AD 4503 - μηχανές συσκευασίας κενού ADLER - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Adler
Μοντέλο	AD 4503
Κατηγορία	Συσκευή συσκευασίας κενού
Τύπος προϊόντος	Μηχανή σφράγισης κενού
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς	130 W
Πίεση κενού	-0,75 έως -0,80 bar
Χρόνος συγκόλλησης	6 έως 10 δευτερόλεπτα
Μέγιστο πλάτος μεμβράνης	30 cm
Λειτουργίες προϊόντος	Στεγνό (Dry) και Υγρό (Moist)
Ταχύτητα αναρρόφησης	Κανονική και Απαλή (Soft)
Περιλαμβανόμενα αξεσουάρ	Σωλήνας αναρρόφησης και 2 άκρα για εξωτερικά δοχεία
Κύριες λειτουργίες	Αυτόματη αναρρόφηση και συγκόλληση, εξωτερική αναρρόφηση από δοχεία, ενσωματωμένη κοπή μεμβράνης
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή μετά τη συγκόλληση, κλείδωμα καπακιού, καπάκι με διπλό κουμπί κατά της τυχαίας ανοίγματος
Καθαρισμός και συντήρηση	Σκουπίστε με ένα υγρό πανί, μην βυθίζετε
Διαστάσεις (κατά προσέγγιση)	40 x 20 x 10 cm (εκτίμηση)
Βάρος (κατά προσέγγιση)	2 kg (εκτίμηση)
Υλικά	Πλαστικό ABS, ανοξείδωτο ατσάλι (ράβδος συγκόλλησης)
Επισκευασιμότητα	Επισκευή μόνο από εξουσιοδοτημένο σέρβις
Εγγύηση	Δείτε τους όρους του προμηθευτή
Σεβασμός στο περιβάλλον	Μην το πετάτε στα οικιακά απορρίμματα, απορρίψτε σε χώρο ανακύκλωσης

Συχνές ερωτήσεις - AD 4503 ADLER

Πώς να φτιάξετε ένα σακουλάκι από ένα ρολό μεμβράνης;

Ξετυλίξτε τη μεμβράνη από το ρολό, τοποθετήστε τη στη θήκη. Ανοίξτε το καπάκι, εισάγετε τη μεμβράνη, στη συνέχεια κόψτε το επιθυμητό μήκος με τη ράβδο κοπής. Συγκολλήστε τη μία άκρη κλείνοντας το καπάκι και πατώντας το κουμπί συγκόλλησης.

Μπορώ να συσκευάσω υγρά με αυτή τη συσκευή;

Όχι, η μηχανή σφράγισης δεν έχει σχεδιαστεί για υγρά. Χρησιμοποιήστε τη μόνο για στερεά ή ημί-στερεά τρόφιμα.

Τι να κάνετε αν το σακουλάκι δεν σφραγίζεται σωστά;

Ελέγξτε ότι η μεμβράνη είναι καθαρή, στεγνή και χωρίς πτυχώσεις στην περιοχή συγκόλλησης. Βεβαιωθείτε ότι το πλάτος της μεμβράνης δεν υπερβαίνει τα 30 cm και ότι το καπάκι είναι καλά κλεισμένο μέχρι να κάνει κλικ.

Πώς να καθαρίσετε τη συσκευή;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Σκουπίστε την με ένα υγρό πανί. Μην βυθίζετε ποτέ τη συσκευή στο νερό.

Ποια είναι η διαφορά μεταξύ των λειτουργιών Dry και Moist;

Η λειτουργία Dry (στεγνό) είναι για ξηρά τρόφιμα όπως μπισκότα ή δημητριακά, ενώ η λειτουργία Moist (υγρό) είναι κατάλληλη για υγρά τρόφιμα όπως κρέας ή τυρί.

Πώς να χρησιμοποιήσετε το σωλήνα για εξωτερικά δοχεία κενού;

Στερεώστε το κατάλληλο άκρο στο σωλήνα, συνδέστε το στο ακροφύσιο αναρρόφησης της συσκευής, στη συνέχεια συνδέστε το άλλο άκρο στο δοχείο. Κρατήστε πατημένο το κουμπί αναρρόφησης μέχρι να επιτευχθεί το επιθυμητό κενό.

Είναι η συσκευή ασφαλής για χρήση από παιδιά;

Παιδιά άνω των 8 ετών μπορούν να το χρησιμοποιούν υπό επιτήρηση. Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή.

