Inedit 29.6 Wash - Ηλεκτρική σκούπα TAURUS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	TAURUS
Μοντέλο	Inedit 29.6 Wash
Κατηγορία	Ηλεκτρική σκούπα ραβδί
Τύπος	Ασύρματη ηλεκτρική σκούπα ραβδί με λειτουργία λαβέττας
Ισχύς	2 ταχύτητες: ECO και TURBO
Χρόνος φόρτισης	4 έως 6 ώρες
Τύπος μπαταρίας	Επαναφορτιζόμενη ιόντων λιθίου
Αυτονομία	Δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο
Χωρητικότητα δοχείου	Δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο
Φίλτρο	Πλενόμενο φίλτρο κινητήρα
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Λόγχη, βούρτσα ταπετσαρίας, λαβέττα, επιτοίχια βάση, φορτιστής
Λειτουργία λαβέττας	Ναι, δοχείο νερού, πλενόμενη λαβέττα στο πλυντήριο
Αναδιπλούμενο στέλεχος	Ναι
Θέση στάθμευσης	Ναι
Αποσπώμενη χειροκίνητη σκούπα	Ναι
Περιστρεφόμενη βούρτσα	Ναι, Turbobrush
Ένδειξη φόρτισης	Ναι
Επιτοίχια βάση	Ναι
Τροφοδοσία	Από το δίκτυο μέσω φορτιστή για την μπαταρία
Χρήση	Οικιακή
Πιστοποίηση	CE (οδηγίες 2014/35/EU, 2014/30/EU, κ.λπ.)
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία

Συχνές ερωτήσεις - Inedit 29.6 Wash TAURUS

Πώς φορτίζεται η μπαταρία της ηλεκτρικής σκούπας;

Συνδέστε τον φορτιστή στην πρίζα και συνδέστε τον στη συσκευή. Ο πλήρης χρόνος φόρτισης είναι 4 έως 6 ώρες. Η ένδειξη ανάβει κατά τη φόρτιση. Μην υπερφορτίζετε και αποσυνδέστε μετά τον αναγραφόμενο χρόνο.

Πώς χρησιμοποιείται η λειτουργία λαβέττας;

Γεμίστε το δοχείο νερού (μπορείτε να προσθέσετε μερικές σταγόνες απορρυπαντικού). Στερεώστε το στο πίσω μέρος του υποδήματος μέχρι να κάνει κλικ. Πατήστε το κουμπί για να βγει νερό. Η λαβέττα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και στεγνή. Πλύνετε τη λαβέττα στο πλυντήριο.

Πώς καθαρίζεται το φίλτρο;

Πατήστε το κουμπί αφαίρεσης της χειροκίνητης σκούπας, αφαιρέστε το δοχείο σκόνης, στη συνέχεια αφαιρέστε το φίλτρο. Καθαρίστε το και επανατοποθετήστε το με αντίστροφη σειρά.

Πώς αδειάζεται ο κάδος σκόνης;

Όταν ο κάδος είναι γεμάτος ή η ισχύς μειώνεται, αφαιρέστε τη χειροκίνητη σκούπα, ανοίξτε το δοχείο, αδειάστε το σε έναν κάδο απορριμμάτων, καθαρίστε το φίλτρο και επανατοποθετήστε το.

Πώς καθαρίζεται η περιστρεφόμενη βούρτσα;

Σηκώστε το γλωσσίδι στο κάτω μέρος της βάσης για να ξεκλειδώσετε τη βούρτσα, αφαιρέστε την και καθαρίστε την. Επανατοποθετήστε με αντίστροφη σειρά.

Πώς χρησιμοποιείται η χειροκίνητη σκούπα;

Πατήστε το κουμπί αφαίρεσης (Η) για να διαχωρίσετε τη χειροκίνητη σκούπα από το κύριο σώμα. Χρησιμοποιήστε την μόνη ή με τα αξεσουάρ (βούρτσα, λόγχη).

Τι γίνεται αν η ισχύς αναρρόφησης μειωθεί;

Ελέγξτε ότι ο κάδος σκόνης δεν είναι γεμάτος και ότι το φίλτρο δεν είναι φραγμένο. Καθαρίστε τα αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι η περιστρεφόμενη βούρτσα δεν έχει μπλοκάρει.

Πώς διπλώνεται το στέλεχος για αποθήκευση;

Η συσκευή διαθέτει αναδιπλούμενο στέλεχος (κουμπί G). Πατήστε το για να διπλώσετε το στέλεχος, διευκολύνοντας την αποθήκευση.

Πώς στερεώνεται η επιτοίχια βάση;

Στερεώστε την επιτοίχια βάση στον τοίχο με πείρους, βίδες ή αυτοκόλλητα. Βεβαιωθείτε ότι μπορεί να αντέξει τουλάχιστον το διπλάσιο του βάρους της συσκευής. Στη συνέχεια, κουμπώστε την ηλεκτρική σκούπα στη βάση.

