ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Easy Fry Compact Precision EZ3018 MOULINEX
Σημαντικές Συοτάσεις Οδηγίες ασφάλειας
- Δv προσρίζεται για χρήση στις ακόλουθες περιπτώσεις, και η εγγύŋηδενθα icosuει για:
- kouziva npooswnikou oε katostnμata, ypaεia kai loiouc χρouc εργaσiac.
- πανδοχεία σε φάρμες.
- πελάτες Εενοδόχείων, πανδόχείων και λοιπών ΜΙΚΙΟΤΙΚώνΚΑΤΑΟΚεύων.
- πavδoxεia túnou vτεμi-πavoióv.
H ouokevn dev exe i oxediaotei yia va tithetaai oE leitoupyia µ ω EwTepiKoU xpovodiaKoTn n XwpiTou ouotnmuatoC tnlambdaepioou.
Eav to kaawio tropoodooiac nae i kanoia βλαβη n avtikataoantoua anpeneivayivetaianotovkataokeuaoTn kanoiou eouoiodotnuevou kevtpou npokieevou va aonoeuye i kaeekvduvoC.
H npouoa ouokevn 8ev npooipzetai yia xpnoan aio atoua (oumuepilaaubovoevw twv paiidow) twv onoiwv oIomegaatikec, aohtnpiec nnvuaatikec icavotntec ivai uIomegaevc, n atoua nou otepouvtaI epiac n yvwoc, xwpic tnv eipaeyn evoc atouou, to onioo th aivai uneuhovo yia tnvy aopalaia touc, kaohc kai yia tnvpnpon twv odnyiw nou apopoov ot npon tn c ouokcunc.
• Autn n σωκεύν μπορείνα χρησιμοποιθείνα πό ατομα με μειωμένες σωματικές, αἰσθητηριακές ἡιανοντικές Μανότητες ἡλλείψη εμπερίας και γνώσς, εφόσουν εχουν τύχει επίβλεψης ἡκταιδευσός σχετικά με τή χρήσι τής σωκεύŋς με ασφαλή τρόπο και να κατανούν τους
KivduvoC Tou EeKovTai. KpatnoTe Tn OoKeuN KAI TO Kaawio Tns paKiia aTTOA iAikia c KATW Twv 8 eTwv.
H ouokun autn den 6v ivai oxdeltaouevnyia xponan ano atoua (ouumepilaamabavouevwv twv naidow) me nepioipouevc oomegakec, aoontnpiaekc n diavontikec icavotntec, n ano atoua nou orepouvtai epiac n ywoeov, ktoc kai av eitnpouvtai n evxouv lae i nponyoumuevwc odnyic cxtekia m t n xponn tn c ouokun c ano pooanoiou ivai unuvo yia tnva oopaia touc. Ta naia npenei va bpiokovtai uno eipaleysn npokieevou va diaopaliotei ot i dev th axpoopoioioouv tn ouokun wc paivdi.
H ouokun autn mnpi va xnoiioontheta i ano naiia
muayalutepa twv 8 etwv kai ano atoua xwpi c eunipia n ywnn n me uve c quokc, aiothntnpiec n diavontikc
ikavotntc efoov exouv eknaideu tki kai exouv laeioxetikec
odnyic oov apopa tn v aoqaln xponn tnc ouokunc kai exouv katavonoitouc kivduvouc nou eykumovei. Ta naiia
dev npenla va naizouv n e tn ouokun. O kaapioockai n ouvtnpnon nou npayatonoiouvtai ano tov xnoTn dev
npenla va ekteaouvtai ano naiia, ektoc av auta evai 8 ettwv n muyautepa kai bpokovtai uno epiBeey.
Φuλáσσετε ηι συσκεύη και οΚαλώδιό της μακρία από παιδία μικρότερα από 8 ετών.
H 0epoKpaia twv npoosoiwv eipavewv mnpei va evai uynn otav n ouokun bpioketai oE kataoan λ ioupyiac. Mny akounPATE Tc 0epuEc eipavieC tnc ouokune (ava loya me to mvteLo).
