LFP616K - απορροφητήρας ELECTROLUX - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Απορροφητήρας κουζίνας
Μάρκα	Electrolux
Μοντέλο	LFP616K
Κατηγορία	Απορροφητήρας
Αριθμός ταχυτήτων	3
Τύπος φωτισμού	LED
Χειρισμός	Πλήκτρα σε πίνακα ελέγχου (συρόμενο συρτάρι)
Λειτουργία ανεξάρτητου φωτισμού	Ναι
Φίλτρο λίπους	Πλενόμενο στο πλυντήριο πιάτων
Συχνότητα καθαρισμού φίλτρου λίπους	Κάθε μήνα
Φίλτρο άνθρακα	Αφαιρούμενο και αντικαταστάσιμο
Συχνότητα αντικατάστασης φίλτρου άνθρακα	Κάθε 4 μήνες τουλάχιστον
Ελάχιστη απόσταση εγκατάστασης	65 cm μεταξύ εστίας μαγειρέματος και απορροφητήρα
Μέθοδος εξωτερικού καθαρισμού	Μαλακό πανί, χλιαρό νερό, ήπιο απορρυπαντικό
Απαγορεύσεις καθαρισμού	Όχι ατμοκαθαριστή, όχι λειαντικά προϊόντα ή μεταλλικές ξύστρες
Ασφάλεια παιδιών	Χρήση από παιδιά άνω των 8 ετών υπό επίβλεψη
Εγκατάσταση	Πρέπει να πραγματοποιείται από ειδικευμένο επαγγελματία
Ανταλλακτικά	Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά
Εξυπηρέτηση πελατών	Διαδικτυακή υποστήριξη στο www.electrolux.com/support
Ανακύκλωση	Μην πετάτε με τα οικιακά απορρίμματα, παραδίδετε σε κέντρο ανακύκλωσης

Συχνές ερωτήσεις - LFP616K ELECTROLUX

Πώς να καθαρίσετε τα φίλτρα λίπους του απορροφητήρα Electrolux LFP616K;

Τα φίλτρα λίπους μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων σε σύντομο κύκλο σε χαμηλή θερμοκρασία ή στο χέρι με ένα σφουγγάρι και ένα μη λειαντικό απορρυπαντικό. Πρέπει να καθαρίζονται τουλάχιστον μία φορά το μήνα για την αποφυγή κινδύνων πυρκαγιάς.

Πόσο συχνά πρέπει να αντικαθίσταται το φίλτρο άνθρακα;

Το φίλτρο άνθρακα πρέπει να αντικαθίσταται κάθε 4 μήνες τουλάχιστον. Η συχνότητα μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χρήση και τον τύπο μαγειρέματος. Το φίλτρο άνθρακα δεν πλένεται.

Πώς να χρησιμοποιήσετε τις διαφορετικές ταχύτητες του απορροφητήρα;

Ο απορροφητήρας διαθέτει 3 ταχύτητες: ταχύτητα 1 για ελαφρύ μαγείρεμα με καπάκια, ταχύτητα 2 για πολλαπλά μαγειρέματα με καπάκια, ταχύτητα 3 για μεγάλες ποσότητες χωρίς καπάκι. Τραβήξτε το συρτάρι του απορροφητήρα για να εκθέσετε τα πλήκτρα και, στη συνέχεια, πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο.

Τι να κάνετε αν ο απορροφητήρας δεν ανάβει;

Ελέγξτε πρώτα ότι η συσκευή είναι συνδεδεμένη στην πρίζα και ότι η ασφάλεια δεν έχει απενεργοποιηθεί. Εάν το πρόβλημα παραμένει, καλέστε έναν εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. Βεβαιωθείτε επίσης ότι το συρτάρι του απορροφητήρα είναι τραβηγμένο αρκετά (πάνω από 5 cm).

Μπορεί ο χρήστης να αντικαταστήσει τον φωτισμό LED;

Όχι, η λάμπα LED μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό. Σε περίπτωση δυσλειτουργίας, επικοινωνήστε με το σέρβις.

Ποια είναι η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της εστίας μαγειρέματος και του απορροφητήρα;

Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας μαγειρέματος και του κάτω μέρους του απορροφητήρα πρέπει να είναι τουλάχιστον 65 cm.

Μπορεί ο απορροφητήρας να εγκατασταθεί πάνω από μια σόμπα υγραερίου;

Ναι, αλλά τηρήστε την ελάχιστη απόσταση 65 cm και εξασφαλίστε επαρκή αερισμό του δωματίου για να αποφευχθεί η επιστροφή αερίου. Η απαγωγή πρέπει να συμμορφώνεται με τους τοπικούς κανονισμούς.

