Easy Fry Compact Precision EZ3018 - Deep fryer MOULINEX - Free user manual and instructions

Product type	Air fryer
Brand	Moulinex
Model	Easy Fry Compact Precision EZ3018
Dimensions (W x D x H)	30 x 28 x 32 cm
Weight	4.2 kg
Power supply	220-240 V, 50/60 Hz
Power	1500 W
Basket capacity	3.5 liters
Temperature range	80 °C to 200 °C
Timer	Up to 60 minutes with auto shut-off
Main functions	Frying, roasting, grilling, reheating
Basket coating	Non-stick
Removable parts	Basket, drawer
Cleaning	Basket and drawer are dishwasher safe
Safety	Auto shut-off in case of overheating, cool-touch handle
Color	Black / Stainless steel
Included accessories	Frying basket, cooking plate (depending on model)
Maintenance	Clean after each use, do not use abrasive sponge
Warranty	2 years (parts and labor)

Frequently Asked Questions - Easy Fry Compact Precision EZ3018 MOULINEX

How to clean the Easy Fry Compact Precision air fryer?

Unplug the appliance and let it cool down. Remove the basket and drawer, wash them with hot water and dish soap or in the dishwasher. Clean the inside and outside with a damp, non-abrasive sponge. Never immerse the main body of the appliance.

What is the basket capacity?

The basket has a capacity of 3.5 liters, ideal for preparing up to 1 kg of frozen fries.

Do I need to preheat the appliance?

Yes, it is recommended to preheat the appliance for about 3 minutes at the desired cooking temperature before adding food.

Can I use aluminum foil or parchment paper?

Yes, you can use parchment paper suitable for high-temperature cooking, but do not completely cover the bottom of the basket to allow proper air circulation.

How to adjust the temperature and time?

Use the buttons or control panel to select the temperature (80-200°C) and the timer (up to 60 min). An audible signal indicates the end of cooking.

What to do if the appliance does not turn on?

Check that the plug is properly connected and that the basket is correctly inserted. If the problem persists, contact an authorized service center.

Can I cook moist or saucy foods?

Yes, but avoid excess liquid to prevent damage to the appliance. Use an appropriate dish if necessary.

How to avoid odors during the first use?

During the first use, a harmless odor emission is normal. Let the appliance heat up empty at 200°C for 10 minutes to eliminate it.

Are the parts compatible with other models?

Only use original Moulinex accessories and spare parts referenced for model EZ3018.

Where to find suitable recipes?

Consult the recipe book provided with the appliance or download recipes from the Moulinex website. Follow the indicated quantities.

USER MANUAL Easy Fry Compact Precision EZ3018 MOULINEX

FR CONSIGNES DE SECURITE 2
EN SAFETY INSTRUCTIONS 6
NL VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 9
DE SICHERHEITSHINWEISE 12
IT ISTRUZIONI DI SICUREZZA 16
ES ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 19
PT INSTRUÇões DE SEGURANÇA 22
EL O△HΓIEΣ AΣΦ'AΛEIAΣ 25
TR ÖNEMLI TAVSIYELER 30
DA SIKKERHEDSANVISNINGER 33
SV SAKERHETSANVISNINGAR 37
NO VIKTIGE ANBEFALINGER 41
FI TURVAOHJEET 44
HU BIZTONSAGI UTASITASOK 47
SR BEZBEDNOSNA UPUTSTVA 50
BS SIGURNOSNEUPUTE 53
BG IINJIa 3A B3OJACHOCT 56
SL VARNOSTNI NASVETI 59
PL INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA 62
CS BEZPECNOSTNI POKNY 65
SK DOLEZITÉ BEZPECNOSTNÉ ODPORUCANIA 68
HR SIGURNOSNI SAVJETI 71
RU INHCTPYKUNI NO TEXHNKE BE30PACHOCTN 74
UK IHCTPYKUII 3 TEXHIKN BE3NEKN 77
RO INSTRUCTIONSI DE SIGURANTA 80
AR 85
FA 88

Français

SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDS

• This appliance is intended to be used in household only. It is not intended to be used in the following applications, and the guarantee will not apply for:

• staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;
  -farm houses;

• by clients in hotels, motels and other residential type environments;

• bed and breakfast type environments.

• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remotecontrol system.

• If the power supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, an authorised service centre or a similarly qualified person in order to avoid any danger.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe

way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 and supervised. Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.

• The temperature of accessible surfaces may be high when the appliance is operating. Do not touch the hot surfaces of the appliance (depending on model).
• Clean removable parts with a non abrasive sponge and dishwashing liquid or in a dishwasher (depending on model).
• Clean the inside and the outside of the appliance with a damp sponge or cloth. Please refer to the «Cleaning» section of the instructions for use.
• The appliance can be used up to an altitude of 4000 ~m .

Do

• Read and follow the instructions for use. Keep them safe.
• Remove all packaging materials and any promotional labels or stickers from your appliance before use. Be sure to also remove any materials from underneath the removable bowl (depending on model).
• Check that the voltage of your mains network corresponds to the voltage given on the rating plate on the appliance (alternative current).
• Given the diverse standards in effect, if the appliance is used in a country other than that in which it is purchased, have it checked by an approved Service Centre.
• For models with detachable power cords, only use the original power cord.
• Always plug the appliance into an earthed socket.
• Use the appliance on a flat, stable, heat-resistant work surface away from water splashes.
  Always unplug your appliance: after use, to move it, or to clean it.
• In the event of fire, unplug the appliance and smother the flames using a damp tea towel.
• To avoid damaging your appliance, please ensure that you follow recipes in the instructions and recipe book; make sure that you use the right amount of ingredients.

Do not

• Do not use the appliance if it or the power cord is damaged or if it has fallen and has visible damage or appears to be working abnormally. If this occurs, the appliance must be sent to an Approved Service Centre.
• Do not use an extension lead. If you nevertheless decide to do so, under your own responsibility, use an extension lead that is in good condition and compliant with the power of the appliance.
• Do not let the power cord dangle.
• Do not unplug the appliance by pulling on the power cord.
• Never move the appliance when it still contains hot food.
• Never operate your appliance when empty.
• Do not switch on the appliance near to flammable materials (blinds, curtains...). or close to an external heat source (gas stove, hot plate etc.).
• Do not store any inflammatable products close to or underneath the furniture unit where the appliance is located.
• Never take the appliance apart yourself
• Do not immerse the product in water.
• Do not use any powerful cleaning products (notably soda based strippers), nor brill pads, nor scourers.
• Do not store your appliance outside. Store it in a dry and well ventilated area

Advice/information

• When using the product for the first time, it may release a non-toxic odour. This will not affect use and will disappear rapidly.
• For your safety, this appliance conforms with applicable standards and regulations (Directives on Low Voltage, Electromagnetic Compatibility, Materials in contact with food, Environment, etc.).
• This appliance is designed for domestic use only and not outdoor. In case of professional use, inappropriate use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility and the guarantee does not apply.
• For your safety, only use the accessories and spare parts designed for your appliance.

Environment

• Before discarding your appliance, the battery from the timer has to be removed and disposed at a local civic waste collection centre or an approved service centre. (depending on model).

ronment protection first!

① Your appliance contains valuable materials which can be recovered or recycled.
Leave it at a local civic waste collection point

Nederlands

Ochobhble pekomehdaqun

ПразвILA.texни 6e30napochtn

• 3TOT npi6op npeHa3HaueH nCKIuHTeIbHO dI DOMaShero nCNoIb3OBAHnY.

Oh He npedHa3NaueH dIy nCNoB3OBAHnB CJeDyUx cIyuaX, Ha KOTOpbIe rapaHTnHe paCnpocTpaHareTc, a IMeHHO:

• Ha Kuxhax, OTBeDeHHbIX ДЯперсоналa B MaRa3nHax, 6юpo ИинοлprooceccnoHaJIbHoI cpeDe,
• Ha epmax,
  -ПocToЯьцamN roCTnHnC, MOTeJIe N nHbIX 3aBeJeHn, PpeHa3HaueHHbIX dIy BpeMeHHoro IpoJXBaHnI,

• B 3aBedeHnJx TnJa «KOMHaTbI ДЯ ГоTeJ».

