SAC MT9030C - Συρραπτικό SENCOR - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Φορητό κλιματιστικό
Μοντέλο	SAC MT9030C / SAC MT9031C
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50 Hz
Ψυκτική ισχύς	9 000 BTU/h (1 000 W)
Ηλεκτρική κατανάλωση	1 200 W
Συντελεστής ενεργειακής απόδοσης (EER)	2,6
Ικανότητα αφύγρανσης	28 L/ημέρα
Τύπος ψυκτικού	R290 (205 g)
Ροή αέρα	290 m³/h
Στάθμη θορύβου	65 dB(A)
Διαστάσεις (Μ × Β × Υ)	440 × 325 × 695 mm
Καθαρό βάρος	29 kg
Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας	18 °C έως 32 °C
Συνιστώμενη επιφάνεια	31-35 m² (80-91 m³)
Χωρητικότητα δοχείου συμπυκνωμάτων	0,5 L
Τρόποι λειτουργίας	Ψύξη, Ανεμιστήρας, Αφύγρανση, Αυτόματο
Ειδικές λειτουργίες	Ενσωματωμένο Wi-Fi (εφαρμογή Sencor HOME), Χρονοδιακόπτης (αυτόματη έναρξη/διακοπή), Νυχτερινή λειτουργία, Ταλάντωση πτερυγίων
Έλεγχος	Πίνακας ελέγχου, Τηλεχειριστήριο, Εφαρμογή smartphone
Συντήρηση	Καθαρισμός φίλτρων αέρα κάθε 14 ημέρες
Ασφάλεια	Προστασία από παγετό, Αυτόματη διακοπή γεμάτου δοχείου, Προστασία συμπιεστή
Τύπος φίλτρου	Πλενόμενο φίλτρο αέρα (προφίλτρο)
Εγγύηση	Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία

Συχνές ερωτήσεις - SAC MT9030C SENCOR

Πώς να εγκαταστήσετε το φορητό κλιματιστικό Sencor SAC MT9030C;

Τοποθετήστε το κλιματιστικό σε μια επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια, κοντά σε μια πρίζα τοίχου. Αναπτύξτε τον σωλήνα εξαγωγής αέρα και στερεώστε τον στην πίσω έξοδο (A5) περιστρέφοντάς τον δεξιόστροφα. Τοποθετήστε τον δακτύλιο παραθύρου και το υφασμάτινο παρέμβυσμα που παρέχονται για να εξάγετε τον ζεστό αέρα προς τα έξω. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας δεν είναι λυγισμένος και ότι η συσκευή απέχει τουλάχιστον 45 cm από τους τοίχους.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία Wi-Fi του κλιματιστικού;

Κατεβάστε την εφαρμογή Sencor HOME από το App Store ή το Google Play. Βεβαιωθείτε ότι το Wi-Fi είναι ενεργοποιημένο στο smartphone σας. Στη συσκευή απενεργοποιημένη (κατάσταση αναμονής), πατήστε έξι φορές το κουμπί POWER (C8) μέσα σε τέσσερα δευτερόλεπτα για να επαναφέρετε το σήμα Wi-Fi. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για να συνδέσετε τη συσκευή στο οικιακό σας δίκτυο.

Τι να κάνετε αν εμφανιστεί ο κωδικός 'Ft' στην οθόνη;

Ο κωδικός Ft υποδεικνύει ότι το δοχείο συμπυκνωμάτων είναι γεμάτο. Απενεργοποιήστε τη συσκευή και αποσυνδέστε την. Τοποθετήστε ένα δοχείο κάτω από την έξοδο αποστράγγισης (A11), αφαιρέστε το καπάκι και αφήστε το νερό να στραγγίσει. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι και ενεργοποιήστε ξανά τη συσκευή. Για συνεχή αποστράγγιση, μπορείτε να συνδέσετε έναν σωλήνα αποστράγγισης (B6) στην επάνω έξοδο (A8) προς μια αποχέτευση.

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα αέρα;

Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον κάθε 14 ημέρες. Αφαιρέστε τις προστατευτικές γρίλιες των εισόδων αέρα (A7 και A9) και βγάλτε τα φίλτρα. Απορροφήστε τη σκόνη ή πλύντε τα στο χέρι με χλιαρό νερό (έως 40 °C) και ουδέτερο απορρυπαντικό. Ξεπλύνετε καλά και αφήστε τα να στεγνώσουν στον αέρα. Μην τοποθετείτε ποτέ υγρά φίλτρα στη θέση τους.

Ποια είναι η μέγιστη απόσταση χρήσης του τηλεχειριστηρίου;

Το τηλεχειριστήριο λειτουργεί σε απόσταση έως 7 μέτρα. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει κανένα εμπόδιο μεταξύ του τηλεχειριστηρίου και του δέκτη της συσκευής. Κατευθύνετε το τηλεχειριστήριο απευθείας προς το κλιματιστικό. Ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει τη λήψη.

Πώς να ρυθμίσετε το χρονοδιακόπτη (αυτόματη έναρξη/διακοπή);

Για αυτόματη έναρξη: απενεργοποιήστε τη συσκευή, πατήστε το κουμπί TIMER (C12) δύο φορές, ρυθμίστε την ώρα με τα κουμπιά +/- και επιβεβαιώστε. Για αυτόματη διακοπή: όταν η συσκευή λειτουργεί, πατήστε μία φορά το TIMER, ρυθμίστε την καθυστέρηση (30 λεπτά έως 24 ώρες) και επιβεβαιώστε. Ο χρονοδιακόπτης ακυρώνεται αν πατήσετε ξανά TIMER ή POWER.

Τι να κάνετε αν το κλιματιστικό δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα ότι η πρίζα τοίχου έχει ρεύμα (δοκιμάστε με άλλη συσκευή). Βεβαιωθείτε ότι το φις είναι καλά συνδεδεμένο. Εάν το πρόβλημα παραμένει, η συσκευή μπορεί να έχει ενεργοποιήσει την εσωτερική προστασία: περιμένετε 30 λεπτά και δοκιμάστε ξανά. Εάν δεν συμβεί τίποτα, επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο σέρβις.

Γιατί το κλιματιστικό σταματά μετά από μόλις 3 λεπτά λειτουργίας;

Είναι φυσιολογικό: ο συμπιεστής προστατεύεται από καθυστέρηση 3 λεπτών για αποφυγή ζημιών. Εάν η συσκευή απενεργοποιήθηκε και ενεργοποιήθηκε ξανά πολύ γρήγορα, περιμένετε μερικά λεπτά πριν την επανεκκίνηση. Εάν το πρόβλημα παραμένει, ελέγξτε ότι ο σωλήνας εξαγωγής δεν είναι φραγμένος και ότι τα φίλτρα είναι καθαρά.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω το κλιματιστικό χωρίς τον σωλήνα εξαγωγής αέρα;

Ο σωλήνας εξαγωγής είναι υποχρεωτικός στις λειτουργίες Ψύξη και Αφύγρανση για την εξαγωγή του ζεστού αέρα. Στη λειτουργία Ανεμιστήρας μόνο, ο σωλήνας δεν είναι απαραίτητος. Η χρήση χωρίς σωλήνα στις άλλες λειτουργίες μπορεί να προκαλέσει βλάβη στη συσκευή και να μειώσει την απόδοσή της.

Πώς να αποθηκεύσετε το κλιματιστικό κατά τη διάρκεια του χειμώνα;

Πριν από την αποθήκευση, λειτουργήστε τη συσκευή στη λειτουργία ανεμιστήρα για περίπου 12 ώρες για να στεγνώσει το εσωτερικό. Αδειάστε εντελώς το δοχείο συμπυκνωμάτων. Καθαρίστε και τοποθετήστε ξανά τα φίλτρα. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο. Αποθηκεύστε τη συσκευή σε δροσερό, ξηρό και σκοτεινό μέρος, σε όρθια θέση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ SAC MT9030C SENCOR

GR Φορητό κλιματιστικό με Wi-Fi

Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια

ΔΙΑΒΑΖΕΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΣΣΕΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ.

Το σύμβολο αυτό δείχνει ότι αν δεν τηρήσετε τις οδηγίες μπορεί να προκληθεί θάνατος ή σοβαροί τραυματισμοί.

