost (ενισχυτική λειτουργία)
	Πλήκτρο χρονοδιακόπτη

Ισχύς της επαγωγικής ζώνης

Επαγωγική ζώνη	Μέγιστη ισχύς (220–240 V - 50/60 Hz)
	1200/1500 W (Boost)
	1800/2300 W (Boost)
Συνολική ονομαστική ισχύς	3500 W

Πώς λειτουργεί το επαγωγικό μαγείρεμα

Το επαγωγικό μαγείρεμα είναι μια ασφαλής, τεχνολογικά προηγμένη, αποτελεσματική και οικονομική μέθοδος. Λειτουργεί μέσω ηλεκτρομαγνητικών δονήσεων που παράγουν θερμότητα απευθείας στο μαγειρικό σκεύος και όχι έμμεσα μέσω θέρμανσης της γυάλινης επιφάνειας. Η γυάλινη επιφάνεια θερμαίνεται μόνο γιατί θερμαίνεται και το μαγειρικό σκεύος.

μαγνητικό κύκλωμα υαλοκεραμική πλάκα επαγωγικό πηνίο επαγόμενα ρεύματα

Πριν να χρησιμοποιήσετε τη νέα σας επαγωγική εστία

• Διαβάστε αυτόν τον οδηγό, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στην ενότητα «Προειδοποιήσεις για την ασφάλεια».
• Αφαιρέστε την προστατευτική μεμβράνη που μπορεί να υπάρχει επάνω στην επαγωγική εστία.

Χρήση των χειριστηρίων αφής

• Τα χειριστήρια ανταποκρίνονται στην αφή, επομένως δεν χρειάζεται να ασκείτε πίεση.
- Χρησιμοποιείτε το σαρκώδες τμήμα του δακτύλου σας, όχι την άκρη του.
- Κάθε φορά που ανιχνεύεται ένα άγγιγμα, παράγεται ένα ηχητικό σήμα.
- Να βεβαιώνεστε ότι τα χειριστήρια είναι πάντα καθαρά, στεγνά και δεν καλύπτονται από αντικείμενα (π.χ., σκεύη ή πετσέτες πιάτων). Ακόμη και ένα λεπτό στρώμα νερού μπορεί να εμποδίσει τη σωστή λειτουργία των χειριστηρίων.

Επιλέγοντας τα κατάλληλα σκεύη μαγειρέματος

- Χρησιμοποιείτε μόνο σκεύη κουζίνας κατάλληλα για επαγωγικό μαγείρεμα. Ελέγξτε ότι το σύμβολο επαγωγικού μαγειρέματος υπάρχει στη συσκευασία ή στη βάση του σκεύους.

- Μπορείτε να ελέγξετε εάν το σκεύος μαγειρέματος είναι κατάλληλο πραγματοποιώντας δοκιμή με μαγνήτη. Πλησιάστε έναν μαγνήτη στη βάση του σκεύους. Εάν έλκεται, το σκεύος είναι κατάλληλο για επαγωγικό μαγείρεμα.

• Εάν δεν διαθέτετε μαγνήτη:

1. Βάλτε λίγο νερό στο σκεύος που θέλετε να ελέγξετε.

2. Εάν η ένδειξη = δεν αναβοσβήνει στην οθόνη και το νερό θερμαίνεται, το σκεύος μπορεί να χρησιμοποιηθεί.

- Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν σκεύη μαγειρέματος κατασκευασμένα από τα ακόλουθα υλικά: καθαρός ανοξείδωτος χάλυβας, αλουμίνιο ή χαλκός χωρίς μαγνητική βάση, γυαλί, ξύλο, πορσελάνη, κεραμικά και πήλινα σκεύη.

Μη χρησιμοποιείτε σκεύη μαγειρέματος με οδοντωτή ή κυρτή βάση.

Βεβαιωθείτε ότι η βάση του σκεύους είναι λεία, εφάπτεται ομοιόμορφα επάνω στο γυαλί και έχει τις ίδιες διαστάσεις με τη ζώνη μαγειρέματος. Χρησιμοποιήστε σκεύη κατάλληλης διαμέτρου, όπως φαίνεται στην εικόνα για την επιλεγμένη ζώνη. Η μέγιστη ενεργειακή απόδοση επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας σκεύος με διάμετρο ελαφρώς μεγαλύτερη από εκείνη της ζώνης μαγειρέματος. Εάν χρησιμοποιηθεί μικρότερο σκεύος, η απόδοση μπορεί να είναι χαμηλότερη από την αναμενόμενη. Σκεύος μικρότερο από 140 mm μπορεί να μην ανιχνευτεί από την εστία.