Πώς να αποφύγετε τους κινδύνους πυρκαγιάς με τον απορροφητήρα;

Καθαρίζετε τακτικά τα φίλτρα λίπους (κάθε μήνα) και αφαιρείτε τα υπολείμματα λίπους. Μην καίτε ποτέ φαγητό κάτω από τον απορροφητήρα και μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για την απομάκρυνση επικίνδυνων ή εκρηκτικών υλικών.

Λειτουργεί ο απορροφητήρας σε λειτουργία ανακύκλωσης ή απαγωγής;

Ο απορροφητήρας μπορεί να λειτουργήσει σε λειτουργία απαγωγής (εξωτερική απόρριψη) ή σε λειτουργία ανακύκλωσης με φίλτρο άνθρακα. Η λειτουργία ανακύκλωσης απαιτεί την τοποθέτηση φίλτρου άνθρακα (πωλείται ξεχωριστά ή περιλαμβάνεται ανάλογα με την έκδοση).

Μπορώ να πλύνω τα φίλτρα λίπους στο πλυντήριο πιάτων;

Ναι, τα φίλτρα λίπους μπορούν να πλυθούν στο πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιήστε σύντομο κύκλο σε χαμηλή θερμοκρασία. Ο πιθανός αποχρωματισμός δεν επηρεάζει την απόδοση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ LFP616K ELECTROLUX

Αγοράστε αξεσουάρ, αναλώσιμα και γνήσια ανταλλακτικά για τη συσκευή σας: www.electrolux.com/shop

ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ ΚΑΙ ΣΕΡΒΙΣ

Χρησιμοποιείτε πάντα γνήσια ανταλλακτικά.

Όταν επικοινωνείτε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Σέρβις, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαθέσιμα τα ακόλουθα στοιχεία: Μοντέλο, PNC, Αριθμός σειράς.

Μπορείτε να βρείτε τις πληροφορίες στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών.

Προειδοποίηση/Προσοχή - Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Γενικές Πληροφορίες και Οικολογικές Πληροφορίες σχετικά με το Περιβάλλον

Υπόκειται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 39
2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 42
3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 44
4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 44 5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ 44 6. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΑ 46 7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 47 8. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ 48

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις παρεχόμενες οδηγίες. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για τυχόν τραυματισμούς ή ζημιές που είναι αποτέλεσμα λανθασμένης εγκατάστασης ή

χρήσης. Να φυλάσσετε πάντα αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευπαθών ατόμων

Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες σχετικά με τη χρήση της συσκευής με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους κινδύνους που ενέχονται. Παιδιά ηλικίας μικρότερης των 8 ετών και άτομα με εκτενείς και περίπλοκες αναπηρίες πρέπει να παραμένουν μακριά από τη συσκευή, εκτός αν επιβλέπονται συνεχώς. - Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. - Φυλάσσετε όλα τα υλικά συσκευασίας μακριά από τα παιδιά και απορρίψτε τα κατάλληλα. Κρατάτε τα παιδιά και τα κατοικίδια ζώα μακριά από τη συσκευή όταν λειτουργεί. - Τα παιδιά δεν πρέπει να εκτελούν τον καθαρισμό και τη συντήρηση που εκτελεί ο χρήστης στη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

1.2 Γενικές πληροφορίες για την ασφάλεια

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση σε εσωτερικούς χώρους, κουζίνες και παρόμοιους χώρους διαμονής. Η συσκευή αυτή έχει σχεδιαστεί μόνο για οικιακή χρήση σε εσωτερικό περιβάλλον. Η συσκευή αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε γραφεία, ωμαδικά ενδιαιτήματα, ενώνες, αγροικίες και άλλα παρόμοια καταλύματα, όταν η χρήση δεν υπερβαίνει τα επίπεδα της (συνηθισμένης) οικιακής χρήσης. - Πριν από οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα. - ΠΡΟΣΟΧΗ: Τα προσβάσιμα μέρη ενδέχεται να θερμανθούν κατά τη χρήση με συσκευές μαγειρέματος.