Για να αποφύγετε θάνατο ή τραυματισμό σε χρήστη ή σε άλλα άτομα και καταστροφή περιουσίας, πρέπει να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Η εσφαλμένη χρήση ως αποτέλεσμα μη τήρησης των οδηγιών αυτών μπορεί να οδηγήσει σε θάνατο, τραυματισμούς ή πρόκληση ζημιάς.

- Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή πνευματικές ικανότητες ή από άτομα με μειωμένη εμπειρία ή γνώση, εφόσον επιβλέπονται από κατάλληλο άτομο ή έχουν ενημερωθεί για τον

ασφαλή τρόπο χρήσης του προϊόντος και κατανοούν τους πιθανούς κινδύνους.

- Ο καθαρισμός και η συντήρηση μπορούν να εκτελούνται από τον χρήστη αλλά όχι από παιδιά χωρίς επίβλεψη.

• Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή.

- Εάν το καλώδιο ρεύματος έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να αντικατασταθεί από εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή κάποιον εξειδικευμένο τεχνικό για να αποφευχθούν τυχόν κίνδυνοι. Απαγορεύεται η χρήση της συσκευής όταν το καλώδιο τροφοδοσίας είναι φθαρμένο.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται με τέτοιον τρόπο ώστε να αποτρέπεται τυχόν μηχανική βλάβη της.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε καλά αεριζόμενη τοποθεσία, όπου οι διαστάσεις του χώρου αντιστοιχούν στις διαστάσεις που προδιαγράφονται για τη λειτουργία της.

- Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται σε χώρο όπου δεν χρησιμοποιούνται συνεχώς γυμνές φλόγες (π.χ. συσκευή αερίου σε λειτουργία) ή δεν υπάρχουν πηγές φλόγας (π.χ. πλεκτρικό θερμαντικό στοιχείο σε λειτουργία).

- Προτού συνδέσετε τη συσκευή στην πρίζα, ελέγχετε εάν η ονομαστική τάση του ρεύματος στην ετικέτα της συσκευής συμφωνεί με την ηλεκτρική τάση της πρίζας.

- Συνδέετε τη συσκευή μόνο σε σωστά γειωμένη πρίζα.

- Η πρίζα πρέπει να είναι ελεύθερα προσβάσιμη, έτσι ώστε να μπορείτε γρήγορα να αποσυνδέσετε το καλώδιο ρεύματος από την πηγή του ρεύματος, αν χρειαστεί.

- Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για χρήση σε σπίτια, γραφεία και παρεμφερείς χώρους. Μην τη χρησιμοποιείτε σε

χώρους με πολλή σκόνη ή υγρασία, όπως δωμάτια πλυντηρίου ή μπάνια, σε χώρους όπου φυλάσσονται ουσίες με χημικές ή εκρηκτικές ιδιότητες, σε βιομηχανικό περιβάλλον ή σε εξωτερικούς χώρους!

- Mnv τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε γυμνές φλόγες ή συσκευές που εκπέμπουν θερμότητα.

- Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω σε ασταθείς επιφάνειες, όπως χαλιά με πολύ μακρύ και πυκνό πέλος.

- Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται μόνο πάνω σε στεγνές, σταθερές, ομαλές και οριζόντιες επιφάνειες.

- Η συσκευή διαθέτει τροχούς κίνησης, επομένως πρέπει να δίνετε ιδιαίτερη προσοχή κατά τον χειρισμό της, ώστε να μην πέσει από τις σκάλες ή να μην κυλίσει προς τα κάτω σε επιφάνειες με κλίση. Είναι απαραίτητο να ασφαλίζετε τους τροχούς, χρησιμοποιώντας τους αναστολείς.

- Χρησιμοποιήστε μόνο γνήσια μέρη για τη συναρμολόγηση της συσκευής. Προτού ξεκινήσετε τη συναρμολόγηση της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι την έχετε απενεργοποιήσει και αποσυνδέσει από την πρίζα.

- Προτού συνδέσετε τη συσκευή σε πρίζα, βεβαιωθείτε ότι έχει συναρμολογηθεί σωστά σύμφωνα με τις οδηγίες του παρόντος εγχειριδίου χρήσης.

- Mnv αγγίζετε τη συσκευή με υγρά ή βρεγμένα χέρια. Αυτό ισχύει ειδικά όταν είναι συνδεδεμένη σε πρίζα.

- Μην ψεκάζετε ή καταβρέχετε τη συσκευή με νερό και μην τη βυθίζετε σε νερό ή σε άλλο υγρό.

- Μην την καλύπτετε και μην τοποθετείτε αντικείμενα στις οπές εισόδου ή εξόδου του αέρα. Σε αντίθετη περίπτωση μπορεί να προκληθεί ζημιά στη συσκευή.

• Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας, πρέπει να υπάρχει επαρκής κώρος για την κυκλοφορία του αέρα, τουλάχιστον 30 cm σε όλες τις πλευρές της συσκευής.
• Μην εκτίθεστε σε ρεύμα ψυχρού αέρα για μεγάλο χρονικό διάστημα. Αυτό θα μπορούσε να έχει αρνητική επίδραση στην υγεία σας.
• Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη συσκευή, χρησιμοποιείτε πάντα τα κατάλληλα κουμπιά στον πίνακα ελέγχου ή στο τηλεχειριστήριο. Μην απενεργοποιείτε τη συσκευή αποσυνδέοντας το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.
• Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή και αποσυνδέετέ την από την πρίζα όταν την αφήνετε χωρίς επίβλεψη, όταν δεν τη χρησιμοποιείτε και προτού τη μετακινήσετε, την αποσυναρμολογήσετε ή την καθαρίσετε.
• Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε το εξωτερικό περίβλημα της συσκευής.
• Αποσυνδέετε τη συσκευή από την πρίζα τραβώντας το φις, ποτέ το καλώδιο ρεύματος. Σε αντίθετη περίπτωση, θα μπορούσε να προκληθεί ζημιά στο καλώδιο ρεύματος ή την πρίζα.
• Αν το καλώδιο ρεύματος ή το φις έχουν υποστεί οποιαδήποτε βλάβη, μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή.
• Φυλάσσετε τη συσκευή σε κατακόρυφη θέση. Η μεταφορά της μπορεί να πραγματοποιείται σε κατακόρυφη θέση ή κεκλιμένη προς το πλάι. Αν έχετε ήδη χρησιμοποιήσει τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχει αποστραγγιστεί όλη η συμπύκνωση. Μετά τη μεταφορά

τής συσκευής, περιμένετε τουλάχιστον 1 ώρα προτού τη χρησιμοποιήσετε.

- Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή εάν δεν λειτουργεί σωστά, εάν έχει υποστεί ζημιά ή έχει βυθιστεί στο νερό. Για να αποφύγετε τυχόν επικίνδυνες καταστάσεις, μην επισκευάζετε μόνος/-η σας τη συσκευή και μην την τροποποιείτε με κανέναν τρόπο. Όλες οι επισκευές ή οι τροποποιήσεις πρέπει να εκτελούνται σε εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Επεμβαίνοντας στη συσκευή, διατρέχετε τον κίνδυνο να ακυρώσετε τα νόμιμα δικαιώματά σας στο πλαίσιο της εγγύησης για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα

- Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιηθεί σε συμφωνία με τις οδηγίες εγκατάστασης. Τυχόν λάθος τοποθέτηση μπορεί να οδηγήσει σε διαρροή νερού, τραυματισμού από ηλεκτροπληξία ή φωτιά.

- Για την αποφυγή κινδύνου φωτιάς ή τραυματισμού από ηλεκτροπληξία, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή με χρονοδιακόπτη ή άλλη παρόμοια συσκευή που ενδεχομένως θα μπορούσε εκ παραδρομής να θέσει σε λειτουργία τη συσκευή.

- Η συσκευή πρέπει να εγκαθίσταται σύμφωνα με τον εθνικό κώδικα πλεκτρολογικών συστημάτων.

- Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Διαφορετικά, μπορεί να προκληθεί ζημιά ή έντονος θόρυβος και δονήσεις.

