27GQ40W - Οθόνη LG - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Οθόνη LCD με οπίσθιο φωτισμό LED
Μέγεθος οθόνης	27 ίντσες (68,6 εκ.)
Εγγενής ανάλυση	2560 x 1440 (QHD)
Αναλογία εικόνας	16:9
Ρυθμός ανανέωσης	144 Hz
Χρόνος απόκρισης	1 ms (GTG)
Τεχνολογία πάνελ	IPS (In-Plane Switching)
Συνδεσιμότητα	2 x HDMI, 1 x DisplayPort, 1 x υποδοχή ακουστικών
Ηλεκτρική τροφοδοσία	100-240 V AC, 50/60 Hz
Τυπική κατανάλωση	35 W
Διαστάσεις με βάση (L x H x P)	Περίπου 615 x 455 x 235 χιλ.
Καθαρό βάρος (με βάση)	Περίπου 6,5 κιλά
Τοποθέτηση VESA	100 x 100 χιλ.
Λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας	Λειτουργίες αναμονής και απενεργοποίησης σύμφωνες με DPMS VESA
Πρωτόκολλο DDC	DDC/CI (E-DDC) για ρυθμίσεις υπολογιστή
Πιστοποιήσεις	EPEAT, πρότυπα ασφαλείας CE
Συντήρηση	Αποσυνδέστε πριν από τον καθαρισμό, μαλακό πανί ελαφρώς υγρό
Ασφάλεια	Κλείδωμα Kensington, μην ανοίγετε το περίβλημα

Συχνές ερωτήσεις - 27GQ40W LG

Πώς καθαρίζω την οθόνη του μόνιτορ;

Αποσυνδέστε πρώτα το μόνιτορ. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί ελαφρώς υγρό (μόνο νερό). Μην χρησιμοποιείτε ποτέ χημικά προϊόντα (βενζόλιο, διαλυτικά, οινόπνευμα) και μην ψεκάζετε υγρό απευθείας στην οθόνη. Σκουπίστε απαλά με ομοιόμορφη κίνηση για να αποφύγετε σημάδια.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω καλώδιο τροφοδοσίας που δεν παρέχεται;

Χρησιμοποιήστε μόνο το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας. Αν χρειαστεί να χρησιμοποιήσετε άλλο, βεβαιωθείτε ότι είναι σύμφωνο με τα πρότυπα της χώρας και της πρίζας. Ένα ακατάλληλο καλώδιο μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Τι να κάνω αν μια σταθερή εικόνα παραμένει στην οθόνη για πολλή ώρα;

Η παρατεταμένη προβολή σταθερών εικόνων μπορεί να προκαλέσει υπολείμματα εικόνας ή κηλίδες. Για να το αποφύγετε, ενεργοποιήστε μια προφύλαξη οθόνης και απενεργοποιείτε το μόνιτορ όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Σημειώστε ότι αυτές οι ζημιές δεν καλύπτονται από την εγγύηση.

Τι να κάνω σε περίπτωση καταιγίδας;

Μην αγγίζετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας ή το καλώδιο σήματος κατά τη διάρκεια μιας καταιγίδας – αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Αποσυνδέστε τα καλώδια για να προστατεύσετε το μόνιτορ από υπερτάσεις.

Πώς μετακινώ με ασφάλεια το μόνιτορ;

Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι στραμμένη προς τα εμπρός και κρατήστε το με και τα δύο χέρια. Μην το αφήσετε να πέσει: μια κρούση μπορεί να βλάψει τη συσκευή και να δημιουργήσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιήστε κατά προτίμηση την αρχική συσκευασία για μεταφορά.

Μπορώ να επισκευάσω μόνος μου το μόνιτορ;

Όχι. Μην ανοίγετε ποτέ το περίβλημα: περιέχει επικίνδυνες υψηλές τάσεις ακόμα και μετά την απενεργοποίηση. Αναθέστε κάθε επισκευή σε έναν εξειδικευμένο και εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Το άνοιγμα του μόνιτορ ακυρώνει την εγγύηση και σας εκθέτει σε κινδύνους.

Τι να κάνω αν εισχωρήσει υγρό μέσα στο μόνιτορ;

Αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Μην επιχειρήσετε να το σκουπίσετε μόνοι σας: αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία.

