AD 4503 - Mașini de ambalat sub vid ADLER - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE AD 4503 ADLER

22ROMÂNĂ 8.Periodic trebuie să verificaţi starea cablului de alimentare. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit cu unul nou de către un atelier de specialitate în scopul de a evita orice pericol. 11.Nu folosiţi dispozitivul în apropierea materialelor combustibile. 2.Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. Dispozitivul este destinat numai pentru uz casnic. Nu folosiţi acest dispozitiv în alte scopuri decât cele pentru care este destinat. 12.Cablul de alimentare nu poate să atârne peste marginea mesei sau să atingă suprafeţele fierbinţi. 9.Nu folosiţi dispozitivul care are defect cablul de alimentare sau în cazul în care acesta a fost scăpat din mână sau este defect în orice alt mod sau în cazul în care nu funcţionează corect. Nu reparaţi singuri dispozitivul deoarece acest lucru poate conduce la electrocutare. Dispozitivul defect trebuie să îl transmiteţi către un service pentru ca acesta să fie verificat şi în caz de nevoie reparat. Toate reparaţiile pot fi efectuate numai de către punctele de service care posedă autorizaţie. Reparaţia care nu este realizată incorect poate cauza pericol grav pentru beneficiar. 4.Trebuie să fiţi foarte precauţi în cazul folosirii dispozitivului în cazul în care în apropierea acestuia se află copii. Nu permiteţi copiilor să se joace cu dispozitivul şi nu permiteţi folosirea acestuia de către copii şi persoanele care nu cunosc dispozitivul. 10.Dispozitivul trebuie amplasat pe o suprafaţă stabilă, netedă, departe de dispozitivele de bucătărie care redau căldură, aşa cum ar fi: aragazul electric şi cel pe gaz etc. 1.Înainte de a începe utilizarea dispozitivului citiţi manualul de instrucţiuni şi urmaţi instrucţiunile conţinute de acesta. Producătorul nu este responsabil pentru daunele cauzate de utilizarea dispozitivului care nu este în conformitate cu destinaţia sau deservirea incorectă a acestuia. 3."Dispozitivul trebuie conectat numai la o priză cu legătură la pământ 220-240V ~50/60Hz. În vederea măririi siguranţei beneficiarului la un singur circuit, nu trebui conectate în acelaşi timp mai multe aparate electrice." 6.Întotdeauna după ce dispozitivul nu mai este folosit scoateţi ştecherul din priza de alimentare cu curent electric şi ţineţi priza cu mâna. NU trageţi de cablul de alimentare. 13.Nu se permite lăsarea dispozitivului pornit şi nici a alimentatorului în priză fără supraveghere. INSTRUCŢIUNI IMPORTANTE CU PRIVIRE LA SIGURANŢA DE UTILIZARE CITIŢI CU ATENŢIE ŞI PĂSTRAŢI PENTRU VIITOR 7.Nu scufundaţi cablul, ştecherul şi nici întregul dispozitiv în apă sau alt lichid. Nu expuneţi echipamentul la acţiunile condiţiilor atmosferice (ploaie, raze solare, etc.) şi nici nu îl folosiţi în condiţii de umiditate ridicată (baie, bungalouri cu umezeală). 5.AVERTIZARE: Acest dispozitiv poate fi utilizat de copii care au vârsta de peste 8 ani şi mai mari, de către persoane cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale limitate şi de către persoane fără experienţă şi care nu cunosc dispozitivul, atunci când acestea sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea dispozitivului în siguranţă şi cunosc pericolele care reies din utilizarea acestui dispozitiv. Copii nu ar trebui să se joace cu echipamentul. Curăţarea şi conservarea dispozitivului nu trebuie realizată de copii, în afara cazului în care aceştia au depăşit vârsta de 8 ani şi aceste activităţi sunt realizate sub supravegherea unei persoane adulte. Hoolitse keskkonnakaitse eest. Kartongist pakendid vii makulatuuri. Kilekotid (PE) viska kasutatud plastiku jaoks ettenähtud mahutitesse. Kasutatud seadmed vii selleks ettenähtud kogumispunktidesse, sest seadmes leiduvad ohtlikud elemendid võivad olla kahjulikud keskkonnale. Elektriseadmed tuleb anda nii ära, et seadet ei saaks enam uuesti kasutada. Kui seadmes on patareid, tuleb need välja võtta ja anda eraldi kogumispunkti. Seadet ei tohi visata olmejäätmete konteineritesse!! Võimsus: 1130W Vaakum:-0,75 - -0,80 bar Pinge: 220-240V ~50/60Hz 2318. Utilizați dispozitivul numai în scopul prevăzut. Nu folosiți în exterior. 14.Pentru a asigura o protecţie suplimentară, se recomandă instalarea pe circuitul electric a unui dispozitiv cu curent diferenţial (RCD) cu curent alternativ diferenţial care nu va depăşi 30 mA. În acest sens trebuie să vă adresaţi unui electrician specialist.

17. Utilizați numai accesorii originale sau recomandate de producător.

16. Nu atingeți niciodată dispozitivul cu mâinile ude

Protejați de umiditate

19. În timpul închiderii dispozitivului nu apropiați mâinile.