- Χρησιμοποιείτε μόνο πρόσθετα εξαρτήματα και ανταλλακτικά που παρέχονται με τη συσκευή και εργαλεία

που ενδείκνυνται συγκεκριμένα για την εγκατάσταση. Η χρήση μη τυποποιημένων ανταλλακτικών και πρόσθετων εξαρτημάτων μπορεί να προκαλέσει διαρροή νερού, τραυματισμό από πλεκτροπληξία, φωτιά, τραυματισμό ή καταστροφή περιουσίας.

• MHN ΠΡΟΣΑΡΜΟΖΕΤΕ το μήκος του καλωδίου ρεύματος της μονάδας και μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης για την παροχή ρεύματος.
• MHN ΣΥΝΔΕΕΤΕ τη μονάδα σε πρίζα στην οποία υπάρχει ήδη κάποια συνδεδεμένη συσκευή. Η εσφαλμένη επιλογή παροχής πλεκτρικού ρεύματος ενδέχεται να οδηγήσει σε φωτιά ή τραυματισμό από πλεκτροπληξία.
• Mnv kalúπτετε το καλώδιο με χαλί. Mnv τοποθετείτε χαλιά, σανίδες ή άλλα καλύμματα δαπέδου πάνω από το καλώδιο ρεύματος. Mnv τοποθετείτε το καλώδιο κάτω από έπιπλα ή συσκευές. Τοποθετείτε το καλώδιο έτσι ώστε να μην περνά κάτι πάνω από αυτό και να μην μπορεί κανένας να σκοντάψει σε αυτό. Σε περίπτωση που συμβεί κάτι τέτοιο, αποσυνδέστε άμεσα τη μονάδα από την πρίζα.
• Αν η μονάδα ανατραπεί κατά τη χρήση, απενεργοποιήστε την και αποσυνδέστε την άμεσα από την πρίζα. Ελέγξτε οπτικά ότι η μονάδα δεν έχει υποστεί οποιαδήποτε ζημιά.
• Σε περίπτωση που έχετε αμφιβολίες για το εάν η μονάδα έχει υποστεί ζημιά με οποιονδήποτε τρόπο, ζητήστε βοήθεια από κάποιον τεχνικό ή το τμήμα εξυπηρέτησης πελατών.
• Το καλώδιο ρεύματος πρέπει να αποσυνδέεται από την πρίζα κατά τη διάρκεια καταιγίδας προκειμένου να αποφεύγεται η πρόκληση βλάβης από τυχόν αστραπή.

- Αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος της συσκευής αν η συσκευή παράγει παράξενο θόρυβο ή μυρίζει ή βγάζει καπνό.

Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης.

Προειδοποίηση: Κίνδυνος πυρκαγιάς.

ΕΙΔΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΚΕΥΕΣ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝ ΨΥΚΤΙΚΟ ΑΕΡΙΟ ΡΩ 290

- Μελετήστε προσεκτικά τις προειδοποιήσεις.

Για την απόψυξη και τον καθαρισμό, μη χρησιμοποιείτε κανένα άλλο εργαλείο εκτός από εκείνα που συνιστά ο κατασκευαστής.

- Αυτή η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε χώρο χωρίς συνεχή πηγή ανάφλεξης (για παράδειγμα γυμνή φλόγα, αέριο ή ηλεκτρικές συσκευές).

■Μην την τρυπάτε ή καίτε.

-Τα ψυκτικά αέρια ενδέχεται να είναι άοσμα.

-Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί, να χρησιμοποιηθεί και να αποθηκευτεί σε περιοχή μεγαλύτερη από 13 m².

-Αυτή η συσκευή περιέχει περίπου 170 g ψυκτικού αερίου R290.

-Το Ρ.290 είναι ψυκτικό αέριο που συμμορφώνεται με τις ευρωπαϊκές οδηγίες για το περιβάλλον. Μην τρυπάτε κανένα μέρος του ψυκτικού κυκλώματος.

-Αν η συσκευή έχει εγκατασταθεί, χρησιμοποιηθεί και αποθηκευτεί σε μη αεριζόμενο χώρο, ο χώρος πρέπει να είναι σχεδιασμένος ώστε να αποτρέπει τη συσσώρευση ψυκτικών διαρροών με αποτέλεσμα κίνδυνο πυρκαγιάς ή έκρηξηςλόγω ανάφλεξηςτου ψυκτικού που προκαλείται από ηλεκτρικούς θερμαντήρες, σόμπες ή άλλες πηγές ανάφλεξης.

Η συσκευή πρέπει να φυλάσσεται με τέτοιον τρόπο ώστε να αποτρέπεται μηχανική βλάβη.

-Τα άτομα που λειτουργούν ή εργάζονται στο ψυκτικό κύκλωμα πρέπει να έχουν την κατάλληλη πιστοποίηση που έχει εκδοθεί από διαπιστευμένο οργανισμό που διασφαλίζει την ικανότητα χειρισμού ψυκτικών σύμφωνα με συγκεκριμένη αξιολόγηση που αναγνωρίζεται από τις ενώσεις του κλάδου.

-Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται με βάση τις συστάσεις της κατασκευαστικής εταιρείας. Η συντήρηση και οι επισκευές που απαιτούν τη βοήθεια άλλου ειδικευμένου προσωπικού πρέπει να πραγματοποιούνται υπό την επίβλεψη ατόμου που έχει ειδίκευση στη χρήση εύφλεκτων ψυκτικών.

- Ελέγχετε την ετικέτα ονομαστικών τιμών για τον τύπο του ψυκτικού αερίου που χρησιμοποιείται στη συσκευή σας.

-Μην καλύπτετε τις οπές εξαερισμού.

-Πρέπει να τηρείται η συμμόρφωση με εθνικούς κανονισμούς αερίου.

GR

Φορητό κλιματιστικό με Wi-Fi

Εγχειρίδιο χρήσης

• Πριν από τη χρήση αυτής της συσκευής διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης, ακόμη και στην περίπτωση που είστε ήδη εξοικειωμένοι με τη χρήση παρόμοιων τύπων συσκευών. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο όπως περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο χρήσης. Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης σε ασφαλές σημείο όπου θα μπορείτε να το βρείτε εύκολα, εάν το χρειαστείτε.
- Συνιστούμε να φυλάξετε την αρχική κάρτινη συσκευασία, το υλικό συσκευασίας, την απόδειξη αγοράς μαζί με τη δήλωση ευθύνης του πωλητή ή την κάρτα εγγύπησης, τουλάχιστον για όσο διάστημα δικαιούστε αποζημίωση για ανεπαρκή απόδοση ή κακή ποιότητα της συσκευής. Σε περίπτωση μεταφοράς της συσκευής, συνιστούμε να χρησιμοποιείτε την αρχική συσκευασία του κατασκευαστή.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

A1 Έξοδος αέρα

A2 Πίνακας ελέγχου

A3 Λαβές (βρίσκονται κατά μήκος και των δύο πλευρών)

A4 Tροχοί κίνησης

A5 'Εξοδος αέρα

A6 Καλώδιο ρεύματος

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΞΕΣΟΥΑΡ

B1 Εύκαμπτος ελαστικός σωλήνας εξόδου αέρα

B2 'Εξοδος παραθύρου

B3 Τερματικό

B4 Τηλεχειριστήριο

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΟΥ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ

C2 'Ενδειξη λειτουργίας ψύξης

C3 'Ενδειξη λειτουργίας αφύγρανσης

C4 'Ενδειξη λειτουργίας ανεμιστήρα

C5 'Ενδειξη χρονόμετρου

C6 0θόvn

C7 Ενδείξεις ταχύτητας ανεμιστήρα (υψηλή, μεσαία, χαμηλή, αυτόματη)

THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

D1 0θόvn

D2 Κουμπί ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης

D3 Κουμπί MODE για την επιλογή λειτουργίας

D4 Κουμπί TIMER για ρύθμιση του χρονόμετρου

D5 Kouμπί SLEEP

A7 Επάνω είσοδος αέρα

A8 Επάνω έξοδος αποστράγγισης

A9 Κάτω είσοδος αέρα

A10 Αφαιρούμενο προ-φίλτρο

A11 Οπή αποστράγγισης συμπυκνωμάτων

B5 Ελαστικός σωλήνας αποστράγγισης

B6 Υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης παραθύρου (δεν φαίνεται)