Πώς ρυθμίζω τη βέλτιστη ανάλυση;

Χρησιμοποιήστε τη συνιστώμενη εγγενή ανάλυση (2560 x 1440) για μέγιστη ποιότητα εικόνας. Οι μη εγγενείς αναλύσεις μπορεί να δώσουν θολή ή παραμορφωμένη εικόνα. Ρυθμίστε την από τις ρυθμίσεις οθόνης του υπολογιστή σας.

Γιατί υπάρχουν φωτεινά σημεία (ελαττωματικά pixel) στην οθόνη;

Η οθόνη μπορεί να περιέχει μερικά ελαττωματικά pixel (κόκκινες, πράσινες ή μπλε κηλίδες). Αυτό είναι χαρακτηριστικό της τεχνολογίας LCD και δεν επηρεάζει τη συνολική απόδοση. Αυτά τα pixel θεωρούνται φυσιολογικά εντός των ορίων των βιομηχανικών προτύπων.

Πώς εξοικονομώ ενέργεια με αυτό το μόνιτορ;

Το μόνιτορ είναι συμβατό με DPMS VESA. Ενεργοποιήστε τις λειτουργίες εξοικονόμησης ενέργειας στις ρυθμίσεις του υπολογιστή σας: το μόνιτορ μεταβαίνει αυτόματα σε αναμονή μετά από αδράνεια. Αποσυνδέστε το επίσης αν φύγετε από το σπίτι για μεγάλο χρονικό διάστημα.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ 27GQ40W LG

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Αυτή η συσκευή σχεδιάστηκε και κατασκευάστηκε για τη διασφάλιση της προσωπικής σας ασφάλειας. Ωστόσο, η ακατάλληλη χρήση μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα πιθανό κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς. Για τη σωστή λειτουργία όλων των προφυλάξεων ασφάλειας αυτής της οθόνης, τηρείτε τους παρακάτω βασικούς κανόνες ως προς την εγκατάσταση, χρήση και επισκευή της. Όλες οι προφυλάξεις και οι οδηγίες για την ασφάλεια ισχύουν για τα μοντέλα LCD και OLED.

Υποδείξεις ασφάλειας

Χρησιμοποιείτε μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με τη συσκευή. Σε περίπτωση που χρησιμοποιήσετε άλλο καλώδιο τροφοδοσίας, βεβαιωθείτε ότι είναι πιστοποιημένο σύμφωνα με τα ισχύοντα εθνικά πρότυπα αν δεν παρέχεται από τον προμηθευτή. Αν το καλώδιο τροφοδοσίας παρουσιάζει οποιοδήποτε ελάττωμα, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή ή τον πλησιέστερο εξουσιοδοτημένο πάροχο υπηρεσιών επισκευής για αντικατάσταση.

Ως συσκευή αποσύνδεσης χρησιμοποιείται το φις της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή είναι τοποθετημένη κοντά στην πρίζα όπου την έχετε συνδέσει και ότι έχετε εύκολη πρόσβαση στην πρίζα.

Λειτουργείτε την οθόνη μόνο από πηγή τροφοδοσίας που υποδεικνύεται στις προδιαγραφές του παρόντος εγχειριδίου ή παρατίθεται στην οθόνη. Αν δεν είστε σίγουροι για τον τύπο τροφοδοσίας που έχετε στο σπίτι σας, επικοινωνήστε με τον εμπορικό αντιπρόσωπο.

Οι υπερφορτωμένες πρίζες και τα καλώδια επέκτασης είναι επικίνδυνα. Το ίδιο ισχύει για τα φθαρμένα καλώδια και τα σπασμένα βύσματα. Μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Καλέστε τον τεχνικό σας για αντικατάσταση.

Όταν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε πρίζα, δεν αποσυνδέεται από την πηγή τροφοδοσίας ακόμη κι αν είναι απενεργοποιημένη.

Μην ανοίγετε την οθόνη:

• Δεν υπάρχουν εξαρτήματα που μπορούν να επισκευαστούν από το χρήστη.
• Υπάρχουν επικίνδυνες υψηλές τάσεις, ακόμα και όταν η συσκευή είναι απενεργοποιημένη.
• Αν η οθόνη δεν λειτουργεί σωστά, επικοινωνήστε με τον εμπορικό αντιπρόσωπό σας.