- Φύλάξτε τη συοκευή και το καλώδιο σε θέση που δέν εἶναι προσβάσμη σε παιδία κάτω τών 8 ετών.
Kaθαρίοτε to kaπάκι, tov káδo, to σωμα, to kaλαθι με σφουγγάρι kal vερό ἡ ΣΟ Πλυντήριο πίατων (aváλογα με το μοντέλο).
H ouokevun mnpéi va xpnoiopoioietai oe uoepto ewc kal 4.000 μετρa.
TivaKavet
- Δ iαβαοτε προσεκτικά τις Μθηγίες χρήσός και κρατήσε τες.Οι Μθηγίες εἰναι Κονες για διαφορους τύπους αναλογα με ποία εξαρτήματα εἰναι εξοπλισμένη n συοκεύπ.
- Σε περίπτωση ατυχήματος, ρίξτε αμέως κρύον ερό στο ἔγκαύμα και εάν εἶναι απαραιŋτο, καλέστε γιατό.
H δ η µi oupyia kaivou µ πo pei va evai enikivduyn yia zwa µ nolu evaioohto avanveuotiko ouotma, onwc ta nnva. Zac npoteivoume va unv kpatate ntnva otny kouziva.
- Katá tnv πρωtn xρήση, πλύνετε τις πλάκες εγα σφουγγάρι και υγρό πίατων. Στέγνώτε καλά τις πλάκες και touc ηλεκτρικούς συνδέσμους touc πρού τις τοῦθετησετε πάλι στη συοκεύπ.
- Na xρησιμοποίειτα πιοκλειοτικά την πλάκα που παρέχεται στη συοκευασία μαζι με τη συοκεύνή την πλάκα που αγοράσατε από ενα εξουσιδοτημένο κέντρο σέρβις.
- Eλέγειενοι πλάκες είναι σταθερές, σωστά τοποθετημένες και av εφαρμόζουν σωστά στη συακεύπ.
Tia tN diatnpon Tnc Epiakauusnc Tnc Pkac pnoiatoc, va xpooiopoioite navta ma aotikn n Euivn onatoula.
- Pniv xpnoiopoioe Tia npwtn opa tn ouakeun, okouniote nTv nAka e xapti kouzivac Tov exte ppiuoei e liyo eAioAdo. Apaipote ta unoAmuata ano to eAioAdo e eva kaahop yaptikouzivac.
- FupioTe tov 0epoostatn 0tn xanlotaepn 0eon npiv ano tn ouvdeltaon oTo pEuua.
Bεβaiωθειτε οτι η συοκεύη ἐχει κριώσει και δεν είναι συνδεδεμένη στο ρεύμα προτουπροχρήσετε στην aποθήκεύη της.
Tiva kavετε
- Ia va aioquyete tny unephepaon tnc ouokue ncs, oac ouviotoue va unv tnv totoetite o ywickai va unv akoumael otov toixo.
- Noté μην τοποθετείτη Σουκεύη απευθείας σε ευαισθητες επιφάνεις (γυλινο τραπέζι ρουχα, επιλα με βερνίκι). Anοφύγετε va την χρησιμοποίείτε πάνω σε μαλακή επιφάνεια σαν τόν μουσαύμά.
Mny uetakiveite tn ouokean otav eival oe laitoupyia.
- Noté un xonoiopoite τη σοκεύν εύν εἰναι ἀδει.
- Ionte mnu toothei e aoumuovxapto n oioo hnte aAvoavtkieu v taTu n c kac n tnc oxapac kal twv trophi wou nnuovtal.
Mnv too0eTeiE oKeun n epyaia maeyipepaTOC npw otic enipaveiec ynoimuTOC Tc OOKeUnc.
- Tia va δiatnpnoεte tic avtikoλntiεc iδiotntec tnc επiotpwoon, mnu vynvεte qaynta oαλoumuovxapto.
- Ia va aanoquyete oioiaodnote cetaou npoiovtoc, unv to xpoaioioioe tote yia va napaokeuaoet e ouvtayec aumie.
