W7X 94T KS - ψυγείο WHIRLPOOL - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Μάρκα	Whirlpool
Μοντέλο	W7X 94T KS
Τύπος προϊόντος	Ψυγείο με χώρο κατάψυξης
Φωτισμός	LED, ενεργειακή κλάση F (ανάλογα με το μοντέλο)
Χωρητικότητα ψυγείου	Δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο
Χωρητικότητα κατάψυξης	Δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο
Κλιματική τάξη	Δεν προσδιορίζεται
Απόψυξη	Αυτόματη για τον χώρο ψυγείου
Αναστρεψιμότητα πόρτας	Δυνατή, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση
Ράφια	Αφαιρούμενα, αριθμός μεταβλητός ανάλογα με το μοντέλο
Θήκες πόρτας	Αφαιρούμενες
Συρτάρι λαχανικών	Υπάρχει, με συρτάρι
Ζώνη κατάψυξης	Χώρος με συρτάρια, δυνατότητα αφαίρεσης του επάνω συρταριού
Λειτουργία ψύξης	Φυσική κυκλοφορία αέρα
Συνιστώμενες θερμοκρασίες	Ρύθμιση εργοστασίου, ρυθμιζόμενη ανάλογα με τις συνθήκες
Ηλεκτρική τροφοδοσία	220-240 V, συχνότητα δεν αναφέρεται
Ενεργειακή κατανάλωση	Δεν αναφέρεται στο εγχειρίδιο
Επίπεδο θορύβου	Κανονικοί ήχοι λειτουργίας (σφύριγμα, γουργούρισμα κ.λπ.)
Συντήρηση	Καθαρισμός με υγρό πανί και ουδέτερο απορρυπαντικό· καθαρισμός του συμπυκνωτή με ηλεκτρική σκούπα
Ασφάλεια	Αποσυνδέστε πριν τον καθαρισμό· μην χρησιμοποιείτε ατμοκαθαριστή
Ανταλλακτικά	Διαθέσιμα για 7 ή 10 έτη ανάλογα με τους κανονισμούς
Εξυπηρέτηση μετά την πώληση	Επικοινωνήστε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης

Συχνές ερωτήσεις - W7X 94T KS WHIRLPOOL

Πώς ρυθμίζω τη θερμοκρασία του ψυγείου μου Whirlpool W7X 94T KS;

Οι ιδανικές ρυθμίσεις θερμοκρασίας είναι προρυθμισμένες από το εργοστάσιο. Για προσαρμογή, συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης. Η εσωτερική θερμοκρασία επηρεάζεται από τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και τη συχνότητα ανοίγματος των θυρών.

Γιατί υπάρχουν σταγόνες νερού στο πίσω τοίχωμα του ψυγείου;

Είναι φυσιολογικό: η αυτόματη απόψυξη βρίσκεται σε εξέλιξη. Το νερό απόψυξης ρέει σε ένα δοχείο εξάτμισης.

Τι να κάνω αν το φως LED δεν ανάβει;

Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση μετά την πώληση για αντικατάσταση του φωτισμού LED. Μην επιχειρήσετε να το επισκευάσετε μόνοι σας.

Πώς αντιστρέφω την κατεύθυνση ανοίγματος της πόρτας;

Η αναστρεψιμότητα της πόρτας είναι δυνατή. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Τεχνικής Υποστήριξης για να πραγματοποιήσετε την τροποποίηση.

Πόσο καιρό μετά την εγκατάσταση μπορώ να συνδέσω τη συσκευή;

Περιμένετε τουλάχιστον δύο ώρες μετά την εγκατάσταση πριν συνδέσετε τη συσκευή. Στη συνέχεια, αφήστε τη να λειτουργήσει για 4 έως 6 ώρες για να φτάσει στη σωστή θερμοκρασία.

Πώς καθαρίζω το εσωτερικό του ψυγείου;

Αποσυνδέστε τη συσκευή. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί και ένα διάλυμα ζεστού νερού με ουδέτερο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ ατμοκαθαριστή ή λειαντικά προϊόντα.

Η συσκευή κάνει θόρυβο, είναι φυσιολογικό;

Ναι, οι ήχοι είναι φυσιολογικοί: σφύριγμα, γουργούρισμα, βουητό, μουρμούρισμα. Προέρχονται από τον συμπιεστή, τον ανεμιστήρα και το ψυκτικό υγρό.