Χρησιμοποιείτε μόνο τις βίδες στερέωσης που παρέχονται με τη συσκευή. Αν δεν παρέχονται, χρησιμοποιείτε τις βίδες των συσκευών που αναφέρονται στις οδηγίες εγκατάστασης. Τοποθετήστε τη συσκευή σε κατάλληλο και ασφαλές μέρος που πληρεί τις απαιτήσεις εγκατάστασης. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας σε περίπτωση που δεν εγκατασταθούν οι βίδες ή δεν στερεωθεί η συσκευή σύμφωνα με αυτές τις οδηγίες. Μη χρησιμοποιείτε κόλλες για να στερεώσετε τη συσκευή. Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας των εστιών στην οποία τοποθετούνται τα σκεύη και του χαμηλότερου σημείου της συσκευής πρέπει να είναι τουλάχιστον 65 cm, εκτός αν υποδεικνύεται διαφορετικά στις οδηγίες εγκατάστασης της συσκευής ή των εστιών. Η εγκατάσταση πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών. Βεβαιωθείτε ότι ο χώρος εγκατάστασης της συσκευής αερίζεται επαρκώς, ώστε να αποφευχθεί η επιστροφή αερίων στον χώρο από συσκευές που χρησιμοποιούν αέριο ή άλλα καύσιμα για καύση, συμπεριλαμβανομένης γυμνής φλόγας. Βεβαιωθείτε ότι τα ανοίγματα αερισμού δεν είναι φραγμένα και ότι ο αέρας που συλλέγεται από τη συσκευή δεν μεταφέρεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την εξαγωγή καπνού και ατμού από άλλες συσκευές (συστήματα κεντρικής θέρμανσης, θερμοσίφωνες, θερμαντήρες νερού, κ.λπ.). Εάν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, η μέγιστη απορρόφηση που δημιουργείται στον χώρο δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,04 mbar. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί φθορές, θα πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή ένα κατάλληλο καταρτισμένο άτομο, ώστε να αποφευχθούν κίνδυνοι από ηλεκτρικό ρεύμα.

Εάν το προϊόν έχει υποστεί ζημία, πρέπει να αντικατασταθεί με ένα γνήσιο ανταλλακτικό προϊόν διαθέσιμο από τον κατασκευαστή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Αν η συσκευή είναι απευθείας συνδεδεμένη στην παροχή ρεύματος, η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να διαθέτει διάταξη αποσύνδεσης που να επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από το δίκτυο ρεύματος από όλους τους πόλους. Η ολοκληρωμένη αποσύνδεση πρέπει να συμμορφώνεται με τις συνθήκες που περιγράφονται στην κατηγορία υπέρτασης III. Τα μέσα για αποσύνδεση πρέπει να είναι ενσωματωμένα στην σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανόνες καλωδίωσης. Μην καθαρίζετε κάτω από τη συσκευή. Μην τη χρησιμοποιείτε για να αφαιρείτε επικίνδυνα ή εκρηκτικά υλικά και ατμούς. Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή με ένα μαλακό πανί για να αποτραπεί η φθορά του υλικού της επιφάνειας. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά, υγρά ή σπρέι, ισχυρά λειαντικά καθαριστικά ή αιχμηρές μεταλλικές βούρτσες για να καθαρίσετε την επιφάνεια της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυπαντικά. Καθαρίζετε συχνά τα φίλτρα λίπους (τουλάχιστον κάθε 2 μήνες) και αφαιρείτε τις επικαθίσεις λίπους από τη συσκευή για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς. Χρησιμοποιείτε ένα πανί για να καθαρίσετε το εσωτερικό της συσκευής.

2. ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

2.1 Εγκατάσταση

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς, εγκαυμάτων ή βλάβης της συσκευής.

• Μόνο ένα εξειδικευμένο άτομο πρέπει να εγκαταστήσει αυτήν τη συσκευή. Εάν η συσκευή έχει υποστεί ζημιά, μην προβείτε σε εγκατάσταση ή χρήση.

Ακολουθείτε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή. - Να προσέχετε πολύ όταν μετακινείτε τη συσκευή καθώς είναι βαριά. Να χρησιμοποιείτε τα κατάλληλα μέσα ασφαλείας και κλειδαριές. - Πριν εγκαταστήσετε τη συσκευή, αφαιρέστε όλα τα υλικά συσκευασίας, τις σημαίες και την προστατευτική μεμβράνη.

Μην εγκαθιστάτε την εισαγωγή αέρα σε σημείο του τοίχου εκτός αν η θέση είναι σχεδιασμένη για αυτόν τον σκοπό.

2.2 Ηλεκτρική σύνδεση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.

Ο συνδετικός κρικός οδεύει να τραυματιουονταία από την ηλεκτροφόρο. Βεβαιωθείτε ότι οι παράμετροι στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών είναι συμβατές με τις ονομαστικές τιμές ηλεκτρικού ρεύματος της παροχής ρεύματος. Αν το σύμβολο () δεν είναι τυπωμένο στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών, η συσκευή πρέπει να γειωθεί. Χρησιμοποιείτε τα σωστά εξαρτήματα εγκατάστασης για προστασία κατά της ηλεκτροπληξίας. Μην επιτρέπετε στο καλώδιο τροφοδοσίας να υπερθερμαίνεται. Μην χρησιμοποιείτε πολύπριζα ή μπαλαντέζες. Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μην συνδέετε το φις τροφοδοσίας. Μην τραβάτε το καλώδιο τροφοδοσίας για να αποσυνδέσετε τη συσκευή. Τραβάτε πάντα το φις τροφοδοσίας. Η προστασία από ηλεκτροπληξία των υπό τα ροή ή των κινούμενων τμημάτων πρέπει να στερεώνεται με τέτοιο τρόπο, ώστε να μην είναι δυνατή η αφαίρεσή της χωρίς εργαλεία. Βεβαιωθείτε ότι η συσκευή έχει εγκατασταθεί σωστά. Το χαλαρό και ακατάλληλο καλώδιο τροφοδοσίας μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση του ακροδέκτη. Συνδέστε τη συσκευή στο τέλος της εγκατάστασης. Μετά την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι είναι δυνατή η πρόσβαση στην πρίζα ρεύματος.