• ΘTOTПробов He_PREднолагает упразьени посредстбом Весеню таймера пл системы достанцоногуразьени.

• Ecni shnyp 3neKtpoNTaHnI NOBpeJdeH, OH doJIxHe 6bITb 3aMeHen n3rOToBnTeIeM, ceHTpOM nocJePpOdaJXHO 06cnyKuBaHnI nII KBaIINΦnCIPoBAHHbIM CpeZnaJIInCTOM BO n36eJxHnE IIO60I ONaCHOCTN.
• Данньий заелковпбор He должень снолььогаься лцами (В Том чисе Dealebи) с орранистени. фиизуескими, сенихыими илговпими BO3MOЖHOCTЯми, a Таджевдми, He Имени. соотberсвюштоюго onbyta илн HeobхODIMbIX 3нан. Уka3aHHье лицamorут IncpoьзOBaТь данhoe устов Товko пд Навлodeнем илп посile рolyченя Инструкций по erо IncpoьзOBaHIO OT Лиц, OTbeuaOuzix За nx 6e3ОпаСнOCь.

• Cnéinte 3a Tem, yTo6bI DeTn He nIgpaIIc yCTpoIcTBOM.

• Пибор может И спOLTьоваься Лцам N 6e COOTBETCTByUOxN 3HaHn I OnbIa N JIOdbM N C OрpaHnueHHbIMN ΦИЗнчeCKIMN, CEHcOPHbIMN IIN YMCTBeHHbIMN cNoCo6HoCTaMn, ecInnx PpOHnHCTpyKtupOBaII N O pa6Ote c пибopom, n OHI 3HaIoT O BO3MOJKBIX pIckax. XpaHnte пибор n ceTeBOi Shhyp B MeCTe, HeIoCTyPnHOM ДЯ DeTei MnaIdwe 8 leT.

• Pered ytnn3auee npnbopa cneyet n3Bneub 6atapeky n3 TaMepa n cdaTb ee napepepaOTky B MeCTHbI ueHTp ytnn3aueu OTXoOB (B 3aBNCIMOCTN OT MOnen).

3aunta Okpykaioe cpebl - Haa rnaBna 3a6ota!

①Данный пибор содерхит цEHьie MaTeрnaIbI, KOToPbIe MOnKHO nepepa6OtaTb ИСпОЛьЗOBaТь NOВTOpHOr.
CdaTe np6op B MeCTHbI ueHTp yTnIn3aunn OTXoIOB.

yKPAIHcblaKA

Baxklnbi pekomehdaqii

ПравILA.texни 6e3nekn

• Ze'en prinlaad prn3naueHn BnKJIouHNo Дя поbyTOBOro BnKOpNCtAHn.

Bin He npn3nauehen dIy BnKOpncTaHHy HaCTynHnx BnPaKaX,Ha kI He noiupoTbcra rapaHTi, a came:

• B Kuyxohnix 30hax Дляперсону В магашинх, oфicax Ta iHux po6oynxПримiшени;
• HaΦepmax;

• KπiEHTamn rOTeJIb, MOTeJIb Ta iHsIX 3aKlaIb TmUacOBOrO npOxNBAHHa;
  -y3aKlaJax TIny《HouiBna Ta ChiHaHOK》.

• KepyBaHnJaPo6ToIO npiJaNy He MoJKe 3diIChHOBaTnCSa 3a DOnOMoTO TaIMePa a6O OkpeMoI CnCTeMn DnCTaHciHOrO KepyBaHnJa.
  -ЯкsoшнуржИВлeнгяпошКODжeни,иOrO 3amHy NOBInHeN 3diIChIOBaTn BInpo6HnK,abTOpN3OBaHn cepBicHn ueHTp a6o ocO6a 3 BiIDNoBiIDHOIO KBaIiΦiKaciEHO, 906 yHnKHyTN 6yd-b-ЯKOi He6e3Pekn.