Πώς καταψύχω φρέσκα τρόφιμα;

Τυλίξτε τα τρόφιμα σε αλουμινόχαρτο, μεμβράνη ή σακούλες κενού. Τοποθετήστε τα στη ζώνη κατάψυξης αφήνοντας χώρο για κυκλοφορία αέρα. Επισημάνετε και χρονολογήστε τις συσκευασίες.

Τι να κάνω σε περίπτωση διακοπής ρεύματος;

Αφήστε τις πόρτες κλειστές για να διατηρήσετε το κρύο. Μην επανακαταψύχετε τα μερικώς αποψυγμένα τρόφιμα. Εάν η διακοπή είναι παρατεταμένη, καταναλώστε γρήγορα τα τρόφιμα.

Πού βρίσκω τον αριθμό σέρβις;

Ο αριθμός σέρβις βρίσκεται στην πινακίδα χαρακτηριστικών, μετά τη λέξη 'Service'. Υπάρχει επίσης στο φυλλάδιο εγγύησης. Αναφέρετε το μοντέλο και μια σύντομη περιγραφή του προβλήματος κατά την κλήση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ W7X 94T KS WHIRLPOOL

ΔiakóπTEC φωτισμού (αναλόγως με το μοντέλο)

	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakής κλάοής F
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakής κλάοής G
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakής κλάοής G
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakής κλόης G
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakής κλάοής G
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakήςκλάοής F
	Auto to προίουν περιέχει μια φωτεινή πηγή ευεργειakήςκλάοής G

Páφia kai Θήκες στην πόρτα

Oλa ta pápia, ta kanákia kai ta oupóeva kaλáθia εival aφaipouμεva. H nooστητa autwv twv εçapntμαtwv μnopei va δiαφéρει aváloya μe to μovτélo.

Nopra

Avaotpopi npotac

Σημειωη; Av εινα παραιπτον αλλαξετε τη φρος αυογματος τής πόρτας, εικοινωνησει Με το Kéντρο Tεχνικίς Yποθπριξες.

XpnoTnC OoKeUnc

Ppwn xpno

Meta tyn ykataaota, nepieevte toulaxiotov duo wpc npiv tn ouvdeote otny pica. Apou ouvdethetai, th a apxioi va aeitoupyeia autoupata. OI 8avikc puthetaic c hepukpaia c ivai puthetavec ano to epyoataio. Apou evepyonoioeTe Tn ooukeun, nepieevete 4-6 wpc yia va qtaee iTn owt hepukpaaia aothekeuaocnpoipuwv.

Oáλαμoc ψυεiou kai aπoθήκευση τροφίμων

To u e i o EITpenei Tnv anoTHKeun TPOipuWv KAI NOTw. H anoUeN Tou u e i o Yivetai TEAEIWc autouata. Eav
delta kaipouc otayovec vepou OTO Niow EOWTepiko Toixwma Tou u e i o ONAivei OTN OUAKEUN Bpioketai OTN paon
autouatnc anoUeXnc. To vepo anoUeXnc kateuOuvetai OE mia ONn ANooTpaYyionc KAI OTN OUVEXIA OULAevetai OE eva doxieio
ano onou EcatmuTeai.

Σημειων; H θερμοκρασία περβαλλοντος, η αυγνότητα avoiμatoc, tnc πόptac kai θ οeon tnc ouakeuπc μιοpei vα επηρεαουν τη θερμοκρασία στο εωτερικό τυν δύθαλαμων. Pθμιοτε τις τιμες θερμοκρασίας, με βαοι autoιc touc πapayovτες. Ε ευθηκες auεημενις uραοίας μιοpei vα αχημαιδιούν υραροί στο γυλείο, διώς τοτ yuáλινa pαφία. Ε autη ένιν περπιων, oac ouviοιομε vα κλείοετa δόxeia nou περίχουν uγρα (π.x. δόxeio με ζωμό κρεatoc), va καλύψετε τα τρόφίμα με ψηλή περικίθοπτα σε ερό (π.x. λαχανίκα) kai vα ευργοιοίσετον avεμιστήρα, εφόσουν unápxεί. Oλa ta συμτάρί, ta pαφία στι πόptες kai ta unóλοίησa páφία εival a paɪpòúμεva.

Eεaεριομός

H quikn kukopopia tou aepa oTo yuyeio dnoioupyei wvec eiaopetikec eoepokaoic. O un enapkn c eaepiooc npokaai auon nTc evpeiaaknc katavalwongkai eiowntnc ano0oou tou yuyeiou.

