Leona² - καροτσάκι μωρού MAXI-COSI - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Καρότσι συμβατό με παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου
Μάρκα	Maxi-Cosi
Μοντέλο	Leona²
Κατηγορία	Καρότσι (από τη γέννηση έως περίπου 22 κιλά)
Υλικό πλαισίου	Αλουμίνιο
Διαστάσεις ανοιχτού (Μ x Π x Υ)	Περίπου 100 x 60 x 110 cm
Διαστάσεις διπλωμένου (Μ x Π x Υ)	Περίπου 80 x 60 x 30 cm
Βάρος καροτσιού	Περίπου 10 κιλά
Δίπλωμα	Συμπαγές με ένα χέρι
Λαβή	Ρυθμιζόμενη σε ύψος
Ζώνες ασφαλείας	5 σημείων
Κουκούλα	XL με προστασία UV
Κλίση πλάτης	Ρυθμιζόμενη πολλαπλών θέσεων
Συμβατότητα με παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου	Ναι (με προσαρμογείς Maxi-Cosi, π.χ. FamilyFix 360 Pro)
Φρένο	Ποδόφρενο στάθμευσης
Ρόδες	Μπροστά περιστρεφόμενες και κλειδώσιμες, πίσω σταθερές
Ανάρτηση	Ναι, και στους τέσσερις τροχούς
Συντήρηση και καθαρισμός	Κάλυμμα πλενόμενο στο πλυντήριο (30°C), πλαίσιο καθαρίζεται με υγρό πανί
Ασφάλεια	Φρένο στάθμευσης, ζώνες ασφαλείας 5 σημείων, ζώνη ασφαλείας, σύμφωνο με τα πρότυπα EN 1888

Συχνές ερωτήσεις - Leona² MAXI-COSI

Μπορεί το καρότσι Leona² να φιλοξενήσει ένα παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Maxi-Cosi;

Ναι, το καρότσι Leona² είναι συμβατό με τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου Maxi-Cosi χάρη σε ειδικούς προσαρμογείς. Μπορείτε να τοποθετήσετε το Pebble 360 Pro ή άλλα συμβατά μοντέλα για να δημιουργήσετε ένα σετ καρότσι + κάθισμα αυτοκινήτου.

Πώς να διπλώσετε το καρότσι Leona²;

Το δίπλωμα γίνεται με ένα χέρι: χαμηλώστε τη λαβή και στη συνέχεια ενεργοποιήστε τον μηχανισμό δίπλωσης που βρίσκεται στο πλάι. Το καρότσι διπλώνει συμπαγές και μπορεί να σταθεί όρθιο μόνο του.

Ποιο είναι το μέγιστο βάρος που υποστηρίζει το καρότσι;

Το καρότσι Leona² είναι σχεδιασμένο για παιδί έως περίπου 22 κιλά (περίπου 4 ετών). Το καλάθι αποθήκευσης μπορεί να υποστηρίξει έως 5 κιλά.

Πώς να συντηρήσετε το κάλυμμα του καροτσιού;

Το κάλυμμα είναι αφαιρούμενο και πλένεται στο πλυντήριο στους 30°C. Αφαιρέστε το πρώτα από το πλαίσιο και στη συνέχεια πλύντε το ξεχωριστά. Το πλαίσιο μπορεί να καθαριστεί με ένα υγρό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά προϊόντα.

Το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Pebble 360 Pro περιλαμβάνεται με το καρότσι;

Όχι, το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου Pebble 360 Pro πωλείται ξεχωριστά. Το καρότσι Leona² παρέχεται με προσαρμογείς, αλλά το κάθισμα αυτοκινήτου πρέπει να αγοραστεί προαιρετικά.

Πώς να εγκαταστήσετε το παιδικό κάθισμα αυτοκινήτου στο καρότσι;

Στερεώστε τους παρεχόμενους προσαρμογείς στο πλαίσιο του καροτσιού και στη συνέχεια κουμπώστε το κάθισμα αυτοκινήτου Pebble 360 Pro στους προσαρμογείς μέχρι να ακουστεί κλικ. Ελέγξτε ότι το κάθισμα είναι καλά ασφαλισμένο τραβώντας το απαλά.

Η κουκούλα του καροτσιού είναι ρυθμιζόμενη;

Ναι, η κουκούλα XL είναι ρυθμιζόμενη σε πολλές θέσεις και προσφέρει υψηλή προστασία UV. Μπορεί να χαμηλώσει σχεδόν μέχρι τον προφυλακτήρα για να προστατεύσει το παιδί σας από τον ήλιο.