Τι να κάνετε αν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι κατεστραμμένο;

Εάν το καλώδιο είναι κατεστραμμένο, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο σέρβις επισκευής για να αποφευχθεί οποιοσδήποτε κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Πώς να αποθηκεύσετε τη συσκευή;

Αποσυνδέστε το, καθαρίστε το και στη συνέχεια αποθηκεύστε το σε ξηρό μέρος μακριά από θερμότητα. Τυλίξτε το καλώδιο χωρίς να το λυγίζετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω σακουλάκια άλλων εμπορικών σημάτων;

Ναι, χρησιμοποιήστε σακουλάκια ή ρολά πλαστικής μεμβράνης ειδικά σχεδιασμένα για κενό αέρος, με μέγιστο πλάτος 30 cm.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ AD 4503 ADLER

10."H ouokun TpEeiv a tootheTnei oekpu a taepn kai eTTeDn ETIqavia, paKpa aTO eotiec zoeTNC OTWc nAektpikkouziva, mpiki, K.a."
11.Mn xnpoiotioite note tn oukeun nnai oE upekta uika.
12.To kaawio tropoobooiac ev mTpei va KpEmuai aTto TpaTeci n va ayyizkauTeC ETTIqavieC.
13.Mnv aqivte tn ouokun ouvdeevn e to biKuo npoxns pEuatoxwpiEeyn.
14.Me oKoTio va diaoopaiaote TPOOHTN PPOOtaia PPOTEIVETAI VA EYkataoTNOTe MEOA OTO nEKTPIKO Kukawma tn diatacnpooataiac pEuMaTOsdiappOns (RCD) mTo ovouaOTIKo PEUma Tnou dev uTepbaiv30mA. Me oKoTIOva To kavete TpETIEVA KAeOeTe Tov EIOIKo nEKTPIKO.
15. Σε περίπτωση που η συοκεύν ἡρησιμοποίει το τροφόδοτικό, va μην το καλύπτετε επείδη θα μπθορούσεν αν δόγησει σε επικίνδυνη αὐξηση ηερμοκρασίας καιν προκληθείζημία στη συοκεύν. Πάντα, ως πρώτο εἰσάγετε το βυσμα στην ὄποδoxyŋ τροφόδοσιας της συοκεύŋς και, στη συέχεια, εἰσάγετε το τροφόδοτικό σε μία πρίζα ρεύματος
16. Mny ayyizte TOTe Tn ouokueun ebpeyeva xepia
17. Xpnoiioieite movo auovtikα εgptnataa auta Tou ouviotatai aTTOV kataoKεuaOTn.
18. Xpnoiopoioieite To mnxavma movo yia To oKoTIO TPOOPIEaI. Mn xpnoiopoioieTe EwTEpiKa. PooTATEUOTe aTTO tv Uypaia.
19. Kata tvv diapkeia aTevepyoToiOns mny TAnoiAcTe Ta xepia oac.
20. Mny xnoiouoie t e ufoekta avtkeiueva yia TAKETAPIOa.
21. O ouykoanntn 8ev ev iai kataaanloa yia to taekapioa uypw

IPEIIPAΦTH Σ YΣKEYHΣ (σχδiO A, B, C)

1. Póthián tuTou TpoiovToC 2. Koupié lyxou opayiauato
2. Πλκτρο αναρρόφησς ἀερα & συγκόλλησς
3. Kλειδαρία καλύμματος 6. Επιφάνεια αναρρόησης
4. Σεγανοποιπικήλωρίδα 8. Σφουγγαρισφραγιός
   9.Фλντα 10.Akpoquio avappoqno
5. Koumti avappoqnonc aepa ano to doxieio Kevou
6. Publuion taxutntac avappooanons
7. Tnyaki Yia Tny Kotn Tns peubpavnc oukeuaaiaacepoc

8. Aaβn μαχαρiδιν για την κοτήν της μεμβρανν συσκειαίας

9. Koupi avoiymuotc kaumuato

10. Kouπi δiakottnε λειουργίας

11. Σωλνάκι γία πήν αυροφησα ερα ατό δόχεις κενου
12. 0 yia poAo euPavns oukeuaic

YtObeEicG e oxeon m Etoiue s oakoue n poA (muPpavn oukeuaia):

1. Méyió TláToc: 32 mm
2. Xpnoiopoioieite atokaleotiká étoiuec oakoueç (avoixteç ato tni ia πεupá) n poλa μeβpavnc μe tn mopfn σωλnva (avoixkai ato tic duo πεupcε) Tpoopicióvec yia oukykαλnσn οκevó aépos

XPH∑TH∑ΣYKEYH∑

Tia nV eTIeUgN epuntiknc ouykoAaonc n eepapn TpeTc va eivai kaapn, oeyvki xwpi capec otnv pioxntc ouykOaonc.

Pnoetoiuaia ts oakoulaac ano poaoeepaavns (avoixn kai a tro Tc duo nleupes):

