KAAF170BK - φριτέζα NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ KAAF170BK NEDIS

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 22

• Nie zostawiaj włączonego produktu bez nadzoru.23 Οδηγίες ασφάλειας Σύμβολο ΠεριγραφήΈνδειξη για ζεστή επιφάνεια. Η επαφή μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.• Το προϊόν αυτό δεν λειτουργεί με εξωτερικό χρονοδιακόπτη ή με ένα χωριστό σύστημα τηλεχειρισμού.• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.• Μην εκθέτετε το προϊόν σε νερό ή υγρασία.• Χρησιμοποιείτε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο ρεύματος.• Μην αφήνετε το νερό να εισχωρήσει στο προϊόν.• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα πριν από το σέρβις και κατά την αντικατάσταση εξαρτημάτων.• Αν το καλώδιο ισχύος είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το σέρβις ή παρόμοιο εξουσιοδοτημένο προσωπικό για την αποφυγή τραυματισμού.• Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης.• Οι επιφάνειες του προϊόντος θερμαίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης.• Διατηρήστε το προϊόν και το καλώδιο ρεύματος μακριά από παιδιά κάτω των 8 χρονών.• Η πόρτα ή η εξωτερική επιφάνεια μπορεί να θερμανθεί πιο πολύ όταν το προϊόν λειτουργεί.• Η θερμότητα του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην επιφάνεια που τοποθετείται το προϊόν. Πάντα να τοποθετείτε το προϊόν σε μια επίπεδη, σταθερή και θερμοανθεκτική επιφάνεια για να μην προκληθεί βλάβη γύρω από το προϊόν.• Μην ρίχνετε ποτέ λάδι μέσα στο καλάθι.• Μην φράσσετε ή μην καλύπτετε την έξοδο αέρα του προϊόντος.• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα όπως και άλλες συσκευές αν προκύψει κάποιο πρόβλημα.• Μη συνδέετε ή αποσυνδέετε το καλώδιο ρεύματος με υγρά χέρια.• Μην αποσυνδέετε το προϊόν τραβώντας από το καλώδιο. Να κρατάτε πάντα γερά την πρίζα και να τραβάτε.• Το καλώδιο δεν πρέπει να κρέμεται από την άκρη του τραπεζιού ή του πάγκου ή να έρχεται σε επαφή με τις θερμές επιφάνειες.• Διατηρήστε το προϊόν και το καλώδιο ρεύματος μακριά από παιδιά κάτω των 8 χρονών.• Μην χρησιμοποιείτε χρονοδιακόπτη ή ένα ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού αυτόματης ενεργοποίησης στο προϊόν.• Το προϊόν δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με κουρτίνες, ταπετσαρίες τοίχου, ρουχισμό, πετσέτες κουζίνας ή άλλα εύφλεκτα υλικά κατά τη διάρκεια της χρήσης.• Μην χρησιμοποιείτε εξαρτήματα που δεν περιλαμβάνονται.• Η χρήση εξαρτημάτων που δεν προτείνονται από τον κατασκευαστή του προϊόντος μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή τραυματισμό στα άτομα.• Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή, επίπεδη και θερμοανθεκτική επιφάνεια.• Μην αφήνετε το προϊόν χωρίς επίβλεψη όταν είναι σε λειτουργία.• Αφήστε το προϊόν να κρυώσει προτού το καθαρίσετε.• Αφήστε το προϊόν να κρυώσει προτού το αποθηκεύσετε.• Μην αγγίζετε απευθείας τα θερμά μέρη του προϊόντος. Utylizacja Produkt jest przeznaczony do oddzielnej zbiórki w odpowiednim punkcie odbioru. Nie należy pozbywać się produktu razem z odpadami gospodarstwa domowego.Aby uzyskać więcej informacji, należy skontaktować się ze sprzedawcą lub lokalnym urzędem odpowiedzialnym zagospodarkę odpadami.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ψηφιακή φριτέζα θερμού αέρα XXL KAAF170BKΓια περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/kaaf170bk Προοριζόμενη χρήση Το Nedis KAAF170BK είναι μία φριτέζα θερμού αέρα με χωρητικότητα 7,2 λίτρα.Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερικό χώρο.Μην αφήνετε άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις σχετικά με τον τρόπο λειτουργίας, να χρησιμοποιούν το προϊόν.Τα παιδιά θα πρέπει να επιβλέπονται ώστε να μην παίζουν με το προϊόν.Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν επιβλέπονται ή τους έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν. Η καθαριότητα και η συντήρηση από τον χρήστη δεν πρέπει να πραγματοποιείται από παιδιά χωρίς επίβλεψη.Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον για τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση, όπως: καταστήματα, γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον, φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους χώρους διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία.Το προϊόν έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για προσωπική χρήση (τυπική οικιακή χρήση). Το Nedis δεν ευθύνεται για τυχόν φθορές, ελαττώματα ή/και βλάβες οι οποίες προκαλούνται από την εμπορική χρήση του προϊόντος. Κύρια μέρη (εικόνα A)

Έξοδος αέρα Πίνακας ελέγχου

Διάτρητος δίσκος ψησίματος Καλώδιο ρεύματος Οθόνη ελέγχου (εικόνα B)

Ενδείξεις προεπιλογών Ένδειξη ώρα/θερμοκρασία Κουμπί ισχύος Κουμπί επιλογή χρόνου/θερμοκρασίας Κουμπί πάνω Κουμπί κάτω Κουμπί λειτουργίας Κουμπί έναρξη/παύση Προεπιλογές (εικόνα C)

Μπουτάκια κοτόπουλου

Αφυδάτωση τροφίμου Φτερούγες κοτόπουλουΤο μαγειρικό αποτέλεσμα του κάθε φαγητού εξαρτάται από πολλούς παράγοντες. Ο χρόνος μαγειρέματος, η θερμοκρασία, το βάρος και ο όγκος των τροφίμων επηρεάζει το αποτέλεσμα.24

Tο προϊόν προορίζεται για ξεχωριστή συλλογή σε κατάλληλο σημείο συλλογής. Μην απορρίπτετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απόβλητα.Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπό σας ή τις τοπικές αρχές διαχείρισης αποβλήτων.

