G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI - πλυντήρια πιάτων MIELE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Πλυντήριο πιάτων
Μάρκα	MIELE
Μοντέλο	G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI
Διαστάσεις (Υ x Π x Β)	84,5 x 45,0 x 60,0 cm
Καθαρό βάρος	43 kg
Ηλεκτρική τροφοδοσία	230 V, 10 A, 50 Hz
Χωρητικότητα	14 τυπικά σερβίτσια
Ενεργειακή κλάση	A++
Κατανάλωση νερού ανά κύκλο	9,9 L
Κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας ανά κύκλο	0,94 kWh
Προγράμματα πλύσης	Αυτόματο, Οικολογικό, Γρήγορο, Γυαλί, Εντατικό, Ξέβγαλμα
Βασικές λειτουργίες	Καθυστερημένη έναρξη, Αντιδιαρροής ασφάλεια, Αισθητήρας φορτίου, Στέγνωμα με συμπύκνωση
Επίπεδο θορύβου	44 dB(A)
Συντήρηση και καθαρισμός	Τακτικός καθαρισμός φίλτρου, βραχιόνων ψεκασμού, τσιμούχας πόρτας
Επισκευασιμότητα	Διαθέσιμα ανταλλακτικά μέσω εξουσιοδοτημένου σέρβις Miele
Εγγύηση κατασκευαστή	24 μήνες (24 μήνες για οικιακή χρήση)

Συχνές ερωτήσεις - G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI MIELE

Ποια είναι η χωρητικότητα του πλυντηρίου πιάτων Miele G 4942 SCI BB;

Αυτό το μοντέλο μπορεί να φιλοξενήσει έως 14 τυπικά σερβίτσια. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπερφορτώνετε τα καλάθια για βέλτιστο πλύσιμο.

Ποια προϊόντα πλύσης μπορώ να χρησιμοποιήσω;

Χρησιμοποιήστε αποκλειστικά κατάλληλα απορρυπαντικά πλυντηρίου πιάτων, κατά προτίμηση προϊόντα Miele ή συνιστώμενες μάρκες. Αποφύγετε ακατάλληλες χημικές ουσίες που θα μπορούσαν να βλάψουν τη συσκευή.

Πώς ρυθμίζω την καθυστερημένη έναρξη;

Πατήστε το πλήκτρο Καθυστερημένη έναρξη μέχρι να εμφανιστεί η επιθυμητή ώρα. Επιβεβαιώστε και κλείστε την πόρτα. Ο κύκλος θα ξεκινήσει αυτόματα την προγραμματισμένη ώρα.

Τι να κάνω σε περίπτωση ένδειξης ασφάλειας αντιδιαρροής;

Η ένδειξη υποδεικνύει ενεργοποίηση του συστήματος Waterproof. Ελέγξτε ότι δεν υπάρχει ορατή διαρροή. Απενεργοποιήστε τη συσκευή, κλείστε την παροχή νερού και επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο τεχνικό Miele.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα του πλυντηρίου πιάτων μου;

Αφαιρέστε το κυλινδρικό φίλτρο και το επίπεδο φίλτρο κάτω από τον κάτω βραχίονα ψεκασμού. Ξεπλύνετε τα με τρεχούμενο νερό. Εκτελέστε αυτήν τη διαδικασία κάθε μήνα για να αποφύγετε φράξιμο.

Ποια είναι η διάρκεια της εγγύησης κατασκευαστή;

Η Miele προσφέρει εγγύηση 24 μηνών για σύμφωνη οικιακή χρήση. Διατηρήστε την απόδειξη αγοράς ως αποδεικτικό.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω πολυλειτουργικά δισκία;

Ναι, αλλά συνιστούμε να ακολουθείτε τις οδηγίες του κατασκευαστή. Ορισμένα προγράμματα Οικολογικό απαιτούν προσαρμοσμένη δοσολογία. Χρησιμοποιείτε πάντα δισκία κατάλληλα για πλυντήρια πιάτων.

Το πλυντήριο πιάτων μου κάνει θόρυβο κατά τη λειτουργία, είναι φυσιολογικό;

Ένα επίπεδο θορύβου 44 dB(A) είναι φυσιολογικό για αυτό το μοντέλο. Εάν ο θόρυβος γίνει ανώμαλος (τρίξιμο, χτύποι), ελέγξτε ότι τα πιάτα είναι καλά τοποθετημένα και ότι τίποτα δεν εμποδίζει τους βραχίονες ψεκασμού.

