FME140 - τρυπάνι STANLEY - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης
Βρείτε δωρεάν το εγχειρίδιο της συσκευής FME140 STANLEY σε μορφή PDF.
| Μάρκα | Stanley |
| Μοντέλο | FME140 |
| Τύπος προϊόντος | Ηλεκτρικό σφυροδράπανο με καλώδιο |
| Τάση τροφοδοσίας | 230 V AC |
| Ονομαστική ισχύς | 750 W |
| Ταχύτητα χωρίς φορτίο | 0 - 3100 min⁻¹ |
| Συχνότητα κρούσεων | 0 - 52 700 min⁻¹ |
| Ικανότητα διάτρησης - Σκυρόδεμα | 16 mm |
| Ικανότητα διάτρησης - Χάλυβας | 13 mm |
| Ικανότητα διάτρησης - Ξύλο | 32 mm |
| Τύπος τσοκ | Αυτοσφιγγόμενο τσοκ |
| Βάρος | 1.8 kg |
| Στάθμη ηχητικής πίεσης | 98 dB(A) |
| Στάθμη ηχητικής ισχύος | 109 dB(A) |
| Δονήσεις (διάτρηση με κρούση) | 11.9 m/s² |
| Δονήσεις (διάτρηση σε μέταλλο) | 3.1 m/s² |
| Διπλή μόνωση | Ναι |
| Διακόπτης μεταβλητής ταχύτητας | Ναι, ηλεκτρονικός |
| Διακόπτης ON/OFF με ασφάλιση | Ναι |
| Αναστροφέας φοράς περιστροφής | Ναι |
| Επιλογέας λειτουργίας (διάτρηση/κρούση) | Ναι |
| Πλαϊνή λαβή | Ναι, ρυθμιζόμενη |
| Στάμωμα βάθους | Ναι, ρυθμιζόμενο |
| Συντήρηση | Καθαρίστε τα ανοίγματα αερισμού με μαλακή βούρτσα; καθαρίστε τον χώρο του κινητήρα με υγρό πανί. |
| Εγγύηση | 12 μήνες για επαγγελματίες, επέκταση σύμφωνα με όρους |
Συχνές ερωτήσεις - FME140 STANLEY
Ερωτήσεις χρηστών για FME140 STANLEY
0 ερώτηση για αυτή τη συσκευή. Απαντήστε σε αυτές που γνωρίζετε ή κάντε τη δική σας.
Κάντε μια νέα ερώτηση σχετικά με αυτή τη συσκευή
Κατεβάστε τις οδηγίες για το τρυπάνι σε μορφή PDF δωρεάν! Βρείτε το εγχειρίδιό σας FME140 - STANLEY και πάρτε ξανά την ηλεκτρονική σας συσκευή στα χέρια σας. Σε αυτή τη σελίδα δημοσιεύονται όλα τα έγγραφα που απαιτούνται για τη χρήση της συσκευής σας. FME140 της μάρκας STANLEY.
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ FME140 STANLEY
- Aσφαλεια χρου εργασίας
a. DiatnpieTo xwpo Tou epyaceote Kaapo Kai Kaia wtiouevo.Hataia oTo xwpo epyaoic kai ta onpeia Xwpic kaio wtiouo utoepi va odynoouv oe atuxmuata.
b. Mn xnpoiomoei nAekpiKa epyaia o Tepiabalov otou utapxeikivduvoC ekpnns, T.x. napouia eupAektwv uypw, aepiw n OKovnc. Ta nAekpiKa epyaia mTopei va dnmuoynoov OTIVnpiOo o otiooc mTopei va avaAeeTn Kovn n Tcavauuiaceic.
c. Otav xpoioutoie to nekpiok epyaleio, kpatate Ta Tnbiia kai ta unoloina atoja paia aTTOx npo Epyaiaac. 2e Tepinwn Tou aaaa atoataooauv Tnv TPOOxN oac mTOpEi va xaote TOV EAEYXO TOU epyaleiou.
