HPBT1202BK - Ακουστικά NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ακουστικά Bluetooth υπερωτιαίου τύπου
Μάρκα	Nedis
Μοντέλο	HPBT1202BK
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	180 x 200 x 80 mm
Βάρος (κατά προσέγγιση)	200 g
Τροφοδοσία	Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου (micro USB)
Χρόνος φόρτισης	Περίπου 2 ώρες
Αυτονομία	Περίπου 12 ώρες
Έκδοση Bluetooth	Bluetooth 5.0
Εμβέλεια Bluetooth	Έως 10 μέτρα
Υποδοχές	Είσοδος jack 3,5 mm, θύρα micro USB, υποδοχή κάρτας micro SD
Μικρόφωνο	Ενσωματωμένο μικρόφωνο
Χειριστήρια	Κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης/αναπαραγωγής/παύσης, πολυλειτουργικό κουμπί, κουμπιά έντασης/κομματιού
Φωνητικός βοηθός	Συμβατό με Siri και Google Assistant
Κύριες λειτουργίες	Ασύρματη ακρόαση μουσικής, τηλεφωνικές κλήσεις, αναπαραγωγή από κάρτα micro SD, ενσύρματη είσοδος
Συντήρηση και καθαρισμός	Καθαρίζετε με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε χημικά προϊόντα.
Ασφάλεια	Μην εκθέτετε σε νερό. Ακούτε σε μέτρια ένταση για να αποφύγετε βλάβες στην ακοή.
Ανταλλακτικά και δυνατότητα επισκευής	Επισκευή μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό. Μη αφαιρούμενη μπαταρία.
Γενικές πληροφορίες	Χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο. Πιστοποιημένο CE.

Συχνές ερωτήσεις - HPBT1202BK NEDIS

Πώς να συνδέσω τα ακουστικά Nedis HPBT1202BK με το τηλέφωνό μου;

Ενεργοποιήστε τα ακουστικά πατώντας παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης για 2 δευτερόλεπτα. Η μπλε ενδεικτική λυχνία αναβοσβήνει. Ενεργοποιήστε το Bluetooth στο τηλέφωνό σας και επιλέξτε HPBT1202BK. Η λυχνία γίνεται σταθερή μπλε όταν ολοκληρωθεί η σύνδεση.

Πώς φορτίζω τα ακουστικά;

Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο micro USB στη θύρα micro USB των ακουστικών και το άλλο άκρο σε έναν φορτιστή USB (δεν παρέχεται). Η κόκκινη λυχνία υποδεικνύει φόρτιση. Η πλήρης φόρτιση διαρκεί περίπου 2 ώρες.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω τα ακουστικά με καλώδιο;

Ναι, μπορείτε να συνδέσετε ένα καλώδιο ήχου jack 3,5 mm στην είσοδο jack των ακουστικών για ενσύρματη χρήση, ακόμα και αν η μπαταρία είναι άδεια.

Πώς ρυθμίζω την ένταση;

Πατήστε το κουμπί αύξησης έντασης (A7) ή μείωσης έντασης (A6) για να αυξήσετε ή να μειώσετε την ένταση.

Πώς πραγματοποιώ μια τηλεφωνική κλήση με τα ακουστικά;

Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα στο τηλέφωνό σας. Πατήστε το πολυλειτουργικό κουμπί (A5) για να απαντήσετε, κρατήστε το πατημένο για να απορρίψετε ή πατήστε δύο φορές για να καλέσετε ξανά τον τελευταίο αριθμό.

Γιατί η λυχνία αναβοσβήνει γρήγορα χωρίς να συνδέεται;

Τα ακουστικά βρίσκονται σε λειτουργία σύζευξης. Βεβαιωθείτε ότι το Bluetooth της συσκευής σας είναι ενεργοποιημένο και ότι επιλέγετε HPBT1202BK. Εάν ήταν ήδη συνδεδεμένη άλλη συσκευή, απενεργοποιήστε την.

Πώς χρησιμοποιώ τον φωνητικό βοηθό;

Πατήστε το κουμπί ενεργοποίησης/απενεργοποίησης (A4) για 1 δευτερόλεπτο για να εκκινήσετε το Siri ή το Google Assistant στο συνδεδεμένο τηλέφωνό σας.

Μπορώ να ακούσω μουσική από μια κάρτα SD;

Ναι, τοποθετήστε μια κάρτα micro SD στην υποδοχή (A3). Τα ακουστικά θα διαβάσουν απευθείας τα αρχεία ήχου. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά για να ελέγξετε την αναπαραγωγή.

Τι κάνω αν τα ακουστικά δεν ανάβουν;

Ελέγξτε αν η μπαταρία είναι φορτισμένη. Συνδέστε τα στον φορτιστή για λίγα λεπτά. Εάν το πρόβλημα παραμείνει, επικοινωνήστε με την τεχνική υποστήριξη.