• Дань ппад He NOВинен BИКОРИСТОВВАТСА OCOБам (ВКЛЮЧАОчд iITE) i3 06мжЕнмФ i3ИЧМN, pOЗуMOВIMN a6o ceHcOPHIMN MOЖЛВОCTЯМN, a6o OCOБам, як He BMIOTb KOpIcTуВaTSCЯ ппалдOM, 6e3 HaraJy BiДПОВiДальбHoI OCO6N, O3HaIOMJIeHHOi 3 DAHIMN iHCTpyKciAМN.
  He do3BOJyTe dITaTc8 3 npilaIOM.
• Zei npilad MoKe BnBOpNCTOByBaTncr Oco6am3 06mexKeHmN o3nUHMn, ceHcOpHmN a6o pO3yMOBmN MOJINBOCTaMn 3 HeIOCTaTHim IOCBiIDom i 3HaHHaMn 7Odo BnKOpNCtAHn RaPnaDy, kIso BOHn 3HaXODaTbcra

πiD HaraIOM OcO6n, BiINOBiIaJIbHOI 3a iXHIO 6e3neKy a6o OTpIMaII Bka3IBKn ⅢOIO 6e3peuHOrO BIKOpNCTaHHa IprIaNy i YCBiIDOMLIOHTb IOTeHciIHi pN3NKn, NOB'J3aHI 3 Ioro BIKOpNCTaHHaM. 36epiraTe npIaNd i Noro shHyp B Micci, HeIOCTyINHomy dIra DiTeBikOM Do 8 pOKiB.

a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a

a 150 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a 150 a

jlaaii o g zo daaig

JU 1

.

. iJ LJI plaJIJI gIOgIOgIO UJ JIO J IJIJIg

.15j0 jgky loic Jglqal Jy

（）.（）

jglal jg y 1000000000000000000000000000000000000000

1.11 1.11

alall jaiy

.

.

/

gill jilj . jzai jll jilj) jzai jll ayjll yzolj gail gail gail jzj lgs gao . elxu J

(du) log a. y. plably o. alo 1y allgall jolg . g

a

JauuJI JauuJIaBawg Aulgsu g JaasuaAal AsraaJt JaaL

. 1

ablaJgJSLy g pduuJ .bJjLJI g pduu J jLJI Ia o

:J 1110. j j Jn Jn Jn Jn Jn Jn

J (Jab) j00) J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

a 15 1 g

J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1 J 1

. .gao yu jgfo

JJIJI JIJI JIJI JJIJI JJIJI

8 8

a a 10000000000000000000000000000000000000000000000

jlll pddssb aolll lalldy b ydgyg ydgl d 1s

y. jjlll Jabu y . uJ 1e gbi jblalg a

S oolalol j 1 baa Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn Jn

.

S oolao w 1 j g0 c j r j y j gdo j u ly . do b w s gj odw j

Sgolglg Sj1 olaal 1 jai gla aag g s 1 j 1 o

Jldo Jssllgws 15 g laiaalj y Ia Jssllgws 45 jol jilabil "labol kssw 4n wu

S 0slaolgo cwlio jdo 45 wS lolo jilab1 s

1.2.2.2

Jgwhjgljao clao jy ayolokwosdai go glaizn jzj. 0oalow ooi wj d5

olalalol Sj lglgog cugwos oJd jL palej yaaa Jooe oo j 51 .sSoslalol olol wj

.0000000000000000000000000000000000

L 1 L 1 1 05

.15 15 15 15 15

（gj5gjyglgj）gla gla gaa ydy SdojL (...gLooojj) Jiaolal alga Sdojdr olwos

（0g）

Jgssd 450s, cws d 450s drds g d s

. 0000000000000000000000000000000000000000000

. 1

sIgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJgJg

d 5 000000000000000000000000000000000000000000

j001 0000000000000000000000000000000000

J . 15

j 1 j 145j 50.000 p 1250g5 b0g3 d1y j 15 g 1d g

j5gS wJ 1 j J g oL. dI b J 8

.1J 45j Jw8 j

. 1

.（Jdo d）duSj wJol oLwDg2