- Aσφαλής χρήση λεκτρικόν έρεύματος
a. To i tou kaawbiou tou nektpikou epyaleiou ppetie va taipiazei otny avtiotoiyn piz. dEv ETITpETTetal ME kavevav tpoTO n metaokeuTou pIs. Mn xpnoiopoIOeite TPOOAPoOTIKA iC ie YEIWpeva nektpika epyaleia. Ta pi Tou dEV exouv UTOTEI TPOITIOINOEC KAI OI KAATAANAE C PIZEc MEIWVOUV TOKivUvo nektpoTTAnxiac.
b. ATOPOUYETN V ENAPH TOU OWATOS OAC ME YEIWPEVES ETTIAPVEIECS OTWCSOWANVEs, 0EPmuVTiKa Owpata (KALOPIEp), KOUZIVEc KAI PUYEA.OTAV TO OWA OAC Eivai YEIWpevo, auavetai o kivuvoc nAekptponlqiaac.
c. Mny ekTeT Ta nAekptiKa epyaleia otn Bpoxn n tvuypaia. H EIOxwpon vepou oTo nAekptiKo epyaleio auvov Kivduvo nAektpoTTnIac.
d. Mny kakouetaxeipzote To kalwio.Mn XpnoiIOTOIE TOTe To kalwo yia va metaepete To epyaleio,va TO TpaBneTe n va To aTOnovDoeTe aTTo Tnv pizka.Kpatate To kalwio paKpi aTto 0epoTnta,laia,aixnpa akpa n Kivoumu eva epn. TuyoxaaoEv a npEpeEv a kalwio auavouv Tov Kivduvo nAektpoTnIgac.
e. Otav xpnoiopoioite To nAekptiko epyaaleio oE Eswtepiouc xwpouc, va xpnoiopoioite Tavtoke Kaawia npoeKtaoNG katalnny ia xpnoan e Eswtepiouc xwpouc. H xpnoi npoeKtaoewv katalnnwv ia epyaogia oE eWtepiouc xwpouc meiwveTov kivuvo naekptoptnnxiac.
f. Eav n xpion evos nAekptikou epyaleiou e iua uypn toTROEia eivai avatnopeuktn, xnpoiotoinote ia Diataqn Ipooataiac Peupatoc dappoics (RCD). H xpion mia c diatae RCD eiwvToov kivduvo nAekptpOAnxiac.
3.Aoopaiaippooswnv
a. Otav xnpoiotoiite to nEeKpiko epyaleio, va eioTe TPOOeKTIKOi, va dive TPOooyn otnv epyaia Tou KAVETe kai va eIIOPTateuTE tnv Koivn loyikn. Mn XpnoiOToIE To nEeKpiko epyaleio otav eioTe Koupaoevoi n otav piokeote uto tnv enhpieia vapkwiKwv, oiovTVEmuatoc n apmuakwv. Mia OTiyuaia aTPOeigia kat to xeipioou tou nEeKpikoepyaleiou mtoei va onnyoei oe oopouc Tpaumatioouc.
b. Na xpnoiopoieite eonlioo npoownikn TPOOtaia.CNa opate navT PPOOTATEUTIKA yuaia. O kivuovoc tpaumatouw meiwetai otav npoiotoiite EIOIAOIO pOoTAOIAc, OTWg maoka TPOOATAIC aTO KOVn, avIOAIOHTIKA TATOUToia coopaiaic, kpavn n WtaoTIDc, avloya pe TIG ouvNkEs epyaiaC.
c. ATOPEUYETNv aKoouia Evpyotoinn. BeBaiWtheta OTIO BIAKOTTNs LEIToupyiac Bioketai OTN theon "OFF"piiv ouvdeoeTe TO epyaleio OTNV pizn /kai TOTROETNOEeT Nv mIATAPia, PPV TO ONKOeTe n To Mepaepete. H metapopnaekptikwv epyaleiwv ME to DaxuO OAC ETTAWO TO bIAKOTTN n Ouvdeon nEKTPIKWv epyaleiwv OTNV pizn evw o diaKOTTNCS Bpikketai OTN theon Evpyotoinns, Evexkivoucs TPOKANC atuxnuatwv.
d. Piv 0e To nekptko epyaleio o aeitoupyia, aepote tuxov epyaleia n kleiipuoi. Eav apnoete eva epyaleio n kleiipnaw o KATOIO TEPOTpeoEvO Eaaptma Tou nektpkou epyaleiou mtopei va Tpoknouv Traumaioi.
e. Mny TeVTwveote. Povtiote navtoe va exete tny kataaann otaon kai va biatnpite tnv iooppotia aac.Auto aoc etiipteit Tov kautepo eeyxo Tou nektpiko evaaeiou e Tepittwoeic atpoookntw v kataoTaeWv.
f. Oopate katalnnn evbupaa epyaiac.Mn opate 4apoi a pouxa n koogunata.Kpatate ta aaiia,ta evoumuata kai ta yavtia oac paekia atro ta kivoumeva 8aptnata.Ta apoi a pouxa, ta koogunata kai ta 1akpi aalia mtopei va eptakouv ota kivoumeva 8aptnata.
g. Av ppoBaleovrai diataeic aantaywyng kai oulloyns TnC OKovns, Bepaiwthetai OEiivai ouvdevec kai ot XpnoIpoTiouovrai owoTa. H xpon Teoiw diataeew V eWtouc KIOUVOUs TPOepyovrai ano n Okovn.