Για να αποφύγετε τραυματισμούς:

• Μην τοποθετείτε την οθόνη σε ράφι με κλίση, εκτός και αν στερεωθεί καλά.
• Χρησιμοποιείτε μόνο βάση που συνιστάται από τον κατασκευαστή.
• Μην ρίχνετε αντικείμενα πάνω στη συσκευή και μην τη χτυπάτε. Μην ρίχνετε παιχνίδια ή αντικείμενα στην οθόνη της συσκευής.
  Αυτή η ενέργεια, μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό, πρόβλημα στη συσκευή και βλάβη στην οθόνη.

Για να αποφύγετε πυρκαγιά ή κινδύνους:

• Απενεργοποιείτε πάντα την οθόνη όταν φεύγετε από το δωμάτιο για μεγάλο χρονικό διάστημα. Μην αφήνετε ποτέ την οθόνη ενεργοποιημένη όταν φεύγετε από το σπίτι.
• Μην αφήνετε τα παιδιά να ρίχνουν ή να σπρώχνουν αντικείμενα στα ανοίγματα του περιβλήματος της οθόνης. Ορισμένα εσωτερικά εξαρτήματα φέρουν επικίνδυνες τάσεις.
• Μην προσθέτετε εξαρτήματα που δεν έχουν σχεδιαστεί για αυτήν την οθόνη.
• Όταν η οθόνη δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αποσυνδέετέ την από την πρίζα.
• Όταν ξεσπούν βροντές και αστραπές, μην αγγίζετε ποτέ το καλώδιο τροφοδοσίας και το καλώδιο σήματος. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Υποδείξεις εγκατάστασης

Μην αφήνετε αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας και μην το συστρέφετε. Μην τοποθετείτε την οθόνη σε θέση όπου το καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να υποστεί βλάβη.

Μην χρησιμοποιείτε την οθόνη κοντά σε νερό, δηλαδή κοντά σε μπανιέρα, νιπτήρα, νεροχύτη, υγρό υπόγειο ή πισίνα.

Οι οθόνες παρέχονται με ανοίγματα εξαερισμού στο περίβλημα, τα οποία επιτρέπουν την απελευθέρωση θερμότητας που δημιουργείται κατά τη λειτουργία. Αν αυτά τα ανοίγματα είναι μπλοκαρισμένα, η θερμότητα που αναπτύσσεται μπορεί να προκαλέσει βλάβες που ενδέχεται να οδηγήσουν σε κίνδυνο πυρκαγιάς.

Επομένως, MHN:

• Φράζετε ποτέ τις υποδοχές εξαερισμού στο κάτω μέρος τοποθετώντας την οθόνη σε κρεβάτι, καναπέ, μοκέτα, κ.λπ.
• Τοποθετείτε ποτέ την οθόνη σε εντοιχισμένο περίβλημα, εκτός και αν παρέχεται κατάλληλος εξαερισμός.
• Καλύπτετε ποτέ τα ανοίγματα με πανί ή άλλο υλικό.
• Τοποθετείτε ποτέ την οθόνη κοντά ή πάνω σε καλοριφέρ ή πηγές θερμότητας.

Μην τρίβετε ή χτυπάτε την οθόνη Active Matrix LCD με οτιδήποτε σκληρό καθώς αυτό μπορεί να χαράξει, να φθείρει ή να καταστρέψει την οθόνη Active Matrix LCD μόνιμα.

Μην πιέζετε την οθόνη LCD με το δάκτυλό σας για μεγάλο χρονικό διάστημα, καθώς μπορεί να εμφανιστούν είδωλα εικόνων. Ενδέχεται να είναι ορατές στην οθόνη κάποιες κουκκίδες με κόκκινο, πράσινο ή μπλε χρώμα.

Ωστόσο, αυτό δεν θα επηρεάσει την απόδοση της οθόνης.

Αν είναι εφικτό, χρησιμοποιείτε τη συνιστώμενη ανάλυση για βέλτιστη ποιότητα εικόνας στην οθόνη LCD.

Αν χρησιμοποιείτε ανάλυση διαφορετική από τη συνιστώμενη, ενδέχεται να εμφανιστούν στην οθόνη παραμορφωμένες ή αλλοιωμένες εικόνες. Ωστόσο, αυτό είναι χαρακτηριστικό της οθόνης LCD σταθερής ανάλυσης.