Αφαιρείτε πάντα τα σκεύη από την επαγωγική εστία ανασηκώνοντάς τα. Μην τα σύρετε γιατί υπάρχει ο κίνδυνος να γδάρουν το γυαλί.

Χρήση της επαγωγικής εστίας

Ξεκινώντας το μαγείρεμα

1. Πιέστε και κρατήστε πιεσμένο το χειριστήριο ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (ON/OFF) (Γ) για 3 δευτερόλεπτα.

Μετά την ενεργοποίηση, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα και σε ολόκληρη την οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη «—» υποδεικνύοντας ότι η επαγωγική εστία έχει εισέλθει σε κατάσταση αναμονής.

1. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο σκεύος στη ζώνη μαγειρέματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.

- Βεβαιωθείτε ότι και η βάση του σκεύους και η επιφάνεια της ζώνης μαγειρέματος είναι καθαρά και στεγνά.

1. Αγγίξτε το πλήκτρο επιλογής επαγωγικής ζώνης (Α) που αντιστοιχεί στην επαγωγική ζώνη επάνω στην οποία βρίσκεται το σκεύος. Το επιλεγμένο σύμβολο Ο παραμένει πλήρως αναμμένο.

2. Ρυθμίστε το επίπεδο θερμότητας αγγίζοντας το χειριστήριο ολίσθησης (Δ).

MEIΩΣH ΙΣXYOΣ AYΞΗΣΗ ΙΣXYOΣ

Εάν η ισχύς δεν οριστεί εντός 1 λεπτού, η επαγωγική εστία απενεργοποιείται αυτόματα. Σε αυτήν την περίπτωση, πρέπει να ξεκινήσετε πάλι από το βήμα 1.
Μπορείτε να αλλάξετε τη ρύθμιση της θερμοκρασίας οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια του μαγειρέματος.

Στην οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη να αναβοσβήνει εναλλάξ κατά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας.

Αυτό σημαίνει ότι:

• Το σκεύος έχει τοποθετηθεί σε λάθος ζώνη μαγειρέματος.
• Το σκεύος που χρησιμοποιείται δεν είναι κατάλληλο για επαγωγικό μαγείρεμα.
• Το σκεύος είναι πολύ μικρό ή δεν είναι σωστά κεντραρισμένο επάνω στη ζώνη μαγειρέματος. Η εστία δεν θερμαίνεται εάν δεν έχει τοποθετηθεί το κατάλληλο σκεύος επάνω στη ζώνη μαγειρέματος. Εάν δεν τοποθετηθεί το κατάλληλο σκεύος επάνω στη ζώνη μαγειρέματος, η οθόνη θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από 1 λεπτό.

Όταν τελειώσετε το μαγείρεμα

1. Αγγίξτε το πλήκτρο επιλογής (Α) της επαγωγικής ζώνης που θέλετε να απενεργοποιήσετε.
2. Πιέστε το χειριστήριο ολίσθησης (Δ) φέρνοντάς το στο επίπεδο «Ο».
3. Προσοχή στις θερμές επιφάνειες.

Θα εμφανιστεί η ένδειξη «Η» υποδεικνύοντας ποια ζώνη μαγειρέματος είναι ζεστή ώστε να μην την αγγίξετε. Η ένδειξη θα εξαφανιστεί όταν η επιφάνεια έχει κρυώσει φθάνοντας σε ασφαλή θερμοκρασία. Εάν χρειάζεται να θερμάνετε επιπλέον σκεύη, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την εστία όσο είναι ακόμα ζεστή για εξοικονόμηση ενέργειας.

Χρήση της λειτουργίας Boost

Ενεργοποίηση της λειτουργίας Boost

1. Επιλέξτε την επαγωγική ζώνη αγγίζοντας το πλήκτρο επιλογής ζώνης (Α).
2. Αγγίξτε το πλήκτρο χειρισμού της λειτουργίας Boost (Ε). Η ένδειξη της ζώνης θα εμφανίσει το «Ρ.» και η ισχύς θα αυξηθεί στο μέγιστο επίπεδο.