- Xphon kai ouvtipnon tou nEeKtpiO epyaieiou
a. Mny utepopotwve To nAektpko Epyaleio. XpoaioTOIE TE YIA TNY EKAOTOTE Epyaoia OAC TO nAektpko Epyaleio TOU TPOOpiEeai Yi auty.Me To kataaanno nAektpko Epyaleio, Epyaceote kautepa kai aogaaolepaa OTNV OvouaOTNIPEIOXn IOxUoc Tou.
b. Mn xnpoiopoinoTe note eva nekpiko epyaleio tou otioou o biakottns aeitoupyiaeivai xaalaevoC. Eva nekpiko epyaleio tou otioou n aeitoupyia dev uTopei va eevxtheta i to diakottn eivai etikivuvo kai TpeTie va etikueuaotei.
c. ByaTe To i aTo TnV npiZa h/kai Tnv mTatapia aTo nAektpiKo epyaleio, piv dEayayete katoia epyaia puOmuIc, piv aAlambdaeTe katoio eAptnma n otav Ppoketai va atoynkeuote Ta nAektpiKa epyaleia.AutataPpoAanTTiKa MTPa aQpaaleiac _i to Kivduvo va Tegei to epyaleio akouia oA letoupyia.
d. Na qualate Ta nEeKPIKa epyaleia Tou de XpnoiopoTIOeite pakia ato TAIIDA. Mny aqnvete atoa Tnou dev ev iival Egoikeiomegava Te to nEeKPTIko epyaieio n Tnou dev exouv diaaogeia autes tic onyiecs xpns vto xpoaiooioouv. Ta nEeKPIk epyaleia eivai ETIKIVOVA otav xnpoiopoIOuVTai ato atteipa atoqa.
e. Na ouvtnpite Ta nAekptipk epyaia. EeyEe av ta Kivoumeva Eapntmuata eivai owt aevuypauiopeva n av exouv mlokapei, evxouv otaoi koupatia kai eav pnouvta oecoi utoloinc npoutotheic Tous Evexopvewcaenptaeouv tn ootn Aetoupyia tou epyaleiou. Awote tuxov xaaoueva Eapntmuata Tou nAektpikou epyaieiou ia TTIOKEUn TPIV TO XPOIOTIOINOTE PAI. H AVETAPKns Ouvtnpon Tcw nAektpikw vepyaewv atoteleia atria TOnawatuxnpatw.
f. Diatnpéite Ta KOTTIKA epyaleia KoPTepa KaKaopap Ta KOTIKA epyaleia eaiunpa KOTIKA akpa Tou Ouvtnpoovtai owtá exouv Aiyotepec TTavotntec va μTLOKApovk Eeyxovta EUKoLopep.
g. Na xpnoiopoieite Ta nAekpiKa epyaia, ta
EapntmaT a Ka T a kpa T wv epyaeiwv KAn. umuwa
ME TIC TAPouoec oyniecs, AauBavovtaus UOnyN OaC TIG
Ouvnkec epyaiaac kai Tnv epyaia ToueAEte va
EKTEAeTe. H xpnon Tou nAekpiKoU epyaeiou yia
epyaocic npa atio TpOaIIOveeS mTopei va
Oonynoe i Etiikivuve c Kataotaoeic.
- Σερβις
a. To oepic Tou nekpiok ouac epyaieou pentei va avaaubavei eptiepos texvikoc Tou 0x npoiopoiei movo ynia avtalakntka. Eto Eaopaiaetai n diatnpon tnc aoaaleiac tou nekpiokou epyaieou.