Pioc va aiooNkεuετe ta φρéσka tpóφiμa kai Notá

Ta tpoqima nou ekluov uyalec noootntec aepiou auolveiou (mla, bepikoka, axlalia, abokavto, uka, mptlaa, neovia, qaoia) kai auta nou eivai euaiohta oe auto to aepio, onwc ta pouta, ta laxavika kai oi oalatec, npenei navtva daaywipocvtai n va tuilyovtai etoi wote va unv meiwetai o xpvoc pfuaehc touc. Iia napadeymu, mnu pvulaoote vtouatc maizmu aktividna laxavo. Mny tonotheite ta tpojma nolu kovta to eva oaloo yia va enitpenete tnv enapkn kukloopopia tou aepa. Xpnoiopooinote doxieia ano avakukwioipo nlaotiko, metalo, aouivio kai yuai kaohc kai diaqvnh mepbavn yia va tuaiiete ta tpojma. Av exete mikpn noootnta tpojmuwnpoc ano hkeuon oto nuyio, ouviotatai va xnpoionoite ta paia naw ano to tmua yia ta qpouta kai laxavika kaohc autn eivai n yuxpotepn nepioxn tou yuyeiou. Xnpoionoite Ta navta kleiota doxieia yia uypa kai yia qaynta nou mnpei va avaduv mupdisn va xaovv npyopa n kalupte ra. Iia va anopuyete tnv avatponn twv mounkaliwv, mnpeite va xnpoionoinoe te thnkn mounkaliwv (diatiotai oe enileyeva movtela).

Oáλaoc kataψúktn kai anoθnkevσn tpovμwv

O thalaooc katayuEnc enitpeenei tnv anoohkevon katayuyevwov kai uno katayeu nppoeov tvpoviuv H nootnta vwuwv tropiuow nou mnpei va katayxtheta i evtoc evoc ouykepiéouv diaotnmuotc avypapetai otnv etiketa texvikow xapaktnipiotikwv. Tonoetntote ta vwna tpoqima otnv nepioxykatayuEnc vtoC tou thalauou katauuknt, apnvovtac enapkn xwpoyupw touc yia va mnpei va kukloopopnoe i eueoepa o aepac. Anopuyete tnv enapn twv ppeokwv tpoipuiv me kateyuvea tropima. Ta opia φoptiou kaθopiQovtai ano kaláthia, πεpuyia, ouptapi, paia kλπ. Bebaiwte otta otoiyia μnpovv va klaioouv ekoala meta tn φoptwn. Iia va βeλtiotaonoiote tnv tayntta katayuenc kai va anoktnoete nepiiooTepo xwpo anoohkeuocn, to diapeioua tou katayuktn mnpei va xpnoiooiThei xwpic ta ouptapia tou katauuktn.

Aφaipεση του δοχείου του συρταριόν της κατάψuξης

AvoiTe Tny npota tou katauKtn.
TpaBnEto avw doxio npoc ta enavw ano to dEci kai to apioTepo akpo (1).
ApaipéoTe to ouptapi (2).
TooThe note to avw doxio e avtiopopn oipa.

Σιμβουλές γία την κατάψεη και τη φύλαέη φρέσκων τροφίμων

Suviotatai va tonotheite etiketec kai nepounvia o o la ta kateyuveva tpoipma. H etiketa oac bonnoe i avaywpiete ta tpoipma kai va epeote note npenei va katavaawouv npiv aaloiwtheta i noiotnta touc. Mny katauxete gava tpoipma nou exete anopsiEi.
Ipiiv ano tvn too theon otny katayuEn, tuileke kai oppayote ta ppeoka tropma o: aoumuoxapto, diaqavn eepayn, aepooteyeic kai adiaipoxec nlaotikec oakovace, tanepaikia ano noauaiuulvEvioe kaanki n doxieia yia katauktec, apkei va evai katalnnla yia tvn katayuEn tropimwv.
Ta trophiia npenei va eivai φρεoka, ωρια kal kaλnc ποιότητac προκεμένου va διαπρήσουν την ποιότητa touc aφου kataψuχθουν.
Ta 4peoka 4pouta kai laxaviká πpei kata npotijon va katauxoov uéowc moic ta ayopaoet wote va diatnpnoov tvn pnp 0eptikn touc aia, ufn, xpuka kai yuon. Kaioia kpeaiká, iiaitepa to kuvnyi, pei va kpauotoov npiv katauxoov.
Aφήνετης τα ζεστά τρόφιμαν κρυώσουν πριν τα βάλετε στον καταψύκτη.
Katavaawote aoeoc ta tpoqma nou exouv enaywoe i npwc h evpei. Mny ta kataxete gavaekto cki av ta yapeipese teta tn v anoueg. Apou maeyepes te a anouymuva tpoqma, mnpite va ta katauuete naai.
Mny katapuxETe moukalia uE uypo.

