Alpine Carbon Z - Μπαστούνια πεζοπορίας Black Diamond - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Black Diamond
Μοντέλο	Alpine Carbon Z
Τύπος προϊόντος	Πτυσσόμενα μπαστούνια πεζοπορίας (Z-Pole)
Υλικό	Ίνα άνθρακα
Βάρος ανά μπαστούνι	Περίπου 240 g
Μήκος ανοιγμένο	Ρυθμιζόμενο μέσω FlickLock (ανάλογα με το μοντέλο)
Μήκος διπλωμένο	Συμπαγές σε σχήμα Z
Σύστημα ανάπτυξης	Γρήγορη ανάπτυξη μέσω εσωτερικού καλωδίου και κουμπιού πίεσης
Σύστημα ρύθμισης μήκους	FlickLock (εξωτερικός μοχλός) σε ορισμένα μοντέλα
Λαβή	Φελλός
Αιχμές	Καουτσούκ (προεγκατεστημένες) + καρβίδιο (προαιρετικά)
Δακτύλιοι	Αφαιρούμενοι, στερέωση με περιστροφή
Ρύθμιση καλωδίου	Τανυστής μεταξύ μεσαίου και κάτω τμήματος (μισή έως πλήρης περιστροφή)
Συντήρηση λαβών	Πολύ λεπτό γυαλόχαρτο + ήπιο σαπούνι, ξέπλυμα και στέγνωμα
Έλεγχος	Πριν και μετά από κάθε χρήση: ρωγμές, παραμορφώσεις, σφίξιμο
Μακροχρόνια αποθήκευση	Χαλαρώστε το καλώδιο τάνυσης
Εγγύηση	1 έτος, ελαττώματα υλικού και κατασκευής
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα από μεταπωλητή ή στο blackdiamondequipment.com
Προβλεπόμενη χρήση	Μόνο για πεζοπορία και trekking
Ασφάλεια	Μη χρησιμοποιείτε σε περίπτωση ζημιάς· ελέγξτε τις ενώσεις

Συχνές ερωτήσεις - Alpine Carbon Z Black Diamond

Πώς ξεδιπλώνω τα μπαστούνια Alpine Carbon Z;

Τραβήξτε ταυτόχρονα τη λαβή και το πάνω τμήμα με μια απότομη κίνηση. Βεβαιωθείτε ότι το κουμπί πίεσης έχει ενεργοποιηθεί πλήρως και ότι το μπαστούνι είναι κλειδωμένο χωρίς παιχνίδι.

Πώς διπλώνω τα μπαστούνια;

Πιέστε το κουμπί πίεσης, σύρετε τη λαβή προς την αιχμή, στη συνέχεια τραβήξτε και από τις δύο πλευρές κάθε ένωσης για να σχηματίσετε ένα Z. Κουμπώστε τον δακτύλιο ασφάλισης σε ένα τμήμα για αποθήκευση.

Πώς ρυθμίζω το σφίξιμο του εσωτερικού καλωδίου;

Πιέστε το κουμπί πίεσης και τραβήξτε μόνο την κάτω ένωση. Γυρίστε τον τανυστή (μεταξύ μεσαίου και κάτω τμήματος) δεξιόστροφα για σφίξιμο, αριστερόστροφα για χαλάρωση. Κάντε μισή έως μία πλήρη περιστροφή και ελέγξτε το παιχνίδι.

Τι να κάνω αν το κουμπί πίεσης δεν βγαίνει κατά το ξεδίπλωμα;

Αυτό σημαίνει ότι το καλώδιο είναι πολύ σφιχτό. Χαλαρώστε ελαφρώς τον τανυστή αριστερόστροφα και δοκιμάστε ξανά. Η σωστή ρύθμιση επιτρέπει στο κουμπί να βγαίνει εντελώς χωρίς παιχνίδι.

Πώς αλλάζω τις αιχμές των μπαστουνιών;

Ξεβιδώστε την παλιά αιχμή αριστερόστροφα (με το χέρι ή με πένσα). Βιδώστε τη νέα αιχμή δεξιόστροφα έως ότου ακούσετε 4-5 σταθερά κλικ. Οι αιχμές από καουτσούκ έχουν ελαφρές εξογκώσεις όταν βιδωθούν.

Πώς καθαρίζω τις λαβές από φελλό;

Χρησιμοποιήστε πολύ λεπτό γυαλόχαρτο ανθεκτικό στο νερό και ένα συνηθισμένο σαπούνι. Βρέξτε τη λαβή, τρίψτε ολόκληρη, εφαρμόστε σαπούνι στο γυαλόχαρτο, τρίψτε καλά, στη συνέχεια ξεβγάλτε και αφήστε να στεγνώσει.