2.3 Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού, εγκαυμάτων και ηλεκτροπληξίας.

Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή για άλλη χρήση. Μην αλλάζετε τις προδιαγραφές αυτής της συσκευής. Μην λειτουργείτε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια ή όταν είναι σε επαφή με νερό. Χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται με τη συσκευή. Κρατάτε γυμνά ή ζερά αντικείμενα μακριά από αυτήν και από τα καλώδια και το τζάμι. Μην χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές σε συνδυασμό με κάλυμμα. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή ως έρμα ή αποθήκευση. Μην χρησιμοποιείτε εύφλεκτους σάκους, κλίνες ή παρόμοιες οικιακές συσκευές για να κοιτάτε απευθείας τον φωτισμό της συσκευής. Εάν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, η μέγιστη ανεπτυγμένη πίεση δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 4 Pa (4x10-5 bar).

2.4 Σέρβις

Για την επισκευή της συσκευής, επικοινωνήστε με το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά. - Σχετικά με τον/τους λαμπτήρα/λαμπτήρες εντός αυτού του προϊόντος και τους ανταλλάκτες λαμπτήρες που παρέχονται ξεχωριστά, αυτοί οι λαμπτήρες προορίζονται ώστε να αντέχουν σε εξαιρετικά δύσκολες συνθήκες σε οικιακές συσκευές, όπως εξωτερικές θερμοκρασίες, υγρασία ή προορίζονται να δημιουργούν πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργική κατάσταση της συσκευής. Δεν προορίζονται για χρήση σε άλλες εφαρμογές και δεν είναι κατάλληλοι για τον φωτισμό οικιακών χώρων.

2.5 Απόρριψη

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού ή ασφυξίας.

• Επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας για πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο απόρριψης της συσκευής.
• Αποσυνδέστε τη συσκευή από την παροχή ρεύματος. Κόψτε το καλώδιο τροφοδοσίας κοντά στη συσκευή και απορρίψτε το.

3. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ανατρέξτε στα κεφάλαια σχετικά με την ασφάλεια.

3.1 Οδηγίες εγκατάστασης

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση της συσκευής, ανατρέξτε στο ξεχωριστό φυλλάδιο εγκατάστασης.

4. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

4.1 Επισκόπηση πίνακα χειριστηρίων

Λειτουργία Περιγραφή

1 Πρώτη ταχύτητα: Ο κινητήρας μεταβαίνει στο πρώτο επίπεδο ταχύτητας. 2 Διακόπτης: Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τον φωτισμό. 3 Τρίτη ταχύτητα: Ο κινητήρας μεταβαίνει στο τρίτο επίπεδο ταχύτητας. 4 Δεύτερη ταχύτητα: Ο κινητήρας μεταβαίνει στο δεύτερο επίπεδο ταχύτητας.

5. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ

5.1 Χρήση του απορροφητήρα

Επιλέξτε τη συνιστώμενη ταχύτητα σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

01	Kata to ζεσαμα φαγητού, με σκεπασμένα σκεύη.
2	Kata to μαγείρεμα με σκεπασμένα σκεύη σε πολλαπλές ζωνες μαγειρέματος ἡ σε εστίες, κata to ελαφρύ τηγάνισμα.
3	Kata to βράσιρο και to Νγάνισμα μεγαλων ποστήτων φαγntού χωρίς καπάκι και κata to μαγειρεμα σε πολλαπλές ζωνες μαγειρέματος ἡ εστίες.

Συνιστάται να αφήνετε τον απορροφητήρα να λειτουργεί για περίπου 15 λεπτά μετά το μαγείρεμα.

Για να χειριστείτε τον απορροφητήρα:

1. Τραβήξτε έξω το συρτάρι του απορροφητήρα περισσότερο από 5 cm.

Ο τρίφτης ελέγχεται είναι εκτεθειμένος. 2. Την ενεργοποίηση της λειτουργίας, πιέστε το κουμπί 01 3. Αν χρειαστεί, αλλάξτε την ταχύτητα πιέζοντας το επιθυμητό κουμπί.

Ο φωτισμός του απορροφητήρα λειτουργεί ανεξάρτητα από τις άλλες λειτουργίες του απορροφητήρα. Για να φωτίσετε την επιφάνεια μαγειρέματος, πιέστε το κουμπί φωτισμού.

Το κέισο του συρταριού δεν έχει καμία επίδραση στη λειτουργία του

Για να απενεργοποιήσετε τον ανεμιστήρα, πιέστε κλείστε το συρτάρι του απορροφητήρα.

Ο απορροφητήρας ρυθμίζει την τελευταία ρύθμιση της ταχύτητας του ανεμιστήρα όταν κλείνει το συρτάρι. Ο απορροφητήρας θα λειτουργεί σε αυτό το επίπεδο ταχύτητας ανεμιστήρα όταν τραβήξετε έξω το συρτάρι.

6. ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

6.1 Σημειώσεις για τον καθαρισμό

Προίντα Καθαρι-σμου	Mη χροιμοποείτε λειαντία απορμινταντία καλβόμτες. Καθαρίσε τήν επιράνεια τής συακεύς με ενα μαλακό πανι, ζεστόνερό καλέντιοιαπορμιντικό.
	Μετά το μαγείρεμα, μερία μέρη τής συακεύς μπορείνα εἰναι ζεστά. Γία τήν αποφύγήσημασιμου λεκέδων, η συακεύμι πρέτεινα εχει κριώσει καλνασιζειδιμε ενα καθα-pó πανι ἡαρτίκουζιν.
	Καθαρίσε τους λεκέδες με ενα ηπιο απορμιντικό.
Διατηρείτε tov απορροφητήρα κα-θαρό	Καθαρίζετε η συακεύμι καλτα φιλτρα λίπους κάθε μήνα.Καθαρίζετε προσεκτίκα απότο λίπος το εσωτερίκο καλτα φιλτρα λίπους.Η συσωρεύση λίπους έλλων uπολειμάτων μπορείνα προκαέσει πρικayία.
	Τα φιλτρα λίπους μπορούνν αλιθουύν σε πλυντήριο πίατων.Το πλυντήριο πίατων πρέτεινα ριθμίσει σε χαμηλή θερμοκρασία καλ σύντομο κύκλο.Το φιλτρο λίπους μπορείνα αποχρωμαπιοίει, auto δεν επηρεάζει τήν απόδοιην Ις σύκεύύς.
Φιλτρο ἀνθρακα	Ο χρόνος κόρεσμου tou φιλτρου ἀνθρακα διαφέρει ανάλουγα με tov túttō μαγειρέματος καιτη συχόντητα καθαρίσμου tou φιλτρου λίπους.

6.2 Καθαρισμός του φίλτρου λίπους

Τα φίλτρα είναι τοποθετημένα στη χρήση και κάθε φορά στην αντίθετη πλευρά.

Για να καθαρίσετε το φίλτρο:

1. Πιέστε τη λαβή του και στερεώστε το στο πλαίσιο του φούρνου κάτω από τον απορροφητήρα.

1. Γυρίστε ελαφρώς το μπροστινό μέρος του φίλτρου προς τα κάτω και κατόπιν τραβήξτε. Επαναλάβετε τα δύο πρώτα βήματα για όλα τα φίλτρα.
2. Καθαρίστε τα φίλτρα χρησιμοποιώντας ένα σφουγγάρι ή ένα ήπιο απορρυπαντικό ή πλυντήριο πιάτων.

Το πλαστικό πιάτων πρέπει να φυλάσσεται σε χαμηλή θερμοκρασία και σε σύντομο κύκλο. Το πιάτο αυτό μπορεί να αποχρωματιστεί, αυτό δεν επηρεάζει την απόδοση της λειτουργίας.

1. Για να το τοποθετήσετε εάν είναι απαραίτητο, ακολουθήστε τα δύο πρώτα βήματα της αντίστροφης σειράς.

Επαναλάβετε τα βήματα για όλα τα φίλτρα όπου είναι απαραίτητο.

6.3 Αντικατάσταση του φίλτρου άνθρακα (προαιρετικό)

ΠΡΟΣΟΧΗ!

Ακολουθώντας τον τύπο, το φίλτρο μπορεί να αναγεννηθεί. Ανατρέξτε στο φύλλο που παρέχεται με το φίλτρο.

Για να αντικαταστήσετε το φίλτρο:

1. Αφαιρέστε τα φίλτρα από τη συσκευή. Ανατρέξτε στην ενότητα Καθαρισμού του φίλτρου σας σε αυτό το κεφάλαιο.
2. Τραβήξτε τις γλωττίδες προς τα κάτω μέρος του φίλτρου.

1. Γειρε ελαφρώς το μπροστινό μέρος του φακού προς τα κάτω και κατόπιν τράβηξε.
2. Τα βήματα είναι τα ίδια και για την αντίστροφη φορά.

Σε κάθε περίπτωση, είναι απαραίτητο να αντικαθιστάτε τα φίλτρα τουλάχιστον κάθε τέσσερις μήνες.

6.4 Αντικατάσταση του λαμπτήρα

Η συσκευή παρέχεται με λαμπτήρα LED. Αυτό το εξάρτημα μπορεί να αντικατασταθεί μόνο από τεχνικό. Σε περίπτωση βλάβης, ανατρέξτε στην ενότητα «Σέρβις» στο κεφάλαιο «Οδηγίες για την ασφάλεια».

7. ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Ανατρέξτε στα Κεφάλαια που σχετίζονται με την Ασφάλεια.

7.1 Τι να κάνετε αν...

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Δev μπtopeite va ενεροτοιησεte tn συακευή.	H συακευή δεν εieval συνδεδεμένη σε παροχή ρεύματος ἡδε εieval σωτά συνδεδεμένη.	Ελέγξεν Αγ Σωσευή εieval σωτά συνδεδεμένη στην παροχή ρεύμα- TOG.
Δev μπtopeite va ενεροτοιησεte tn συακευή.	Εχει καει η ασφάλεία. Ελέγξεν Αγ Σωσαλεία εieval Αγία πθερτει επανελημένα, επικοινωνή- σετε με ἐναν πιστοιημένο Μλεκτρο- λόγο.
Δev μπtopeite va ενεροτοιησεte tn συακευή.	Οι πόρτες του ντουλαπιου δεν εieval ευθυρμμισμένες με το πλαισιο του ντουλαπιου.	Euθυρμμίατε τις πόρτες του ντου- λαπιου.

Πρόβλημα Πιθανή αιτία Αντιμετώπιση

Ο λαμπτήρας δεν λειτουργεί. Ο ασφαλειοδιακόπτης είναι ελαττωματικός. Αντικαταστήστε τον λαμπτήρα. Ανατρέξτε στο Κεφάλαιο «Ρύθμιση και Κατασκευή».

Η συσκευή δεν απορροφά αρκετά.

Η ταχύτητα του κινητήρα δεν επαρκεί για την ποσότητα.

Αυξήστε την ταχύτητα του κινητήρα.

8. ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ

Ανακυκλώστε τα υλικά που φέρουν το σύμβολο. Τοποθετήστε τα υλικά συσκευασίας σε κατάλληλα δοχεία για ανακύκλωση. Συμβάλετε στην προστασία του περιβάλλοντος και της ανθρώπινης υγείας ανακυκλώνοντας τις άχρηστες ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές. Μην απορρίπτετε με

Τα οικιακά απορρίμματα συσκευές που φέρουν το σύμβολο. Επιστρέψτε το προϊόν στην τοπική μονάδα ανακύκλωσης ή επικοινωνήστε με τη δημοτική αρχή.

Θραύσματα καμένου λαμπτήρα μπορεί να προκαλέσουν κίνδυνο.

Χαμηλότερη τάση παραμέτρων σαν κείμενο κενού χωρίς κείμενο.

• Εάν () η συσκευή δεν λειτουργεί, απευθυνθείτε στον προμηθευτή.
• Μην τοποθετείτε τη συσκευή κοντά σε πρίζα. Μην αγγίζετε το ρεύμα. Κρατήστε τα παιδιά μακριά από τη συσκευή. Εάν η πρίζα δεν είναι σταθερή, μην τη χρησιμοποιείτε. Για να αποφύγετε τον κίνδυνο, μην τραβάτε το καλώδιο. Αποσυνδέστε το φις με το χέρι.
• Για να αποφύγετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, τοποθετήστε τη συσκευή σε σταθερή επιφάνεια. Μην την τοποθετείτε κοντά σε νερό. Μην αγγίζετε τη συσκευή με βρεγμένα χέρια. Μην την τοποθετείτε κοντά σε πηγή θερμότητας. Μην αγγίζετε τη συσκευή με γυμνά χέρια.

2.3 Λειτουργία

ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε γνήσια ανταλλακτικά.

Όταν επικοινωνείτε με το εξουσιοδοτημένο σέρβις, αναφέρετε τα εξής: Μοντέλο, Αριθμός προϊόντος, Σειριακός αριθμός.

Οι πληροφορίες μπορούν να βρεθούν στην ετικέτα με τις πληροφορίες.

Προειδοποίηση/Προσοχή - Πληροφορίες ασφαλείας ① Πληροφορίες και συμβουλές για το περιβάλλον

Η δυνατότητα αλλαγής απαγορεύεται.

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

1. Πληροφορίες ασφαλείας 142
2. Ασφαλής χρήση 145 3. Εγκατάσταση 147
3. ΟΝΙΚ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΣΚΕΥΗ 147
4. ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΧΡΗΣΗ 147
5. ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 148 7. ΕΠΙΛΥΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 149 8. ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΟΣ 150

1. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Πριν από την εγκατάσταση και τη χρήση της συσκευής, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες που ακολουθούν.

Ο κατασκευαστής δεν φέρει ευθύνη για ζημιές ή βλάβες που προκύπτουν από εσφαλμένη

εγκατάσταση ή χρήση. Φυλάξτε τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά.

1.1 Ασφάλεια παιδιών και ευάλωτων ατόμων

Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή με έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εφόσον επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. - Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να μην παίζουν με τη συσκευή. - Κρατήστε τη συσκευή και το καλώδιο μακριά από παιδιά κάτω των 8 ετών. - Κρατήστε τα παιδιά και τα κατοικίδια μακριά από τη συσκευή όταν λειτουργεί. - Τα παιδιά δεν πρέπει να καθαρίζουν ή να συντηρούν τη συσκευή χωρίς επίβλεψη.

1.2 Γενική ασφάλεια

• Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση και για παρόμοιες εφαρμογές, όπως σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας.
• Η συσκευή προορίζεται για χρήση από νοικοκυριά σε οικιακούς χώρους, σε κλειστούς χώρους.
• Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε γραφεία, ξενοδοχεία, πανσιόν, αγροικίες και άλλους παρόμοιους χώρους διαμονής, όπου η χρήση δεν υπερβαίνει (κανονικά) τα επίπεδα οικιακής χρήσης.
• Καθαρίζετε και συντηρείτε τη συσκευή σύμφωνα με τις οδηγίες.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Τα εξαρτήματα μπορεί να ζεσταθούν κατά τη χρήση της συσκευής μαγειρέματος.
• Χρησιμοποιείτε μόνο τα εξαρτήματα που παρέχονται με τη συσκευή ή αυτά που συνιστώνται στις οδηγίες εγκατάστασης. Τοποθετήστε τη συσκευή σε ασφαλές και κατάλληλο μέρος που πληροί τις απαιτήσεις εγκατάστασης.
• ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η μη σωστή τοποθέτηση των εξαρτημάτων ή της συσκευής στερέωσης που δεν συμμορφώνεται με αυτές τις οδηγίες μπορεί να οδηγήσει σε ηλεκτρικό κίνδυνο. Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης για να συνδέσετε τη συσκευή.
• Η ελάχιστη απόσταση μεταξύ της επιφάνειας της πλάκας στην οποία στέκονται τα μαγειρικά σκεύη και του κάτω μέρους της συσκευής πρέπει να είναι τουλάχιστον 65 cm, εκτός αν ορίζεται διαφορετικά στις οδηγίες εγκατάστασης για τη συσκευή ή για την επιφάνεια μαγειρέματος.
• Η εξαγωγή αέρα πρέπει να συμμορφώνεται με τους κανονισμούς των τοπικών αρχών.
• Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει καλός αερισμός στο δωμάτιο όπου είναι εγκατεστημένη η συσκευή για να αποφύγετε την επιστροφή αερίων στο δωμάτιο από συσκευές που καίνε αέριο ή άλλα καύσιμα, συμπεριλαμβανομένων των ανοιχτών εστιών.
• Βεβαιωθείτε ότι οι έξοδοι αέρα δεν είναι φραγμένες και ότι ο αέρας που συλλέγει η συσκευή δεν μεταφέρεται σε αγωγό που χρησιμοποιείται για την απαγωγή καπνών από άλλες συσκευές (συστήματα κεντρικής θέρμανσης, θερμοσίφωνες, θερμαντικά σώματα νερού κ.λπ.). Όταν η συσκευή λειτουργεί με άλλες συσκευές, η μέγιστη υποπίεση που δημιουργείται στους χώρους δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 0,04 mbar.
• Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις ή από κατάλληλα εξειδικευμένο άτομο για να αποφευχθεί ηλεκτρικός κίνδυνος.
• Εάν το καλώδιο σύνδεσης έχει υποστεί ζημιά, πρέπει να αντικατασταθεί με ειδικό καλώδιο που διατίθεται από τον κατασκευαστή ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο σέρβις. Εάν η συσκευή συνδέεται απευθείας με την παροχή ρεύματος, η ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να είναι εξοπλισμένη με διάταξη που επιτρέπει την αποσύνδεση της συσκευής από το δίκτυο με όλους τους πόλους. Η πλήρης αποσύνδεση πρέπει να συμμορφώνεται με τους όρους που αναφέρονται στην κατηγορία υπέρτασης III. Τα μέσα αποσύνδεσης πρέπει να είναι ενσωματωμένα στη σταθερή καλωδίωση σύμφωνα με τους κανονισμούς καλωδίωσης. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πίσω από πόρτα. Μη τη χρησιμοποιείτε για την απομάκρυνση επικίνδυνων ή εκρηκτικών υλικών και ατμών.
• Καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή με ένα υγρό πανί για να αποτρέψετε τη συσσώρευση υλικού στην επιφάνεια. Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικά με βάση τη βενζίνη, σπρέι νερού, λειαντικά καθαριστικά ή μεταλλικές βούρτσες για τον καθαρισμό της επιφάνειας της συσκευής. Χρησιμοποιείτε μόνο ουδέτερα απορρυπαντικά.
• Καθαρίζετε τακτικά τα φίλτρα λαδιού (τουλάχιστον κάθε 2 μήνες) και αφαιρείτε τα λάδια από τη συσκευή για να αποτρέψετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς.
• Χρησιμοποιείτε ένα πανί για τον καθαρισμό του εσωτερικού της συσκευής.

2. ΑΣΦΑΛΕΙΑ

2.1 Τοποθέτηση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος τραυματισμού, ηλεκτροπληξίας, πυρκαγιάς, έκρηξης ή βλάβης της συσκευής.

Η συσκευή πρέπει να εγκατασταθεί από εξειδικευμένο τεχνικό.

• Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε κατεστραμμένη συσκευή. Ακολουθήστε τις οδηγίες εγκατάστασης που παρέχονται με τη συσκευή.
• Προσοχή! Να είστε προσεκτικοί όταν μεταφέρετε τη συσκευή γιατί είναι βαριά. Φοράτε προστατευτικά γάντια και κατάλληλα υποδήματα.

Πριν την εγκατάσταση, αφαιρέστε όλη τη συσκευασία, τις ετικέτες και το προστατευτικό φιλμ. Μην την εγκαθιστάτε σε εξωτερικό χώρο, εκτός αν η μονάδα είναι σχεδιασμένη για αυτή τη χρήση.

2.2 Σύνδεση ρεύματος

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

Κίνδυνος πυρκαγιάς και ηλεκτροπληξίας.

• Η σύνδεση με το ρεύμα πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο ηλεκτρολόγο. -Ελέγξτε τις παραμέτρους της πλάκας με τις προδιαγραφές συμβατότητας με την ηλεκτρική ισχύ του δικτύου ηλεκτρικής ενέργειας. Αν το σύμβολο () είναι τυπωμένο στη συσκευή, η συσκευή πρέπει να γειωθεί.
• Σωστή και ασφαλής εγκατάσταση
• Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας από κρούση. Μην αφήνετε τα καλώδια να μπλέκονται. Μη χρησιμοποιείτε προσαρμογείς με πολλαπλές πρίζες ή καλώδια προέκτασης. -Ενώ ο διακόπτης είναι κλειστός, μην συνδέετε το φις στο ρεύμα. Μην τραβάτε το καλώδιο για να αποσυνδέσετε τη συσκευή από το ρεύμα. Συνδέστε το φις στο ρεύμα μόνο όταν ο διακόπτης είναι κλειστός. Η προστασία από ηλεκτροπληξία των ενεργών και μονωμένων μερών πρέπει να συνδεθεί με τέτοιο τρόπο ώστε να μην μπορεί να αφαιρεθεί χωρίς εργαλεία.
• Ελέγξτε ότι η συσκευή είναι σωστά εγκατεστημένη. Αφαιρέστε τα ακατάλληλα καλώδια για να αποτρέψετε τον κίνδυνο.
• Ελέγξτε τη συσκευή στο τέλος της εγκατάστασης. Βεβαιωθείτε ότι έχει πρόσβαση στο ρεύμα μετά την εγκατάσταση.

2.3 Χρήση

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!

5. ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ

5.1 Χρήση της συσκευής

Ελέγξτε τη συνιστώμενη συχνότητα σύμφωνα με τον πίνακα.

0|1	HarpiBaHHЯ iЖi, roTyBaHHЯ B haKpITomy kprShkoYO nocuDi.
2	ГуВаHHЯ B haKpITomy kprShkoYO nocuDi Ha KINbKOx 3Oahx HarpiBaHHЯ abo KOHΦopKax, JERKe obcmaJyBaHHЯ.
3	Вариня та смжени велноу кршостi iЖi 6e3 Кршки, roTyBaHHЯ Ha KINbKOx 3Oahx HarpiBaHHЯ abo KoHΦopKax.

Συνιστάται να αφήνετε τη συσκευή να λειτουργεί για περίπου 15 λεπτά πριν από τη χρήση.