Η προβολή μιας στατικής εικόνας για παρατεταμένο χρονικό διάστημα μπορεί να προκαλέσει αποτύπωση εικόνας ή ίχνους στην οθόνη. Για να αποφύγετε αυτό το πρόβλημα, να χρησιμοποιείτε προφύλαξη οθόνης και να απενεργοποιείτε το προϊόν όταν δεν το χρησιμοποιείτε. Η αποτύπωση εικόνας ή το ίχνος που προκαλούνται από τη χρήση στατικής εικόνας για παρατεταμένο χρονικό διάστημα δεν καλύπτονται από την εγγύηση του προϊόντος.

Μην χτυπάτε ή χαράσσετε την πρόσοψη και τις πλευρές της οθόνης με μεταλλικά αντικείμενα.

Αυτή η ενέργεια, μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην οθόνη.

Βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι στραμμένη προς τα εμπρός και κρατήστε την με τα δύο σας χέρια για να την μετακινήσετε. Αν η συσκευή πέσει και υποστεί ζημιά, υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς.

Για την επισκευή του, επικοινωνήστε με εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης.

Αποφύγετε τις υψηλές θερμοκρασίες και την υγρασία.

Μην τοποθετείτε το προϊόν σε τοίχο αν υπάρχει κίνδυνος έκθεσης σε λάδια ή αναθυμιάσεις λαδιού.

- Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη και πτώση του προϊόντος.

Για την οθόνη με γυαλιστερή επιφάνεια, ο χρήστης πρέπει να εξετάσει την τοποθέτηση της, επειδή η επιφάνεια μάλλον να προκαλέσει αντανάκλαση από το φως γύρω και φωτεινές επιφάνειες.

Μην χρησιμοποιείτε προϊόντα υψηλής τάσης κοντά στην οθόνη. (π.χ. ηλεκτρική μυγοσκοτώστρα)

- Ενδέχεται να προκύψει δυσλειτουργία της οθόνης λόγω του ηλεκτρικού σοκ.

Προληπτικά μέτρα για το τροφοδοτικό ΑС και το καλώδιο τροφοδοσίας

Σε περίπτωση που εισέλθει νερό ή κάποια άλλη ουσία στο προϊόν (τηλεόραση, οθόνη, καλώδιο τροφοδοσίας ή τροφοδοτικό ΑС), αποσυνδέστε αμέσως το καλώδιο τροφοδοσίας και επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών.

- Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας λόγω βλάβης στο προϊόν.

Μην αγγίζετε το φις τροφοδοσίας ή το τροφοδοτικό ΑС με υγρά χέρια. Αν οι ακροδέκτες του φις είναι υγροί ή σκονισμένοι, σκουπίστε τους και στεγνώστε τους πριν από τη χρήση.

• Διαφορετικά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Φροντίστε να εισαγάγετε πλήρως το καλώδιο τροφοδοσίας στο τροφοδοτικό ΑС.

• Αν η σύνδεση είναι χαλαρή, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Χρησιμοποιείτε πάντοτε τα καλώδια τροφοδοσίας και τα τροφοδοτικά AC που παρέχονται από την LG Electronics, Inc ή έχουν την έγκρισή της.

- Σε περίπτωση χρήσης μη εγκεκριμένων προϊόντων υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας. Όταν αποσυνδέετε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα, να το τραβάτε πάντοτε από το φις. Μην λυγίζετε το καλώδιο τροφοδοσίας με υπερβολική δύναμη.

• Το καλώδιο μπορεί να υποστεί φθορά με αποτέλεσμα ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά. Μην πατάτε το καλώδιο τροφοδοσίας και το τροφοδοτικό ΑС και μην τοποθετείτε πάνω τους βαριά αντικείμενα (ηλεκτρονικές συσκευές, ρούχα κ.λπ.). Προσέχετε να μην προκαλέσετε ζημιά στο καλώδιο τροφοδοσίας ή το τροφοδοτικό ΑС με αιχμηρά αντικείμενα.

- Σε περίπτωση που το καλώδιο τροφοδοσίας υποστεί ζημιά, υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Μην αποσυναρμολογείτε, επισκευάζετε ή τροποποιείτε το καλώδιο τροφοδοσίας ή το τροφοδοτικό ΑС.

- Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας.