W Evδεικτική λυχνία Wi-Fi

C9 Kouμπί FAN για ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα

C10 Kouμπί –

C11 Kouμπί +

C12 Kouμπί TIMER για ρύθμιση του χρονόμετρου

C13 Κουμπί MODE για την επιλογή λειτουργίας:

D6 Kouμπί SWING

D7 Koupní ▲

D8 Kouμπί

D9 Κουμπί FAN για ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα

D10 °C / °F κουμπί για αλλαγή των μονάδων θερμοκρασίας

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Θέση εγκατάστασης για το φορητό κλιματιστικό

• Τοποθετήστε το φορητό κλιματιστικό σε μια επίπεδη, στεγνή και σταθερή επιφάνεια κοντά σε μια γειωμένη πρίζα.
  • Για ευκολότερο χειρισμό το φορπό κλιματιστικό είναι εξοπλισμένο με ροδάκια Α4. Μην χρησιμοποιείτε τα ροδάκια Α4, όταν χρειάζεται να μετακινείτε το κλιματιστικό πάνω από χαλιά ή παρόμοιες επιφάνειες. Αποφεύγετε να το περνάτε επάνω από αντικείμενα.
• Για να επιτύχετε τη βέλτιστη αποδοτικότητα, διατηρήστε απόσταση τουλάχιστον 45 cm από τον τοίχο ή άλλα εμπόδια.
• Για να διασφαλίσετε επαρκή αποδοτικότητα του φορητού κλιματιστικού, κρατήστε όλα τα παράθυρα και τις πόρτες κλειστά και τις περσίδες και τις κουρτίνες κλειστές.
• Βεβαιωθείτε, ότι δεν υπάρχει πηγή θερμότητας στο δωμάτιο. Μην τοποθετείτε το φορητό κλιματιστικό σε δωμάτιο με υψηλή υγρασία, π.χ. πλυσταριό.

Σημείωση:

Μη χρησιμοποιείτε το φορπό κλιματιστικό για την ψύξη ενός χώρου όπου υπάρχουν διακομιστές υπολογιστών κ.λη. Η εγκατάσταση, η ρύθμιση, η συντήρηση και οι επισκευές πρέπει να εκτελούνται μόνο από καταρτισμένα άτομα.

Εγκατάσταση εύκαμπτου ελαστικού σωλήνα στο φορητό κλιματιστικό

- Ο εύκαμπος ελαστικός σωλήνας B1 πρέπει να συνδέεται στο φορπό κλιματιστικό και να εγκαθίσταται σε ένα παράθυρο σύμφωνα με τους τρόπους λειτουργίας που θέλετε να ρυθμίσετε. Εγκαταστήστε τον εύκαμπο ελαστικό σωλήνα B1 όταν θέλετε να επιλέξετε τους τρόπους λειτουργίας: ψύξη, αφύγρανση ή αυτόματη λειτουργία. Δεν είναι απαραίτητο να εγκαταστήσετε τον εύκαμπο ελαστικό σωλήνα B1 όταν θέλετε να επιλέξετε τη λειτουργία ανεμιστήρα.

- Επεκτείνετε τον εύκαμπο σωλήνα Β1 στο απαιτούμενο μήκος. Συνδέστε το τερματικό Β3 στο τέλος του εύκαμπου σωλήνα Β1. Εισαγάγετε το στην εισροή αέρα Α5 και γυρίστε το στα δεξιά, για να ασφαλίσετε το σωλήνα Β1 στη θέση του.

- Συνδέστε την έξοδο παραθύρου Β2 στην άκρη του εύκαμπτου σωλήνα Β1.

Εγκατάσταση του εύκαμπου σωλήνα χρησιμοποιώντας το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης

- Το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης Β7 ενδείκνυται για παράθυρα με κλίση, παράθυρα με φύλλα και παράθυρα οροφής. Το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης Β7 στερεώνεται με λωρίδα βέλκρου για εύκολη τοποθέτηση στο παράθυρο. Ανοίξτε το παράθυρο και στο κενό που δημιουργήθηκε εγκαταστήσε το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης Β7. Συνιστούμε να καθαρίσετε καλά το σημείο από λιπαρές ουσίες (πλαίσιο και φύλλα) όπου θα τοποθετήσετε το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης Β7 χρποιμοποιώντας κατάλληλο καθαριστικό παράγοντα. Αφαιρέστε τη χάρτινη προστατευτική λωρίδα και κολλήσε την ταινία στο πλαίσιο του παραθύρου. Μην την κολλήσετε στην εσωτερική επιφάνεια του πλαισίου γιατί δεν θα μπορείτε να κλείσετε το παράθυρο. Στη συνέχεια κολλήστε το δεύτερο κομμάτι του υφασμάτινου παρεμβύσματος σφράγισης Β7 στο εσωτερικό ή εξωτερικό τμήμα του φύλλου παραθύρου. Ελέγξτε ότι μπορείτε να κλείσετε το παράθυρο.

• Για να μπορέσετε να εισαγάγετε τον εύκαμπο σωλήνα Β1, το υφασμάτινο παρέμβυσμα σφράγισης είναι εξοπλισμένο με ενσωματωμένο φερμουάρ. Ανοίξτε το φερμουάρ σε τέτοιο σημείο όπου θα μπορείτε να εισαγάγετε εύκολα τον εύκαμπο σωλήνα Β1.

- Dev xreiaζεται va aφaipéste to uφasμάτινο παρέμβυσμα σφάγισης B7 από το παράθυρο, όταν δεν χρησιμοποιείτε το φορπό κλιματιστικό. Το παράθυρο κλείνει ακόμα και με τοποθετημένο το uφasμάτινο παρέμβυσμα σφάγισης.

ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

A. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

- Εισαγάγετε το φις σε πρίζα. Το φορητό κλιματιστικό μπαίνει αυτόματα σε λειτουργία αναμονής.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού

- Για να ενεργοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, πατήστε το κουμπί POWER C8. Πατήστε το ξανά για να απενεργοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό.

Σημείωση:

Ποτέ μην απενεργοποιείτε το φορπό κλιματιστικό τραβώντας το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα. Απενεργοποιήστε το φορπό κλιματιστικό χρησιμοποιώντας το κουμπί POWER C8, περιμένετε λίγα λεπτά και, στη συνέχεια, τραβήξτε το καλώδιο ρεύματος.

Τρόποι λειτουργίας

1. Λειτουργία ψύξης

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE C13 έως ότου ανάψει η ένδείξη ψύξης C2. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά –/+ C10 και C11, για να επιλέξετε την επιθυμπητα ταχύτητα. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία εντός του εύρους από 18 έως 32 °C.
- Χρησιμοποιώντας το κουμπί FAN C9, ρυθμίστε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN C9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Με κάθε πάτημα του κουμπιού, θα ανάβει η αντίστοικη ένδειξη στον πίνακα ελέγχου.

2. Λειτουργία ανεμιστήρα

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE C13, έως ότου ανάψει η ένδείξη λειτουργίας ανεμιστήρα C4. Χρησιμοποιώντας το κουμπί FAN C9, ρυθμίστε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN C9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα). Κάθε φορά που το κουμπί πατιέται ανάβει η αντίστοικη ένδείξη στον πίνακα ελέγχου και ταυτόχρονα ένδείξη γραφήματος θα εμφανίσει την επιλεγμένη ταχύτητα στην οθόνη C6. Σε αυτήν τη λειτουργία, δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας, ούτε είναι απαραίτητο να συνδέστε τον εύκαμπο ελαστικό σωλήνα B1 στο φορπό κλιματιστικό.

3. Λειτουργία αφύγρανσης

- Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας Β1 είναι συνδεδεμένο στο κλιματιστικό και πηγαίνει στο παράθυρο. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE C13, έως ότου ανάψει η ένδείξη αφύγρανσης Κ3. Η οθόνη Κ6 θα δείξει dH. Σε αυτήν τη λειτουργία δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας ή της ταχύτητας του ανεμιστήρα. Η ταχύτητα του ανεμιστήρα ρυθμίζεται αυτόματα.

4. Αυτόματη λειτουργία

• Αν επιλέξετε αυτόματη λειτουργία, το φορητό κλιματιστικό θα επιλέξει αυτόματα λειτουργία με βάση τη θερμοκρασία στο δωμάτιο.
• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE D3 μέχρι το βέλος στην οθόνη D1 να σταματήσει στο σύμβολο Ⓗ.
• Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN D9, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN D9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί, το βέλος στην μπάρα ταχύτητας στην οθόνη D1 αλλάζει.
• Το φορητό κλιματιστικό θα ξεκινήσει στη λειτουργία ανεμιστήρα, όταν η θερμοκρασία στο δωμάτιο είναι μικρότερη από 23 °C και στη λειτουργία ψύξης, όταν η θερμοκρασία στο δωμάτιο είναι μεγαλύτερη από 23 °C.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

1. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ

• Ξεκινήστε το φορητό κλιματιστικό πατώντας το κουμπί POWER C8. Χρησιμοποιώντας το κουμπί MODE C13, επιλέξε τη λειτουργία στην οποία θέλετε να αλλάξετε το φορητό κλιματιστικό. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά -/+ C10 και C11, για να ρυθμίσετε την επιθυμπή θερμοκρασία και χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN C9 , για να επιλέξετε την απαιτούμενη ταχύτητα ανεμιστήρα. Απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό χρησιμοποιώντας το κουμπί POWER C8.
• Τώρα πατήστε το κουμπί TIMER C12, θα εμφανιστεί στην οθόνη C6 εικονίδιο ρολογιού χειρός με ώρα που αναβοσβήνει. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά -/+ C10 και C11, για να ρυθμίσετε το χρόνο μετά την πάροδο του οποίου το φορπό κλιματιστικό θα ενεργοποιηθεί αυτόματα. Ο χρόνος αυτόματης εκκίνησης μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 λεπτών και 24 ωρών (ρύθμιση σε διαστήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και διαστήματα 1 ώρας ως 24 ώρες).
• Μετά από ορισμένα δευτερόλεπτα ο χρόνος αποθηκεύεται στη μνήμη του φορητού κλιματιστικού και η ένδειξη αυτόματης εκκίνησης εμφανίζεται στην οθόνη Κ.6. Μάλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος το φορητό κλιματιστικό θα ξεκινήσει αυτόματα.
  • Αν το κουμπί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ C12 ή POWER C8 πατηθούν μετά τη ρύθμιση της αυτόματης εκκίνησης, τότε η ρύθμιση αυτή θα ακυρωθεί αυτόματα.

2. Λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης

• Ενώσω το φορπό κλιματιστικό βρίσκεται σε λειτουργία, πατήστε το κουμπί TIMER C12, θα εμφανιστεί στην οθόνη C6 εικονίδιο ρολογιού χειρός με ώρα που αναβοσβήνει. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά –/+ C10 και C11, για να ρυθμίσετε το χρόνο μετά την πάροδο του οποίου το φορπό κλιματιστικό θα σταματήσει αυτόματα.
• Ο χρόνος αυτόματης απενεργοποίησης μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 λεπτών και 24 ωρών.
• Μετά από ορισμένα δευτερόλεπτα ο χρόνος αποθηκεύεται στη μνήμη του φορητού κλιματιστικού και η ένδείξη αυτόματης απενεργοποίησης εμφανίζεται στην οθόνη Κ6. Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος το φορητό κλιματιστικό θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
• Αν το κουμπί ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ C12 ή POWER C8 πατηθούν μετά τη ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης, τότε η ρύθμιση αυτή θα ακυρωθεί αυτόματα.

3. Λειτουργία Wi-Fi (ισχύει μόνο για μοντέλα Wi-Fi)

• Μπορείτε επίσης να ελέγξετε το φορητό κλιματιστικό απευθείας από το έξυπνο τηλέφωνο σας χάρη στην εφαρμογή „Sencor HOME“.
• Εγκαταστήστε την εφαρμογή „Sencor HOME“ στο έξυνο τηλέφωνο σας. Η εφαρμογή προσφέρεται για τα λειτουργικά συστήματα iOS (App Store) και Android (Google Play). Στη συνέχεια ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.

• Για να ελέγξετε το φορητό κλιματιστικό χρησιμοποιώντας την εγκατεστημένη εφαρμογή, είναι απαραίτητο το Wi-Fi να είναι ενεργοποιημένο.
• Ενώ το φορητό κλιματιστικό είναι απενεργοποιημένο (βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής), πατήστε το κουμπί ⚙9 έξι φορές εντός τεσσάρων δευτερολέπτων, για να επεναφέρετε το σήμα Wi-Fi. Ακούγεται ηκητική ειδοποίηση. Αν η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη, η ενδεικτική λυχνία C2 θα ανάψει.
• Για απλούστερη εγκατάσταση του πίνακα ελέγχου του κλιματιστικού, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον παρακάτω κωδικό QR!

B. THΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

Τοποθέτηση και αντικατάσταση μπαταριών

• Σύρετε προς τα έξω το κάλυμμα του διαμερίσματος μπαταριών, το οποίο βρίσκεται στην πίσω πλευρά του τηλεχειριστηρίου. Τοποθετήστε δύο αλκαλικές μπαταρίες AAA/LR03 (2× 1.5 V) μέσα στο διαμέρισμα μπαταριών και κλείστε το κάλυμμα.
• Κατά την εισαγωγή των μπαταριών, βεβαιωθείτε για τη σωστή πολικότητα, όπως εμφανίζεται στο διαμέρισμα μπαταριών.
• Κατά την αντικατάσταση των μπαταριών, χρησιμοποιείτε πάντα μπαταρίες του ίδιου τύπου, μη συνδυάζετε ποτέ παλιές και νέες μπαταρίες ή μπαταρίες διαφορετικού τύπου.

Σημείωση:

Με την αφαίρεση των μπαταριών από το τηλεχειριστήριο, θα διαγραφούν όλες οι ρυθμίσεις. Μετά την εισαγωγή νέων μπαταριών, θα ανανεωθούν οι προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του τηλεχειριστηρίου όπως έχουν προγραμματιστεί από τον κατασκευαστή.

- Αν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το τηλεχειριστήριο για περισσότερο από 2 μήνες, αφαιρέστε τις μπαταρίες.

Χρήση του τηλεχειριστηρίου

• Για να λειτουργεί σωστά το τηλεχειριστήριο, βεβαιωθείτε ότι η μέγιστη απόσταση του τηλεχειριστηρίου από το φορπό κλιματιστικό δεν είναι μεγαλύτερη από 7 Μ και ότι δεν υπάρχει εμπόδιο ανάμεσα στο τηλεχειριστήριο και στο φορπό κλιματιστικό που θα μπορούσε να αποτρέψει τη μετάδοση του σήματος.
• Στρέψτε το τηλεχειριστήριο απευθείας στο φορητό κλιματιστικό. Η μετάδοση του σήματος επιβεβαιώνεται μέσω ενός σύντομου ηκητικού σήματος.
• Μην εκθέτετε το τηλεχειριστήριο σε άμεσο ηλιακό φως ή σε υψηλές θερμοκρασίες. Διαφορετικά, το σήμα ενδέχεται να μη μεταδοθεί.

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του φορητού κλιματιστικού

- Για να ενεργοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, πατήσε το κουμπί D2 μία φορά. Πατήσε το ξανά το κουμπί D2, για να απενεργοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό.

Τρόποι λειτουργίας

1. Λειτουργία ψύξης

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE D3 μέχρι το βέλος στην οθόνη D1 να σταματήσει στο σύμβολο ✕. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲/▼ D7 και D8, για να επιλέξετε την επιθυμπτή θερμοκρασία. Μπορείτε να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία εντός του εύρους από 18 έως 32 °C.
- Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN D9, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN D9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί το βέλος στην μπάρα ταχύτητας στην οθόνη D1 αλλάζει.

2. Λειτουργία ανεμιστήρα

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE D3 μέχρι το βέλος στην οθόνη D1 να σταματήσει στο σύμβολο ✿.
• Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN D9, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN D9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα). Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί το βέλος στην μπάρα ταχύτητας στην οθόνη D1 αλλάζει.

Σημείωση:

Στη λειτουργία ανεμιστήρα, δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της θερμοκρασίας, επομένως δεν θα εμφανίζονται πληροφορίες θερμοκρασίας στην οθόνη D1.

3. Λειτουργία αφύγρανσης

• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE D3 μέχρι το βέλος στην οθόνη D1 να σταματήσει στο σύμβολο ▲. Περιμένετε μέχρι να εμφανιστεί στην οθόνη D1 n ένδειξη «dH».
- Στη λειτουργία αφύγρανσης δεν είναι δυνατή η αλλαγή της ταχύτητας του ανεμιστήρα.

4. Αυτόματη λειτουργία

• Αν επιλέξετε αυτόματη λειτουργία, το φορητό κλιματιστικό θα επιλέξει αυτόματα λειτουργία με βάση τη θερμοκρασία στο δωμάτιο.
• Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί MODE D3 μέχρι το βέλος στην οθόνη D1 να σταματήσει στο σύμβολο.
• Χρησιμοποιήστε το κουμπί FAN D9, για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί FAN D9, για να αλλάξετε την ταχύτητα με την εξής σειρά: High (υψηλή ταχύτητα) – Medium (μέση ταχύτητα) – Low (χαμηλή ταχύτητα) – Auto (αυτόματη ταχύτητα). Κάθε φορά που πατιέται το κουμπί το βέλος στην μπάρα ταχύτητας στην οθόνη D1 αλλάζει.
  • Το φορπτό κλιματιστικό θα ξεκινήσει στη λειτουργία ανεμιστήρα, όταν n θερμοκρασία στο δωμάτιο είναι κάτω από 23 °C και στη λειτουργία ψύξης, όταν n θερμοκρασία στο δωμάτιο είναι μεγαλύτερη από 23 °C.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΤΟΥ ΦΟΡΗΤΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ

1. Λειτουργία ύπνου

• Η λειτουργία ύπνου χρησιμοποιείται για τη μείωση της κατανάλωσης ισχύος κατά τη διάρκεια της νύχτας, όταν δεν είναι απαραίτητη μια σταθερή θερμοκρασία.
• Επιλέγοντας λειτουργία - ψύξη - βλέπε προηγούμενο μέρος των οδηγιών χρήσης.
• Πατήστε το κουμπί D5, θα εμφανιστεί σύμβολο ☆ στην οθόνη D1. Το φορητό κλιματιστικό θα λειτουργεί στην επιλεγμένη λειτουργία.
• Όσον αφορά στη λειτουργία ψύξης, σε διάστημα δύο ωρών, η θερμοκρασία θα αυξηθεί κατά 2 °C. Αυτή η νέα θερμοκρασία θα διατηρηθεί για διάστημα 6 ωρών και μετά το φορπό κλιματιστικό θα απενεργοποιηθεί αυτόματα.
• Η λειτουργία ύπνου μπορεί να ακυρωθεί ανά πάσα στιγμή πατώντας το κουμπί D5, D3 ή D9.
• Η λειτουργία ύπνου δεν μπορεί να ρυθμιστεί στη λειτουργία ανεμιστήρα και αφύγρανσης.

2. Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης και απενεργοποίησης Αυτόματη ενεργοποίηση

• Η λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης καθιστά δυνατή τη ρύθμιση ενός χρόνου μετά τον οποίο το φορπτό κλιματιστικό θα ενεργοποιείται αυτόματα.
• Εκκινήστε το φορητό κλιματιστικό πατώντας το κουμπί D1. Χρησιμοποιώντας το κουμπί D3, επιλέξετε τη λειτουργία στην οποία θέλετε να αλλάξετε το φορητό κλιματιστικό. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲/▼ D7 και D8, για να ρυθμίσετε την επιθυμπτή θερμοκρασία και χρησιμοποιήστε το κουμπί D9 , για να επιλέξετε την απαιτούμενη ταχύτητα ανεμιστήρα. Απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό με το κουμπί D1.

• Πατήστε το κουμπί D4 δύο φορές, θα εμφανιστεί η ώρα και το σύμβολο ON στην οθόνη D1. Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲/▼ D7 και D8, για να ρυθμίσετε χρόνο μετά την πάροδο του οποίου το φορητό κλιματιστικό θα ξεκινήσει αυτόματα. Ο χρόνος αυτόματης εκκίνησης μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 λεπτών και 24 ωρών (ρύθμιση σε διαστήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και διαστήματα 1 ώρας ως 24 ώρες).

• Πατήστε το κουμπί D4 μία φορά, για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Η ώρα ρύθμισης θα εμφανιστεί στην οθόνη D1 και το σύμβολο ON Θα παραμείνει αναμμένο.

- Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος το φορπτό κλιματιστικό θα ξεκινήσει αυτόματα. Αν το κουμπί D4 ή D2 πατηθούν μετά τη ρύθμιση της αυτόματης εκκίνησης, τότε η ρύθμιση αυτή θα ακυρωθεί αυτόματα.

Αυτόματη απενεργοποίηση

• Η λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης καθιστά δυνατή τη ρύθμιση ενός χρόνου μετά τον οποίο το φορητό κλιματιστικό θα απενεργοποιείται αυτόματα.
• Ενώ το φορπό κλιματιστικό είναι ενεργοποιημένο, πατήστε το κουμπί D4 μία φορά. θα εμφανιστεί η ώρα και το σύμβολο OFF στην οθόνη D1.
• Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ▲/▼ D7 και D8, για να ρυθμίσετε χρόνο μετά την πάροδο του οποίου το φορπτό κλιματιστικό θα απενεργοποιθεί αυτόματα. Ο χρόνος αυτόματης απενεργοποίησης

μπορεί να ρυθμιστεί μεταξύ 30 λεπτών και 24 ωρών (ρύθμιση σε διαστήματα των 30 λεπτών μέχρι 10 ώρες και διαστήματα 1 ώρας ως 24 ώρες).

• Πατήστε το κουμπί D4 μία φορά, για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Η ώρα ρύθμισης θα εμφανιστεί στην οθόνη D1 και το σύμβολο OFF θα παραμείνει αναμμένο.
• Μόλις παρέλθει ο ρυθμισμένος χρόνος το φορητό κλιματιστικό θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Αν το κουμπί D4 ή D2 πατηθεί μετά τη ρύθμιση της αυτόματης απενεργοποίησης, τότε η ρύθμιση αυτή θα ακυρωθεί αυτόματα.

3. Λειτουργία ρύθμισης γωνίας πτερυγίων

• Το κουμπί D7 μπορεί να χρησιμοποιηθεί, για να επιλέξετε είτε αριστερή είτε δεξιά ροή αέρα. Πατήστε το κουμπί D7 μία φορά, θα εμφανιστεί ένα βέλος και το σύμβολο △ στην οθόνη D1. Πατώντας το κουμπί D7 το βέλος θα εξαφανιστεί και η λειτουργία θα ακυρωθεί.1

Αλλαγή μονάδων θερμοκρασίας

- Ενώ το κλιματιστικό είναι σε λειτουργία αναμονής, πατήστε το κουμπί D10, για να αλλάξετε τις μονάδες θερμοκρασίας από °C σε °F και αντίστροφα.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

• Πριν από τον καθαρισμό του φορητού κλιματιστικού, απενεργοποιήστε το και περιμένετε λίγα λεπτά και, στη συνέχεια, τραβήξτε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα.

Καθαρισμός των φίλτρων αέρα

• Αν το φορπό κλιματιστικό χρησιμοποιείται τακτικά, πρέπει να καθαρίζετε τα φίλτρα αέρα τουλάχιστον μία φορά κάθε 14 ημέρες, για να αποφύγετε την απόφραξη του ανεμιστήρα με σκόνη. Ανάλογα με το μοντέλο του κλιματιστικού σας, καθαρίζετε τα ακόλουθα φίλτρα: -Καθαρίζετε το φίλτρο αέρα που βρίσκεται πίσω από την αφαιρούμενη προστατευτική σχάρα στην επάνω είσοδο αέρα A7, καθώς και το φίλτρο που βρίσκεται πίσω από την αφαιρούμενη προστατευτική σχάρα στην κάτω είσοδο αέρα A9.
• Αφαιρέστε προσεκτικά την προστατευτική σχάρα και βγάλτε έξω τα αντίστοιχα φίλτρα. Για να απομακρύνετε τη σκόνη, χρησιμοποιήστε πλεκτρική σκούπα. Σε περίπτωση πιο επίμονης βρομιάς, πλύνετε το φίλτρο με το χέρι μέσα σε διάλυμα χλιαρού νερού (μέγ. 40 °C) και ουδέτερου απορρυπαντικού. Στη συνέχεια, ξεπλύνετέ το καλά με νερό βρύσης και αφήστε το να στεγνώσει φυσικά. Μην το στεγνώνετε μέσα σε στεγνωτήριο ρούχων ή κάτω απ

Σημείωση:

Μην χρησιμοποιείτε το φορητό κλιματιστικό χωρίς να έχουν εγκατασταθεί καλά τα φίλτρα αέρα και μην το χρησιμοποιείτε με βρεγμένα ή νωπά φίλτρα αέρα.