Πώς ρυθμίζω την τάση του FlickLock αν το τμήμα γλιστρά;

Ανοίξτε τον μοχλό του FlickLock και σφίξτε τη βίδα ρύθμισης κατά ένα τέταρτο έως μισή στροφή. Κλείστε τον μοχλό με μια απότομη κίνηση. Αν ο μοχλός γίνει πολύ σκληρός, χαλαρώστε ελαφρώς τη βίδα.

Πώς συντηρώ τα μπαστούνια μετά από χρήση στη βροχή;

Χαλαρώστε το καλώδιο σφιξίματος (μέσω του κουμπιού πίεσης), διπλώστε το μπαστούνι και αφήστε το να στεγνώσει τελείως πριν την αποθήκευση. Για μακροχρόνια αποθήκευση, χαλαρώστε επίσης το καλώδιο.

Ποια είναι η εγγύηση των μπαστουνιών Alpine Carbon Z;

Η Black Diamond εγγυάται τα προϊόντα έναντι ελαττωμάτων υλικού και κατασκευής για 1 έτος από την ημερομηνία αγοράς, για τον αρχικό αγοραστή. Η κανονική φθορά, η λανθασμένη χρήση ή οι τροποποιήσεις δεν καλύπτονται.

Πού μπορώ να βρω ανταλλακτικά;

Τα ανταλλακτικά (αιχμές, δακτύλιοι κ.λπ.) είναι διαθέσιμα από τον τοπικό μεταπωλητή Black Diamond ή στον ιστότοπο blackdiamondequipment.com.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Alpine Carbon Z Black Diamond

Τα μπατού περοπορίας και τα μπατού Ζ είνωι μόνο για περπάτμη και πείσορια. Η αντοχή του αλουμνιώι και των ανθρακούνων μειώνεται από βαθουλώματα, τρυπήματα, γρατσουνιές, σπασίματα και χυτηματα τα οποία ενδέχεται να προκαλέσουν καταστροφική δοικημ ατοχία. Εάν το μπατού περοπορίας έχει υποστεί τυχόν πρόσκρουση, ελγέξτε προσεκτικάτην επιφενίαε του για σημάδια ζηριας. Ελαφριά μπατόν περοπορίας κατασκευσμένα να έχουν μικρό βαρος. Δε θα αντέζουν υπερβολικές δυνάψεις εάν έχουν υποστεί ζημία ή εφαρμόζοται δυνάψεις πέραι των όρίων αντοχής της δοιμής τους. Τα πολό ελαφριά μπατόν ανθρακούνων είναι πο ευπαθή σε ζημές από άλλα μπατόν και απαιτείται συχνός έλεγχος. Δυναμίατη τήρησης αυτών των προειδοποίησεων ενδέχεται να επιφέρει καταστροφική αστοχία των μπατόν περοπορίας προκαλώντας σοβαρό τρυσματιμοή ή δανατο.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά.

ΣΥΣΤΗΜΑ ΤΑΧΕΙΑΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

Το Ζύστημα Taxeixas Avántuξης σχετιξεται με ένα κρυμμένο εωστερικό νήμα και έναι κυνικό σύνδεσμο σε κάθε τημα του στελέχους ενός αναδιπούμενου μπαστουνιοί. Το κουμπί βρίσκεται ακρίβώς κάτω από τη λαβή στα μοντέλα σταθερού μήκους και κάτω από το αριθυμμένο τημα του στελέχους με την ρύθμιση FlickLock στα μοντέλα με αυτό τον μηχανισμό.

ΔΙΠΛΩΜΑ

1. Πιέστε το κουμπί και τραβήξετε τη λαβή προς τα έξω.
2. Αποχωρήστε τα στελέχη αε κάθε σύνδεση όπου τα στελέχη ενώνονται μεταξύ τους.
3. Διπλώστε τα μπαστούνια σε ένα βραχύ οχηματιομό "Z".
4. Κλιπάρετε τη μαργαρίτα του κατώτερου στελέχους πάνω στο μεσοαίο ή το ανώτερο στελέχος για αοφαλή αποθήκευση.

Εάν το μπαστούνι έχει μηχανισμό Flickr, ανοίζτε τον λεβιέ και συμπτύξτε για να μικρύνετε το μήκος του διπλωμένου μπαστουνιού.

