Inedit 29.6 Wash - Пылесос TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	TAURUS
Модель	Inedit 29.6 Wash
Категория	Пылесос-швабра
Тип	Беспроводной пылесос-швабра с функцией влажной уборки
Мощность	2 скорости: ECO и TURBO
Время зарядки	4-6 часов
Тип аккумулятора	Литий-ионный аккумулятор
Время работы	Не указано в инструкции
Объем контейнера	Не указано в инструкции
Фильтр	Моющийся фильтр двигателя
В комплекте	Удлинительная трубка, щетка для обивки, салфетка, настенное крепление, зарядное устройство
Функция влажной уборки	Да, резервуар для воды, салфетка для мытья в машине
Складная ручка	Да
Парковочное положение	Да
Съемный ручной пылесос	Да
Вращающаяся щетка	Да, Турбощетка
Индикатор зарядки	Да
Настенное крепление	Да
Питание	От сети через зарядное устройство для аккумулятора
Применение	Бытовой
Сертификация	СЕ (директивы 2014/35/EU, 2014/30/EU и т.д.)
Гарантия	Согласно действующему законодательству

Часто задаваемые вопросы - Inedit 29.6 Wash TAURUS

Как зарядить аккумулятор пылесоса?

Подключите зарядное устройство к сети и подключите его к прибору. Полное время зарядки составляет 4-6 часов. Индикатор загорается во время зарядки. Не перегружайте и отключайте после указанного времени.

Как использовать функцию влажной уборки?

Наполните резервуар водой (можно добавить несколько капель моющего средства). Закрепите его на задней части насадки до щелчка. Нажмите кнопку, чтобы открыть подачу воды. Салфетку также можно использовать в сухом виде. Стирайте салфетку в стиральной машине.

Как чистить фильтр?

Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса, извлеките контейнер для пыли, затем извлеките фильтр. Очистите его и соберите в обратном порядке.

Как опорожнить контейнер для пыли?

Когда контейнер заполнен или мощность снижается, снимите ручной пылесос, откройте контейнер, высыпьте пыль в мусорное ведро, очистите фильтр и соберите обратно.

Как чистить вращающуюся щетку?

Поднимите язычок в нижней части основания, чтобы разблокировать щетку, извлеките ее и очистите. Соберите в обратном порядке.

Как использовать ручной пылесос?

Нажмите кнопку извлечения (H), чтобы отсоединить ручной пылесос от основного корпуса. Используйте его отдельно или с насадками (щетка, удлинительная трубка).

Что делать, если мощность всасывания снижается?

Проверьте, не заполнен ли контейнер для пыли и не засорен ли фильтр. При необходимости очистите их. Убедитесь, что вращающаяся щетка не заблокирована.

Как сложить ручку для хранения?

Прибор имеет складную ручку (кнопка G). Нажмите ее, чтобы сложить ручку, что облегчает хранение.

Как закрепить настенное крепление?

Закрепите настенное крепление на стене с помощью дюбелей, винтов или клея. Убедитесь, что оно выдерживает как минимум двойной вес прибора. Затем вставьте пылесос в крепление.

Как извлечь аккумулятор по окончании срока службы?

Снимите переднюю панель, открутите 6 винтов, отсоедините разъемы, открутите 3 винта, крепящие аккумулятор к двигателю, и извлеките его безопасно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Inedit 29.6 Wash TAURUS

Вертикальный пылесос

Aspirator vertical

А Эргономичная рукоятка
В Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ щетки пылесоса (2 скорости ECO/TURBO)
С Индикатор заряда аккумулятора
D Ручка
Е Основной корпус
F Ручной пылесос
G Кнопка для складывания рукоятки
Н Кнопка извлечения ручного пылесоса
I Ручная кнопка ON/OFF пылесоса
J Кнопка извлечения мешка
К Моторный фильтр
L Моторизованная турбощетка
М Вращающаяся щетка
N Колеса
О Настенный кронштейн
Р Зарядное устройство
Q Насадки: Насадка для щелей и обивочная щетка
R Крепление для насадок
S Моп аксессуар (*)
T Швабра (*)

(*) Только в модели Inedit 29.6 Wash

- Если ваша модель не укомплектована нужной вам принадлежностью, ее можно приобрести отдельно через службу технической поддержки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД

• Не эксплуатируйте прибор с неправильно установленным фильтром.
• не используйте пылесос для сбора воды и других жидкостей;
• Соблюдайте указатель уровня MAX
• Этот прибор предназначен только для домашнего, а не профессионального или промышленного использования.
• храните электроприбор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не знаком с правилами его использования;

- используйте прибор, его аксессуары и насадки в соответствии с этими инструкциями. При работе прибора имейте в виду условия использования прибора. Использование прибора по какому-либо другому назначению может привести к поломкам.

