G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI - Lave-vaisselle MIELE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-vaisselle encastrable
Caractéristiques techniques principales	Capacité de 14 couverts, classe énergétique A++
Alimentation électrique	230 V, 50 Hz
Dimensions approximatives	hauteur : 81,5 cm, largeur : 59,8 cm, profondeur : 57 cm
Poids	Environ 50 kg
Compatibilités	Compatible avec les cuisines encastrées standard
Fonctions principales	Programmes de lavage variés, fonction départ différé, séchage à l'air chaud
Entretien et nettoyage	Filtres à nettoyer régulièrement, utilisation de produits de nettoyage spécifiques recommandés
Pièces détachées et réparabilité	Disponibilité de pièces détachées Miele, service après-vente accessible
Sécurité	Système de sécurité anti-débordement, verrouillage enfant
Informations générales utiles	Garantie de 2 ans, consommation d'eau : 9,9 L par cycle

FOIRE AUX QUESTIONS - G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI MIELE

Pourquoi mon lave-vaisselle Miele ne démarre-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à l'alimentation électrique. Assurez-vous également que la porte est bien fermée et que le programme de lavage est sélectionné.

Comment nettoyer les filtres de mon lave-vaisselle Miele ?

Retirez le filtre situé au fond de la cuve, rincez-le sous l'eau courante pour éliminer les résidus alimentaires et remettez-le en place une fois sec.

Mon lave-vaisselle Miele laisse des résidus de savon sur la vaisselle. Que faire ?

Vérifiez que vous utilisez la bonne quantité de détergent et assurez-vous que le distributeur de détergent fonctionne correctement. Un contrôle de la dureté de l'eau peut également être nécessaire.

Pourquoi mon lave-vaisselle Miele ne vidange-t-il pas l'eau ?

Vérifiez que le tuyau de vidange n'est pas plié ou obstrué. Un filtre encrassé peut également empêcher l'eau de s'écouler. Nettoyez le filtre et testez à nouveau.

Comment ajuster les bras gicleurs de mon lave-vaisselle Miele ?

Les bras gicleurs peuvent être retirés pour un nettoyage. Assurez-vous qu'ils ne sont pas bloqués par des objets et qu'ils peuvent pivoter librement.

Quel type de sel régénérant dois-je utiliser pour mon lave-vaisselle Miele ?

Utilisez uniquement du sel régénérant spécialement conçu pour les lave-vaisselle. Évitez le sel de table, qui peut endommager l'appareil.

Comment résoudre un message d'erreur sur mon lave-vaisselle Miele ?

Consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. En général, un redémarrage de l'appareil peut résoudre des erreurs mineures.

Comment régler la dureté de l'eau sur mon lave-vaisselle Miele ?

Accédez au menu des paramètres de votre appareil et ajustez le niveau de dureté de l'eau en fonction des recommandations de votre fournisseur d'eau.

Pourquoi mon lave-vaisselle Miele fait-il du bruit pendant le cycle ?

Un bruit normal peut provenir des bras gicleurs qui tournent ou de l'eau qui s'écoule. Si le bruit est inhabituel, vérifiez la présence d'objets bloqués dans la cuve.

Comment prolonger la durée de vie de mon lave-vaisselle Miele ?

Effectuez un entretien régulier, nettoyez les filtres, utilisez des produits adaptés et évitez de surcharger l'appareil.

MODE D'EMPLOI G 4942 SCI BB, G 4992 SCVI, G4992SCVI MIELE

Miele France accorde à l'acquérer - outre les droits légaux issus de la garantie du revendeur et sans en limiter la portée - un droit de garantie dans la limite des obligations énumérées ci-dessous pour les apparèils neufs :

I. Durée et début de la garantie

1. La garantie est accordedee selon les modalités de vente par le revendeur ou par Miele pour la période suivante :

a) 24 mois pour les apparèts ménagers en cas d'utilisation conforme
b) 12 mois pour les apparèils professionnels en cas d'utilisation conforme

1. Le délambda de garantie prend effet à partir de la date de la facture d'achat de l'appareil.

Les prestations et les remplacements effectués dans le cadre de la garantie n'entraînant aucunement une prolongation de la période de garantie.

II. Conditions de garantie

1. Cet apparéil a été acquis auprès d'un revendeur autorisé ou directement auprès de Miele, dans un pays de l'Union Européenne, en Suisse ou en Norvège et est installé dans l'un de ces pays.
2. La preuve de la garantie (facture d'achat ou carte de garantie remplie) doit etre presentee sur demande du technicien.

III. Contenu et étendue de la garantie

1. Les défauts de l'appareil sont rectifiés sans frais dans un déali approprié, soit par la réparation, soit par le remplacement des pieces concernées. Les dépenses nécessaires, telles que les frais de transport, de déplacement, de main d'oeuvre et de remplacement de pieces sont à la charge du revendeur ou de Miele selon les modalités de vente. Les pieces ou les apparèels replacés deviennent la propriété de Miele France.
2. La garantie ne couvRE pas les demandes de dommage et intérêts contre Miele France sauf si le service après-venture agree commandé par Miele France a agi avec prémeditation ou négligence.
3. La fourniture de matieres consommables et d'accessoires n'est pas comprise dans la prestation.

