Inedit 29.6 Wash - Пылесос TAURUS - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Inedit 29.6 Wash TAURUS

A Эргономичная рукоятка B Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ щетки пылесоса (2 скорости ECO/TURBO) C Индикатор заряда аккумулятора D Ручка E Основной корпус F Ручной пылесос G Кнопка для складывания рукоятки H Кнопка извлечения ручного пылесоса I Ручная кнопка ON/OFF пылесоса J Кнопка извлечения мешка K Моторный фильтр L Моторизованная турбощетка M Вращающаяся щетка N Колеса O Настенный кронштейн P Зарядное устройство Q Насадки: Насадка для щелей и обивочная

R Крепление для насадок S Моп аксессуар (*) T Швабра (*) (*) Только в модели Inedit 29.6 Wash - Если ваша модель не укомплектована нужной вам принадлежностью, ее можно приобрести отдельно через службу технической поддержки. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД - Не эксплуатируйте прибор с неправильно установленным фильтром. - не используйте пылесос для сбора воды и других жидкостей; - Соблюдайте указатель уровня MAX - Этот прибор предназначен только для домашнего, а не профессионального или промышленного использования. - храните электроприбор вне досягаемости детей и/или лиц с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а также тех, кто не знаком с правилами его использования; - используйте прибор, его аксессуары и насадки в соответствии с этими инструкциями. При работе прибора имейте в виду условия использования прибора. Использование прибора по какому-либо другому назначению может привести к

- Не собирайте пылесосом металлические предметы, такие как гвозди или винты. - ни в коем случае не собирайте горячие или острые предметы, например окурки, пепел, гвозди и т. д. - Ни при каких обстоятельствах не вскрывайте батарейку/ки. - не допускается использовать прибор для стрижки домашних животных. - Заряжайте батарейку/ки только с помощью зарядного устройства, предоставленного производителем. Зарядное устройство, пригодное для зарядки одного типа аккумулятора, может привести к взрыву или возгоранию при использовании с другим аккумулятором. - Используйте прибор только с батарейкой/ ами, специально предназначающимися для прибора. Использование любых других батареек может привести к взрыву или возгоранию.

- Убедитесь в том, что вы вынули все упаковочные материалы из прибора. СБОРКА ЗАРЯДНОЙ СТАНЦИИ: - Прибор имеет настенный кронштейн (O), который должен быть закреплен на стене. - Закрепите настенный кронштейн там, где вы считаете нужным, используя для этого пробки, винты и клей ... - Убедитесь, что кронштейн закреплен плотно; он должен выдерживать двойной вес

- Установите прибор на стене. ЗАМЕНА АККУМУЛЯТОРА: - ВНИМАНИЕ: Новая батарейка не заряжена полностью и должна быть заряжена до конца перед первым использованием прибора. - Заряжайте батарейку при комнатной температуре от 4 до 40ºС. - Подключите зарядное устройство (P) к сети и подключите зарядное устройство к гнезду прибора. Гнездо расположено в задней частиручного пылесоса. (Fig. 1) - Для полного заряда аккумулятора необходимо примерно от 3 до 4 ч. Никогда не пытайтесь зарядить аккумулятор больше нормы (хотя, по рекомендации, первый заряд аккумулятора должен длиться5 часов) - Во время зарядки будет мигать контрольный индикатор, показывая, что зарядное устройство заряжает аккумулятор. (C) - По истечении срока, указанного выше, выньте аккумулятор из зарядного устройства. - Когда аккумулятор зарядится, отсоедините зарядное устройство от сети. - Обратите внимание: Не используйте прибор в то время, когда он подключен к зарядному устройству. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ: - включите прибор с помощью выключателя; (B) - Загорится индикатор ON. (C ) - Выберете необходимую мощность. - Нажмите один раз для выбора скорости ЭКО/ нажмите дважды для выбора скорости

ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ РУЧНОЙ

- Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (H) на основном корпусе пылесоса- щетки (E). (Fig. 2) - включите прибор с помощью выключателя; (I) ЗАКРЕПЛЕНИЕ ШВАБРЫ (*) Только в модели Inedit 29.6 Wash - Заполните резервуар швабры водой и, если это необходимо, добавьте несколько капель моющего средства. - Присоедините резервуар для воды к задней части основания пылесосной щетки так, чтобы прозвучал щелчок, и нажмите кнопку для начала подачи воды (Рис.3b). - Швабру также можно использовать для сухой

- ПРИМЕЧАНИЕ: Швабру можно стирать в стиральной машине. ПОДСОЕДИНЕНИЕ НАСАДОК К РУЧНОМУ

- Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (H) на основном корпусе пылесоса- щетки (E). (Fig. 2) - Ручной пылесос разработан таким образом, что позволяет прикрепить следующие насадки: (используйте в нужном вам сочетании): (Fig.3) - Щетка для мебели: Оснащена щеткой на конце для очистки поверхностей. - Насадка для чистки щелей: предназначена для вытягивания пыли из щелей и стесненных мест; ПОЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ХРАНЕНИЯ: - Для удобного и простого хранения прибор нужно поставить в устойчивое положение. СКЛАДНАЯ РУЧКА: - Этот прибор оснащен возможностью складывать ручку для удобного хранения прибора. (Fig.4)