• Το δοχείο συλλογής νερού (συμπύκνωμα) πρέπει να αποστραγγίζεται αμέσως όταν εμφανίζεται ο κωδικός «Ft» στην οθόνη C1 καθώς και πριν από τη φύλαξη αυτής της συσκευής προκειμένου να αποτρέπεται ο σχηματισμός μούχλας.
• Σε νοικοκυριά με κατοικίδια, είναι απαραίτητο να σκουπίζετε τακτικά τη σχάρα, ώστε να αποτρέπεται η απόφραξή της από τις τρίχες των ζώων.

Καθαρισμός του εξωτερικού περιβλήματος

• Για να καθαρίσετε το εξωτερικό περίβλημα, χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί σκουπίσματος εμποτισμένο με διάλυμα χλιαρού νερού και ουδέτερου απορρυπαντικού. Στη συνέχεια, σκουπίστε την επιφάνεια για να στεγνώσει.
- Κατά τον καθαρισμό του φορητού κλιματιστικού, μην το ψεκάζετε με νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό, μη ρίχνετε νερό πάνω του και μην το βυθίζετε μέσα σε νερό ή οποιοδήποτε άλλο υγρό.
- Μη χρησιμοποιείτε διαβρωτικά προϊόντα καθαρισμού, διαλύτες, βενζίνη κ.λη. για τον καθαρισμό.

Φύλαξη του φορητού κλιματιστικού

• Για να στεγνώσετε το φορπό κλιματιστικό και να αποτρέψετε τον σχηματισμό μούχλας, αφήστε το να λειτουργεί σε ζεστό χώρο στη λειτουργία ανεμιστήρα για περίπου 12 ώρες.
- Αποσυνδέστε τον εύκαμπο ελαστικό σωλήνα Β1 και φυλάξτε τον σε ασφαλές μέρος όπου δεν φτάνουν παιδιά.

• Αποστραγγίστε όλη τη συμπύκνωση από το δοχείο συμπυκνώματος - βλέπε κεφάλαιο «Εκροή συμπυκνώματος».
• Καθαρίστε τα φίλτρα αέρα και επανεγκαταστήστε τα. Σκουπίστε το εξωτερικό περίβλημα του φορπού κλιματιστικού. Αφαιρέστε τις μπαταρίες από το τηλεχειριστήριο.
  • Φυλάξτε το κλιματιστικό σε έναν δροσερό, ξηρό και σκοτεινό χώρο.

Εκροή συμπυκνώματος

• Αν η στάθμη νερού μέσα στο δοχείο συμπυκνώματος φτάσει σε προκαθορισμένο επίπεδο, το φορπό κλιματιστικό θα δείξει «Ft» (γεμάτο δοχείο συμπυκνώματος) στην οθόνη Κ6. Για να αδειάσετε το συμπύκνωμα από το φορπό κλιματιστικό, ακολουθήστε τα εξής βήματα:

1. Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα.
2. Μεταφέρετε προσεκτικά το φορπτό κλιματιστικό σε μια θέση όπου είναι δυνατή η αποστράγγιση του νερού.
3. Κάτω από την εκροή Α11 τοποθετήστε δοχείο, στο οποίο θα τρέξει το συμπύκνωμα. Αφαιρέστε προσεκτικά το βύσμα της εκροής Α11. Συνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα Β6 και αφήστε το συμπύκνωμα να ρεύσει.
4. Μόλις αδειάσει το δοχείο συμπυκνώματος (έχει σταματήσει να τρέχει συμπύκνωμα), αποσυνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα Β6 και συνδέστε ξανά το βύσμα στην εκροήΑ11
5. Εισαγάγετε το βύσμα ρεύματος σε πρίζα και ενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό.
   • Αν πρέπει να διασφαλίσετε ότι φεύγει συνέχεια το συμπύκνωμα από το φορπό κλιματιστικό, μπορείτε να συνδέσετε τον εύκαμπο σωλήνα Β6 σε αποχέτευση. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα:
6. Αποσυνδέστε το φις του καλωδίου ρεύματος από την πρίζα.
7. Αφαιρέστε το βύσμα της επάνω εκροής Α8. Συνδέστε τον εύκαμπο σωλήνα απορροής Β6. Αν το μήκος του εύκαμπου σωλήνα απορροής Β6 δεν φτάνει, τότε θα πρέπει να αγοράσετε μακρύτερο σωλήνα του ίδιου τύπου. Μην επεκτείνετε ποτέ το μήκος του εύκαμπου σωλήνα απορροής Β6 χρησιμοποιώντας προεκτάσεις.
8. Συνδέστε το άκρο του εύκαμπτου σωλήνα απορροής Β6 στην αποχέτευση.
9. Εισαγάγετε το βύσμα ρεύματος σε πρίζα και ενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό.

Σημείωση:

Ο εύκαμπτος σωλήνας απορροής Β6 θα πρέπει να εγκαθίσταται στο ίδιο ύψος ή πιο κάτω από την επάνω εκροή Α8. Αλλιώς το συμπύκνωμα δεν θα αδειάζει καλά από το δοχείο συμπυκνώματος.

Εκ νέου θέση σε λειτουργία

- Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο ρεύματος και το φις δεν έχουν υποστεί βλάβη και ότι τα φίλτρα αέρα είναι καθαρά. Εισαγάγετε ένα νέο σετ μπαταριών στο τηλεχειριστήριο. Προχωρήστε σύμφωνα με τις οδηγίες στην ενότητα «Τοποθέτηση και αντικατάσταση μπαταριών». Εγκαταστήστε το φορητό κλιματιστικό σύμφωνα με τις οδηγίες που περιέχονται στο προηγούμενο μέρος του παρόντος εγχειριδίου χρήσης «Εγκατάσταση».

ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

• Μηνύματα σφάλματος

Εμφανίζεται στην οθάνη	Εξήγηση Λύση
	Χαμηλή θερμοκρασία	Το φορητό κλιματιστικό έχει σύστημα που αποτρέπει το πάγωμα σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες.Το κλιματιστικό θα ξεκινήσει ξανά, μόλις ξεπαγώσει το εσωτερικό σύστημα.
	Ελάττωμα του αισθητήρα θέρμανσης	Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις.
	Γεμάτο δοχείο συμπυκνώματος	Αδειάστε το δοχείο συμπυκνώματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην ενότητα "Εκροή συμπυκνώματος" που περιγράφπκε νωρίτερα στο εγχειρίδιο.