Οι μπροστινές ρόδες είναι περιστρεφόμενες;

Ναι, οι μπροστινές ρόδες περιστρέφονται για καλύτερη ευελιξία. Μπορείτε να τις κλειδώσετε σε σταθερή θέση για ανώμαλο έδαφος χρησιμοποιώντας ένα μικρό μοχλό σε κάθε ρόδα.

Πώς να ρυθμίσετε την κλίση της πλάτης;

Χρησιμοποιήστε το λουρί που βρίσκεται στο πίσω μέρος της πλάτης για να ρυθμίσετε την κλίση σε πολλές θέσεις, από καθιστή έως ξαπλωτή, για την άνεση του παιδιού σας.

Ποια είναι τα συμβατά αξεσουάρ με το Leona²;

Εκτός από τα παιδικά καθίσματα αυτοκινήτου, το καρότσι μπορεί να φιλοξενήσει μια κούνια, ένα κάλυμμα βροχής, μια θήκη ποτηριού και μια τσάντα αλλαγής (πωλούνται ξεχωριστά). Συμβουλευτείτε τη λίστα αξεσουάρ της Maxi-Cosi για περισσότερες πληροφορίες.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Leona² MAXI-COSI

To ev λόγω βρερικό καθιοματάλι αυτοκινήτου, μέλος της 360 Pro Family, προσφέρει πλήρη ελεύθερία κυνήσεων από τη γέννηση ἀως τὴν ηλικία περίπου τών 4 ετών. Για περισοστέρες πλήρορορίες έχετικό με τόν κανονισόμο i-Size, επιοκερθείτε τὴν οτοσελίδα μας www.maxi-cosi.com.

Kατηγορία στην Οτοία αυήκει Φικόλει καθισματάλι αυτοκύντου σας: i-Size (40-87 cm - εως περίπου 15 μηνών)

Oeon yia to kaioutroauoklvntouoac: eEETTO TPOCtoT

RO

Evαλακικα, μποείτενα εγκατασησετε to Pebble 360 Pro χρησιμοποιώντας τη ζώνη ασφαλείας 3 σημείων του αυτοκινήτου σας.

RO

EL Xερολαβή μεταφοράς

RO Mainer de transport

LT Nešimo rankena

AR

EN

A1: Mεταφορα και θέση σθήγησς
A2: Anασραλιοη και θέση Eγκατάστασης για to παιδί
A3: Σταθερή θέση στάσης για χρήση εκτός TOU αύΤΟΚλνήΤΟ

RO

EL ToTOnToNnKαθiσμαToC σTo αεροπλávo

RO Instalarea in avion

LT Pritvirtinimas lektuve

AR

EN Washing

FR Lavage

DE Reinigung

NL Wassen

ES Lavado

IT Lavaggio

PT Lavagem

SV Tvättråd

DA Vask

FI Pesu

PL Czyszczenie

NO Rengjøring

RU YNCTka

TR Yikama

HR Pranje

SK Umyvanie

BGПоунстванe

UK OuHnueHHa

HU Mosás

SL Pranje

ET Pesemine

CS Myti

EL Iaio

RO Spalare

LT Plovimas

AR

26.

EN

A- 1
B-XL TeVtα για Tov ηλιο
C-Koumu pUoIcTnS aBncs eTaoPoc (Ap+△εξ)
D-NopTecytoTunuαpeoNtncwvns ασραλειας (Ap+Δεξ)
E-AyKpαραζωνηςμε επωμiδα
F-Koupi puOuonCwvns
G-Xwoc aiooKeuongc yxelipdiou xpno
H-IuavtacEvtaTnpaComega
I-Kαλuμα
J -Evθετο μαξιλαρκι για βεφη
K-EukoIgToTOnOeTnOng CwveC wou μαραIpouéva αElaapakix CwvnS
L-Koupiα απασφλiαng καροτιού (A + Δ)
M - YIIOOTnpiuP uOuOvou Uooc yTO Kepa
N - Λαβή ρύθμιος του ὄψους του στηρίγματος κεραλιού
0-Aβn αvαkλiση
P - Noptn y1a To Tmuawou Tns Cwvns
Q-Paβδοι στερεωσης για τη βαση

AΣΦΑΛΕΙΑ

To Kαθιοματακι ΑUTOKlνntou exει oxεδιαστει για διαρκη xροση περποι 6 ετων.
Mnv aqnvete to naidi oas xwpi c niplaeyn oTo autokivnto. O'Tav n E\xomegaptikn
Eepokpaoia eiva 20 afoi, n eepokpaoia oTo eawteko Tou autokivntou qTavei
touc 40 afouoc Keaiou oea o 20 aeTTa,
yeyovoc TOnou ouvETayetai kivduvo. Ia Tnv
aTPOuyn Toxov UTEPepuovc, EeTeaote To evdexoevo iac oukeunc utvehupion tsnc
npouiaac PAtlou n.x.To evto aqiaapaku e-Safety tnc Maxi-Cosi.