Ακύρωση της λειτουργίας Boost

1. Αγγίξτε το πλήκτρο επιλογής (Α) που αντιστοιχεί στην επαγωγική ζώνη όπου θέλετε να την ακυρώσετε.
2. Αγγίξτε το χειριστήριο ολίσθησης (Δ) για να ακυρώσετε τη λειτουργία Boost. Σε αυτό το σημείο η ζώνη μαγειρέματος θα επιστρέψει στο επίπεδο ισχύος «9».
3. Αυτή η λειτουργία μπορεί να ενεργοποιηθεί για οποιαδήποτε ζώνη μαγειρέματος.
4. Η ζώνη μαγειρέματος επιστρέφει στο επίπεδο «9» μετά από 5 λεπτά.

Χρήση της λειτουργίας κλειδώματος για παιδιά

• Τα χειριστήρια μπορούν να κλειδωθούν για να αποφευχθεί η ανεπιθύμητη χρήση τους (π.χ., τα παιδιά θα μπορούσαν να ενεργοποιήσουν κατά λάθος τις ζώνες μαγειρέματος).
- Όταν τα χειριστήρια κλειδώνονται, απενεργοποιούνται όλα εκτός από το χειριστήριο απενεργοποίησης.

Για να κλειδώσετε τα χειριστήρια

Κρατήστε πιεσμένο για 3 δευτερόλεπτα το χειριστήριο κλειδώματος πλήκτρων (Β). Η ένδειξη του χρονοδιακόπτη εμφανίζει «Lo».

Για να ξεκλειδώσετε τα χειριστήρια

1. Βεβαιωθείτε ότι η επαγωγική εστία είναι ενεργοποιημένη.
2. Κρατήστε πιεσμένο για λίγο το χειριστήριο κλειδώματος πλήκτρων (Β).
3. Σε αυτό το σημείο, μπορείτε να ξεκινήσετε τη χρήση της επαγωγικής εστίας.

Όταν η εστία βρίσκεται σε λειτουργία κλειδώματος, όλα τα χειριστήρια είναι ανενεργά εκτός από το χειριστήριο απενεργοποίησης. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, μπορείτε πάντα να απενεργοποιήσετε την επαγωγική εστία με το χειριστήριο απενεργοποίησης, αλλά πριν από την επόμενη χρήση θα χρειαστεί να ξεκλειδώσετε την ίδια εστία.

Προστασία από υπερθέρμανση

Ο ενσωματωμένος αισθητήρας θερμοκρασίας μπορεί να παρακολουθεί τη θερμοκρασία στο εσωτερικό της επαγωγικής εστίας. Εάν ανιχνευτεί υπερβολική θερμοκρασία, η επαγωγική εστία απενεργοποιείται αυτόματα.

Ανίχνευση αντικειμένων μικρού μεγέθους

Όταν ανιχνεύεται η παρουσία σκευών μη ιδανικού μεγέθους ή μη μαγνητικών σκευών (π.χ., αλουμίνιο) ή άλλων μικρών αντικειμένων (π.χ., μαχαίρια, πιρούνια, κλειδιά), η εστία εισέρχεται αυτόματα σε κατάσταση αναμονής εντός 1 λεπτού. Ο ανεμιστήρας συνεχίζει να ψύχει την επαγωγική εστία για ακόμη ένα λεπτό.

Προστασία μέσω αυτόματης απενεργοποίησης

Η αυτόματη απενεργοποίηση είναι μια λειτουργία ασφαλείας της επαγωγικής εστίας. Ενεργοποιείται αυτόματα κάθε φορά που η εστία ξεχνιέται αναμμένη. Οι προεπιλεγμένοι χρόνοι λειτουργίας για τα διάφορα επίπεδα έντασης ισχύος παρουσιάζονται στον παρακάτω πίνακα:

Επίπεδο ισχύος	1~3	4~6	7~8	9
Χρονοδιακόπτης προεπιλεγμένης λειτουργίας (λεπτά)	240	180	120	90

Όταν αφαιρείται το σκεύος, η επαγωγική εστία παύει αμέσως να θερμαίνεται και απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 2 λεπτά.

Τα άτομα με καρδιακό βηματοδότη θα πρέπει να συμβουλεύονται πρώτα τον ιατρό τους πριν από τη χρήση αυτής της συσκευή.