Πώς καθαρίζω τα ακουστικά;

Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό, στεγνό πανί. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά ή υγρά. Μη βυθίζετε τα ακουστικά σε νερό.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HPBT1202BK NEDIS

Tia περισοστερες πληροφορίες δείτε οκτενές online εγχειρίδιo:ned.is/hpbt1202bk

Ppooipzóμεvn xρnσn

To Nedis HPBT1202BK εíva Bluetooth akouotiká yia va aioλaúoετε tη μούικη σας έποιδήποτε στιγμή kal onouδήποτε.

Mπopei va yivei ouεuξη tou προίντος με καθε ενεργοποιμένη συσκεύη ἡχου/ βίντεο με Bluetooth°

Ta akouotiká μπopoúv va χρησιμοποιθούv για την πρayμaτοποίŋκλήσεων av είναι συνδεδεμένα σε ενα τηλέφωνo.

To npoiov auto npoopiEaia anokkioTikya iα eowtepiKó xwpo.

Ooiaδnnote troponooinon tou npoiovtoc mnpoei va exei einnwosic otnv aoaia, tny eyyunon kai tn owtn 1oupyia.

Kupla μερη (εικόva A)

1 AKOUOTIKA
2 Kaλωδio Micro USB
3 YnOdoxn KApTaC Micro SD
4 Kouπi On/off / avanapaywyn / naouon
Koupi πολών λειτουργίων
6 Koumπi μεiωoç évtaoç nxou / προγομεvou kαμaτioú

7 Kouμπi auξηοις ενταοις ἡxou / Σόμενου κοματιού
8 Eiooδoc 3,5 mm
9 Míkróφωvo
10 Θúpa Micro USB
11 'Evδειξη LED

O8nyiec aσφáλειac

Σúμβoλo Περιγραφή

Eπiσημavon η oπoia εξηγεί ὄτι Φ προίν μπορεί va δημιουργήσει βλάβη στην ακόŋ. Mny aκούτε σε uψηλά επιπεδα ἡχου γία μεγάλα χρονικά δίαστηματα.

PoeIaONIOIHsH

Bεβaiωθειτέ Οι ἐχετέ διαβάσει και katavοήσει autές τις ὅηγίες πριν εγκataστόσετέ ἡχροιμοποίσετέ το προίόν. Kpatησε τη συσκεύσαία και το κείμενο γία μελλοντική αναφόρά.
Xpnoiopoioite to npoiov mvo ouwva e auto to yypapo.
Mnv xnpoiopoiéite to npoiov ev oiooδnnote tmu tou exi nua n eattwma. AvikataotnoTe aoeowc eva xaaoevo n 5aattwmuatiko npoiov.
Mnv pixvete kato npoiov kal aonopuyente ta tpaVTaymuata.
- Γα va μειώσετε tov κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήροηn tou προίντος πρέπει va πραγματοποιείαι μόνο από εξουσιδοτημένο τεχικό συντήροης.
Mnv ektheta to npoiov ovevpo n uypaia.
H xpon akouotikwv KepaIc kai oTa duo autia evw odnyite 8ev Evdeltaivata kai mOpEi va eivai npavoun oKknoieC nepioxec.

H mataia tou npoiovtoc evai epiikw c optioevn. Ia tn 3ealtotn zwn mataiac, optioe nnpw c tnv mataia piv tn pv npwtn xpno.
KANOIEc aoupuatec ouokuec mnpei va npaeualouv oIatpiKa EmuTEUmaTakai alov IatpiKO EoONIAOo OIWc BnmuatoDBOTEC, KoxlaKa EmuTEUmaTakai akouotikA baNPKOaC. Ia NepiooTepeC PAnpoopie C OUMBouLeTEiTE Tov kataoKEuaOTn Tou IatpiKO EoONIAOu Oac.
Mnv xpoiooie to npoiov oXwpouc onou n xpnoTwv aupaTwv ouokuw v anayopueutai loyaw duvntikwv napeBoawv e aaAec nEKTPOVIKec ouokuEc, to oioo mnpei va npokafoi kivduvouc aoopaia.
Xpnoiopoioieite movo to npexoEvo USB kaawdo opotnC.
Mnv aqnvTe To npoiov va qoptiE iia uayao xpvikó diaotma otav ev xpnoiooiitai.
To npoiov auto εival Εολιομένο με μia μη aποσπώνη εωτερική μπatapía. Mny ποσπαθείτε va avτιkataoτόετε tyn μπatapía móvoi oac.
- Katá tₙ δiáρκεια tₙ φόρτIONC, η μπατapia πρέπει va toποθετείαι σε εναν kaλa aεριζόμενo χώρο.
O oopotntnc npenei va ouvdeetai movo e npiz a e yeiowon.
H npoxn pEuMaTOc OTo Ppoiov npEeI va ouuwovei e Tnv taon n oioia avaypaqetai navw otO npoiov.
- Makpiá aπo πaδia kατω τωv 8 ετών.

ΦóptiOg Tou προίóvτος

Σuvδεστε το καλώδιo micro USB A2 στην θύρa micro USB A10.