XpnoTou Pebble 360 Pro oTo autokivnto

ToTOnoTeWvTacTo KaOIOuAtakl autokivntou OTnv Tepiopopkln BaoN Maxi-Cosi FamilyFix 360 Pro, elval duvatn n TepiotpOpn Tou kato 360^ . a BonOa vBaeTcE KAL Vx ByaCETe Ew EukolA TO TAIOL OAC ATO TO autokivnto.
Kata Tn xpnoTnC wvnc aovpaleiag,
Bebaiwtheta otI n aykpaP aTnC wvnc
aovpaleiac Tou autoklvntou eval oia kal otu
Tnpapevel kATW ano Tnv nptn Cwvnc Tou
kaioaTOc autoklvntou.
H Cwyn oxoaxeiac Tou autokvntou pentei v a nepovxi oipxtao anto olec tis npoxivec evdeiEic. Ia Tn OWTN TOIOETNO, ovatpeTe OTIG ONyIEC Tou npovTOG Exyelipdiou kai oTo autokoAHTO stnv PAAIV NLeupa Tou KAtiogauTou.
XpnooTolte moov KcOua Otpauevo TPOs ta eptocu e Gwv anqaaiaac 3 oneivou Tou oumuopwpveet aE To TPOtTO ECE R16.
- Otav to ouotnma npooedean naiuow exi toothein the n meyiotn th eon npooavatoiaou poc ta niow, mnpoeiv a unv taipiae ie oia ekyekpiéva oxnaTa. Eeyte ev iivalduvaoi ool oi tpontoi totoetnoang tou kaiogauatoc autokivntou oac (eon avaklanc kal uooTniuyka kcpaaou) oTO autokivnto ac.

ПОНДОПОIHSH:

Mny kLeivete Tne Tnv npToa Tou auKivntou oac otav To FamilyFix 360 Pro exI TpaBnxOeI Poc T a Ew.
ToTOnOeTeIe To KαθIoμαTaKl αutoklvntou
MoV OToPαμεV OTo Poc Tα πIoω Εe KαθIoμα
αUTOKlvNTou OToPαμεV OTo Poc Tα εμπPoc.
To Kαθιοματακι ΑXTOKIνηTou πεπει παντα vα ασραλιζει Ογγιντοῦτηηπρος τα πισω οταγιαξιδεύετε. MHN ταξιδεύετε ευώ το Kαθιοματακι ΑXTOKIνηTou περλρερεβαι Ε

πλευρική (φόρτωσης) θέοη ἡ Ε Ε ΘΟλδήποτε αλλη ενδιαμεοη απασφαλισμένη θέοη.

BéβαιωθεΙTE ΟΤΟ KEVO αναμεοα ΟΤΙς Βωνες και Απαίδι σας εΙναι περιπου 1cm (Ενα δακτυλό).ΕΑν ΚΕVΟ ΕΙναι μεγαλύτepo από 1 cm, σρίγξε Περισοστepo Tlς Βωνες.

Béβαιωθείτε οι τοῦπόπριγμα κεφαλιου exει υμιστει στο σωτό μύσος.

BEBaWtheta otI oI cWvEc wou BpIOKovTAt OTO OwTo uoos. OI cWveC wou TpeTe Iva Eivai Tavw n akplBWC kTow aTTOU wouc Tou mwpou.

To evto yia p e p n Tou
TeplaaBavetai OTO Pebble 360 Pro
KoIouaTakl Oac Exel oxedlaotei yia
ATOKAELOTUKxponon ETo Pebble 360 Pro
KAL ANOTEAEi AVAnOONAOTo Mepoc TnC
OAPAAIEAC Tou OuaNTmaTOg PPOOeONc Tou
TAIOU OAC, mKnouc 40 ec6 60 cm. To evto i yia Bpqn mTOpEi va aPpaleo,
EVW MTOpEITE vayaleTE TO KAuUMKaI
VA TO NUVETE.Eivai CWTIKns onmaioac
VTOBaeTE KAI PAI OTN Tou KaI
VA XpnoIoTolte AIOKLeOTUKa auto To
ETIOnmo Pebble 360 Pro evto i yia Bpepn TnC Maxi-Cosi.

XpnouoTIOeIe mOvoTo ev0To aEaApaku yαβeepn Tou Pebble 360 Pro expi to παδiσαc vα ξeπεραει Ta 60 cm uψoc. Σtn ouvexia, αραipoeTe To ev0To aEaApakyαβeepn aTTO Pebble 360 Pro.