Αυτόματη ανίχνευση σκεύους

Αυτή η λειτουργία χρησιμεύει για την αυτόματη ανίχνευση της θέσης μιας κατσαρόλας ή ενός τηγανιού. Η λειτουργία γεφύρωσης ενεργοποιείται αμέσως ανάλογα με τις διαστάσεις της κατσαρόλας ή του τηγανιού. Απλώς αυξήστε την ισχύ μέσω του χειριστηρίου ολίσθησης.

Χρησιμοποιώντας τον χρονοδιακόπτη

Ο χρονοδιακόπτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί με δύο διαφορετικούς τρόπους:

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως χρονόμετρο. Σε αυτήν την περίπτωση, ο χρονοδιακόπτης δεν απενεργοποιεί καμία ζώνη μαγειρέματος όταν είναι ενεργός ο χρόνος που έχει οριστεί.
Μπορεί να ρυθμιστεί ώστε να απενεργοποιήσει μια ζώνη μαγειρέματος στο τέλος του χρόνου που έχει οριστεί.
Ο χρονοδιακόπτης μπορεί να ρυθμιστεί για έως και 99 λεπτά.

Χρήση του χρονοδιακόπτη ως χρονόμετρο

Εάν δεν έχει επιλεγεί καμία ζώνη μαγειρέματος

1. Βεβαιωθείτε ότι η εστία είναι ενεργοποιημένη.
   Σημείωση: Το χρονόμετρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ακόμη κι αν δεν έχει επιλεγεί καμία ζώνη μαγειρέματος.
2. Αγγίξτε το πλήκτρο του χρονοδιακόπτη (ΣΤ). Η ένδειξη του χρονομέτρου ξεκινά να αναβοσβήνει και στην οθόνη του χρονοδιακόπτη εμφανίζεται η ένδειξη «10». Στο σημείο αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη.
3. Ορίστε τον χρόνο από 1 έως 99 λεπτά αγγίζοντας τα πλήκτρα «−» ή «+» του χρονοδιακόπτη. Συμβουλή: Αγγίξτε το πλήκτρο «−» ή «+» μία μόνο φορά για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον χρόνο σε βήματα του 1 λεπτού.

Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο «−» ή «+» του χρονοδιακόπτη για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον χρόνο σε βήματα των 10 λεπτών.

Αγγίζοντας μαζί τα πλήκτρα «-» και «+», ο χρονοδιακόπτης ακυρώνεται και η ένδειξη του χρονοδιακόπτη σβήνει.

1. Μόλις οριστεί ο χρόνος, η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο χρόνος που απομένει.

Σημείωση: Το χρονόμετρο μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στην κανονική λειτουργία.

Ρύθμιση του χρονοδιακόπτη για απενεργοποίηση μίας ή περισσότερων ζωνών μαγειρέματος

Εάν ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί για μία ζώνη:

1. Επιλέξτε την επαγωγική ζώνη αγγίζοντας το πλήκτρο επιλογής ζώνης (Α).
2. Πιέστε το πλήκτρο του χρονοδιακόπτη (ΣΤ). Η ένδειξη του χρονομέτρου ξεκινά να αναβοσβήνει και στην οθόνη του χρονοδιακόπτη εμφανίζεται η ένδειξη «10». Στο σημείο αυτό μπορείτε να ρυθμίσετε τον χρονοδιακόπτη.
3. Ορίστε τον χρόνο από 1 έως 99 λεπτά αγγίζοντας τα πλήκτρα «−» ή «+» του χρονοδιακόπτη.

Συμβουλή: Αγγίξτε το πλήκτρο «−» ή «+» μία μόνο φορά για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον χρόνο σε βήματα του 1 λεπτού.

Κρατήστε πιεσμένο το πλήκτρο «−» ή «+» του χρονοδιακόπτη για να αυξήσετε ή να μειώσετε τον χρόνο σε βήματα των 10 λεπτών.

Αγγίζοντας μαζί τα πλήκτρα «-» και «+», ο χρονοδιακόπτης ακυρώνεται και η ένδειξη του χρονοδιακόπτη σβήνει.

1. Μόλις οριστεί ο χρόνος, η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά αμέσως. Στην οθόνη θα εμφανιστεί ο χρόνος που απομένει και η ένδειξη του χρονοδιακόπτη θα αναβοσβήσει για 5 δευτερόλεπτα.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η κόκκινη κουκκίδα πλάι στην ένδειξη του επιπέδου ισχύος ανάβει για να υποδείξει ότι η ζώνη έχει επιλεγεί.