- Не собирайте пылесосом металлические предметы, такие как гвозди или винты.

- ни в коем случае не собирайте горячие или острые предметы, например окурки, пепел, гвозди и т. д.

- Ни при каких обстоятельствах не вскрывайте батарейку/ки.

- не допускается использовать прибор для стрижки домашних животных.

- Заряжайте батарейку/ки только с помощью зарядного устройства, предоставленного производителем. Зарядное устройство, пригодное для зарядки одного типа аккумулятора, может привести к взрыву или возгоранию при использовании с другим аккумулятором.

- Используйте прибор только с батарейкой/ами, специально предназначающимися для прибора. Использование любых других батареек может привести к взрыву или возгоранию.

УСТАНОВКА

- Убедитесь в том, что вы вынули все упаковочные материалы из прибора.

СБОРКА ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ:

• Прибор имеет настенный кронштейн (О), который должен быть закреплен на стене.
• Закрепите настенный кронштейн там, где вы считаете нужным, используя для этого пробки, винты и клей ...
• Убедитесь, что кронштейн закреплен плотно; он должен выдерживать двойной вес
• прибора.
• Установите прибор на стене.

ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА:

• ВНИМАНИЕ: Новая батарейка не заряжена полностью и должна быть заряжена до конца перед первым использованием прибора.
• Заряжайте батарейку при комнатной температуре от 4 до 40°C.
• Подключите зарядное устройство (P) к сети и подключите зарядное устройство к гнезду прибора. Гнездо расположено в задней части

ручного пылесоса. (Fig. 1)

- Для полного заряда аккумулятора необходимо примерно от 3 до 4 ч. Никогда не пытайтесь зарядить аккумулятор больше нормы (хотя, по рекомендации, первый заряд аккумулятора должен длиться5 часов)

- Во время зарядки будет мигать контрольный индикатор, показывая, что зарядное устройство заряжает аккумулятор. (С)

- По истечении срока, указанного выше, выньте аккумулятор из зарядного устройства.

- Когда аккумулятор зарядится, отсоедините зарядное устройство от сети.

- Обратите внимание: Не используйте прибор в то время, когда он подключен к зарядному устройству.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ:

- включите прибор с помощью выключателя; (B)

- Загорится индикатор ON. (C)

- Выберете необходимую мощность.

- Нажмите один раз для выбора скорости ЭКО/ нажмите дважды для выбора скорости ТУРБО.

ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РУЧНОЙ ПЫЛЕСОС:

- Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (Н) на основном корпусе пылесосащетки (Е). (Fig. 2)

- включите прибор с помощью выключателя; (I)

ЗАКРЕПЛЕНИЕ ШВАБРЫ

(\*) Только в модели Inedit 29.6 Wash

- Заполните резервуар швабры водой и, если это необходимо, добавьте несколько капель моющего средства.

- Присоедините резервуар для воды к задней части основания пылесосной щетки так, чтобы прозвучал щелчок, и нажмите кнопку для начала подачи воды (Рис.3b).

- Швабру также можно использовать для сухой очистки.

- ПРИМЕЧАНИЕ: Швабру можно стирать в стиральной машине.

ПОДСОЕДИНЕНИЕ НАСАДОК К РУЧНОМУ ПЫЛЕСОСУ:

- Нажмите кнопку извлечения ручного

пылесоса (H) на основном корпусе пылесоса- щетки (E). (Fig. 2)

- Ручной пылесос разработан таким образом, что позволяет прикрепить следующие насадки: (используйте в нужном вам сочетании): (Fig.3)

- Щетка для мебели: Оснащена щеткой на конце для очистки поверхностей.