ΑΝΑΠΤΥΞΗ / ΞΕΔΙΠΛΩΜΑ

Βεβαιωθείτε ότι η μαργαρίτα έχει ελευθερωθεί από τα όλλα στελέχη.

1. Πιάστε τη λαβή και το επόμενο στέλεχος και τραβήξε τωστε να τα απομακρύνετε. Το μπαστούνι θα ξεδιπλωθεί και θα κλειδώσει ανεπτυγμένο.

2. Ελέγξετε ότι το κουμπί ασφάλισης έχει βγει τελείως έξω και ότι το μπαστούνι έχει κλειδώσει χωρίς κενά στις συνδέσεις.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΑΣΗΣ

Το εσωτερικό νήμα που συνδέει τα κομμάτια του στελέχους του Ζ-Pole ενδέχεται να χρειάζεται ρύθμιση πριν από τη χρήση και χρειάζεται περιοδική ρύθμιση καθώς το νήμα χαλαρώνει εντός του στελέχους. Τα μπόσικα μπορούν να αφαιρεθούν αυξάνοντας την τάση του εσωτερικού κορδονιού.

1. Πιέστε το κουμπί ασφάλιοης και τραβήξτε MONO to κατώτερο στέλεχος απομακρύνοντάς το από τη σύνδεση.
2. Πιάστε τα δύο άκρα του τεντωτήρα (που βρίσκεται μεταξύ του κατώτερου και του μεσαίου στελέχους) και στρίψτε δεξιόστροφα για να τεντώσετε και αριστερόστροφα για να χαλαρώσετε.
3. Στρίψτε τον τεντωτήρα μισή έως μία πλήρη περιστροφή, και αναπτύξτε ξανά το μπαστούνι για να ελέγξετε την τάση.

ΣΗΜΕΙΩΣΝ: Ελων δεμπορείτε να αναπτύξετε το μισατώνι (το κουμπί ασφάλιοπες δεν πετάγεται προς τα έξω), σχέτε τεντώσει υπερβολικά. Χαλαρώστε το και δοκρισατε δανά. Ότένη τη τάση εχει ρυξμιστεί σωστά, το υλισθαινον στελέχος κάτω από τη λατή (ή κάτω από το αρίφμημένο κομμάτι του στελέχους στα μοντέλε με υμχανιορο FlickLock) πρέπει να εφαρμόξει με αρκετή τάση πάνω από το κατώτερο στελέχος ώστε να μην υπάρχουν μπόσικα, επιτρέλοντας ωστόσο το κουμπί ασφάλιοπες να πετάγεται έξω κατά την ανάπτυξη.

• Αποφύγετε κάποια βλάβη στο στέλεχος γύρω από τον πίρο ασφάλισης διατηρώντας την τάση στο ελάχιστο.
• Ελέγχετε τα μπαστούνια κοντά στον πίρο ασφάλισης πριν από κάθε χρήση. Μπαστούνια που φέρουν βλάβες δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν.

• ΠΟΤΕ μη χαλαρώστε εντελώς τον τεντωτήρα, εκτός κι αν αντικαθιστάτε το κατώτερο στέλεχος.

FLICKLOCK®

Το κατοχυρωμένο με δίπλωμα ευρεστεχνίας, FlickLock είναι ένας εξωτερικός μηχανιομός με όζονα ο οποίος όταν είναι κλειστός, συμπίεζει τα στελέχη των μπατόν μαζί για να σχηματίσουν έναν σύνδεσμο πιο ισχυρό από τον ίδιο τον σωλήνα. Για να ανοίξετε:

1. Κρατήστε το μπατόν πάνω από το FlickLock για να αποτρέψετε την περιστροφή του μπατόν καθώς πιέζετε τον μοχλό του άξονα με τον αντίχειρά σας για να ανοίξει.

2. Προσαρμόστε το μπατόν στο επίθυμητό μήκος

3. «Κουμπώστε» για να κλείσετε καλά τον μοχλό.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΑΣΗΣ

To FlickLock απαιτεί σωστό τέντωμα για να λειτουργεί σωστα. Έδν γλιστραι στο κατω μέρος, τότε ανοίζτε τον μοχλό και οφίζτε την βίδα ρύθμιοης περίπου ένα τέταρτο έως μισή στροφή ή μέχρις στου ο μηχανισμός δεν επιτρέπει στον άζονα να γλιστραι μόλις κλείσει ο μοχλός.

Εάν γίνει δύσκολο να κουμπώσει ο μοχλός, χαλαρώστε την βίδα.

ΜΥΤΕΣ ΑΛΛΑΓΗΣ

Τα μπατόν Ζ διαθέτουν εγκατεστημένες μύτες από καυτσούκ και προαιρετικά μύτες καρβίδίου. Οι μύτες καυτσούκ θα πρέπει να αντικαθιστώνται μόλις αρχίζει να εμφανίζεται μέρος του metαλλικού πυρήνα.

Για να τις αφαιρέσετε:

1. Χρησιμοποιώντας τα δάχτυλά σας ή μία πένοα, περιστρέψτε δυνατά αριστερόστροφα και ξεβιδώστε μέχρι να βγουν από τις ροζέτες.
   Για να εγκαταστήσετε νέες μύτες:
2. Περιστρέψτε με το χέρι ή με μία πένσα, δεξιόστροφα, για 3-4 πολύ άνετα κλικ. Οι μύτες καουτσούκ θα πρέπει να εξέχουν όταν είναι πλήρως σφιγμένες.

Οριομένα μοντέλα μπαπόν πεζοπορίας αποστέλονται με

παραδοσιακές ακίδες Flex. Για να οφαιρέσετε, πρέπει να θερμάνετε την ακίδα Flex (βυθίστε σε βραστό νερό) και να την τραβήξετε με πένσες. Σπρώξτε δυνατά την νέα Ακίδα Flex πάνω στην ακμή του μπατόν.

POZETES

Για να συνδέσετε μία ροζέτα: Σπρώξετε την ροζέτα και στρίψτε δεξιόστροφα μέχρις ότου αοφαλίσει στην πάνω θέση, περιστρέφοντας ελεύθερα.

Για να αφαιρέσετε μία ροζέτα: Τραβήξε την ροζέτα και στρίψτε αριστερόστροφα.

①

② ΦΟΝΤΗΣΑΚΑΣΕΥΝΙΜΗΣΗΣ Γιανυκαβοίστεν τις αβέσε ναλαι ω/ω

На да кадарюбите п, куре, фенков.
1. Χρησιμοποιήστε λεπτό, αδιάβροχο γυαλόχαρτο και κοινό σαπούνι χεριών.
2. Βρέξτε την λαβή και τρίψτε προσεκτικά.
3. Εφαρμόστε απούνι στο γυαλόχαρτο και τρίψτε απολά την λαβή.
4. Ξεπλύνετε και αφήστε να στεγνώσει.

⑨

ΕΛΕΓΧΟΣ & ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ

Πριν και μετά από καθε χρήση:

• Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν έχει παραμορφωθεί ή σπάσει.
- Ελέγξτε ότι οι μηχανισμοί ρύθμισης ανολγουν και κλείνουν ομαλά και ελναι σωστά τεντωμένοι.
- Εάν είναι δύσκολο να ανολξετε ή να κλείσετε: εφαρμόστε μία σταγόνα λάδι στον πείρο του μοχλού και όλλη μία κάτω από τον μοχλό όπου περιστρέφεται στο περίβλημα.
- Εάν τα μπατόν βραχούν κατά τη χρήση: απελευθερώστε το σχοινί τάσης (με το κουμπί), διπλώστε το μπατόν και αφήστε το να στεγνώσει εντελώς πριν από την αποθήκευση.

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αποθηκεύστε τους μηχανισμούς FlickLock για μεγαλες περιόδους αφου τους ξχετε χολαρώσει. Μπορείτε να προμηθευτείτε εξαρτήματα αντικατάστασης από τον τοπικό σας προμηθευτή της Black Diamond ή απευθειας από την σελίδα Blackdiamondonequipment.com.

(Δείτε συνοδευτικές εικόνες)

ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗ ΕΓΓΥΗΣΗ

Για ένα έτος μετά την αγοράς, εκτός και υποδικωνεται αλλιώς από τον νόμο, εγμομαστε προς τον καταναλωτή μόνεν στι κατά τον χρόνο της πώλησης τα προϊόντα μας είναι χωρίς ελλτώματα και κοκοτεγνίες. Εων λάβετε ένα ελλτώμαστικο προίν, επιστρέμετε το σε εμας και θα τα αντκαταστήσουμε υπό τους ακόλουθους όρους; ένεν εγμομαστε προϊόντα που φέρουν στημάδια φυσικής φθοράς, που έχουν χρησιμποιηθεί ή συντηρθεί με λάδιος τρόπο, έχουν τροποποιθεί, ή έχουν εδχεί βλάβες με οποιοδήποτε τρόπο.

警告 [ZH]