6

1. Όταν τελειώσει ο χρόνος που έχει οριστεί στον χρονοδιακόπτη μαγειρέματος, η αντίστοιχη ζώνη μαγειρέματος απενεργοποιείται αυτόματα.

Οι υπόλοιπες ζώνες μαγειρέματος παραμένουν σε λειτουργία εάν είχαν ενεργοποιηθεί από προηγουμένως.

1. Όταν χρησιμοποιείται ταυτόχρονα «ο χρονοδιακόπτης ως υπενθύμιση» και «ο χρονοδιακόπτης για την απενεργοποίηση των ζωνών», στην οθόνη εμφανίζεται ο υπολειπόμενος χρόνος της υπενθύμισης ως πρώτη προτεραιότητα. Πιέστε τη ζώνη μαγειρέματος για να εμφανιστεί ο υπολειπόμενος χρόνος του χρονοδιακόπτη απενεργοποίησης.

Οδηγίες για τη ρύθμιση του περιορισμού ισχύος (1,5 kW / 2,8 kW / 3,5 kW)

ΠΡΟΣΟΧΗ! : Μόνο ο εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος σέρβις μπορεί να πραγματοποιήσει αυτήν τη ρύθμιση!

Βεβαιωθείτε ότι η εστία είναι απενεργοποιημένη. Το επιθυμητό επίπεδο ισχύος μπορεί να ρυθμιστεί εκτελώντας τα παρακάτω βήματα εντός 60 δευτερολέπτων:

Βήμα	Χρήση του πίνακαχειριστηρίων	Ένδειξη
1	Με απενεργοποιημένητην εστία, πιέστε τοπλήκτρο επιλογής ζώνηςκαι το πλήκτροχρονοδιακόπτη.
2	Το LED θα δείξει
3	Πιέστε το πλήκτροεπιλογής ζώνης για ναεπιλέξετε τον περιορισμόισχύος.	Επιλέξτε εναλλακτικά 1,5/2,8/3,5 kW.
4	Πιέστε το πλήκτροχρονοδιακόπτη για έξοδο.	Εξέλθετε από τη ρύθμιση.

'Ενδειξη βλαβών και επεξήγηση

Εάν παρουσιαστεί κάποια ανωμαλία, η επαγωγική εστία μεταβαίνει αυτόματα σε λειτουργία αυτοπροστασίας και εμφανίζει τους παρακάτω κωδικούς σφάλματος:

Μήνυμα σφάλματος	Πιθανές αιτίες	Διορθωτικές ενέργειες
∪	Χωρίς σκεύος ή ακατάλληλο σκεύος.	Αντικαταστήστε το σκεύος.
ER03	Κάποιο αντικείμενο ή υγρό καλύπτει τα πλήκτρα χειρισμού.	Καθαρίστε τον πίνακα χειριστηρίων.
Fi	Πρόβλημα σύνδεσης μεταξύ της πλακέτας οθόνης και της μητρικής πλακέτας.	1. Το καλώδιο σύνδεσης δεν έχει εισαχθεί σωστά ή είναι ελαπωματικό.2. Αντικαταστήστε τον αισθητήρα πηνίου εάν το καλώδιο σύνδεσης είναι εντάξει.Αντικαταστήστε τη μητρική πλακέτα ή το τροφοδοτικό εάν ο αισθητήρας πηνίου είναι εντάξει.
F3E	Βλάβη του αισθητήρα θερμοκρασίας του πηνίου (στη ζώνη μαγειρέματος για την οποία η ένδειξη εμφανίζει «Ε»).	Αντικαταστήστε τον αισθητήρα του πηνίου.
F4E	Βλάβη του αισθητήρα θερμοκρασίας της μητρικής πλακέτας.(στη ζώνη μαγειρέματος για την οποία η ένδειξη εμφανίζει «Ε»).	Αντικαταστήστε τη μητρική πλακέτα.
EIE	Αυξημένη θερμοκρασία του αισθητήρα θερμοκρασίας της υαλοκεραμικής πλάκας.	Ξεκινήστε εκ νέου αφού έχει κρυώσει η επαγωγική εστία.
E2 E	Υψηλή θερμοκρασία του αισθητήρα θερμοκρασίας IGBT.	Ξεκινήστε εκ νέου αφού έχει κρυώσει η επαγωγική εστία.
E3 E	Μη φυσιολογική τάση τροφοδοσίας (πολύ υψηλή).	Ελέγξτε εάν η πηγή ρεύματος είναι κανονική.Ενεργοποιήστε όταν η πηγή ρεύματος είναι κανονική.
E4 E	Μη φυσιολογική τάση τροφοδοσίας (πολύ χαμηλή).	Ελέγξτε εάν η πηγή ρεύματος είναι κανονική.Ενεργοποιήστε όταν η πηγή ρεύματος είναι κανονική.
E5 E	Βλάβη του αισθητήρα θερμοκρασίας (στη ζώνη μαγειρέματος για την οποία η ένδειξη εμφανίζει «Ε»).	Το καλώδιο σύνδεσης δεν έχει εισαχθεί σωστά ή η συναρμολόγηση είναι λανθασμένη.