Evεργοποίŋση του προίόντος

Pataote napatetamaeva to koupiévepyonoinən/aeevepyonoinən / avanapaywn/ naon A4 yia 2 8eutepoλeTTa yia va epeyonoioeTe to npoiov.

Σύζευξη τών ακουσικών μέ μία συοκεύήχου μέ Bluetooth®

1. Evεpyoioiσe to προiov yia va ξεκινησει n λειτουργia σύζεuξης.

H Evδειξη λειτουργίας LED A 11 αναβοσβήνει γρήγορα γίαν αυποδείξει τότι ἐχεις Ενεργοποιηθείη λειτουργία σύζεινεις.

1. Evépyoioiσε τη λειούργia Bluetooth® στην πηγήχου και κάντε σύνδεοη με το προίόν (HPBT1202BK).

Avexi yivei nponyoumuevwoc uzeuyn twv akouotikwv me aaln ouokeu, (\beta \varepsilon \beta a i w\theta \varepsilon i t e o t i e k e i n n o u o k e u n e i v a l a n e v e p y o n o i n u e v n.

Av ta akouotiká xáosouv tn ouvδεon με tnv πηγn Bluetooth®, θa επavaouvδεθouv autóμata odav εival πáλι εvtóc tnc εμβéλεiac kai ενεργοπoɪnμéva.

H LED ενδειη λειτουργίας A11 φωτιζεται με μπλε για vaυποδειξειότι η σύζευξη εχει ενεργοποιηθει επιτυχώς.

EeYxoc TnC mouoiknc

• Παποτε παρατεταμένα το το κουμπί αύξηση της ἐνταόης ἡχου / επόμενο κομάτι A ⑦ γία 1 δευτερόλεπτο γία μεταπήδηση στο επόμενο κομάτι.
• Πατήσε παρατεταμένα το κουμπί μειωη nτης ἐνταοῦς ἡχου / πρόγούμενοκομάτι A 6 γία 1 δευτερόλεπτο γία επαναληψη του πρόγούμενουκοματιό.
• Παποτε παρατεταμένα το κουμπι ενεργοποίηση/aπενεργοποίηση / αναπαρayωγή / παύση A 4 για αναπαρayωγή ἡ παύση της μουσικής.

EeYxoc Tnc Evtaonc nXou

• Παποτε to κουμπi αύξησις ἡχου/ επόμενο κουμάτι A 7 έτο κουμπi μείωσκόν / πρόγουμενο κουμάτι A 6 γία ἡλεγχο τής ἐντασης ἡχου.

Tnλεφωνικές κλήσεις

Ta akouotiká μπopouv va xρησιμοποιθουν για την πρayμaτοποίŋκλήσεων av εieval συνδεδεμένα σε ενα τηλέφωνo.

• Πατησε το κουμπι πολλών λειτουργιών A 5 για αποδόχή μίας τηλεφωνικής κλήσης.
• Παποτε to kouμπi πολλών λειτουργίων A ⑤ για λήξη μιας τηλεφωνικής κλήσης.
• Παποτε to κουμπi πολών λειούργιών A 5 δύo φορές γία επανάκληση τόν τελευταιου αριθμόν τηλεφώνου που καλέσατε.
• Πατήσε παρατεταμένα το κουμπί πολλών λειτουργιών A 5 για απόρριψη μιας κλήσης.

Xpnoooinon

• Πατήσε παρατεταμένα το κουμπί ενεργοποίηση/aπενεργοποίηση / αναπαραγωγή / παιδη A④ για 1 δευτερόλεπτο για την εναρξη Siri/βοήθου Google.

Aπενεργοποίησι του προίόντος

• Nañóte πapatetáéva to kouπi εvεpyooinση/aεvεpyooinση / avanapaywyh / πaún Α4 γia 5 δεutερóλεπτa γia va aεvεpyooinσετε to προíóν.

Δnλωση συμόρφωσης

Eμεic, η Nedis B.V. δηλώνουμε ως κατασκευαστής ὄτι το προίόν HPBT1202BK aπό τη μάρκα μας Nedis®, to ΜΟΙΟ κατασκευας ται στην Kiva, ἐχει ελεγχθει σύμφωνα με ὅλa τα σχετικά πρότινα και κανονισμούς της EK και ὄτι ὁλοι σι ἀλεγχοι ἂχει oλοκληρωθεί με επιτυχία. H δηλωση συμμόρφωσός περιλαβάνει αλλά δεν περιορίζεται στον κανονισμό RED 2014/53/EU.

To πλήρες κείμενο της δήλωσις συμμόρφωσις (Και το δέλτίο ασφάλεια ὄπου οχύει) έπάρχει και εἶναι δίαθέσιμο προς λήψη στο:
nedis.gr/HPBT1202BK#support

SK Rychly námod

Sluchadla na uši

HPBT1202BK

Viac informáci najdete v rozsírenom námode online:ned.is/hpbt1202bk

Urcené použitie