Πώς αφαιρείται η μπαταρία στο τέλος της ζωής της;

Αφαιρέστε το μπροστινό πλαίσιο, ξεβιδώστε τις 6 βίδες, αποσυνδέστε τις συνδέσεις, αφαιρέστε τις 3 βίδες που συγκρατούν την μπαταρία στον κινητήρα και βγάλτε την με ασφάλεια.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Inedit 29.6 Wash TAURUS

Α Εργονομική χειρολαβή
Β Διακόπτης έναρξης /παύσης λειτουργίας (2 ταχύτητες ECO/TURBO)
C 'Ενδειξη κατάστασης της μπαταρίας
D Χερούλι
Ε Κυρίως σώμα
F Σκουπάκι χειρός
G Διακόπτης για το πτυσσόμενο χερούλι
Η Διακόπτης για εξαγωγή της σκούπας χειρός

Ι Διακόπτης έναρξης /παύσης της σκούπας χειρός

J Μοχλός εξαγωγή κάδου

Κ Φίλτρο μοτέρ

L Пódi Turbobrush

Μ Περιστρεφόμενη βούρτσα

Ν Ρόδες

Ο Επιτοίχιο στήριγμα

Ρ Φορτιστής

Q Αξεσουάρ: Μυτερό ακροφύσιο και βουρτσάκι για υφάσματα

R Άγκιστρο για το εξάρτημα

S Αξεσουάρ σφουγγαρίστρας (*)

T Σφουγγαρίστρα (*)

(*) Móvo στο μοντέλο Inedit 29.6 Wash

- Σε περίπτωση που το μοντέλο της συσκευή σας δεν διαθέτει τα εξαρτήματα που περιγράφονται παραπάνω, αυτά τα εξαρτήματα μπορείτε να τα αποκτήσετε μεμονωμένα από τις υπηρεσίες τεχνικής συνδρομής.

ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ:

• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή χωρίς το/τα φίλτρο/α να είναι σωστά τοποθετημένα.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή για να συλλέξετε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.
• Να σέβεστε την ένδειξη στάθμης μέγιστου ΜΑΧ.
• Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση, όχι για επαγγελματική ή βιομηχανική χρήση
• Διατηρήστε την παρούσα συσκευή μακριά από τα παιδιά ή/και τα άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας ή γνώσεων
• Χρησιμοποιείτε αυτήν τη συσκευή, τα εξαρτήματα και εργαλεία της σύμφωνα με τις

παρούσες οδηγίες, λαμβάνοντας υπόψη τις συνθήκες χρήσης καθώς και τη χρήση που θα γίνει. Η χρήση της συσκευής για διαφορετικές λειτουργίες από αυτές που προβλέπονται μπορεί να προκαλέσει επικίνδυνες καταστάσεις.

- Μη σκουπίζετε σε περιοχές που περιέχουν μεταλλικά αντικείμενα όπως καρφιά και/ή βίδες.

- Μη ρουφάτε με τη σκούπα ποτέ πυρακτωμένα ή κοφτερά αντικείμενα (αποτσίγαρα, στάχτες, καρφιά...).

- Μην ανοίξετε την/τις μπαταρία/ες για κανένα λόγο.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή επάνω σε μικρά ζώα συντροφιάς ή σε ζώα γενικότερα.

- Φορτίζετε την/τις μπαταρία/ες μόνο με τον φορτιστή που παρέχεται από τον κατασκευαστή. Ένας φορτιστής που ενδείκνυται για ένα είδος μπαταριών, μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο έκρηξης ή πυρκαγιάς όταν χρησιμοποιείται με άλλη/ες μπαταρία/ες.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο με τη/τις μπαταρία/ες για την/τις οποία/ες έχει ειδικά σχεδιαστεί. Η χρήση τυχόν άλλης/ων μπαταρίας/ων μπορεί να προκαλέσει κίνδυνο έκρηξης ή πυρκαγιάς.

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

- Βεβαιωθείτε ότι απομακρύνατε κάθε υλικό συσκευασίας από τη συσκευή.

ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ ΤΟΥ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΣΤΗΡΙΓΜΑΤΟΣ:

• Η συσκευή διαθέτει επιτοίχιο στήριγμα (Ο), το οποίο πρέπει να τοποθετείται στον τοίχο.
• Στερεώστε το επιτοίχιο στήριγμα με τον τρόπο που θεωρείτε πιο ενδεδειγμένο, με ενθέματα, βίδες, αυτοκόλλητα...
• Βεβαιωθείτε ότι το στήριγμα έχει αγκιστρωθεί κατά τρόπο που να μπορεί να αντέξει τουλάχιστον το διπλάσιο βάρος από το βάρος της συσκευής.
• Βάλτε τη συσκευή μέσα στο επιτοίχιο στήριγμά της.

ΦΟΡΤΙΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ

• Προειδοποίηση: Η καινούργια μπαταρία δεν είναι πλήρως φορτισμένη, και πρέπει να φορτιστεί στο μέγιστο πριν τη χρήση της συσκευής για πρώτη φορά.
• Φορτίστε την μπαταρία σε θερμοκρασία δωματίου μεταξύ 4 και 40°C.
• Συνδέσετε τον φορτιστή (Ρ) στο ρεύμα.
• Ο αναγκαίος χρόνος για μια πλήρη φόρτιση κυμαίνεται από 4 έως 6 ώρες περίπου. Μην

προσπαθήσετε ποτέ να υπερφορτίσετε τις μπαταρίες.

• Ενώ φορτίζεται η μπαταρία, ανάβει η ένδειξη που δείχνει ότι ο φορτιστής φορτίζει την μπαταρία.
• Αφαιρέστε την μπαταρία από τον φορτιστή, όταν θα έχει περάσει ο αναφερόμενος χρόνος.
• Όταν έχει ολοκληρωθεί η φόρτιση, αποσυνδέστε τον φορτιστή από το ρεύμα.
• Σημείωση: Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή όσο είναι συνδεδεμένος ο φορτιστής.

ΤΡΟΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΡΗΣΗ:

• Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση..(Β)
• Επιλέξτε την επιθυμητή ισχύ.
• Πιέζοντας μία φορά, ταχύτητα ECO/ πιέζοντας δύο φορές, ταχύτητα TURBO.

ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΚΟΥΠΑΣ ΧΕΙΡΟΣ:

• Πιέστε το κουμπί εξαγωγής της σκούπας χειρός (Η) από το κυρίως σώμα (Ε) της ηλεκτρικής σκούπας. (Fig. 2)
• Θέστε τη συσκευή σε λειτουργία, χρησιμοποιώντας το κουμπί έναρξη/παύση.(1)

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ ΣΦΟΥΓΓΑΡΙΣΤΡΑΣ (\*) Μόνο στο μοντέλο Inedit 29.6 Wash

• Γεμίστε τον κουβά της σφουγγαρίστρας με νερό, και αν χρειάζεται μπορείτε να προσθέσετε μερικές σταγόνες απορρυπαντικού.
• Πρέπει να στερεώσετε τον κουβά με το νερό στο πίσω μέρος του ποδιού της ηλεκτρικής σκούπας, μέχρι να ακούσετε ένα «κλικ». Μετά πατήστε το κουμπί για να αφήσετε το νερό να περάσει (Σχ.3b)
• Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη σφουγγαρίστρα στεγνή.
• ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για να καθαρίσει η σφουγγαρίστρα, μπορείτε να τη βάλετε στο πλυντήριο.

ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΗ ΣΚΟΥΠΑ ΧΕΙΡΟΣ:

• Πιέστε το κουμπί εξαγωγής της σκούπας χειρός (Η) από το κυρίως σώμα (Ε) της ηλεκτρικής σκούπας. (Fig. 2)

• Η σκούπα χειρός είναι σχεδιασμένη με τέτοιο τρόπο που να επιτρέπει την τοποθέτηση των ακόλουθων εξαρτημάτων: (χρησιμοποιήστε τον συνδυασμό που ταιριάζει περισσότερο στις ανάγκες σας): (Σχ.3)

• Ακροφύσιο βούρτσα: διαθέτει βούρτσα στη μύτη του που επιτρέπει το βούρτσισμα της επιφάνειας όταν σκουπίζετε.

• Μυτερό ακροφύσιο: Ενδείκνυται για κοιλότητες και γωνίες με δύσκολη πρόσβαση.

ΘΕΣΗ ΠΑΡΚΙΝ:

- Αυτή η συσκευή διαθέτει θέση πάρκιν για εύκολη και άνετη αποθήκευση του προϊόντος.

ΠΤΥΣΣΟΜΕΝΟ ΧΕΡΟΥΛΙ:

- Αυτή η συσκευή διαθέτει θέση πτυσσόμενο χερούλι ώστε να αποθηκεύεται εύκολα. (Σχ.4)

ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

• Αποσυνδέετε τον ηλεκτρικό φορτιστή από το ρεύμα και αφήστε τη να ψυχρανθεί πριν πραγματοποιήσετε οποιαδήποτε διαδικασία καθαρισμού.
• Καθαρίστε τη συσκευή με ένα υγρό πανί, βρεγμένο με μερικές σταγόνες απορρυπαντικού και μετά στεγνώστε τη.
• Μην χρησιμοποιείται διαλυτικά ούτε προϊόντα με όξινο ή αλκαλικό παράγοντα pH, όπως η χλωρίνη, ούτε λειαντικά προϊόντα, για τον καθαρισμό της συσκευής.
• Μην εμβαπτίζετε ποτέ τη συσκευή σε νερό ή άλλο υγρό, ούτε να τη βάζετε κάτω από τη βρύση.