Οι παραπάνω ενδείξεις παρέχονται για την αξιολόγηση και την κατανόηση της έννοιας των κοινών βλαβών.

Μην αποσυναρμολογείτε μόνοι σας την οικιακή ηλεκτρική συσκευή για να αποφύγετε κινδύνους και ζημιές στην επαγωγική εστία. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή.

Τεχνικές προδιαγραφές

Ζώνες μαγειρέματος	2 ζώνες
Τάση τροφοδοσίας	220–240 V~
Εγκατεστημένη ηλεκτρική ισχύς	3500 W
Διαστάσεις προϊόντος LxWxH (Μήκος×Πλάτος×Υψος) (mm)	300x520x60
Διαστάσεις εντοιχισμού AxB (mm)	265x495

Οι διαστάσεις και τα βάρη είναι κατά προσέγγιση. Οι προδιαγραφές και τα μοντέλα ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση καθώς ασχολούμαστε διαρκώς με την αναζήτηση συνεχών τάσεων καινοτομίας για τα προϊόντα μας.

Εγκατάσταση

Επιλογή εξοπλισμού για την εγκατάσταση

Δημιουργήστε μια οπή στον πάγκο της κουζίνας ακολουθώντας τις διαστάσεις που υποδεικνύονται στο σχέδιο.

Για την εγκατάσταση και τη χρήση είναι απαραίτητο να αφήσετε ελεύθερο χώρο τουλάχιστον 5 cm γύρω από την οπή.

Βεβαιωθείτε ότι το πάχος του πάγκου της κουζίνας είναι τουλάχιστον 30 mm. Επιλέξτε ένα θερμοανθεκτικό υλικό για τον πάγκο της κουζίνας ώστε να αποφευχθεί η παραμόρφωση που προκαλείται από την ακτινοβολία της θερμότητας που παράγεται από την εστία. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

L W H D X B X A X ΣΤΕΓΑΝΟΠΟΙΗΤΙΚΟ

L (mm)	W (mm)	H (mm)	D (mm)	A (mm)	B (mm)	X (mm)
300	520	60	55	265	495	50 ελάχ.

εικ. 1

01

Εφαρμόστε το αυτοκόλλητο στεγανοποιητικό που παρέχεται κατά μήκος της κάτω άκρης της εστίας, φροντίζοντας να επικαλύπτονται τα άκρα.

02

εικ. 2 εικ. 3

Μην χρησιμοποιείτε κόλλες για να στερεώσετε την εστία στον πάγκο της κουζίνας. Μόλις εφαρμόσετε το αυτοκόλλητο στεγανοποιητικό, τοποθετήστε την εστία στην εσοχή του πάγκου της κουζίνας. Πιέστε απαλά την εστία προς τα κάτω για να την οδηγήσετε μέσα στον πάγκο της κουζίνας και να εξασφαλίσετε τη σωστή στεγανοποίηση κατά μήκος της εξωτερικής άκρης (εικ. 3).

Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η επαγωγική εστία αερίζεται επαρκώς και ότι οι οπές εισόδου και εξόδου αέρα δεν εμποδίζονται. Διασφαλίστε ότι η επαγωγική εστία λειτουργεί σωστά. Ακολουθήστε τα παρακάτω σχήματα:

Σημείωση: Μεταξύ της εστίας και των υπερκείμενων εντοιχισμένων ντουλαπιών πρέπει να υπάρχει απόσταση ασφαλείας τουλάχιστον 700 mm.