Mnv aqaipiete tov dioko oulloync iinwv katc to ynoiMo. Eav to ouptapiy emuoi kata to mayeipeta, aqote va kpuwoe i ngoukeun npotou to adiaoe.
Mnv too0eTeite tn 2eotn nak a oTo vepo n oe uOpaoutn enipavia.
Mn quaoote n oukeun oepoc onou th a eivai aea kteeieevn otov nio, oute kal va tnv apnvete oE EwTEpiKoC xwpouc tov xmuva.
- Noté μη χρησιμοποείτε μεταλικό σφουγάρι, ΜUTE KAI ΚΚΟνή γΙΑ τριψιμο προκειμένουνα μην προκαλέσετε φθόρά στην επιφάνεια ψησιματός (avτικολλητική επικάλυψη,...).
Tiva µην kavετε
Mn xpnoiopoiei Tpoektaon kaawdiou. Eav auto eivai avaykaio, β βaω θiτ oti eivai oE TEaia kataotaon, otI exei npic a ie yiewon kal otviotoixei otny taon tou nEktpikoou oac.
Mny aqnvTe to kaawio tropoosocia ca va kpeetai. To kaawio tropoosocia c dev npenei va eivakovtao nyn thepuotntac n oae iunpnc enipavveiec n va akouanr ta 0e zotar epn tnc ouokueunc.
Mn βyá eτ Tn ouokevun ano Tny npiz a trpaawvtac to kaawdelta.
Mnv aqnyte Tn ouokeu n va λ etoupye i wpiic πβλ η
Mη θέτετη συοκεύησε λειουργία ὄταν εῖαι τοποθετημένη κοντά σε εύφλεκτα uλικά (παραθυρόφυλλa, κουρτίνες) ἡκοντά σε Αποιαδήποτε εξωτερική πηγή θερμότητας (ηλεκτρικό μάτι κουζίνας ἡ γκαζιου).
Mn µ etakiveite tn ouokevun otav nepiexei zoata uypa n qaynta.
Eav n ouokekundeltathetaiaooanwveo kado, mny epiipnoe va tov yalte otav autn λI oupyei.
Mny aiooekuee tnooukeun oE eWTEpiKo xwpo.AIOoNKeUOTe Tnv Oe OTeyvokai aepicoevo xwpo.
- Noté μην θέτετος λειουργία τη συσκεύν ἐν δεν περίχει λάδι ἡ κάποι αλλό
Σuμβouλέç / πληροφορίες
- Otav xpnoiopoioeTe Tn ouokevun yia npwtn foopa, mnpei va unapEi iia mikpn uwpwi kai liyoq Kaivoc katata npwta ae.
- TnV aαφáλείσac, η σωοκεύνη αυτή συμφωνεί με τa ioxúovτa πρότια κai touc ioxúovτες κavovioμούς (oδnyieç γia tn xαμηλί ταση, tnv nλεκτρομayvntikό συμβατόπτa, ta uλικό σε επαφή με τροφές, to περιβáλλον κλπ.)
Oi ω τ ν apioTepa kai dEia a oIyovu v kai a avabouv oTakTKa xpovka diaotma kata t n xpno unoideikvuovtac tn diatnpn on Tc eepokpaiaoc.
Kaepea n uyn trooyn noia epxetai oE eaepntmaTnou epouv to loyotuno δ ν npenei va katavaawovtai.
PpOoTaOia Tou περιβáλλovtoC
- Ipotou anoppiετη σωκευή, θα πρέπειν αφαρεσετην μπατίασa anó tov xρονδιακόπη και va την anoppiετε Εκαποιδημοτικό κέντρο συλλογής αποβλήτων της περioχής ας (σύμφωνα με το μοντέλο).
PpOeXei n npoostaia tou nepiαλovtoc!

① H ouokevun oac πeipexi noutima uiká, ta onoia mnpouv va evaxpnoioonthetauv n va avakukawoov.
AφnoTe Tn Ε καπoio δημοτικό σημεio συλογής αποβλήτων της περIoχής oac.
Türkçe
Önemli tavsiyeler