Uumnnpwpatikc TPOeiooioaeic aovaaiaa yia Ta nEKTPIKa epyaia

Ppoeiooioon! Upnnnpwpatikc TPOeIOIOIOEIG aOpaaleiaG yia tpuTAvia KApouOTiKa TpuTAvia
Otav xnpoiouoite Kpouotikaputavia,va opate wtoaotidc.Hekoeon oe hopuO mTopei va Tpokaaei anwla tnc akong.
XpnoiHOTOEITE TIC BONNTIKES AABEC TOU TAPEXOVTaI to Epyaleio. H anwAeia eEyxou MTOpei va TPOKAAEe Tpauaatou.
KpatateTo nAeKTPiKO epyaleio aTIO TIGovwvec ETTIAPVEIECS OUYKPATnONS OTAV EKTEAEITE KATIOA epyaia kata tny otioa To EApntma KOTnC mTOpE i va ePtei OE Aqn M KpumuEv a KaWdbia n Me To DIKO TOU KAldio. Eva EApntma KOTnC to otio Epxetai o ETAqn ME nAeKTPoPoPo KaWdbio mTOpE va kataotn Kei ta EKTEBtiveva METAIAk aepn Tou nAeKTPiKOu Epyaieou nAeKTPoPoPa kai va Tpokaoei nAeKTPoTTAnjia OTO Xeipiotn Tou.
Not E npnoiotnoie To Eaaptna Oiaeunc o TEPiOTPOPIK nAETOUPyia. To Eaaptna aakivntoTIOINe i e OTo uko kai TaepiOTpeEi to pattavo.
Xpnoiopoioie Opiyktnpes n aaaa TpaKTkae oea yia va aopalizEe kai va otnpizTe to npoc eTtEepyaia avtkejevo OE ia oTaepn Baoh. H ouykpatnon tou avtkejevou ME TO xepi n Etavw OTO Owa caCto kaotaa oatae c kai mtopei va odnynoe i e atwlaia tou eleyxou.
Piv Tn diatponoToiXwv, dattewv n taaviwv, exyeYyEYia tuxov diepyoxeva kaawda kai oawnyc.
ATopeuyete va aayicete nV akpn Tou tputaviou aepowc Tn diatponon, kaowc mtopei va kai.
EAAHNIKA
(Metapaaon Tuv npwotutuw odnyiw)
H EvdeEiyevn xpno Tepiypaetai oTo npov Eyxepio 08nyiw. H xpnon otioouhntote aoeouap n Tpoopntmuatoc n kteAeon me auto To epyaieo OTIOAOHTTE aaang epyaiaac Tepav atto autc Tou Ouviotwai oTo npov Eyxepidio 08nyiw Evoexetai va Eykupovei Kivduvo Tpaumatou n/kai uikw zniuw.
Aoαλειατριων
AutoTo epyaleio dev npooipzetai yia xpnon aTIO aTota (ota oTIOIA TEPIAaBavovtai kai ta TAIIDIA) MEeIomegaevc IK ,avTIANTIKECndiavontikcIKAVOTNTES n atOpaXwpiEETPIA kai yywoei,napa mvo EPOOV ETINPouVTa n Touexouvdothei odnyiec oxetikau tNXPONTOU epyaleiou aTIOaTOUeUBOVyia TNV aopaleia touc.
TaTnlaipenei va eTTnpouvta ia va diaoopaaietai otivraizouv me n ouakeun.
Avantóφεuktoi kivδuvoi.
Mtopei va poknfouv einnpooetoi avatopeuktoi kivduoio tav xpoaiomnoite to epyaiaio, o itoioi mtopei va nnu oupiipalaubovvta otic poeiobtonoeic aoaiaac Tou eoWKaeiovta. Autoi oi kivduoiv ptoei va pokknouv atokakxphon, npateetaevn xphon kT. Akopa kai e Tnv npnon twv oxetikwv kavoviauwoa aqaaiaac kai tn xphon meowv pootaiac, opouevoi kivduoiv dev evai duvato va eaaieipbouv. Autoi TEPIAumabavouv:
Tpaumatouc ano to ayiyu a wv tepioptpeoevw/ kivoueewv eapntmuatw.
Tpaumatioouc aanto aalayn otoiowvntote eapntmuatov, AETIDWV n aegouap.
Tpaunatouoc atno napateataevn xphon Tou epyaaleiou. Otax npnoiotoe oioohtote epyaelo yia Tnapatetaevcs xpovikc tepiobouc 8ebaiwte otkavete taktka dialemuata.