ΑΔΕΙΑΣΜΑ ΚΑΔΟΥ ΣΚΟΝΗΣ:

• Αδειάστε τον κάδο σκόνης όταν φαίνεται από τα διάφανα τοιχώματά του ότι είναι γεμάτος ή όταν μειώνεται σημαντικά η ισχύς απορρόφησης της συσκευής.
• Πιέστε το κουμπί εξαγωγής της σκούπας χειρός (Η) από το κυρίως σώμα (Ε) της ηλεκτρικής σκούπας. (Fig. 2)
• Αφαιρέστε τον κάδο σκόνης από τη συσκευή. (Fig 5).
• Αφαίρεση του φίλτρου. (Fig. 6)
• Αδειάστε το περιεχόμενο του κάδου σε έναν κατάλληλο κάδο απορριμάτων.
• Καθαρίστε το φίλτρο του κάδου
• Μοντάρετε τον κάδο σκόνης στη συσκευή.
• Για τη συναρμολόγηση, κάντε τις αντίθετες κινήσεις από αυτές που σας εξηγήσαμε στα προηγούμενα σημεία.

ΑΛΛΑΓΗ ΤΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ: ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΟΥ ΦΙΛΤΡΟΥ:

- Πιέστε το κουμπί εξαγωγής της σκούπας χειρός (Η) από το κυρίως σώμα (Ε) της ηλεκτρικής σκούπας. (Fig. 2)

• Αφαιρέστε τον κάδο σκόνης από τη συσκευή. (Σχ. 5)
• Αφαίρεση του φίλτρου. (Fig. 6)
• Για να μοντάρετε το φίλτρο κάντε τις αντίθετες κινήσεις από αυτές που σας εξηγήσαμε προηγουμένως.

ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΗ ΒΟΥΡΤΣΑ:

ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΤΗΣ ΒΟΥΡΤΣΑΣ:

• Στο κάτω μέρος του ποδιού πρέπει να ανασηκώσετε τη στεφάνη για να απαγκιστρώσετε τη βούρτσα. (Fig. 7)
• Βγάλτε τη βούρτσα και καθαρίστε.
• Για να μοντάρετε το φίλτρο κάντε τις αντίθετες κινήσεις από αυτές που σας εξηγήσαμε προηγουμένως.

ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ

• Στους εγκεκριμένους διανομείς και καταστήματα μπορείτε να αγοράσετε αναλώσιμα (όπως φίλτρα, ...) για το μοντέλο της συσκευής σας.
• Χρησιμοποιείτε πάντα αυθεντικά αναλώσιμα, που έχουν σχεδιαστεί ειδικά για τη συσκευή σας.

ΠΩΣ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ:

• Προειδοποίηση: Είναι σημαντικό οι μπαταρίες να βρίσκονται τελείως αποφορτισμένες πριν προβείτε στην αφαίρεσή τους από τη συσκευή.
• Προειδοποίηση: η συσκευή πρέπει να έχει αποσυνδεθεί από το ρεύμα όταν αφαιρούνται οι μπαταρίες.

ΓΙΑ ΝΑ ΑΦΑΙΡΕΣΕΤΕ ΤΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ, ΑΦΟΥ ΕΧΕΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΘΕΙ Η ΖΩΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ, ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΑ ΕΞΗΣ ΒΗΜΑΤΑ:

• Βγάλτε τη διακοσμητική προμετωπίδα (Fig.8)
• Αφαιρέστε τις 6 βίδες που ενώνουν τα δύο τμήματα της σκούπας χειρός, ώστε να φτάσετε στο εσωτερικό μέρος της συσκευής. (Fig.8)
• Αποσυνδέστε τις συνδέσεις τροφοδοσίας, και αφαιρέστε τις 3 βίδες που συγκρατούν την μπαταρία επάνω στο μοτέρ. (Fig.8)
• Αφαιρέστε με ασφάλεια την μπαταρία από το μέρος αποθήκευσής της.

Το παρόν προϊόν συμμορφώνεται με την οδηγία 2014/35/EU χαμηλής τάσης, με την οδηγία 2014/30/EU για την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, με την οδηγία 2011/65/EU για τον περιορισμό της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό και με την οδηγία 2009/125/EC για τις απαιτήσεις

οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα.

Русский

Пылесос-щетка

Crossback 29.6 Lithium

Inedit 29.6 Wash

ОПИСАНИЕ

ΕΓΓΥΗΣΗ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗ ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ

Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.

Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/

Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες, επικοινωνώντας μαζί μας.

Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/

Русский