Εάν επάνω από την εστία έχει τοποθετηθεί απορροφητήρας, τηρήστε ως αναφορά την απόσταση που υποδεικνύεται στο εγχειρίδιο χρήσης του απορροφητήρα.

A B C D 0.0

A (mm)	B (mm)	C (mm)	D
700	20 ελάχ.	20 ελάχ.	Είσοδος αέρα

Απαραίτητοι έλεγχοι πριν από την εγκατάσταση της εστίας

- Ο πάγκος της κουζίνας πρέπει να είναι τετράγωνος και επίπεδος, χωρίς δομικά στοιχεία που να παρεμβαίνουν στις απαιτήσεις του χώρου.

- Ο πάγκος της κουζίνας πρέπει να είναι κατασκευασμένος από υλικό ανθεκτικό στη θερμότητα.

- Εάν η εστία είναι τοποθετηθεί επάνω από φούρνο, ο φούρνος πρέπει να είναι εξοπλισμένος με ανεμιστήρα ψύξης.

- Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με όλες τις απαιτήσεις χώρου, καθώς και με όλους τους ισχύοντες νόμους και διατάξεις.

- Στη μόνιμη καλωδίωση πρέπει να ενσωματωθεί ένας κατάλληλος διακόπτης απομόνωσης που να επιτρέπει την πλήρη αποσύνδεση της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής από την κύρια παροχή ρεύματος. Ο διακόπτης αυτός πρέπει να συναρμολογηθεί και να τοποθετηθεί σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς και τις διατάξεις περί ηλεκτρικών εξοπλισμών. Ο διακόπτης απομόνωσης πρέπει να είναι εγκεκριμένου τύπου και πρέπει να παρέχει διαχωρισμό 3 mm των επαφών αέρα σε όλους τους πόλους [ή σε όλους τους ενεργούς αγωγούς (φάση) εάν οι τοπικοί ηλεκτρικοί κανονισμοί περί ηλεκτρικών εξοπλισμών επιτρέπουν αυτήν την απόκλιση σε σχέση με τις προδιαγραφές].

- Μόλις εγκατασταθεί η εστία, ο διακόπτης απομόνωσης πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμος για τον πελάτη.

- Σε περίπτωση αμφιβολιών σχετικά με την εγκατάσταση, επικοινωνήστε με τις τοπικές αρχές και συμμορφωθείτε με τους ισχύοντες κανόνες.

• Για τις επιφάνειες των τοίχων που περιβάλλουν την εστία, επιλέξτε φινιρίσματα ανθεκτικά στη θερμότητα και εύκολα στον καθαρισμό (π.χ., κεραμικά πλακίδια).

Απαραίτητοι έλεγχοι μετά από την εγκατάσταση της εστίας

• Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να είναι προσβάσιμο από πόρτες ντουλαπιών ή συρτάρια.
• Πρέπει να υπάρχει επαρκής ροή καθαρού αέρα από το εξωτερικό των επίπλων προς τη βάση της εστίας.
• Εάν η εστία τοποθετηθεί επάνω από συρταριέρα ή από ερμάρια, πρέπει να τοποθετηθεί ένα προστατευτικό θερμομόνωσης κάτω από τη βάση της εστίας.
• Ο διακόπτης απομόνωσης πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμος για τον πελάτη.

Προφυλάξεις

1.Η επαγωγική εστία πρέπει να τοποθετηθεί μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό ή τεχνικούς. Ο κατασκευαστής μπορεί να διαθέσει επαγγελματίες τεχνικούς. Σε καμία περίπτωση μην πραγματοποιείτε την εργασία μόνοι σας.
2.Η εστία δεν πρέπει να τοποθετείται απευθείας επάνω από πλυντήρια πιάτων, ψυγεία, καταψύκτες, πλυντήρια ρούχων ή στεγνωτήρια, καθώς η υγρασία μπορεί να καταστρέψει τα ηλεκτρονικά εξαρτήματα της εστίας.
3. Η επαγωγική εστία πρέπει να εγκατασταθεί με τρόπο που να βελτιστοποιείται η ακτινοβολία της θερμότητας και έτσι να αυξάνεται η αξιοπιστία της.
4.Ο τοίχος και η επαγωγική ζώνη επάνω από τον πάγκο της κουζίνας πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμότητα.
5. Για την αποφυγή ζημιών, το στρώμα «σάντουιτς» και η κόλλα πρέπει να είναι ανθεκτικά στη θερμότητα.