PpOaHa aKoNc
Kivduovoi OTNV Uyeia TPO POKaOuVTai ATTOY EIOVON OKOVn otav xpoiouoTE TO epyaeio (TapadEiyua: -otav ETEePyaceote uAo, iDka dpuc, oja kai MDF.)
Aóvnən
H 不 蛋 TIIH EKTOPTNCS DOVNGTou avapeptai Oa
TEXVIKA xapaktnpiOTiKa KAI Tn DnWON OUMOPPwOngs ExE
eTPOthe OUWOWVA ME iA TUTOTIOINVEV n e0oD oKOiNs
Tou TAPEXeTAI TO TPOTUTo EN 60745 KAI mTOpEi va
xnpoiotoineiYia Tn OUYKPION EVOC EPyaleiou Eva
aALo.H 不 蛋 TIIH EKTOPTNCS DOVNGS mTOpEi ETIONG VA
xnpoiotoineiOEvav TpOKATAPKTIOK TPOOBIOPIOTOg
EKtheta.
Ipoeiooinon! H tni n EKTOUnc dovnoNc kata nV Tpaayatikn xponn Tou nAektpiokou epyaaleiou mTopei va diapepei aTIO nDnawevn tiu, avaloya e to tpotto Tou xpnsiopoioieita to epyaeeio. H oTaun dovnonc mTopei va auogtei Tavw aTIO n OtaOu Tou exEbnw
Kata tov poooiopioo nC ekOeong oE doVn on yia tov KaOpiou Tuv aattouveuv metpw aaovaleiac ouwva Te nV oyia 2002/44/EK yia tv npootaia npooWtow Tou xpoaiotoiou v ouxa nEKTPIkA epyaia otnv epyaia Tou, ia TPOOEYIOIKN EKTIUN ON Tc EKEOG c EdoVnON PPETIE va lauabei utouy nTc Ppayatikec ouvneke cxnons KAI TOV TpTO XpOng tou epyaieou, oumuepiaauavoeuv KAI OAW TWv ETIePouc Tmuatw Tou kuklou epyaiaoc, OTWC, POEC qopec TEOnk To epyaleio kToc aeitoupyia, TOTE Eivai OE aeitoupyia xwpic qoptio eTTTPOoTea oTo xpovo TiEoNG Tns OKavdaAn.
ETIKETECTOEPyAeio
Ta akóluθα εikovopáμata εμφaviçovtar oTo εpyaλεio:

Ppoeiooinon! ia va uieuoi o kivouoc Tpaumaiou, o xnoTnc TpeTe i va diaaaoi To Exyepidio odnyiw.
Aσφαλής χρήση ηλεκτρικόν ρεύματος

To epyaleio diathetai di nn movwn, enoevwos dev aataeiai kawdo yiwong. Eeyxete navtoe av n taon tropoobooiaac avtioyci ae autnv tou avaypapetai otny tivakiota xviikwv xapakntpiotikwv.
Av To KaWiopeuatoxexi UTOOeipheopapTpeTVAaavikataoataei aTo Tov kataoKeuaotn n ao evaEouioobotnevo Kevtpo EITIOKEUw TcSTanley Fat Max,woTE va unv atotealeoi Kivduvo.
Xapaktnpiotiká
H ouakeun autn diathetai epiKa n ola aTTO TAPAKATW xapakntpiotika.
- Diakottns metaBantns taxutntas
- Koupiou evexoevns eitoupyiag
- Mntoutov eayxou metaantns taxutntrac
- Diakottns Kivnoans Tpoa Ta eptoc/niow
- Eπιλογέας τρόπου δίατρησς
- Σφιγκτήρας τρυταινίου (Tοκό)
7.AvaotaleacβaOouc
8.Πευρικήλαβη
Συναρολόγηση
Ppoeioon! Piv aTn ouvapouoynon, Bbaowte OTo epyaleio evai anevepyotoinevo kai ot to qic dEv evai otnv pica.
ToTOnTeTnO nTn TnEupikns LaaNc kai Tou aVaoToLae aBoouc (EK.A)
PepiotppeTn a n apioTepeoToP0a va o p e i t e va TepaoTe Tnv TLeupikn a n (8) OTO EumptoC epoc Tou epyaiaou.
Πepiotpepsi TeV TnAeupikn Aβn Otnv EIToumnt θeO.
Eioayayete rovaotolea baous (7) otyn onn tooetnoanc tou otnw caiveta.