KATEVUVEA TPOVIA: OUMBOULEC ayopac

Kata nV ayopa kateyuuevuvtpoipuW:

H oukeuaia n to naKeTo eivai aikta (kateuuyeva trophiia e xaalauevn oukeuaia evexetai va exouv alaoiwoei). Av n oukeuaia eivai quokwEvn ne xei onmuia uypaiaac, evexetai va mnu exe anoThekeutei oIdavikec ouvThekec kai mtopei va exe Eekivnoe i nn aonpuE.
Otav kavete ta wvia oac, apnoTE ta katepsiuyeva trophiia yia to teLoC kai xpoiooioote toavta eepouovwnyia tn mepopapouc.
Molic pTaOeTe OTo Oniti Oac, baTc aEoWc Ta kateuuyEva TpOphiA oTo katauuktn.
Mny katauxye Eava ta TpOphiua nou exouv Eenaywoei otw kal ev npel. Katavaawot ta eoa 24 wpc
Anopuyete n tepiopiote oTo elambdaioTo tic diaakmuavoeic tnC 0epuokpaoiac. Tnpote tvn uepounvia nnc nou avaypapetai otn oukeuaia.
Akoouthetai navta tic odnyie c ttn ouokeuaia oxetikae t th diatnpon twv tropiuiv.

Δiapkeia zwnc trooipimwv oε δiaφopetikéc Θερμokpaoic

KATEΨγΓMENOS ΘΑλΑΜΟΣ
Συσκεύη Περιδος Αποθήκευσης (-12 °C)	Συνιοτώμενη περιδος Αποθήκευσης (-18 °C)	Περιδος Αποθήκευσης (-24 °C)
Βότυρο ἡ μαργαρίνη 1 μήνας 6 μήνες 9 μήνες
Ψάρia 1 μήνας 1-3 μήνες 6 μήνες
Φρούτa (εκτός του κίτρου) & Λαχανικά	1 μήνας 8-12 μήνες 12 μήνες
Κρέας - Αμπόν - λουκάνιο Ψήτα (μοσχάρι-χοιρίον-αρνί) Μπριζόλες ἡ παιδάκία (μοσχάρι-αρνί-χοιρίον)	1 μήνας 2 μήνες	8-12 μήνες 4 μήνες	12 μήνες
Γάλα, φρέσακο χμό, τύρί, παγωτό ἡ σορμίέ	1 μήνας 1-3 μήνες 5 μήνες (δεν συνιστάται γία	πayωτό)
Πουλερία (κοτόπουλo-γαλοπούλa)	1 μήνας 5-7 μήνες 9 μήνες

ΘΑλAMΟΣ ΨΥΕΗΣ
Συσκεύη Περιδός Αποθήκευης 0-3°C	Περιδός Αποθήκευης (3-6°C)	Περιδός Αποθήκευης 6-8°C
Δοχεία, ποτά, αυγά, σαλτοες, τουροία, βούτυρο, μαρμελάδα	3-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες	3-4 εβδομάδες
Τροπίκα φρούτα Δεν συνιστάται 2-4 εβδομάδες 3-4 εβδομάδες
Τρύρί, γάλα, γαλακτοκομία κα προίόντα, συκ, γίαουρτι	2-5 ημέρες 2-5 ημέρες 2-5 ημέρες
ΘΑλAMΟΣ ΨΥΞΗΣ
Συσκεύη Περίδος Αποθήκευσης 0-3°C	Περίδος Αποθήκευσης (3-6°C)	Περίδος Αποθήκευσης 6-8°C
Αλλαντικά, εἰπίδόρπια, κρέας και υράρι και σπιτικά φαγητά	3-5 ημέρες 1-2 ημέρες Δεν συνιστάται
ΑποθηκεύOTE λαχανικά και φρούτα (εκτός από τροπικά φρούτα και εοπερίδειδή)	15 ημέρες 10-12 ημέρες 4-7 ημέρες

Hxoi Ieitoupyiac

Oi nyoi nou npoexyovta ano tic ouakeuec oac eivai quiooloyikoi kaohc unapxouv aveiortnpec kai kivntnpec yia tn puuion tnc anodocn nou evepyonoiovtau kai anevepeyonoiovvtai autopata.