15. În cazul în care aparatul utilizează o sursă de alimentare, nu-l acopere, deoarece ar

putea duce la o creștere periculoasă a temperaturii și cauza daune. Întotdeauna, ca un prim introduceți ștecherul în priză pe aparat și apoi la o priză.

20. Nu utilizați obiecte inflamabile pentru ambalare

6) Lipiți o parte a foliei tubulare formând o pungă:

b). Închideți capacul apăsând cu AMBELE MÂINI fig. E până auziți sunetul „clic” şi apăsați butonul (2), care automatic se stinge după

1. Setarea tipului de produs 2. Buton verificare etanșare

terminarea lipirii. Descrierea Aparatului (fig. A, B, C)I

21. Dispozitivul de sudare la cald nu este potrivit pentru ambalarea lichidelor

15. Bandă pentru tăierea foliei tubulară 16. Sistem de prindere al cuțitului pentru tăierea foliei tubulară

17. Recipient pentru rola foliei tubulară

1. Lățimea maximă: 32 mm

Pentru a obține lipirea ermetică, folia trebuie să fie curată, uscată şi fără şifonări în zona de lipit.

2) Montați recipientul cu rola pe sistemele de prindere din partea de spate a carcasei.

c). Deschideți capacul aparatului de vidat apăsând butonul (4) cu AMBELE MÂINI. 1. Introduceți obiectelele în pungă şi puneți capătul al doilea pe suprafața de aspirare (6). Închideți capacul şi apăsați cu AMBELE MÂINI (fig. E) până auziți sunetul „clic”. Pregătirea pungii din rola de folie (deschisă la ambele părți): a). Puneți folia tubulară tăiată pe suprafața de aspirare (6) în aşa fel ca să nu iasă în afara duzelor (10) conform cu fig. D2.

1) Introduceți rola de folie tubulară în recipient (17) astfel ca 10 cm din folie să iasă în afară.

I. Aspirare şi încălzire

2. Alegeți tipul produsului prin apăsarea butonului (1)

4) Apăsați cu capacul folia proeminentă dintre balamale.

UTILIZAREA APARATULUI

9. Garnitură 10. Duză de aspirare

11. Buton de aspirare a aerului cu recipient de vid 12. Buton oprire funcționare

7. Curea de sudare la cald 8. Burete de etanșare

3. . Buton de aspirație a aerului & lipire 4. Buton deschidere capac

5. Blocare capac 6. Suprafață de aspirare

13. Setarea vitezei de aspirare 14. Ştuț pentru aspirarea aerului din recipientul pentru păstrare în vid

Indicații privind pungi sau role gata (folia tubulară): 2. La aparatul de vidat se va folosi inclusiv pungi gata ( deschise dintr-o parte) sau roli în formă de folie tubulară (deschise la ambele părți).

3) Deschideți capacul aparatului de vidat şi lipit apăsând butonul (4) cu AMBELE MÂINI.

5) Ridicați banda pentru tăierea foliei tubulară (15). În funcție de dimensiunile produsului, tătați lungimea corespunzătoarea a foliei deplasând mânerul cuțitului (16). Desenul D1. *Moist - umed *Gentle – viteză mică (delicat) *Normal – viteză normală 4. Apăsați butonul (3) pentru a începe aspirarea aerului şi lipirea în vid. După terminarea lipirii butonul imediat se stinge.

3. apăsați butonul (13) pentru a seta viteza de aspirare a aerului

24BOSANSKI Din grija pentru mediul înconjurător. Ambalajele din carton vă rugăm să le transmiteţi şa centrele de maculatură. Sacii din polietilenă (PE) trebuie aruncate în recipientele pentru materialele plastice. Dispozitivul uzat trebuie transmis la punctul corespunzător de depozitare, deoarece componentele periculoase care se găsesc în dispozitiv pot fi foarte periculoase pentru mediul înconjurător. Dispozitivul electric trebuie transmis în aşa fel încât să se limiteze utilizarea lui repetată. Dacă în dispozitiv se găsesc baterii acestea trebuiesc scoase şi transmise către punctul de

5. Deconectați întâi butonul stâng de deschidere a capacului iar apoi cel drept.

La set s-a adăugat un ştuț şi 2 capete (14) pentru aspirarea aerului din recipientele pentru păstrarea în vid (fig. C).

2. Conectați recipientul (nu este ataşat) cu duza de aspirare (10) cu ajutorul ştuțului (14).

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

1. Înainte de curățare, asigurați-vă că dispozitivul nu este conectat la electricitate.

1. Alegeți dimensiunea corespunătoare a capătului şi fixați-l pe ştuț (14).

Sudare la cald: 6-10 sec Vid: -0,75 - -0,80 bari

II. Aspirarea aerului din interiorul recipientelor /pungilor pentru păstrarea în vid

4. Scoateți degetul de pe buton (11), deconectați aparatul şi recipientul exterior pentru păstrarea în vid.

3. Apăsați ținând permanent butonul (11) până când considerați că vidul este suficient (fig. C .

ATENȚIE: când aspirați aerul din recipiente exterioare pentru păstrarea în vid nu închideți capacul, pentru a evita deformarea garnituri de etanşare (9).

2. În timpul curățării, nu scufundați dispozitivul în apă, ștergeți-l numai cu o cârpă umedă.