PuθμioTe to βαθος διαρησις ὄπιως περιγραφεται παρακατω.
Σφιετην πλευρικήλαβήπεριστέφονταςηλαβή δεξίοστροφα.
| FME140 (TÜπος 1) | ||
| Táoş εισόδου V | AC | 230 |
| Iαχύς εισόδου W | 750 | |
| Tαχύτητα χωρίς φορτίο | min-1 | 0-3100 |
| Pubθός κρούσης min | -1 | 52,700 |
| Μέγ. οκανότητα διάρησης | ||
| Σκυρόδεμa mm | 16 | |
| Xάλιβας mm | 13 | |
| Ξύλo mm | 32 | |
| Βάρος | kg | 1.8 |
| Στόθμη έχητικής πίεσης, Μερημένης σύμφωνα με το πρότυτο EN 60745: |
| Ηχητική πίεση (LpA) 98 dB(A), αβεβαιώπια (K) 3 dB(A) |
| Ηχητική στχύς (LwA) 109 dB(A), αβεβαιώπια (K) 3 dB(A) |
| Συνολικες τιμες δόνησης (διανυσματικό αβροισμα τριών αύνων) κατά EN 60745: |
| Κρουσική διαπρηση σε οκυρόδεμα (a_h, ID) 11.9 m/s², αβεβαιοίητα (K) 1.5 m/s² |
| Διαπρηση μετάλου (a_h, ID) 3.1 m/s², αβεβαιοίητα (K) 1.5 m/s² |
Anawon oumuoppwons EK OAHFIA NEPI MHXANHMATQN
CE
FME140
H Stanley Europe otTa TPOIOVTA auta TOU TEPIpyapovtai Ota "TEXVIKA xapaKTnpiOTIKA" OUMOpWovTai e: 2006/42/EK, EN 60745-1, EN 60745-2-1
Auta ta Tpoiovta oumopwovtai eianc me tny odnyia 2004/108/EK ka 2011/65/EE. Ia Tepiaootepe c Tnpoopoe, TapaKaIeIOte va eIKoivwVnoTe me Tnv Stanley Europe otnv TapaKAtw dieuovon n va avatpeEeT OTo Tiow epoc tou Exyxipoiou.
O katwoti UTOyEvpauevoC eivai UTeUbuvoc yia Tnv katapton Tou TeXVIKOU qakeAou KAI dNawve ta TaPovTa EK epouc TNS Stanley Europe.
K. A. Wilson
Kevin Hewitt
AvTIpoeEpoC TaykoOuaIaMxavIKns
Stanley Europe, Egide Walschaertsstraat14-18,
2800 Mechelen, Belgium
29/01/2013
Eyyunon
H Stanley Europe eivai oiyoupn yia nvy niotnta wv
Tpoiovtwv tns kai Tnapexi ma Eaipetikn Eyyunan yia touc
ETayveApaties xnoTeS Tou Poiovtos. Autn n dnaow
Eyyunoc ivai ETIppoOtheta n Ota kai dev Etnpeaeie μe
kaveva TpIoTO aoubetaKdikaiWmuata oac WIdiwn
Un EAYVLaia xpOtn. H Eyyunon Ioxuei Evtos ncs
ETIKpATEIAcs Twv KpatW Meawv Tns Eupwniaiknc Evwns kai
tns Eupwniaikcn Zwngs EAevthepwv Suvaalaywv.
NAHPHESERYYHENO ETOY
Eav To Tpoiov Oac Stanley Fat Max kataoTei EalTomegaatiko loyw EalTomegaatikwv uikwv n epyaiae vto6 12 nuVov an to tv npounvia ayopac, n Stanley Eupwn avalaabve i va avikataotnoi ola ta ealTomegaatikaepn dopeav n -kata tnv Kpion pa -va avikataoTnei tn movada xwpic xpeowon, UTO TOV opo otI:
To npioov 6ev exu uooTe kakouetaxepionkaiexx npoiotoine i ouwva e to yexipio oyniw.
To Tpoioov exei utoBnOe e quoi loyikn othopa,
_1 yivei TPOOTaEia EITIOKEUNc aTOpEouoio0oToNueva atOpa.
Yπápxει απόδειηγαγοράς.