IV. Clauses d'exclusion de la garantie

Sont exclus de la garantie les defauts et pannes, liés à :
1. Une installation incorrecte, par ex. si elle ne respecte pas les règlementations de sécurité en vigueur ou les instructions de la notice de montage, d'installation ou du mode d'emploi.
2. Utilisation non conforme ainsi qu'une manipulation ou une sollicitation incorrecte, par ex. utilisation d'une lessive ou de produits chimiques non appropriés
3. Un apparéil achété dans un autre pays de l'Union Européenne, en Suisse ou en Norvège qui peut ne pas être utilisable ou uniquement de façon limitée en raison de ses particularités techniques.
4. Les dégats dus à des facteurs extérieurs, à savoir les dommages de transport, les dommages dus à des chocs ou à des intempérières ou autres phénomènes naturels.
5. En cas de réparation ou de modification par un service après-vente non formé et non autorisé par Miele pour ces prestations de service après-vente.
6. Utilisation de pieces qui ne sont pas d'origine Miele et d'accessoires non agreés par Miele.
7. Bris de verre et ampoules défectueuses
8. Variations de courant et de tension qui sont en dehors des limites fixées par le fabricant.
9. Un non-respect des prescriptions du mode d'emploi concernant l'entretien ou le nettoyage.

V. Protection des données personnelles

Conformément à la loi informatique et libertés du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification et de suppression auprès des Service Consommateurs Miele, BP - 1000 - 93151 Le Blanc-Mesnil Cedex ou [e-mail]. Les informations recueillies sont nécessaires au traitement de votre demande. Sauf opposition de votre part, vos coordonnées peuvent être utilisées par Miele à des fins commerciales. Si vous ne le souhaitez pas, il suffit de contacter le Service Consommateurs Miele.

Zoukeuε Miele

Outre les droits à la garantie prévus par la loi que l'acheteur peut faire valorir contre le vendeur et sans limitation de ces droits, Miele Belgique accorde à l'acheteur le droit de demander l'application de la garantie des appareils nouveaux en vertu des obligations de garantie suivantes :

I. Durée et début de la garantie

1. La garantie est accordée pendant les périodes suivantes :
   24 mois pour les apparèils menagers et des apparèils professionnels en cas d'utilisation conforme
2. La période de garantie prend cours à la date figurant sur la facture d'achat de l'appareil.
3. Pour les frigos, les surgelateurs et les combinés frigos-surgelateurs, la durée de la période de garantie est de 10 ans pour la réparation ou le remplacement du compresseur; le déplacement et le temps de travail sont aussi couverts par cette garantie.

La réalisation de travaux et le remplacement de pieces dans le cadre de la garantie ne prolongent pas la période de garantie.

II. Conditions de la garantie

1. L'appareil a eté achété auprès d'un distributeur agréé ou directement auprès de Miele Belgique ou dans un pays membre de l'UE, en Suisse ou en Norvège, où il a également été installé.
2. Sur demande du technicien du service après-vente, une piece justificative de la garantie (facture d'achat ou carte de garantie remplie) doit être représentée.

III. Contenu et étendue de la garantie

1. Les défectuosités de l'appareil sont corrigées gratuitement dans un-delai raisonnable après la notification par le client, grâce à la réparation ou au remplacement des pieces concernées. Dans ce contexte, les frais de transport, de déplacement, de main-d'oeuvre et le coût des pieces de rechange seront pris en charge par Miele Belgique. Les pieces ou les appeareils replacés deviennent la propriété de Miele Belgique.
2. La garantie ne couvre aucune demande d'indemnisation adressée à Miele Belgique qui dépasse ce cadre, sauf en cas de dommage causé par un comportement intentionnel ou par la négligence grave d'un technicien du service après-vente mandaté par Miele Belgique.
3. La livraison d'equipements, de consommables et d'accessoires n'est pas incluse dans les services proposés.

IV. Limites de la garantie

Sont exclues de la garantie les erreurs et les défauts attribuables aux situations suivantes :

1. Installation ou montage incorrect, par exemple, non-respect des consignes de sécurité en vigueur ou du mode d'emploi, des instructions d'installation et de la notice de montage
2. Utilisation inappropriée et commande ou manipulation incorrecte, par exemple utilisation de lessives, de détergents ou de produits chimiques inadéquats
3. Appareil acheté dans un autre État membre de l'UE, en Suisse ou en Norvège ne pouvant pas été utilisé ou pouvant uniquement être utilisé de manière restreinte en raison de specifications techniques particulières
4. Facteurs externes, par exemple dommages causés par le transport, les chocs, les coups, les intempéries ou les phénomènes naturels
5. Réparations ou modifications pratiquées par un service après-vente qui n'a pas été formé ni/agree par Miele Belgique pour ces travaux d'entretien
6. L'utilisation d'accessoires non autorisés par Miele
7. Fluctuations du courant et de la tension se situant au-dessus ou en dessous des limites autorisées par le fabricant
8. Non-respect des tâches d'entretien et de nettoyage précisées dans le mode d'emploi

V. Protection des données

Nous utilisons exclusivement vos données à caractère personnel à des fins de traitement des commandes et d'application de la garantie conformément aux loi et règlements en matière de protection des données.

20, rue Christophe Plantin

Boite Postale 1011

L-1010 Luxembourg

Telephone 49711-1

Téléfax 49711-39

www.miele.lu

[e-mail]

Eλαδa

AOHNA