Πώς να εγκαταστήσω σωστά το πλυντήριο πιάτων;

Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τους τοπικούς κανονισμούς ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι οριζοντιωμένη, οι συνδέσεις νερού (εισαγωγή και αποχέτευση) είναι στεγανές και ότι η πρίζα έχει γείωση.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις Miele ή επισκεφθείτε τον ιστότοπο Miele για γνήσια ανταλλακτικά. Η χρήση μη γνήσιων εξαρτημάτων μπορεί να ακυρώσει την εγγύηση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI MIELE

Oi napakatw opoi yia to πεδio εφαρογίς, ηι διαρκεία της εγγύσας και την εγγραή Φιθοβλή αξιωεων εγγύσας, iαχουν γia την Ελλάδa.

H "MHAE EANAS ENE" napexi otov ayopaoTn, kat 'euloyiTou, eunpoaetwC twv aEiooeWtou ek' tou vou exk kata tou , aEiooeic yyyuonnc oUphiWva me toupapaktw opouc:

I. Diapkeia kai evapen tnc eyyunonc

1. H éyyúnān tióxú yī yá eikōi tēoεpíc (24) μíνèc.
2. H xpvikn aut npieooc apxiei tvn nepa (nepounvia) tnc napadooc nct ouakeunc. H nepounvia aut npetie va npokuttei ato tvn kapta eyyunoc nou exei oumnpwtheta i an to tv metartuwntouokeuw Miele n tov texviKO TNC "MHAE EMAE ENIE" n Eouoiobotnevo texviKO TNC "MHAE EMAE ENIE" n anto to dxtio antooTOnC.

Papoxc nou yiovotai ia loyouc eyyunanc npapateivouv tyn eyyunon nepav nC apxikn diapkeiaac.

II. Ipoutoeoeic tnc yyyunonc

H "MHAE EANAS EIN" napexi tny avwetpew yyyunon mvo ia ouokuec Miele, yi TC onoiec ouvtpexouv aTOBdeltaivmuva oI erouveC npoutotheoi:

1. Ouaokeuc Tcokav 6e iatoupyia ete an to oepic tnc "MHAE EAAAN ENE" eite ano aldo eouio8otmuevo an toynia texikov trooawntkó ete ano metarwlnn oukeuwv Miele, otic nepiittwoecic baioc nou auto eva atapaitntto.
2. Oi ouakeue v a exouay apoatei kaioupiec an to tnv MHAE EAAAS ENE n to eouaioodotnevo sktu waiaeuv oia xupa Tc Eupwtaikc Evwnc, tnv EAeia n tv Nopnyia ka Ieoupyouv o ia antoc tic xwpc autec ta teLeutaia duo xovia.
3. Ouokuec va aeitouyouv oudeltaevec me ia diataen otaepooinoc tnc taon tou pemuatoc Touva avanokpivetai otic texvikepiobaiypaefc nMHE EANZ ENE.

III. IepiexoEvO KaI Teio EapauoynC

1. Eaattuata Tov tuxov napouiaotov meoa ot ni diapkeia tnc eyyunanc, atokaaiotavrai an to n "MHAE EMAZ ENE"deltav ete eie eiokeun ete pe avitakataoan tw ealatwutakiuv epow. Ta e0da twi no paew epaaw otwc metaopikac, epyatika kal katoackikw kaulltovr an to n MHAE EMAZ ENE. AvitakaotaBevta avalaakrtka n npen tw ovokuw teripexovtai ony kupiotra nTc "MHAE EMAZ ENE".
2. H "MHΛE EΛA Σ ΕΕ" μπορειν αντικαταστησει την σωσκεύμε ἀλληντιστοίχη, av κατά την κρίαη τής η επιακεύη εἰναι αὐμφόρη.
3. Av n "MHAE EMAE ENE" περιλθει Ε Ε Ε Uπερημερia σετικα με την απο{kατοσηου ελατωματος και η Κερημερia autn διαρκει περιαθερο Φοτο Ε τεδοερι εβδομαδες ἡν Αν Απο{kατασηου αποτύχει έν Αποδειτει aδυναι τότε o ayopατης εξει δικaiμων a Αζηθει εἰει την avασροή της ayopατωληοίας είτην μειώνι τιμιματο είε τέος τὴν ανικατασηα τής υούκης.
4. Aλλες αξιωεις περατέρω αποζημιωής εναυτί της "MHAE ΕΜΑΣ ΕΠΕ" απολείουνται εκτός εάν αποδεδειγένα το συνεργείο της MHAE ΕΜΑΣ ΕΠΕ ευργόσε με πρόθεοι ἡ βαρία μέλεια.
5. Egaipovtai nC yyyunanc ola ekeiva ta np nC oukeuNC, loyw EaattwmuTswv onoiwv, ayopaoTnKe n oukeuM uE ueovo tjuua.