Σημείωση:

Σε περίπτωση που σημειωθεί ένα από τα προαναφερόμενα σφάλματα, απενεργοποιήστε το φορητό κλιματιστικό και ελέγξτε για την αιτία του σφάλματος. Ενεργοποιήστε το ξανά και, αν το σφάλμα επανεμφανιστεί, απενεργοποιήστε το, αποσυνδέστε το καλώδιο ρεύματος από την πρίζα και επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή, ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή ένα άτομα με κατάλληλη κατάρτιση και ζητήστε την επισκευή της μονάδας.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

• Προτού επικοινωνήσετε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις, ελέγξτε τη συσκευή σύμφωνα με τις ακόλουθες οδηγίες:

Πρόβλημα Πιθανή ατία Λύση
Το φορητόκλιματιστικό δενενεργοποιήθηκε.	Δεν υπάρχει ρεύμαστην πρίζα.	Ενεργοποιήστε τοδιακόπτη κυκλώματοςή εναλλακτικάδοκιμάστε διαφορετικήπρίζα.
	Το φις του καλωδίουδεν έχει συνδεθεί στηνπρίζα.	Συνδέστε το βύσμαρεύματος σε πρίζα.
	Η εσωτερική ασφάλειαέχει απενεργοποιηθεί.	Περιμένετε 30 λεπτάκαι αν το πρόβλημαπαραμείνει,επικοινωνήστε μεένα εξουσιοδοτημένοκέντρο σέρβις.
Το φορητόκλιματιστικόλειτουργεί μόνο γιασύντομο χρονικόδιάστημα.	Ο εύκαμπτοςελαστικός σωλήναςεξόδου αέρα B1 δενέχει συνδεθεί ή έχειαποφραχθεί.	Απενεργοποιήστετο κλιματιστικό,αποσυνδέστε τονελαστικό σωλήνα,βεβαιωθείτε ότι δενέχει αποφραχθεί καιεπανασυνδέστε τονελαστικό σωλήνα.
	Οι εισροές αέραA7 και A9 είναιφραγμένες.	Αφαιρέστε ό,τιεμποδίζει τις εισροέςαέρα.

Το φορητόκλιματιστικό είναιενεργοποιημένο,αλλά δεν ψύχει.	Τα παράθυρα και οιπόρτες του δωματίουείναι ανοικτά.	Βεβαιωθείτε ότιόλες οι πόρτες καιτα παράθυρα είναικλειστά.
	Υπάρχουν πηγέςθερμότητας μέσα στοδωμάτιο.	Αν είναι δυνατόν,απομακρύνετε αυτέςτις πηγές θερμότητας.
	Ο εύκαμπτοςελαστικός σωλήναςεξόδου αέραB1δενέχει συνδεθεί.	Συνδέστε τον εύκαμπτοσωλήναB1.
	Το εμβαδόν τουδωματίου είναι πολύμεγάλο.	Ελέγξτε ξανά τον χώροπου ψύχεται.
Βγαίνει άσχημημυρωδιά κατά τηλειτουργία.	Τα φίλτρα αέρα έχουναποφραχθεί μεακαθαρσίες και σκόνη ή τρίχες ζώων.	Απενεργοποιήστετο κλιματιστικό καικαθαρίστε τα φίλτρασύμφωνα με τιςπαρεχόμενες οδηγίες.
Το φορητόκλιματιστικόαπενεργοποιείταιπερίπου 3 λεπτάμετά τηνενεργοποίηση του.	Η ασφάλεια συμπιεστήπροστατεύειτο κλιματιστικόαπό βλάβη, ανενεργοποιείταινωρίτερα από μετάαπό 3 λεπτά.	Περιμένετε αρκετάλεπτά και μετάενεργοποιήσετε ξανάτο κλιματιστικό.
Θα εμφανιστεί στηνοθόνηC1μήνυμαβλάβης.		Προχωρήστε σύμφωναμε τις οδηγίες στηνενότητα"Μηνύματα βλάβης".

TEXNIKEΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

SAC MT9030C / SAC MT9031C

Παροχή ισχύος .....220–240 V \~ / 50 Hz Ισχύς ψύξης .....9 000 Btu / ώρα Ισχύς ψύξης .....9.000 Btu/ώρα Ρεύμα εισόδου / Ισχύς ψύξης: .....1.200 W / 1.000 W Συντελεστής ψύξης EER .....2,6 Ικανότητα αφύγρανσης .....28 l/ημέρα Χωρητικότητα του ενσωματωμένου δοχείου συμπυκνώματος .....0,5 λ Τύπος και βάρος ψυκτικού μέσου .....R290 / 205 g / GWP 3 Τύπος και βάρος ψυκτικού μέσου .....R290/205 γρ Όγκος ροής αέρα .....290 m³/ώ Στάθμη θορύβου .....65 dB(A) (υψηλή ρύθμιση) Μέγιστη επιτρεπόμενη τιμή πλεονάζουσας πίεσης λειτουργίας: Τμήμα αναρρόφησης/εξάτμισης του κυκλώματος ψύξης .....1,2/2,3 MPa Διαστάσεις του φορπού κλιματιστικού (π × β × u) .....440 × 325 × 695 xιλιοστά Βάρος .....29 κιλά (καθαρό) Θερμοκρασία λειτουργίας (ψύξης) .....18–32 °C Συνιστώμενο εμβαδόν κώρου (Κεντρική Ευρώπη) .....31/ 35 m² Συνιστώμενο εμβαδόν κώρου (Κεντρική Ευρώπη) .....80-91 m³

* Ισχύει για τις υπολογισμένες κλιματικές συνθήκες που επικρατούν συνήθως στην Κεντρική Ευρώπη. Για τυπικούς κώρους με ταβάνι σε τυποποιημένα ύψη. Οι παρεχόμενες τιμές ενδέχεται να διαφέρουν όταν η συσκευή χρησιμοποιείται σε κώρους με ξεχωριστά τμήματα, σε κώρους με πολλαπλές πηγές θερμότητας, σε κώρους με διπλά τζάμια ή/και κακή μόνωση.

Εάν γνωρίζετε ότι αγοράζετε το κλιματιστικό για κώρο με τα παραπάνω xαρακτηριστικά, επιλέξτε ένα μοντέλο με υψηλότερη απόδοση ισχύος για το συγκεκριμένο κώρο.

Το δηλωμένο επίπεδο εκπομπής θορύβου της συσκευής είναι 65 dB(A), το οποίο αντιστοιχεί στο επίπεδο A της ακουστικής ισχύος σε σχέση με την ακουστική ισχύ αναφοράς 1 pW.

Η αποδοτικότητα του φορητού κλιματιστικού μπορεί να μειωθεί σε περίπτωση που χρησιμοποιείται εκτός του εύρους θερμοκρασίας λειτουργίας που περιγράφεται παραπάνω.

Διατηρούμε το δικαίωμα να αλλάξουμε το κείμενο και τις τεχνικές προδιαγραφές.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΥΛΙΚΩΝ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ

Απορρίπτετε τα χρησιμοποιημένα υλικά συσκευασίας σε κάποιον ειδικό χώρο απορριμμάτων του δήμου σας.

ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

'Отан проїόντα ή πρωτότυπα έγγραφα φέρουν αυτό το σύμβολο, αυτό σημαίνει ότι τα χρησιμοποιημένα ηλεκτρικά ή πλεκτρονικά προϊόντα δεν πρέπει να απορρίπονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμματα. Για την ορθή απόρριψη, ανανέωση και ανακύκλωση, παραδώστε αυτές τις συσκευές σε καθορισμένα σημεία συλλογής. Εναλλακτικά, σε ορισμένες χώρες της Ευρωπαϊκής 'Ενωσης ή άλλες ευρωπαϊκές χώρες μπορείτε να

επιστρέψετε τη συσκευή στο τοπικό κατάστημα από όπου την αγοράσατε κατά την αγορά μιας νέας παρόμοιας συσκευής.

Η ορθή απόρριψη αυτού του προϊόντος συμβάλλει στην εξοικονόμηση πολύτιμων φυσικών πόρων και προστατεύει το περιβάλλον και την ανθρώπινη υγεία που διαφορετικά θα επηρεάζονταν από την ακατάλληλη απόρριψη των απορριμμάτων. Για περισσότερες λεπτομέρειες, συμβουλευτείτε τις τοπικές αρχές ή κάποια μονάδα συλλογής απορριμμάτων.

Σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς, ενδεχομένως να επιβάλλονται πρόστιμα για την εσφαλμένη απόρριψη αντού του τύπου απορριμμάτων. Για επιχειρήσεις με έδρα σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αν θέλετε να απορρίψετε πλεκτρικές ή πλεκτρονικές συσκευές, ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες από το κατάστημα πώλησης ή τον προμηθευτή σας.

Απόρριψη σε άλλες χώρες εκτός της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Αυτό το σύμβολο ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Εάν επιθυμείτε να απορρίψετε αυτό το προϊόν ζητήστε τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με τη σωστή μέθοδο απόρριψης από τον τοπικό δημοτικό φορέα ή το κατάστημα αγοράς.

Το συγκεκριμένο προϊόν πληροί όλες τις βασικές απαιτήσεις των σχετικών με αυτό οδηγιών της Ε.Ε.