Meipkoiao touc houc leitoupyiac npopov va eiwouv wc Enc:

Euypauiote tn oukeun oepovtia thon kal tooetne tv oan anpaveia.
- Diaxwpiote tn ouokun kal anopuyete tvn enapn tnc me emna.
Bebaiwtheite ot ta eowtepiKa Eaaptnata exouv tooThee i owotia.
Bεβaiωθειτοί τα μηουκαλία κατα δόχειδεν ἐρχονται επαφήμεταξύ touc.

Meipko ano touc houc aeitoupyiac nou nopei va akouoe

1. Σφύριγμα κατα την ευργοποίηση της συκεύνεις για πρώτη φόρα ἡ μετα από παρατεταμένο δίαστημα διακοπή λεῖουργίας.
2. Keλápuσa kaτa την ειοδo tou ψukτikou uyρου στούc ωλήνες.
3. O nxc BRR npoepxetai ano tov oumuieotn e aetoupyia.
4. Bóβoc kata tvévapEn λειToupyiac tnc βaβiδac vepou n tou avεμiσtnpa.
5. Kpotaiaqa kata tyn evapn tnc laioupyiac tou oumieotn.
6. O nxc CKI npoepxetai ano to eepuootatn nou puthetai nooo ouxva tha aeitoupyei o uumieotnc.

Sigmaeic eepintwn un xponc tnc ouokeunc

Σε πεπτωπ μn χρόnc της συακεύκ

Anouvdeote th ouakeun ano tnv npoxn peuatoac, adeiaote tnv, dieayayete anojuen (eav xpeiaetai) kai kahtapiote tnv. Aophote tic noptec eaaepwcaovixtec wote va kukloopopei aepac evtoc twv diaipopwv diaepioaatwv. Me auto tov tpono ta anopuyete tn denmuopyia muxlc kai duapeotwv oouwv.

Σε πεπτωπ διακοίς τήλεκτρικός παροχίς

Kpatnoe Kkoeotc tic noptec wote ta tpoqia va napaeivouv kpu aoo yivetai nepiooTepo. Mny katauexte eva ta tpoqia nou anouyxngav ev mepi. Eav n diakonn tnc npoxnc puemuatoc eivai npateetaevn, mopei va evepyontoi o ouvayepucgveiknc diakonnc (ota npoiovta e nkektpovko ountma).

Kaθαρισμός και συντήρηση

Ipiiv EkTeAeTe OonoiaBnote Epyaia KaOApioou n ouvtnpnoC, apaipeote to pic ano Tnv npica n aoouvde tn ouokeun ano Tnv napoxn peuatoC.

Mny xnpouonoite note diaepwtk npoiovta. Mny kaapieote note ta epn tou yuyeiou e uphiekta uypa. Mn xnpouonoite atpokaopiatc.

Ta Koumuia kai n othovn tou nivaka eleyxou dev npenei va kaapicovtai e oivonveu ma npaywa tou aal oteyvo navi.

Kaθapiετε περιδικα τη συοκεύμι με πανί καλίμα χλιαρου ερου και Μουδετρου απορμιαντικό, εἰδικόγ γία τον καθαριομό του εωτερικό του ψυείου.
Kaθapiote to Εειπερικό της Σουακεύνς και το λαστίχο τής πόρτας μενοτιμένο παι και Μεγγώτε με μαλακό παι.
O ouunukvwnc nou bioketai oTo Niow mepoc tnc ouokeunc npene va kahepi taKTiKa e NktpnKoouna.

Σημαντικό:

Ta koumuia kai n ofoyn tou nivaka exyou dev npenei va kaapiciovtai e oivonveuma n napaywya tou aalaae steyvo navi.
Oi oIyveTou yuktoouootmuoc evai toonthetaevoi kovt aOnkavn vepu anouunc kal mnpei va 0epauovv. Kaapote tou nepiodika e nektpikn okouna.