IV. Iepiopoioi tnc yyyunon

ev kaUttovtai aTo TnV eyyunon Eaattuata nou ofeilovtai 8e:

• Pnμελn tooθετησn n εγκατοσaσn π.x. μn λnψι unóψι twv προδiayραφων aφαλείαc εγκατοσaσnc kα Συναρούλόγησς.
  XpnoTnC OoKevic oavTbean npoc Tc odnyie c xponc kaohk avovikoc xepiouc nC.
  Xpnoiopoioan akatalnnawv avtaaaktkwv, aEosovap n avaalwoiuv, ta onoia dev oumuwou v e Tc npodaypapecnou opicn Miele.
  Xpohon oukeunc Tou ayopaoTKe OE aaln xwpa Tc EE, Tnv ELaetia n Tnv Nopbnyia kai loydeltaopotikwv texviuv npoaiaypawv dev mtopei va letoupyeoi otnv EAala ma topei va letoupye i movo tepioiaeva.

• Eεωτερικό βλαιπικό γεγονός ὄπιως βλαβη προερχόμενη αἰτόμεταφόρά, βλαβη σφειλόμενη σε έοιμο ἡκτύπημα, βλαβη σφειλόμενη σε ἡκθεσητης τής συακεύς σε ακατάλληλες καρικές συθήκες ἡ βλαβη σφειλόμενη σε φυσικά φανύμενα.

• Dnevpeia etemuacn, eiokeunc, ouvnipnnc n troponoinc nca ookeunc nou eivce ano npowto n Eouioobotnevo an to eniioo aepic tnc Miele.
• Φθορες τοῦ σφελίνονται στην συνήθη υρήσι καθώς και Φθορά των μάντων, λαμπτήρων, ελαστικών ερών, εξαρτημάτων από γυλαι κλήτ.
  Bλαβεοφελιδόμενες οδιακύμανη τήνλεκτρίκε τάος που Ανερβαίνει τα καθοριζόμενα από τον κατασκευστή σρία.

• Mn trpnon twv epyaow ovvtnpnonc kal kaBapiaou ouphiwva tic obnyiec xprnonc.

• Ev aletleri ici garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.

• Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
• Malin garanti suresi icerisinde anzalanmasi durumunda tamirde gecen sure, garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 20 is gunudur. Bu sure mala iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonun un olmamasi durumunda, malin saticisi, bayii, acentesi, temsilciliigi, ithalatci si veya imalatci -ureticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren baslar. Malin anzasinin 10 is gunu icerisinde giderilememesi halinde, imalatci - uretici vya ihtalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar benzer özellklere sahip BA kbir mali tuketicin kullanimina tahsis etmek zorundadir.
• Malin garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi anzalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da bska herhangi bir ad aldinda hiqbir ucret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.

• Tuketicin onarim hakkini kullanmasina ragmen maln,

• Tuketiciye teslim edildigi tarihen itibaren, belirlenen garanti suresi icinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde; en az dört defa ve/veya belirtilen garanti suresi icinde alto defa anzalanmasinin yanı sira, bu arizalarin maldan yararlanamamayı surekli kilması,
  Tamiri ici gereken azami surenin asilmasi,

• Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirayla saticişi, bayii, acentesi, temsilcilişi, ithalatçı vya imalatcı - üreticisinden birisinün duzenleyeçi raporta anzınin tamirinin mümkı bulunmadigi'in belirlemmesi durumlarinda, tüketi malın üretşis değistirilmesisini, bedel iadesi vya ayip oranginda bedel indirimi talep edebilir.

• Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.

• Garanti Belgesi ile ilgili olak cikabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlug'ne basvurulabilir.

KENTPIKA ΓρΑΦΕΙA - ΕΚΟΕΣΗ

Aεωφ. Mεογειων 257

154 51 N. Ψιχικό

801 222 4444 (aotikn xpeow n aaveaaladiká)

210 679 4444 (aπο kivntó)

Fax: [phone]

www.miele.gr

[e-mail]

Italia

Miele Italia S.r.l.