- Насадка для чистки щелей: предназначена для вытягивания пыли из щелей и стесненных мест;

ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ:

- Для удобного и простого хранения прибор нужно поставить в устойчивое положение.

СКЛАДНАЯ РУЧКА:

- Этот прибор оснащен возможностью складывать ручку для удобного хранения прибора. (Fig.4)

ОЧИСТКА

- Отсоедините зарядное устройство от сети и дайте ему остыть до того, как использовать прибор.

- очистите прибор с помощью влажной ткани и нескольких капель моющего средства, а затем просушите его;

- Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем pH, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие вещества.

- не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды;

- Опустошайте вакуумный контейнер, когда пыль видна через прозрачные стенки, когда он полон, или когда пылесос не работает на свою полную мощность.

- Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (Н) на основном корпусе пылесосащетки (Е). (Fig. 2)

- Отсоедините пылесборник от прибора. (Fig. 5)

- Снимите фильтр из ткани и его прокладку. (Fig. 6)

- Опустошите содержимое в пригодный для этого мусорный контейнер.

- Очистите фильтр пылесборника.

- Присоедините пылесборник к прибору.

- Для сборки прибора следуйте приведенным выше инструкциям в обратном направлении.

ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ:

• чтобы снять фильтр:
• Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (Н) на основном корпусе пылесосащетки (Е). (Fig. 2)
• Отсоедините пылесборник от прибора. (Fig 5)
• Снимите фильтр из ткани и его прокладку. (Fig. 6)
• Установите фильтр в порядке, обратном снятию.
• Очистка вращающейся щетки:

ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ ЩЕТКУ:

• Поверните вращающийся винт на основании крепления налево, чтобы отсоединить щетку. (Fig. 7)
• Извлеките щетку и почистите ее.
• Для сборки следуйте указанным выше инструкциям, но в обратном порядке.

РАСХОДНЫЕ ЧАСТИ

• расходные части (например фильтры и др.) для вашей модели можно заказывать у дистрибьюторов и уполномоченных представителей;
• обязательно используйте оригинальные расходные части, специально предназначенные для вашей модели.

КАК ИЗВЛЕЧЬ АККУМУЛЯТОР ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ЧАСТИ ПРИБОРА:

• ВНИМАНИЕ! Важно, чтобы аккумулятор был полностью разряжен перед его извлечением из прибора.
• ВНИМАНИЕ: В момент извлечения батареек прибор должен быть отключен от сети.

ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ АККУМУЛЯТОР, ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРИБОР ПРИДЕТ В НЕГОДНОСТЬ, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ:

• Снимите переднюю панель. Fig.8)
• Открутите 6 винтов, которые соединяют две части корпуса ручного пылесоса, чтобы получить доступ к внутренней части. (Fig.8)
• Отсоедините контакты и открытите 3 винта, которые соединяют аккумулятор с двигателем. (Fig.8)
• Безопасно извлеките аккумулятор из корпуса.

Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU, Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также Директивой 2009/125/EC по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.

Română

Aspirator cu perie

Crossback 29.6 Lithium

Inedit 29.6 Wash

DESCRIERE

УПОТРЕБА И ПОДДРЪЖКА :

- Никога не всмуквайте с прахосмукачката горящи или остри предмети (угарки, пепел, пирони и др.).

МОНТИРАНЕ НА СТЕННАТА ПОСТАВКА

ВКАРВАНЕ НА АКСЕСОАР В РЪЧНИЯ АСПИРАТОР:

ИЗПРАЗВАНЕ НА КОНТЕЙНЕРА ЗА ПРАХ:

ЗА ДА ОТСТРАНИТЕ БАТЕРИИТЕ, СЛЕД КАТО ЕКСПЛОАТАЦИОННИЯТ ЖИВОТ НА УРЕДА ИЗТЕЧЕ, ПРОЦЕДИРАЙТЕ КАКТО СЛЕДВА:

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Этот продукт защищен юридической гарантией в соответствии с действующим законодательством. Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы должны обратиться в любую из наших официальных служб по технической поддержке клиентов.

Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-home.com/

Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу руководства).

Вы можете скачать это руководство и обновления к нему по адресу http://taurus-home.com/

Română

GARANTIE ŞI ASISTENTĂ TEHNICĂ

ГАРАНЦИЯ И ТЕХНИЧЕСКА ПОМОЩ