Σύνδεση της εστίας στο ηλεκτρικό δίκτυο

Αυτή η εστία πρέπει να συνδεθεί στο ηλεκτρικό δίκτυο μόνο από εξειδικευμένο άτομο. Έλεγχοι που πρέπει να πραγματοποιηθούν πριν να συνδέσετε την εστία στο ηλεκτρικό δίκτυο:

1. Το οικιακό ηλεκτρικό δίκτυο πρέπει είναι κατάλληλο για την ισχύ που καταναλώνει η εστία.
2. Η τάση πρέπει να αντιστοιχεί σε αυτή που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών.
3. Τα τμήματα του καλωδίου τροφοδοσίας πρέπει να αντέχουν το φορτίο που καθορίζεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Για να συνδέσετε την εστία στο ηλεκτρικό δίκτυο, μην χρησιμοποιείτε προσαρμογείς, μειωτήρες ή συσκευές διακλάδωσης, καθώς μπορεί να προκαλέσουν υπερθέρμανση και πυρκαγιά.

Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με υπερθερμασμένα εξαρτήματα και πρέπει να τοποθετείται έτσι ώστε η θερμοκρασία του να μην υπερβαίνει ποτέ τους 75°C σε κανένα σημείο.

Ελέγξτε με έναν ηλεκτρολόγο ότι το οικιακό ηλεκτρικό σύστημα είναι κατάλληλο χωρίς να χρειάζονται τροποποιήσεις. Οποιεσδήποτε τροποποιήσεις πρέπει να γίνονται πάντα μόνο από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο.

Tpáctivo-Kitpivo μπλε καφε PE N1 L1 220-240V~ 220-240V~

• Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο ή χρειάζεται αντικατάσταση, η εργασία πρέπει να πραγματοποιείται από τεχνικό σέρβις με κατάλληλα εργαλεία για την αποφυγή ατυχημάτων.
• Εάν η οικιακή ηλεκτρική συσκευή είναι συνδεδεμένη απευθείας στο δίκτυο, είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε έναν αυτόματο πολυπολικό διακόπτη με ελάχιστο άνοιγμα 3 mm μεταξύ των επαφών.
• Ο τεχνικός εγκατάστασης πρέπει να διασφαλίσει ότι η ηλεκτρική σύνδεση είναι σωστή και ότι συμμορφώνεται με τους κανονισμούς ασφαλείας.
  • Το καλώδιο δεν πρέπει να είναι λυγισμένο ή τσακισμένο.
  • Το καλώδιο πρέπει να ελέγχεται τακτικά. Αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένους τεχνικούς.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ: Μην απορρίπτετε αυτό το προϊόν ως ανάμεικτο αστικό απόβλητο. Απαιτείται η διαχωρισμένη συλλογή αυτών των αποβλήτων προκειμένου να υποβληθούν σε ειδική επεξεργασία.

Η οικιακή ηλεκτρική συσκευή φέρει το σύμβολο συμμόρφωσης με την ευρωπαϊκή οδηγία 2002/96/ΕΚ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ΑΗΗΕ) (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE). Η σωστή απόρριψη αυτής της οικιακής ηλεκτρικής συσκευής θα βοηθήσει στην αποφυγή πιθανών ζημιών στο περιβάλλον και στην ανθρώπινη υγεία, που διαφορετικά θα μπορούσαν να συμβούν σε περίπτωση μη κατάλληλης απόρριψης.

Το σύμβολο στο προϊόν υποδεικνύει ότι δεν μπορεί να αντιμετωπιστεί ως κανονικό οικιακό απόβλητο. Πρέπει να παραδοθεί σε κατάλληλο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.

Αυτή η οικιακή ηλεκτρική συσκευή απαιτεί ειδική απόρριψη. Για επιπρόσθετες πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τον δήμο της περιοχής σας, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων της περιοχής σας ή το κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε.

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την επεξεργασία, την ανάκτηση και την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με την αρμόδια δημοτική υπηρεσία, την υπηρεσία απόρριψης οικιακών αποβλήτων της περιοχής σας ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν.