1000 Series DST1020 - σιδερώστρα PHILIPS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 1000 Series DST1020 PHILIPS

Πίνακας περιεχομένων

Εισαγωγή ____ 439

Επισκόπηση προϊόντος 439

Χρήση της συσκευής 440

Προετοιμασία για χρήση ____ 440

Γέμισμα του δοχείου νερού ____ 440

Ρύθμιση της θερμοκρασίας ____ 442

Χρήση της συσκευής 442

Σιδέρωμα με ατμό ____ 444

Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα 445

Ψεκασμός νερού 445

Οριζόντια βολή ατμού ____ 445

Κάθετη βολή ατμού 446

Καθαρισμός και συντήρηση 447

Λειτουργία Αφαλάτωσης ____ 448

Αποθήκευση ____ 450

Εισαγωγή

Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώς ήρθατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, δηλώστε το προϊόν σας στη διεύθυνση www.philips.com/welcome. Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο χρήσης, το φυλλάδιο σημαντικών οδηγιών και τον οδηγό γρήγορης έναρξης προτού χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Φυλάξτε τα για μελλοντική αναφορά.

Επισκόπηση προϊόντος

440 Ελληνικά

1 Επιλογέας ατμού
2 Κουμπί βολής ατμού
3 Ψεκασμός νερού
4 Καλώδιο ρεύματος
5 Σύστημα περιτύλιξης καλωδίου
6 Ενδεικτική λυχνία
7 Διακόπτης θερμοκρασίας
8 Καπάκι δοχείου νερού

Χρήση της συσκευής

Προετοιμασία για χρήση

Σημείωση: Το σίδερο μπορεί να βγάλει λίγο ατμό όταν το χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά. Αυτό σταματά μετά από λίγο.

Τύπος νερού για χρήση

Η συσκευή είναι κατάλληλη για χρήση με νερό βρύσης. Ωστόσο, αν ζείτε σε μια περιοχή με σκληρό νερό, σας συνιστούμε να αναμείξετε ίση ποσότητα νερού βρύσης με αποσταγμένο ή απιονισμένο νερό. Αυτό θα αποτρέψει την ταχεία συσσώρευση αλάτων και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής της συσκευής.

Μην χρησιμοποιείτε άρωμα, το νερό από το στεγνωτήριο, ξύδι, κόλλα κολλαρίσματος, ουσίες αφαλάτωσης, υγρά σιδερώματος, χημικά αφαλατωμένο νερό ή άλλα χημικά, καθώς οι ουσίες αυτές ενδέχεται να προκαλέσουν διαρροή νερού, καφέ κηλίδες ή βλάβη στη συσκευή.

Γέμισμα του δοχείου νερού

1 Mην συνδέετε το σίδερο στην πρίζα.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει.

3 Σύρετε τον επιλογέα ατμού προς τα δεξιά, για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

4 Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου νερού.

5 Γεμίστε το δοχείο νερού ως την ένδειξη MAX. Μην προσθέτετε πρόσθετα, όπως άρωμα, κολόνιες, σαπούνι ή ξύδι.

6 Κλείστε καλά το καπάκι του δοχείου νερού.

Ρύθμιση της θερμοκρασίας

	MAX (MEΓ.)LINEN (ΛINA)
	●●●COTTON (BAMBAKEPA)
	●●SILK (METAΞΩTA)	ECO
	●SYNTHETICS (ΣYNΘΕΤΙΚΑ)

Ρύθμιση ΕΖΟ ΕΩρέχεται συνεχώς η ελάχιστη σταθερή ποσότητα ατμού για υφάσματα με λιγότερες τσακίσεις. Επίσης, αυτή η ρύθμιση εξοικονομεί ενέργεια.

Δύο σύννεφα ατμού Παρέχεται συνεχώς περισσότερη ποσότητα ατμού για τις δύσκολες τσακίσεις.

Χρήση της συσκευής

Μπορεί να εμφανιστεί καπνός κατά την πρώτη χρήση. Αυτό είναι φυσιολογικό. Αυτό το φαινόμενο σταματά μετά από λίγο.

1 Ελέγξτε την ετικέτα του ρούχου για να βεβαιωθείτε ότι το ύφασμα μπορεί να σιδερωθεί.

2 Ρυθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στην επιθυμητή θερμοκρασία σιδερώματος, γυρίζοντας τον προς την κατάλληλη ένδειξη.

3 Αφήστε το σίδερο σε όρθια θέση.

4 Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας σε γειωμένη πρίζα και αφήστε το σίδερο να σταθεί κάθετα. Εάν χρησιμοποιείτε βύσμα επέκτασης, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική ισχύς του βύσματος επέκτασης είναι κατάλληλη για το σίδερο.

5 Περιμένετε μέχρι να ζεσταθεί το σίδερο. Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει σταθερά ενώ θερμαίνεται.

444 Ελληνικά

6 Μόλις η ενδεικτική λυχνία σβήσει, το σίδερο είναι έτοιμο για χρήση. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει σταθερά κατά διαστήματα κατά τη διάρκεια του σίδερώματος.

Σιδέρωμα με ατμό

Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ατμό στη ρύθμιση ΕΖΟ ΕΧΟστη ρύθμιση 2 σύννεφων

1 Γυρίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στην κατάλληλη ρύθμιση: μεταξωτά, βαμβακερά ή λινά, ανάλογα με τον τύπο του υφάσματος που θα σιδερώσετε. Δεν θα υπάρχει διαθέσιμος ατμός στη ρύθμιση για συνθετικά. Αυτό θα προκαλέσει διαρροή νερού, εάν χρησιμοποιηθεί.

2 Κατά τη διάρκεια του σιδερώματος θα απελευθερώνεται ατμός.

Χωρίς ατμό/Στεγνό σιδέρωμα

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού σε ρύθμιση χωρίς ατμό

2 Μετά από λίγο, ο ατμός θα σταματήσει κατά τη διάρκεια του σιδερώματος.

Ψεκασμός νερού

1 Πατήστε και αφήστε το κουμπί ψεκασμού νερούστο επάνω μέρος της λαβής. Θα πρέπει να εκτοξεύεται νερό από το ακροφύσιο.

Οριζόντια βολή ατμού

1 Η βολή ατμού είναι διαθέσιμη στις ρυθμίσεις για βαμβακερά και λινά.

2 Πατήστε στιγμιαία το κουμπί βολής ατμού, για να εξαφανίσετε τις επίμονες τσακίσεις με μια ισχυρή βολή ατμού.

Κάθετη βολή ατμού

1 Η βολή ατμού είναι διαθέσιμη στις ρυθμίσεις για βαμβακερά και λινά.

2 Πατήστε και αφήστε το κουμπί βολής ατμού σε κάθετη θέση, για να αφαιρέσετε τις τσακίσεις από κρεμασμένα ρούχα χρησιμοποιώντας τη βολή ατμού. Αν κρατάτε πατημένο το κουμπί βολής ατμού στην κάθετη θέση, ο ατμός δεν θα είναι σταθερός.

3 Τραβήξτε και τεντώστε το ρούχο ενώ χρησιμοποιείτε τη βολή ατμού, για να αφαιρέσετε τις επίμονες τσακίσεις.

4 Μην στηρίζετε το ρούχο πάνω στο γυμνό σας χέρι όταν σιδερώνετε.

5 Μην τοποθετείτε το σίδερο προς το μέρος σας ή προς κάποιο άλλο άτομο.

Καθαρισμός και συντήρηση

1 Θέστε τη ρύθμιση ατμού στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα) στον επιλογέα ατμού.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο δεν είναι συνδεδεμένο στην πρίζα.

3 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο έχει κρυώσει.

4 Σκουπίστε τις νιφάδες και άλλα υπολείμματα από την πλάκα με ένα υγρό πανί.

Σημείωση: Για να διατηρήσετε την πλάκα λεία, αποφύγετε την έντονη επαφή με μεταλλικά αντικείμενα. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ συρμάτινα σφουγγαράκια, ξύδι ή άλλα χημικά για να καθαρίσετε την πλάκα της συσκευής.

5 Μην πλένετε/καθαρίζετε το σίδερο κάτω από τρεχούμενο νερό.

Λειτουργία Αφαλάτωσης

Συμβουλή: Η λειτουργία αφαλάτωσης Calc Clean μπορεί να χρησιμοποιηθεί οποιαδήποτε στιγμή. Αν ζείτε σε περιοχή με σκληρό νερό, χρησιμοποιήστε τη λειτουργία ακόμη πιο συχνά.

1 Συνιστάται να αφαλατώνετε το σίδερό σας κάθε μήνα χρήσης για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του ή όταν παρατηρήσετε καφέ κηλίδες/νερό.

2 Βεβαιωθείτε ότι το σίδερο είναι αποσυνδεδεμένο από την πρίζα και ότι η ρύθμιση ατμού βρίσκεται στη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

3 Γεμίστε το δοχείο νερού μέχρι την ένδειξη MAX.

4 Puθμίστε τον διακόπτη θερμοκρασίας στη θέση MAX.

5 Συνδέστε το σίδερο στην πρίζα και ενεργοποιήστε την πρίζα αν χρειάζεται.

6 Η ενδεικτική λυχνία θα ανάψει, υποδεικνύοντας ότι το σίδερο θερμαίνεται.

7 Περιμένετε να σβήσει η ενδεικτική λυχνία.

8 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

9 Κρατήστε το σίδερο πάνω από τον νεροχύτη σε οριζόντια θέση και ανακινήστε το σίδερο. Από την πλάκα θα βγει ατμός, καυτό νερό και σωματίδια αλάτων. Συνεχίστε να ανακινείτε το σίδερο ώσπου να αδειάσει όλο το νερό από το δοχείο νερού.

10 Συνδέστε το σίδερο στην πρίζα και αφήστε το να ζεσταθεί για να στεγνώσει η πλάκα. Η διαδικασία αυτή διαρκεί περίπου 2 λεπτά. Μπορεί να δείτε νερό να βγαίνει από τις οπές εξαγωγής ατμού. Αυτό είναι φυσιολογικό καθώς το νερό που περισσεύει απομακρύνεται.

11 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει και τυλίξτε το καλώδιο γύρω από τη βάση του.

Αποθήκευση

1 Σύρετε τον επιλογέα ατμού για να επιλέξετε τη λειτουργία χωρίς ατμό (στεγνό σιδέρωμα)

2 Αποσυνδέστε το σίδερο από την πρίζα.

3 Αφήστε το σίδερο να κρυώσει.

4 Αδειάστε το νερό που έχει απομείνει στο δοχείο νερού.

5 Τυλίξτε το καλώδιο ρεύματος γύρω από το κύριο σώμα του σίδερου.

Съдържание

Въведение 453

2 Ωπύωυνήσιμή σηρίας υωνώτρο υπηλίγιμή υωνώτρο θπύωυνήσιμή υπω' πητίανη μό ρπύωυνήσιμή συνώτρο υπύωυνήσιμή υπω' υπύωυνήσιμή υπω' υπύωυνήσιμή

1 Πιητρ εθπύωυνήσωμή χωηρωνηρηςη κωμίωγωνωνωμώνι τιδήμή υπω' úθυωρυ, ρωύρωμή χωμί υπιζ' χωμίωμό ωμί ρησύμωρή υπωυλής, πην χωμπωνυνημί τρ υπηνιλή: Κυματυκή ρησύμωρύμηςη τιδήμινι ρηπη2hύ ωωμυτιβή σχ μήμ: Υω λγωματιβής ζη γωμηρο αρωμαπρόμινι σχύμυλή:

Νιηνωμων ωηριών ηιδτη φηληνην ινην

1 Nidtn qnnn2ni unniun hwwuutih t «pwupwlyw» u «qni2t» qnnduwoputnh wnnniyuwu ntchutpnnui:

4 Ωτημωυνήσιμή σηρηση μακού τησηση MAX-h μακού:

11 άπητρ υπηνιλη υωνηχ Υ λωνη ψωρεωρετρ ημω νυνύωνηχ 2πιηση:

اللهمنيُمْ

3 Φηταρ υπηνιλη υωνης:

ἀπαγβυσμαθοδοσον Philips ως απαγμαθοσον συσμ αγβαδαβι! Philips-ηλ ἀσαγαθοσοδοσον ιμγαθοσον ιαγαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσμαθοσον συσ μαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον δυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον γικαι απαγβυσμαθοσον

∂mδυμδοπημδοπι ζυ∂μγβδύς

zsdmlsyygbdmsuq dmddsgcgds

∂mδymònnmmòsdàn φυλυσθγόνη m6ʒs6bι δυμπις ωαδμγβρός. συγδύς, συ γ θυλυφη δυμπις ∂μδγ ήγαnmδον ψβm3φίμόν, ήγμταβρογδυμπις m6ʒs6bι δυμπις φυ δαθmbωπησ οδ φυδαθβφίμον8ρόγμπ δυμπις συδσάξησ ιφγδmόγδον σαθμγδυμπι δυμπις ωαδμγβρός. θυ φυαθβασμγόσοι δυμπις φυαθίμησχόνι συζηφεδ αγκηγόσον φυ δαθymònnmmòndι ∂γδσόνις 3σφυλ δυμσβεφίμον3ρόλ.

am φωσδαγμον ΒΥΒΔΜ, ΒΔΦΜΩΝΙ ΒΥΣΜΝ, ΑΔΜΝ, ΒΑΒΔΥΩΓΜ, ΒΑΜΥΩΝΙΚΟ ΒΔΦΒΔΥΚΟΝ ΒΔΥΣΜΥΩΓΟΝ, φυγοπμόνη φωδβΔΜΥ ΒΔΥΣΜΥΩΓΟΝ, ΒΑΜΥΩΝΙΚΟ ΗΔΗΥΠΙΟ ΒΔΥΣΜΟΣΥΩΓΜΝ ΒΥΣΜΝ Α6 ΒΒΣΥ ΗΔΗΥΜΝ ΒΩΣΜΥΠΟΓΟΝ, ΜΙΣΦZΟ 3Δ56 ΔΥΔΜΥΟΣ ΒΔΜΝΒΩΝΜΙ ΒΥΜΝΙ ΒΥΜΒΣ, γυζιλψησφ φυσμρίσχΟς 3Δ6 ΔΜΒΥΜΩΝΜΩΝΙ ΦΑΒΩΝΒΥΟ.

6 ∂γυσμος φωσυβγήση δυγπην ήγδυμησηση συσχυσβγήση.

උප්‍රාන්‍යේ අභාවියා

	MAX Lg m n b f n c m
	●●●
	●●	ECO
	●

1 ∂σσδμβθση φυδωγδμην γφηζφη, ήσσος φυσβθγβρησ, ήπα διμσηση συγσησης ∂σλσεμγόσησ.

2 Φραδεγμαφγμαν βυσχρόσμαφη δριλσόσαν βουγομγόν βραδεγμαφγμαδγ ρυσχρόσαν δαν βυσχρόσαν Φραδεγμαφγμαδγ δαναμγόν βυσχρόσαν.

6 ηδροηγομήσην δυσημήν δυσηάζι διαδυζι, ήπα γοπι αθυσως δυσημόγβεδόσησφ. ρυγομηγόσην δυσημήν δυσημόγεδόσησφ συδογός.

மங்டுமான மூதாவர்

πόρομησης χαδηγβερος θυλαδηγερος γοντις ECO 350°Δθφήδη ECO,2 πόρομησης" 350°Δθφήδη θυλαδηγερος.

1 φυλυγομηρόρην δυμεσμανος Φυστιν βασυσμανοςδυβόρην, φυσυγβρον Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόρην, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόριν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροιν, σύμηρόροοιν, σύμηρόροοιν, σύμηρόροοιν, σύμηρόροοιν, σύμηρόροοιν, σύμηρόροοοιν, σύμηρόροοοιν, σύμηρόροοοοιν, σύμηρόροοοοιν, σύμηρόροοοοοιν, σύμηρόροοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοοιν, σύμηρόροοοοοοοοοιν, σύμηρόροθείως Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Τυκαι απαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλακαι απαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλαλακαι απαλαλαλαλαλαλαλαλαλακαι απαλαλαλαλαλακαι απαλαλαλαλακαι απαλακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι απακαι α πάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τάχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέχου κεί υ τέκω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάχω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάκω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάψω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάфω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάφω ν πάξω1 φυλυγομηρόρην δυμεσμανΟς Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν Φυστιν

2 ωυγομησχόνου μέσχρηση συδημησχος.

586 ปุสมรูปติ ๑๖๖

1 Μήσημην δυζυρην ήγχησην βγματιλυδερασης όσδόπι φω φησμπι δυσμαθμησην γσδυγβγσην όσδόπιβγσσην.

2 ḥδαξφωμη δυσγβγδόνι δρηγίπη Μποχήμποι γδυλυδιμήγόμεσις στονον φυσγημήση φυς συχάζησι Μποχήμποι δυδιμφγδόνι γδυλυδιμήγόμεσις πρησμεζι.

2 ḥδαμησχόγενη φυδυσχότηνος δυσχόγενος Μπομησηση συλυβικήσησης, ρυσχόγενος γονη ευφησησης ζυδυγασης ρυ φυσχόγενος ρυ συβικήσης Μπομησης δυσχόγενος ηρωσχύ. ον γονη ευφησησης ζυδυγασης, Μπομησης δυσχόγενος ηρωσχόγενος δυσχόγενος ρυ φυσχόγενος ιρωσχόγενος θυδυγασης θυδυγασης δυσχόγενος δυσχόγενος θυδυγασης

3 Μογμαρο χυλυδιμόγωνη δυσχόνι δυσχόνι χυλυδιμόγωνη, χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη ήυσχόνι χυλυδιμόγωνη ήυσχόνι χυλυδιμόγωνη ήυσχόνι χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμόγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλυδιμύγωνη χυλύκεντ.

1 Μήσημηνη ήγησηνη ζυροδησηζημη φουγβγοι 3απεδγφήδγ "Μήσημηνη ζυροδγ" (∂θμσηνη φουγσημός)

2 ∂g∂mδ∂g∂n, ἡπ∂ γομη σίν σίνιλ ∂g∂m∂γδρηση χργρθφίμμβυρμαση.

∂γδοδεδε: γοπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δ απι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δαπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δ aπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπι δaπιδ a π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π α π a p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p n o m b n l u s b g d o m s b d g b d s. d n m n l g a l s y g o n s z g d o m s e s f m d s y m y m n s l u s b g n m y m y d o m n l, d d m n l s b l b z s j n d o y m n b n s o n y m d o n l g a d m y g b d s.

ΜΗγος: δυμγόνι δαμάμηγόνι χγβδύσιν βαδμγβρός δυδύνδαγίν φήτιν σίνιν ∂χυσμηγόρεπο. ογ ναβζδύ τηγαπλδαν αυλφη δυσμης, γις χγβδύσιν γοξίνιν δανήσε γβως δαδμηγβροι.

1 Μήσημηνη ήγγαδηνη δυροδησημην ωυγγβγοι δυμαθφήδγ "Μήσημηνη δυμαθγ" (∂θμεμη ωυγατμγός)

592 จุสมรูปติ ๑๖๖

2 grams ∂φυσμούνησες χρασμόνησες.

3 φυσβυργον, ήμα γομη ωυθμημημη.