To pioov Stanley Fat Max EITOPeEaI Pnpe, e oTa auOeVTiKa Eaaptnata
Eav eTtUeite va eyepete aJwOeIc, ETIKOIVWvnoTe ME TOV Twnnac n eAevte Tnv toTOBcia Tou IAnoiTePOU Eouiootneovou Kevtpo EIOKEuWv Stanley Fat Max oToV kataLoyo TnSTanley Fat Max n ETIKOIVWvnoTe ME To TOTIKO Oa ypaepio TnSTanley otN dieuuvon Tou avypapetai OTO PApov Evxepidio. EaalakTkA,mu AIOta Me ta Eouiootneva Kevtpa EIOKEuw TnC Stanley Fat Max kai TAnpeic aeTTOpeiecs YIA TIC UNTpeoeiC TOnu TAPexovTai M Ta Tny TTANON diATHEVTai OTO DAIOKtuO, OTN DIEUuvon:ww. stanley.eu/3
| STANLEY | FME140 | TYP 1 | |
| Belgien/Belgique Stanley Fat Max De. Tel. +32 70 220 065 E. Walschaertstraße 14-16 Fr. Tel. +32 70 220 066 2800 Mechelen Fax +32 15 473 799 Belgium www.stanleytools.eu Enduser.be@SBDinc.com | ||||
| Denmark Stanley Fat Max Tel. 70 20 15 10 Farveland 1B 2600 Glostrup | Stanley Fat Max Tel. 06126 21-1 Fax 70 22 49 10 www.stanleyworks.dk | |||
| Deutschland Richard Klinger Str. 11, D - 65510 Edstein | Stanley Fat Max Tel. 06126 21-1 Fax 06126 21-2770 | |||
| Eλλαδα Στράβωνος 7 & Λεωφ. Bουλιαγμένης 159 Γλυφαδα 166 74 - Αθήνα | Stanley Fat Max. Φαξ +30 210 8983-285 www.stanleyworks.gr | |||
| Espana Parc de Negocis "Mas Blau" Edificio Muntadas, c/Bergadá, 1, Of. A6 08820 El Prat de Llobregat (Barcelona) | Stanley Fat Max. Fax 934 797 419 respuesta.postventa@sbdinc.com www.stanleyworks.es | |||
| France 5 allée des Hêtres Fax B.P. 30084 69579 Limonest Cédex | Stanley Fat Max Tel. 04 72 20 39 20 www.stanleyoutillage.fr | |||
| Helvetia 8902 Urdorf | Stanley Fat Max Tel. 01 730 67 47 In der Luberzen 40 www.stanleyworks.de | |||
| Italia 20871 Vimercate (MB) | Stanley Fat Max Tel. 039-9590200 Energypark-Building 03 sud, Via Monza 7/A www.stanley.it | |||
| Nederland Joulehof 12, 4600 RG Bergen op Zoom | Stanley Fat Max Tel. +31 164 283 065 Fax +31 164 283 200 Enduser.NL@SBDinc.com | |||
| Norge Postboks 4613, Nydalen 0405 Oslo | Stanley Fat Max Fax 45 25 08 00 | |||
| Österreich Oberlaerstraße 248, A-1230 Wien | Stanley Fat Max Tel. 01 66116-0 Fax 01 66116-614 www.stanleyworks.de | |||
| Portugal Gago Coutinho, 132/134, Edificio 2710-418 Lisboa | Stanley Fat Max Tel. 214667500 Centro de Escritórios de Sintra Avenida Almirante resposta(posvenda@sbdinc.com | |||
| Suomi Tekniikantie 12, 02150 Espoo www.stanleyworks.fi | Stanley Fat Max Puh. 010 400 430 Faksi 0800 411 340 | |||
| Sverige Box 94, 431 22 Mölndal | Stanley Fat Max Fax 031-68 60 08 | |||
| Türkije KALE Hirdavat ve Makina A.§. Defterdar Mah. Savaklar Cad. No:15 Edirnekapi / Eyüp / ISTANBUL 34050 | Stanley Fat Max Faks 0212 533 10 05 www.stanleyworks.fi | |||
| United Kingdom Stanley Fat Max Slough, Berkshire SL1 3YD | Tel. +44 (0)1753 511234 210 Bath Road www.stanleytools.co.uk | |||
| Middle East & Africa P.O.Box - 17164 Jebel Ali (South Zone), Dubai, UAE | Stanley Fat Max Tel. +971 4 8127400 Fax +971 4 8127036 www.stanleyworks.ae | |||
| 90595650 REV-0 01/2013 | ||||