IPOEIAOIOIH2H:

Mny TOTTOEETTE TOTE TO Pebble 360 Pro oavuwoevn ETIAPAVEIa (OTIWc Oe TpaTNEI n OE KApEkλα).

• Antayopeueta npouthetaon tnc theons Tou kaoaatao se nopela.

Xpnoj Pebble 360 Pro

Kata Tny ToTOnoTetnTo Tou Pebble 360 Pro e KApotol, vα βeαwveote πavto oTl xpouotoleite Eykeplievouc Ppooapoyic KaioaTOC autokivntou kai OTI ασφαλiεTe owotao Tou Pebble 360 Pro.
To uos Tou UTOOHTNpIymuTOS IA To Kepaai kai tnc wvns wou mTopei va puthetale tautoxpova oe diapopetikc g Theeis. TpaBnEte Tou IauVTa puthetaons UTOOHTNpIymuTOS KA1 TAUTOxPOVA, TpaBnEte PPOs Ta ETTAVW n OTPwTe PPoC Ta KaTto UTOOHTNpIymu, MEXPI V A MTEI OTN OOWTN 0eON.

To Pebble 360 Pro

H ToTOnOeTnON Tou Pebble 360 Pro oK aToIouaX aepoTAnawv δIapepei aTNO TnV ToTOnOeTnON o K aToIouaX autokivntwv.
HToTOnOeTnOn Tou Pebble 360 Pro Cwyn i c2 OneIew EITIpeTTaI MVOOTAV XPOIOMOTOLEITAL eAepoTIAvo.
- Σην περιπτωση αυή, to Pebble 360 Pro πρέπεινα τοῦθετεῖται μόνο σε καθίσματα εἰλβατών στραμμενα προς τα εμπρός.
TnV TOnoTheon Tou Pebble 360 Pro, ToOnoTheTne TdiAtaEnmuTApopac Tou VnIOU EToI Wote Vx EVA OTPaPmeV npoc Ta Niow KAI VA KOtAcEi TO KaOgA EITAbTn. KaOdbnynte Touc IavTe S Tc Zwnc axoaxia2 oneiWv eo aTO Touc odnyous Tns Cwvs.1,2) PovTiote vKouPiwoei n Cwvn axoaxia2 oneiWv.3) KAI OpiyTe Tn Cwyn axoaxia2 oneiWv TpawTACrTOuMavTA OoQyIeNc.4
H Tou Pebble 360 Pro Bpioketai otyn opthetaon.

H TnS CwVNG npeTEL V a BpIOKETAU TOWV TOPWV TNG CwVNG TOU
KoIgOaTOG autOKivNTou. Se diApOpETIKN
TepiTTwoN dev evai duvatn n aoqoxns
TPOO8eON.

• Iα vα αραμεσετο Pebble 360 Pro, ανοιξετην πόρπηνς Μωνκασραλείας 2 σημειων σηκωνοντας τον μοχλότης αγκραφας. (5) Kαι αραμεσετοις μαντες της Μωνκασραλείας 2 σημειων από τους δόγους. Beβαιωθείετοι to Pebble 360 Pro δεν πέφτει από to καθισμα επιβατη σταν ανοίγετην αγκραφα.
  To Pebble 360 Pro npentv a npaueve npooedevo, eow ngs wns, oTo kaOuou aepotlavou, aokua kcl eval kevo.
  To Pebble 360 Pro npetel va xpoIoutoleIa AIOKLeIoTkoE Eoouoiobotnueva aTO tvv eepottopkn Etalipka KcOgmaTa aepoTlambdaou.
  Mnv TOnoTeTe To Pebble 360 Pro oTo onmuovantuGn Tou epoaakou.
• Θα πρεπειν αν τηρούνται OL δηγίες του πληρωματος καμπίνας.
• ev παρεχοντολ εγγύησεις σχετικα με Νυν ασφαλεια του παίδιου σας Επερίπτωμη μη συμμόρωσας με το εγχελρίδιο τοῦθετησας και δόγιών.

ΦPONTIΔA

To kaiumu, To UTOOTnpiEngs, ta i Cwvns KAI n TeVTA YAOv NALIO TUK aioaTOG autokivntou apalpOuvTc
KAI NEvovTaI. H mTALeva TNC TeVTACYAOv
NALIO PPENTe Vx OAPlpeTeI PIV TO NAUoIO.
MTOPEITE vX KAθAploete Toug IAvTEc TNS
Cwvns ME BpeyEvo TAVI.
- ev xρειατελιν α φααρείτε τα πλαστικα - evθετα από τα μαξιλαρακια υμων πριν από - ην πλύση τους.