Tia va δiaαραλιοτει η αυνεχός και σωθή ροι tou νερου απόψμεξης, kaθαριετε τακτία το εωτερικό της onης anοστράγησις στο πιώ τοίχωμα tou υμείου κοντα στο αύρτάρι διαπήρησις φρούτων και λαχανικών με το παρεχόμενο εργαλείο*.

AvtikataoTaon laotixou

1

2

3

3

4

5

Eunnpetnon nλatowv

INPIN KAAEETETHN YHPEEA EYHPETHENEAATON

1. Eπερησενα επιδύετε μόνοι αος το προβλημα με τη βοήθεια των συοτάσων που παρέχονται στον ΕΔHΟ ANTIMETΩΠΕΗ ΒΑΒΟΝ.
2. Anevyonoiote kai evpyonoiote Ea v th oukeun yia va deite eav to opalma npapaevei.

EAN H BAABH EAKOAOYOEI NA EMCHANIZETAI META TOYZ NAPANIANQ EAERXOY, ENIKOINONHTE ME TO IAHSESTEPO SEPBIS

Ia va labetae unootnpiE, kaEOTe tov apiOo nou eupavicetai oTo qulambdaio Eyyunongc.

Otaevikovweitee Tnv Eunnpetno n ealw, avaepete nava:

Mia ouvtoun περιγαρή tnc βλαβης
Tov tuno kai to akpiBec movTeLo tnc ouokEunc

SERVICE
0000 000 00000
1

Tov apiOo oepic (apiooc nou bpiokeTai eT a no n aeEn Service Otnv nivakiba xaapakntpiotikwv). O apiooC tou oepic avaepetau Eionc oTO biBiaipaki Eyyunong.
TnV n npn dEuvovn oac
Na anootpayyiete navto vepo npiv avoietene tv npota.

Eav anaiteiataeiokeun, aneuouvteie o eva Kevtpo Eumnpetnnc Ielatwv (ya va diaopalotei n xpnan yvnoov avtaakikuv kai noowt eniokeun).

Ta avtalakntika th eivai diaeoiqa yia nepio8o ec 7 n ec 10 eov, ouuwpva uic iiekec anatnoec tou Kavovioou.

Hasznalati utmutató

HASZNÁLATI UTMUTATÓ

TARTALOMJEGYZEK

θεγατει τολερονιδησις, θελαγγελίσις ἀντόμεις καὶ συματεύτους (beλ ελαβεναλείνας) πελεις τολερονιδησις.

Xususi Qaydalara uygun olaraq ehtiyat hisseleri 7 va ya 10 ile muddetadek movcud olacaq.

amabasmou 356mm

o5oo

jU3mys8bou & am3mol u6gmdg356mm
6mgsoo 05gmm630s 2
LED 680
86500j00u 1ouoogoo (ooa3ooogymo aomgmo)
0036g0u 306g0o 0006mgo 2
3660 2
6mgm 3
3063000 80my6gss 3
3
6mgm 3056mo sbmo 3300 co suagmo
Uyo6y0m 38a6o Su 330u 663
Luyo5ymou yyoonu ambu6s 4
680m 36mcogj8oU 88yo53oU cOg 8563oU 63m85co8oo
8yoyymo 0333do: 03mao5coogoo yoyocogoo
36moyj0u 368aunos5mnu 3ooo U63oo Su63oo Oooynognuu . 4
8y6j0m5uymg6o 60
603m26cogo amyommmolu 4amyy5ymmolu 0doob303a
866666666666666 7
8
U30b 66 9

6m8oo 05gmmad8oo

LED 500mg

mny yjomomnu 86030s 6n ayomnu, anu aus3mmoo oyn3oohcnoa amalubnybou B50.
250362mm360s: aog03nu 3d0nnu 86030s noon30s, mccgug 8603nu 3mo noy. ony 36nu 2os1
0003008 8 yon6j 86056lu 1obssnn 3gmssyngo asdmommas.

a5600300u 1ouo2oo (oosm3oooymoos amoo96)