Mäso Hranolky Koláč Kuracie stehná Ryba Rezeň Sušenie pokrmu Kuracie krídlaVýsledok prípravy každého pokrmu závisí od mnohých faktorov. Doba prípravy pokrmu, teplota, hmotnosť a objem pokrmu ovplyvňujú výsledok. Πριν τη πρώτη χρήση 1. Απομακρύνετε όλες τις συσκευασίες μέσα και έξω από το προϊόν.2. Καθαρίστε όλα τα μέρη που έρχονται σε επαφή με τρόφιμα με ζεστό νερό και απορρυπαντικό πιάτων. Ο διάτρητος δίσκος ψησίματος A5 πλένεται στο πλυντήριο πιάτων.3. Καθαρίστε το εξωτερικό του προϊόντος με ένα μαλακό, καθαρό και ελαφρώς υγρό πανί. Μη βυθίζετε το προϊόν στο νερό για τον καθαρισμό.4. Πριν από την πρώτη χρήση, πραγματοποιήστε τουλάχιστον έναν κύκλο θέρμανσης ενώ το προϊόν είναι άδειο. Όταν το προϊόν ζεσταθεί για πρώτη φορά, ενδέχεται να υπάρχει ελάχιστος καπνός ή άσχημη μυρωδιά. Αυτό είναι φυσιολογικό και δεν επηρεάζει την ασφάλεια του προϊόντος. Χρήση το προϊόντος 1. Τοποθετήστε το προϊόν σε μία σταθερή, επίπεδη και θερμοανθεκτική επιφάνεια.2. Η έξοδος αέρα A1 πρέπει να βρίσκεται τουλάχιστον 13 cm μακριά από τον τοίχο.3. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος A6 στην πρίζα.4. Βγάλτε το καλάθι A3 με την χειρολαβή A4.5. Τοποθετήστε το διάτρητο δίσκο ψησίματος A5 μέσα στο καλάθι 3.6. Τοποθετήστε το τρόφιμο μέσα στο καλάθι A3. Μην γεμίζετε το εσωτερικό του καλαθιού με λάδι ή άλλα υγρά. Το προϊόν χρησιμοποιεί θερμό αέρα για το ψήσιμο των τροφίμων.7. Τοποθετήστε το καλάθι A3 μέσα στο προϊόν, με τη χειρολαβή 4.8. Πατήστε το κουμπί ισχύος B3. Το προϊόν εκκινείται στη χειροκίνητη λειτουργία με την προκαθορισμένη ρύθμιση στους 200˚C και για 15 λεπτά.9. Ρυθμίστε την ώρα και τη θερμοκρασία με τα κουμπιά B4 και

56, ή επιλέξτε μια από τις προεπιλογές B1 με το κουμπί λειτουργίας B7. Βλέπε εικόνα C για πληροφορίες σχετικά με τις προεπιλογές. Η προεπιλογή που επιλέξατε αναβοσβήνει. Ο χρόνος και η θερμοκρασία μπορεί να αλλάξει μόλις επιλέξετε μια προεπιλογή. Προσθέστε χρόνο όπου χρειάζεται για την προθέρμανση της μονάδας.10. Πατήστε το κουμπί αναπαραγωγή/παύση B8 για αναπαραγωγή ή παύση του χρονοδιακόπτη. Το καλάθι ή η εξωτερική επιφάνεια μπορεί να θερμανθεί πιο πολύ όταν το προϊόν λειτουργεί. Το προϊόν σταματάει να λειτουργεί όταν το καλάθι είναι ανοιχτό. Μόλις λήξει ο χρόνος, το προϊόν εκπέμπει έναν ήχο μπιπ.11. Βγάλτε το καλάθι A3 με την χειρολαβή A4. Προσοχή, μπορεί να βγει θερμός ατμός. Τοποθετήστε το καλάθι A3 ξανά στο προϊόν και ρυθμίστε ξανά το χρονοδιακόπτη και τη θερμοκρασία αν το τρόφιμο δεν είναι ακόμα έτοιμο.12. Τοποθετήστε το καλάθι A3 σε μία θερμοανθεκτική επιφάνεια. Μην αγγίζετε το διάτρητο δίσκο ψησίματος A5 με γυμνά χέρια.13. Απομακρύνετε το έτοιμο φαγητό με μια τσιμπίδα μαγειρικής. Μην χρησιμοποιείτε μεταλλικά σκεύη για να απομακρύνετε το φαγητό για να μην προκληθεί βλάβη στην επίστρωση.14. Πατήστε το κουμπί ισχύος B3 για να απενεργοποιήσετε το προϊόν. Ο ανεμιστήρας σταματάει αυτόματα μετά από 20 δευτερόλεπτα σε αναμονή.25 Pred prvým použitím