Φροντίστε ώστε η πρίζα, το τροφοδοτικό ΑС και οι ακροδέκτες του φις τροφοδοσίας να μην έχουν σκόνη κ.λπ.

- Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς.

Υποδείξεις καθαρισμού

- Αποσυνδέστε την οθόνη από την πρίζα πριν καθαρίσετε την πρόσοψη.

- Χρησιμοποιείτε ένα ελαφρώς νωπό (όχι βρεγμένο) πανί. Μην χρησιμοποιείτε ψεκαστικά καθαριστικά απευθείας στην οθόνη, καθώς ο υπερβολικός ψεκασμός ενδέχεται να προκαλέσει ηλεκτροπληξία.

- Κατά τον καθαρισμό της συσκευής, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας και χρησιμοποιήστε μαλακό πανί για να μην προκληθούν γρατσουνιές. Μην καθαρίζετε με βρεγμένο πανί και μην ψεκάζετε νερό ή άλλα υγρά απευθείας πάνω στη συσκευή. Ενδέχεται να προκληθεί ηλεκτροπληξία. (Μην χρησιμοποιείτε χημικά όπως βενζίνη, νέφτι ή οινόπνευμα)

- Ψεκάστε νερό 2 έως 4 φορές πάνω σε μαλακό πανί και χρησιμοποιήστε το για να καθαρίσετε το μπροστινό πλαίσιο. Σκουπίζετε μόνο προς μία κατεύθυνση. Η υπερβολική υγρασία μπορεί να προκαλέσει λεκέδες στην οθόνη.

graph LR
    A["NEPO"] --> B["Device Interaction"]
    B --> C["XHMIKA"]
    C --> D["Product Delivery"]

Υποδείξεις επανασυσκευασίας

- Μην πετάτε το κουτί και τα υλικά συσκευασίας. Αποτελούν ιδανικά μέσα μεταφοράς της συσκευής. Κατά την αποστολή της συσκευής σε άλλη τοποθεσία, επανασυσκευάστε την στο αρχικό της υλικό.

FONTOS FIGYELMEZTETÉSEK

Σχεδίαση εξοικονόμησης ενέργειας

Το πρόγραμμα αυτό έχει σχεδιαστεί ώστε οι κατασκευαστές εξοπλισμού ηλεκτρονικών υπολογιστών να δημιουργούν τη διάταξη των κυκλωμάτων στα προϊόντα τους με τέτοιο τρόπο ώστε να μειώνεται η κατανάλωση ενέργειας όταν βρίσκονται εκτός λειτουργίας.

Όταν η οθόνη αυτή χρησιμοποιείται με υπολογιστή, στον οποίο έχει εγκατασταθεί λογισμικό κενής οθόνης που συμμορφώνεται με το πρωτόκολλο Display Power Management Signalling (DPMS - Σηματοδότηση διαχείρισης ενέργειας οθόνης) της VESA, μπορεί να επιτύχει σημαντική εξοικονόμηση ενέργειας μειώνοντας την κατανάλωση ρεύματος όταν βρίσκεται εκτός λειτουργίας.

Υπάρχουν 2 γραμμές σήματος, 3 τρόποι λειτουργίας : Σε λειτουργία, Σε αδράνεια, Εκτός λειτουργίας.

Λειτουργία Ορισμός
Σελειτουργία	Η κανονική λειτουργίαΌταν η οθόνη βρίσκεται σε λειτουργία και είναι συνδεδεμένη με μια πηγή τροφοδοσίας, εμφανίζεται εικόνα.
Σεαδράνεια	Όταν η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση μειωμένης ενέργειας και ο χρήστης μετακινεί το ποντίκι ή πατάει κάποιο πλήκτρο στο πληκτρολόγιο, τότε η οθόνη επιστρέφει σε λειτουργία.
Εκτόςλειτουργίας	Όταν η οθόνη βρίσκεται σε κατάσταση χαμηλότερης κατανάλωσης ενέργειας και ο χρήστης πατάει το διακόπτη λειτουργίας, τότε η οθόνη επιστρέφει σε λειτουργία.

Σημείωση

- Οι οθόνες με σχεδίαση εξοικονόμησης ενέργειας λειτουργούν μόνο όταν είναι συνδεδεμένες με υπολογιστές που διαθέτουν δυνατότητες εξοικονόμησης ενέργειας.

УКРАЇНСЬКА