- Отсоедините зарядное устройство от сети и дайте ему остыть до того, как использовать

- очистите прибор с помощью влажной ткани и нескольких капель моющего средства, а затем просушите его; - Не допускается использовать растворители или продукты на основе кислоты или с высоким уровнем pH, например, отбеливатель, а также абразивные чистящие

- не помещайте электроприбор в воду или иную жидкость, а также под струю воды; ОЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА: - Опустошайте вакуумный контейнер, когда пыль видна через прозрачные стенки, когда он полон, или когда пылесос не работает на свою полную мощность. - Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (H) на основном корпусе пылесоса- щетки (E). (Fig. 2) - Отсоедините пылесборник от прибора. (Fig.

- Снимите фильтр из ткани и его прокладку. (Fig. 6) - Опустошите содержимое в пригодный для этого мусорный контейнер. - Очистите фильтр пылесборника. - Присоедините пылесборник к прибору.- Для сборки прибора следуйте приведенным выше инструкциям в обратном направлении. ЗАМЕНА ФИЛЬТРОВ: - чтобы снять фильтр: - Нажмите кнопку извлечения ручного пылесоса (H) на основном корпусе пылесоса- щетки (E). (Fig. 2) - Отсоедините пылесборник от прибора. (Fig 5) - Снимите фильтр из ткани и его прокладку. (Fig. 6) - Установите фильтр в порядке, обратном

- Очистка вращающейся щетки: ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ ЩЕТКУ: - Поверните вращающийся винт на основании крепления налево, чтобы отсоединить щетку. (Fig. 7) - Извлеките щетку и почистите ее. - Для сборки следуйте указанным выше инструкциям, но в обратном порядке. РАСХОДНЫЕ ЧАСТИ - расходные части (например фильтры и др.) для вашей модели можно заказывать у дистрибьюторов и уполномоченных представителей; - обязательно используйте оригинальные расходные части, специально предназначенные для вашей модели. КАК ИЗВЛЕЧЬ АККУМУЛЯТОР ИЗ ВНУТРЕННЕЙ ЧАСТИ ПРИБОРА: - ВНИМАНИЕ! Важно, чтобы аккумулятор был полностью разряжен перед его извлечением из прибора. - ВНИМАНИЕ: В момент извлечения батареек прибор должен быть отключен от сети. ЧТОБЫ ИЗВЛЕЧЬ АККУМУЛЯТОР, ПОСЛЕ ТОГО, КАК ПРИБОР ПРИДЕТ В НЕГОДНОСТЬ, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩЕЕ: - Снимите переднюю панель. Fig.8) - Открутите 6 винтов, которые соединяют две части корпуса ручного пылесоса, чтобы получить доступ к внутренней части. (Fig.8) - Отсоедините контакты и открутите 3 винта, которые соединяют аккумулятор с двигателем. (Fig.8) - Безопасно извлеките аккумулятор из корпуса. Этот прибор выполнен в соответствии с Директивой по низковольтному оборудованию 2014/35/EU, Директивой по электромагнитной совместимости 2014/30/EU, Директивой 2011/65/EU, ограничивающей использование некоторых опасных веществ в электрическом и электронном оборудовании, а также Директивой 2009/125/EC по экологическим требованиям к изделиям, потребляющим энергию.Română Aspirator cu perie Crossback 29.6 Lithium Inedit 29.6 Wash DESCRIERE A Mâner ergonomic B Buton PORNIT/OPRIT pentru aspiratorul cu perie (2 viteze ECO/TURBO) C Indicator baterie. D Mânerul E Corpul principal F Aspirator portabil G Buton pentru îndoire mâner H Buton pentru extragere aspirator portabil I Buton PORNIT/OPRIT pentru aspiratorul portabil J Buton de extragere a depunerilor K Filtru motor L Perie turbo cu motor M Perie rotativă N Roţi O Montat pe perete. P Încărcător Q Accesoriu: Perie cu lance de mână și pentru tapițerie R Fixare pentru accesoriu S Accesoriu mop (*) T Mop (*) (*) Numai pe modelul de spălare Inedit 29.6 - Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesoriile descrise mai sus, acestea pot achiziționate și separat de la Serviciul de Asistență Tehnică.

ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА Этот продукт защищен юридической гарантией в соответствии с действующим законодательством. Чтобы обеспечить соблюдение ваших прав или интересов, вы должны обратиться в любую из наших официальных служб по технической поддержке клиентов. Вы можете найти ближайшие из центров, пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus- home.com/ Вы также можете запросить соответствующую информацию, связавшись с нами (см. последнюю страницу руководства). Вы можете скачать это руководство и обновления к нему по адресу http://taurus- home.com/ Română