1) ToTioTeTnTo poAo Tn OoKeuaoiaocto doxie (17) outwc wote n eepaov na poeexe 10 cm.
2) ToTROETHOTo DoxEIOeTo poAo OTo ayKIOtpa OTo Tioaw Hecos Tou TepiBAnatoC.
3) AvoiTe to kaiumu Ta nC ouokueunC ouykoanonC TIEovTac KAI ME TA ΔYO XEPIA to πλntpo (4).
4) IIEOT Tn avn Tnou TpoEExe i avaeo aTouc nevtsedec kai to kaLumua.
5) Avaonkwote To TnXaki KOTns Tns Mepapvnc OuaKeuaiaac (15). Avaloya aTo to MeyEoo TwV TpoioVTW KoYTE to aTaitouEvO uKoc ts oakoulae uetakivwtraC t naH tou paiaipiou (16). XEdio D1.
6) SuykoAoiTe Tn mia TnEupa Tns KOpEvns Eepavns OoKeuaoiac DnoupywVtac oakuAa:

a). Toioehtote Tnv Kouevn eepavn oukeuaiac otnv etiapovns (6) outwc wotv a nV poeexi Tiow ao to akpofoio (10) oumwva to oxedio D2.
b). Kλείστε Σ το καλιμμα πίεζοντας KAI ME TA ΔYO XEPIA (σχέδιο E) μέχρι σακουσετε TOV ἡχο „click" KAI ΠΙΕΟTE Σ ΠΑΝΚΤΟ (2), Σ ΠΟΙΟ Οβήνει αυτόματα μετά Σ τέλος της σύγκόλησης.
c). AvoiEte To kALUmu Ta ng ouoKEunC ouyKOaONC TIEOvTaC KAI ME TA DYO XEPIA TO TAnKtpo (4).

I. Avappoqnon kai oukykOAnon

1. TOTIOETIOTE TA AVTIKEIIEVA OTN OAKOULA KAI TOTIOETIOTE TO AALDO AKPO OTNV ETTIAPVAnC (6).KAEIOTE TO KAUUMA TIeZoVTAC KAI ME TA YO XEPIA ( x 0E) MEXPI VA AKOUOTE Tov nxo ,click".
2. Eπιλέξτε τον τύτο του προίοντος πατώντας το κουμιπι (1)

*Dry - ξηρό

*Moist -uypo

1. PatnoTe To koumi (13) ia va puthetaiote Tnu Taxutnta avappononc aepa

*Normal - kavovik' tαχύπια

*Gentle - xαμnλn ταχύτητα (πισι)

1. PIIOTe To TAnKtpo (3) yia va Eekivnoi n avappoqon Tou aepa kai n ouykokan on e Kevo aepoc. To TAnKtpo 0hvei autouata tny oloknpwn ts ouykokanons.
2. ATOOUVoTe OTV apx to aioTePo kai EeTtA to dEe TAnKtpo avoiyatoC tou kaLmuatoC (4) kai aovanKwote To kalmuia.

II. H avappoan Tou aepa ano EwstepiKa Doxeia Kevou / oakouaes

Στο Επερλαμβανογται σωλνακι κα 2 ακροτόμια (14) για την αναρροσησιου ερα πό τα δοχεία κενού (σχέδια C).

1. Eπιλέβετο καταλληλο μέγεθος ακροστόμίου και τοῦτεινότει οτόο ωληνάκι (14)
   2.Σuvδεοτε Φδαείο (δεν περλαβάνεισι στο σετ) με Ε Ακροφύσι Αναρρόφησις (10) με Ε Αωληνακι (14).
2. IIEOTe KAI TATnOte OUVEXOeVA To TAnKtpo (11) YIA TOON DIAPKEIA, EWC OTOU KPIVETE OTI TO KEVO aepoc EIVAI ETAPKcE (OxEIO C).
3. AToaakpuveTo dakTuAo aTo TAnkTpo (11), aToouvdeTo n oukeun kai To EeWTEpiKo doxEio Kevou.

IPOsOXH: kata tny avappoqnon tou aepa atio eXwTepiKa doxieia Kevou mnu Kkivete To kaluma yia va attoquyete Tnv Tapaoppwn Tou oTEyavOTIOINTIKOU (9).

KAOAPIZMOZ KAI ZYNTHPHZH

1.Piv aTTOV KAtapio, EbaIomegaite OTn OuaKeun 6ev EivaouvOeEeuN OE nAektpkoepuia.
2. KaTavKaBapioμnVβuBizEeTaNoukeun eVEp,attA TepaTe eEv aVWToTavi.

TeXviKa

Συγκόληση: 6-10sec

Kevó: -0,75 - -0,80 bar

IoXuc:130W

Taon: 220-240V ~50/60Hz

oovtoue to 公 ouiko Tepiabauov. Napakalouue va Tete Tc uokuaocicacto xaprovi tov kado avukkwang atoppmuatw xaptiou. Tc oakouace a to noluauiuulevio (PE), atoppiyte tic otov kado avukkwang paaotikuw. H 0apveyn oukeun npetie va atoppittetai oto katalaanoo aneio, eantiaac wv etikivuvw otoxeiw voupeixei kai ta otioia mtopei va atoteaouov ateian yia to peipakn oukeun npetie va atoppittetai me teio tpoto wote va tepiopoi e i entavaxpnoioutoinn tnC.Eav stn oukeun bpikovta mtatapiec, autc npetie va apapeoov kai va tetaxouv ole exwiotko.

SLOVENSCINA

VARNOSTNE RAZMERE. PREBERITE NAVODILA ZA UPORABO IN JIH SKRBNO SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO.