E300 - Σκληρός δίσκος TOSHIBA - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ E300 TOSHIBA

KINADYNOZ	Επιαμανει μία επικελενην επικίδυνην katáσταση, η στολία, αν δεν απιρεύθει, θα προκαλέσει θέναι τή σοβαρό τραματιμό.
ΠPOEIAONOIHΣH	Επιαμανει μία πιθανως επικίδυνην katáσταση, η στολία, αν δεν απιρεύθει, μτιροεινα προκαλέσει θέναι τή σοβαρό τραματιμό.
ΠPOZOHX	Επιαμανει μία πιθανως επικίδυνην katáσταση, η στολία, αν δεν απιρεύθει, θα μτιρούσενα προκαλέσει τραματιμό μικρής η εύπιας σοβαρότητας.
EIAONOIHΣH	Επιαμανει πρακτικές Σου μτορούνα προκαλέσουν υλικές ζημίες καί αλλα προβλήματα, αλλά χι τραματιμό.
ΣHMEIΩΣH	Σας παρέχει σημανικές πληροφόρίες

*TIG TEPITTIWEIc OOBAPU Tpaumaiou TPEIAuABVATEI n TUPAWON, TPAUJATA, EYKAUATA (Oa YAMnA KUI NnHEpOkaOaI), NaEKPToANiA, KAAYATA, DNNTPiAON. k.II, ME JApoxpovies ETITWAEIS n TPOKETAI VIA TEPITTIWEI TO XeIaQovAI VoNAIEyNkAI EMIKeEVEs OTO VOOKOEIO YA tXopiynon JAKPOTPOBEGUNG Bepateiag.
*TnE TEPITTIeIc TpaUaIaOu Ikpns n Etpiaoc ObaPOTntac TeplaqBavovtai Taupata, EYkauaIata, NkptoAnia K. Yia ta otioia Ev XpeiaZeiVoanieA/nKai EIOKEueiC oTo VooKoepio yia tn xOpynon JakuopnpoBeounc Bepatela.
*YAIKÉS ΑNMIÉS EⅣA OI ΑNMIÉS OTN ΣOUKEUN.

2. Tpopoobosia pEuMaTOs kai TpoopuaXeic aOpaalxias

IIPOEIOIOIHEN

Mny aFVETE EApTmata OTWC. TAAOTIKA KALUMATA KAI NAKTPKBAUGATA OE eepn Tou pOouva Taouv Taiaia kai KATOKIBIA.

H EaepaMeyn xpnT wuEapntauW tou TPOIOVT WTEPIAuaBaei,EvEeKtKa, Tn auOcua KaTAtoON Tou mOpel To pKaOaoe TIVyoo Ka aoufua Tou Bo anyNToV BAVato n oBaPao Taupaiogio.

Av unntteueote mTv katantoon evoc esaptmaos avalaabe et aoeowst my kataaannkat' tneiyouaa dbaoan kai qntnote n auouh yiatpou.

Mny Tpaayataoote Ouvnpone Eaqaluey To po kai npu atoouapauoyote npioiv, KaBc Kati Teioi Topei va tpokaaleot aptoko Taupauoi o n ov oyne e aeKpotaAnia h TpuKayai.

Mny ekTeTe T movda bokou o Bpoxn n uypaia, KaWs knt teto 10pei va onyne i ne Aekptponla n npkayia.

Mny eTIPETETNv EIOXWPnO Upyov n metAAIKOV AVTKIEJEWV OITWC X. BIEc, uppattnp auvodtepeoc Tm novoda bokou. Ta Eva avtkejeva evai duvat o npokalaeovb paxukkawmu, Tpu mopei va tpokaalee i Te anqapoc Tou qniia kai Tupkayia me TBAvo atotelaeqa va tpokanBoi oaoapoc taupamiouc.

MnV xpnaotioie T mova 8ia dkaov av ta metaaikakai ta tlaotikape np Taoupaiaouv m ufoioyika xapaktipiotka, kabuckntetoio ttpoei va onnyioe ae nkektpotaianla.

MnyxpnoioutoieTnovodaiaokouavexTeaKATWnavexeiUTOOTe BaaBnKaBwKanTeiomuopeiVaOnyneE nAekpotaNjia.

Av to TPOIOV avabiEi ma oOun, utepepuavbei n yacei KATVIO, ATTEVEPYOTIOINATE aueoCn T OAUKEH KA aTOAOUVDEATE TO KALIOIO ATOI OAUKEH. Av dev to KAVETe, mTOpei va TPOKAnEi TUPKAYIA, BAaBn OTN MOVAba dIOKou n Ka Tpaumaioc oTiwc EYkauMATA KAI NAEKTporlAia. Mny XpOJIoTOIE EAV T NOVAba DIOKOU. EtIKoivwVHTe ME To kATAOTnA tTO OTOIO TIV ayopaoate.

Atopeuyete Tny EKTEaevn Etaapn Tns movadac biakou me To depma aac H mvaia biokou mtoepi va avattuee Thepukpaia! Atoquetye tv napatateaeyn Etaapn yia va atotpeyete tov eepio tou depatoc nka tuxov Evkauma.

△IPOZOxH

Mny ayyige atteueieac to bua n tvn taeketa tuntuou kukawatoc (PCB) tou pioovoc. O atatikoc nkektipoioc ato tvn etapnT. x.tou avpoutuvowatooc me TPOIOU mptoeva TPOKAAeE 1AaBnT PTOIV n va obnynei e attwaia n kataotpoepd 6dooyev.AyVE tve KOVTVO mtaalko avtkelevo (OTWC TO TIOPOAO TCT TOpTAC) ia va atouakpuvete to atatiko nkektipiao aTO to ouaoa ra c kaltn ouvexia ayyIe to TPOIV.

Mny ouvoeetatoauovoeeto kalwioaakwvtacduvajn.Tetoiec evpeyiec tipokalouv baoec too upaou tpu tpoivto. Suvoeetatoauovoeeto kaowioe o/anto to tpoiov oe eueela kai apya.

EIADONOIHsH

Mny ahyte Tn movada biokou va xtuTTaei ie alao avtikeevo,va Teoei naTpaVTaXTEI, kaow kati TEIO pTOEVA OBNyne OE atwAia 8edOevuv n BApBn Tns mvadacbiokou.

Mnyxnpaioiote tnovada idkou o uinlc n xanlnc bepukpaies n uto ouvntke aototnns metaboian ts ebpokpiaac. Kan tetoio mtpei va onyohne at anuiaea debouevuvn hbaBn tsnuovadisikou.

Φροντίατε δημιουργηαετε αυτίρασασαλειας για σασαπεσατερα έδεθομενα της μοναδας διακου μιοτερειστην αλλην μοναδα διακου ατόθηκεύης.

Mny xnpaioiote i n ovaia biokov av utapxei auTtKuvan ubpatuW, kaow kati tetoio tiopoie va npokalee anwena de6oEvvN bAbn TnC ovoadaiou.

Mny kaunTETe T movda biokou kata n aeitoupyia, kaowc npopei va utepepavbei.

Mnyxnpoiotoie t movada biokou kata n diapkeia kaiiyidac. Av deite aatpattec n akouote Kepauvouc, attevepyoioiote aeiowt c ouakeuoc otic oioies eiv auovdejeevn m vodabia kou, o uolaoiTns ka ta Tpeipepeiaka. Tuxv naekpi kn utepaon tou 0 pokanoi To tvkaiyida evexetai va npokalaei attwiae ddoepevuvn bafn tsovadac biokou.

ZHMEIΩSH

H ouβaortma uopei va noikaiαe avaloyα μη η diapopwn tou uikou Egntiaou aTOV xphnT kA TO Aetoupyko OOTnua.

Av npopobooia peuatoTPOC TIOVADA DIOKOU EV EVAAPET, DEV 8a AEIOUPOYNEI.

Evagigabyte (1GB) 1091.000.000.000 byte kai eva Terabyte (1TB) 1024 1.000.000.000.000 byte xpaniatoiwvacsu dupeisou 10. 0too, to aetoupyko ootnna evoc utolaoiyan avapeep Tx uptikotnta atrohkeueon 6duveaeiou 2, orote 1GB = 230 =

1.073.741.824 byte ka 1TB = 240 = 1.099.511.627.776 byte, ka ouvetwcs evexetai va deixei lyovtepn xwpntkotnTa H diaheziun xwpntkotnTa attohkeuong (ouitpeiaaavapovew npadapeiwv apxieiwv diapopwiv eouo) Toikaie avaoya me to vepoeoc tou apxeiou, tn diaoppwoi, ticpuioeis, to loyioikoi, to aeitoupyko ooutnma kai aalous napayoyte

Otpoaiyapes Tou pioovtos utokevtai e aalaycs xwipis Tpoedtoinon.

3. Aoulaia aTTOV eUovn

H Toshiba vepenv uevun yia tuxav kataopnpn atuulea 8e0euvw. (H Toshiba npayatootoinae avaknton wv 8e0euvw oute Taaluei to kotoic yia avaknton wv 8e0euvw.)

H Toshiha SEV pheei EUBuvy iya kajia Znua loyu apalatoc n apeaeacu w npotuv, tupkayias, oioou n aoau xhmuo tsepa tov evxyo tnS Toshiha.

H Toshiba oe kajia nepintwnon depeei euvn av eoic deakoloutheta tik kateuuvtnpie onyies nupapexovtai oto eyxipidio xpnns.

H Toshiba 6e kajia nepiittwn devepeei euvyn ia tuxov eepaevn xpono ouvdeevnoukeunkai ouiuikou.

Auto to npoiEv iiva biéo mo mO stx wpa otnv oToia ayopatake

4. Nepiopiogoi xpns

Autn movada biokou xpnoiotaiea oe tumkec epapoyes otus n. x.
epyaia ypaieoi, atoikc eovadcs biokou kai oikakc ouakeuEc. H Toshiba Corporation Dev ppeei euvun via aanxon tktos aoautv. Mny
xpnoantoite To pioiv via iEIOKUs OAKOUs (EeYoxus atoikns evpyeaic,
aepovautnyika n diaotnka ouotnata, aeoupykous EeYoxus oxnatuw
auKns metapopas,atpiKcs ouokeues utoanptipins zns niaeyxous
otlkiow ountnayuw) ia touc otolouc uioataa aattneae uynh es euvns,
dev utapoxuy eyyunoeis ca ta unpoxovta emiteba aopaalei n ae peittwn
Bbncn neioutyko npalatoc 0a napouiaotav kivduvoac tteAhs vi tn
wnn kivduvo tspaumaiou.

Korisnicki prirucnik za sigurnost i udobnost

1.Uvod

U ovom odjeiknu navedene su vaznne mjre opreza koje moraju uzeti u obzir korisnici nasih proizvoda (i svi drugi) kako bi izbjugli ozljede i ostecenja imovine i osigurali sigumu i pravilnu upotrebu nasih proizvoda. Budite sigurni da razumijete značenja oznaka i grafickih simbola koji su opisani u nastavku prije nego prijedete na detaljne opise mjra opreza koje morate poštivati.

OPASNOST	Oznacava prijeteteću opasnu situaciju kojaće, akо se ne izbjegne, dovesti do pogibije ili ozbiljne ozljede.
UPOZORENJE	Oznacava prijeteteću opasnu situaciju koja要考虑, akо se ne izbjegne, dovesti do pogibije ili ozbiljne ozljede.
OPREZ	Oznacava moguce opasnu situaciju koja, akо se ne izbjegne,要考虑 dovesti do manje ili umjerene ozljede.
OBAVIJEST	Oznacava postupke koji mogu uzrokovati oštećenje imovine i druge probleme, ali ne i tjelesne ozljede.
NAPOMENA	Pruža važne informacije

Teška ozljeda ukljuci gubitak vida, ranjavanje, opekline (niska i visoka temperatura), elektrčni udar, frakte i trovanja, itd. uz dugotrajne učinke ili one za koje je potrebna hospitalizacija /i ili dugotrajna bolniki terapija.
Manje ili umjerene ozljede obuhvaçaju rane, opekline, elektrichi udar itd. Nije potreba hospitalizacija ilili dugotrajna bolnica terapija.
*Ostecenje imovine znaci ostecenje ureda.