036380u 36m000000mm

y30mmo 66m, y60dmlu6lu6mo 56ymgomoo 6o 80mlu7030 300000 2mbu600s. 3mo3m5j50000u

3060

00000000000000000000000000000000000000000000000

mm 30u8a8ammon amymdmdoom

30630mm 8ddmyo5dd

aMhymmoommou 0o365002008, 0o0mmoo 0o500y 1n o lssno, 1s53 a hmsos 3u 0oJ0
juomao. hsoon3ou 0o008 oao ofoydu yoadmaol sOImadmygog. 0o36600yogol noosnyno 36600
oyo500ymoos f666ymoog. aMhymdoommou hsoon3ou 0o008, 0o366004-6 lssno, 1s53 a 4-6 0o366003u
us3300ou 0uUs56 uymn 0o36600y

a303mol 300mol cos u3330u 563

030360u 32006s 853yom360mns sbmo u3308ou cos uudjmou ausb6o. 803mol 3d06n 0mmos50
30mdyms 6bmgoomdu umy mamssu. 36ommyo yymou 330jouu shuomds 3006mol y
30062 smou s30mdsno co6mou g86bu 5085o. 5c06mn yymo 0doaohoo 666yjo 0s 0
3m505070, uos8 ou mmonfogos.

256035: aomjmo 0036y6y6o 00 m 606560 bao6o 008o 3600o o amymommo 0086mss
2000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

3050000000

Uusgogno 86ymgoosoo 30nou y6o0no 0930u 6305u 0230mymo m5u
y6mgo5u. 350omnu 3303u 02016mo50annu ambdoanu 86mcu 88000u
Ooogocu.

mmnn 03056mno 6smo U330o cou uua

U330o, 6m2m08 cooo amgmmmoa gaaumuogau 20005bu 25b (3smao, aagno, aubmo, sdo, 3m3c0om,
m023o, fmo3o, 6u3o, mddom) o6 m2m08 a6d5mdosnss 8a6bu 0da6mon, mambooss bao
dm6ymo, ymgoanou yco nmyu goadymogmo 55 aggyvmo, noo 6 a2do6coqlu 65630u
300; dssmo0o, 6 a2056bm 3mdgmo 390u bomss 5 3mdmu muo5 600o. 62056m0
U330o dm05 sbmmu 6mo56mo5, noo 4uudmofo ymu u3dsnnu 60ymo.
8o0o2o3o0o 3molduol, moon5ol, smyo5ol oo 4o5olu fmo 36mo1o 2uog
30mo. on 4o3o3o 4uus5b6oo 8j3o 4o7mo 4330o 36mo1o, ooh3o, admooy6mo
osmoa bomol os mugovmou 3602056mou Bdoom, 60g5u y30060 2030 6m5ss 3do7mo. y300m03o
osmoy6o osymymo 3602056mou unobodus oo U330o1ou mdo8o admu8o 55 2jodmo
osytoe u y6 aadmu aoeydoan, 5 cossydoan oso. ommyou 3602o1u osytoe sUsytoom
8andmoa odmoy6moa oomgmoi (bomduopomans hgym amgmo

Usy05y0m0 3s06s cos Us3308u 0563s

Luyo5ymo 3d06s odmo3s ayo5ymo 1330ou 256b3u oos sbmo 1330ou ayo53ou aUusdm0mmosu. sbmo 1330o 36moyjgol u 6m05mds, mayomng yndmgo ynu 8ymo 1320nmyo cohmo 85ds3mmos 1330u 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol 330ou 36moyjgol

Usyogmou ygonu ambu6s

Lsyo5ymgu 3660 8dmbu5oo.
amjohoo 8000 3m5005060 60300 4x3350 00 06b65
·ambug6oo yyoo (2).
·hco800 6000 3m5g05g6n ydy-daaovmoogoo.

36m0yj8oU 8syob3oU 0s 0563oU 03m260080

36m0y6o 36m0y6o 36m0y6o
ayn530u 605 a9yymoo oos ymyjoo sbmo 36mnyj: smydo5o 30mo8o, u3308 m58o, 30ydyog 00 yysmaoyd 3msulodolu 3308, 3mmnoomoy5o 3m56056o 033ubynmo 5 8uoyo 3m56056o, mgoomg 4amusg28o sbmo 36mnyj8o uluyo5co.
36moyj0 y6o oymu sbmo, amymo os yosomoloo bokbolou 600s 000mo 3630mo qmbol
. 66000000000000000000000000000000000000000000000000000000
Lsyo5yymjoo 00083000 G60mo U3300 8886mgo.
a0530 0000300 uynmgo 56 56yommo3 36mcgjoo. 66 ayo6mo 85dmo000, 36do 66 aod8cooymo 86m23molu 8608. am86o0o1ou 8608 86056no 3m6cogjoo 86
- 6y5mo0 Uo0b0sfo amoogdo.