Red Force 2754 - Ηλεκτρική σκούπα ARIETE - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

Τύπος προϊόντος	Ηλεκτρική σκούπα χωρίς σακούλα
Μάρκα	Ariete
Μοντέλο	Red Force 2754
Τροφοδοσία	220-240 V ~ 50/60 Hz
Ισχύς αναρρόφησης	Μεταβλητή με ρυθμιστή
Χωρητικότητα δοχείου	Περίπου 1,5 L (εκτίμηση)
Τύπος φίλτρου	Μόνιμο πλενόμενο φίλτρο (δοχείο), φίλτρο προστασίας κινητήρα, φίλτρο εξόδου αέρα
Παρεχόμενα αξεσουάρ	Τηλεσκοπικός σωλήνας, βούρτσα δαπέδου, βούρτσα παρκέ, σκούπα ρωγμών με βούρτσα, μικρή σκούπα
Κύριες λειτουργίες	Αναρρόφηση σκληρών δαπέδων, χαλιών, παρκέ, ρωγμών, επίπλων· ρύθμιση ισχύος· αυτόματο τύλιγμα καλωδίου
Συντήρηση	Αδειάστε και πλύνετε το δοχείο, καθαρίστε τα φίλτρα με καθαρό νερό (χωρίς σαπούνι) κάθε 6 μήνες ή αν μειωθεί η αναρρόφηση
Καθαρισμός βουρτσών	Περάστε το χέρι ανάμεσα στις τρίχες κατά τη λειτουργία για να απελευθερώσετε τη σκόνη
Ασφάλεια	Αυτόματη διακοπή σε περίπτωση απόφραξης· μην αναρροφάτε υγρά, καυτή στάχτη, αιχμηρά αντικείμενα
Τύλιγμα καλωδίου	Με πεντάλ (C)· κατευθύνετε το καλώδιο με το χέρι για να αποφύγετε τραυματισμούς
Μεταφορά	Λαβή στο πάνω μέρος του δοχείου
Αποθήκευση	Η βούρτσα δαπέδου μπορεί να κουμπώσει στο πίσω μέρος της συσκευής
Εξυπηρέτηση μετά την πώληση	Επικοινωνήστε με ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο Ariete για επισκευή ή αντικατάσταση εξαρτημάτων
Επισκευασιμότητα	Ανταλλακτικά διαθέσιμα μέσω εξυπηρέτησης μετά την πώλησης· καλώδιο τροφοδοσίας αντικαθίσταται από επαγγελματία

Συχνές ερωτήσεις - Red Force 2754 ARIETE

Πώς αδειάζω το δοχείο σκόνης;

Πατήστε το κουμπί απασφάλισης (E) και τραβήξτε το δοχείο (A) από τη λαβή (G). Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου για να αδειάσετε τη σκόνη. Για να αποφύγετε διαρροές, τοποθετήστε το δοχείο σε μια πλαστική σακούλα πριν το αδειάσετε. Πλύνετε το δοχείο με καθαρό νερό αν χρειαστεί, χωρίς σαπούνι.

Πώς καθαρίζω τα φίλτρα;

Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται τακτικά. Για το κύριο φίλτρο, ανοίξτε το δοχείο, αφαιρέστε το φίλτρο κάτω από το καπάκι και πλύντε το με καθαρό νερό (χωρίς απορρυπαντικό) τουλάχιστον κάθε 6 μήνες. Για το φίλτρο εξόδου αέρα, ανοίξτε την πόρτα στο πίσω μέρος της συσκευής, αφαιρέστε το φίλτρο, πλύντε το με κρύο νερό και στεγνώστε το πριν το τοποθετήσετε ξανά.

Τι κάνω αν μειωθεί η ισχύς αναρρόφησης;

Ελέγξτε πρώτα ότι το δοχείο δεν είναι γεμάτο και ότι τα φίλτρα δεν είναι φραγμένα. Καθαρίστε τα φίλτρα αν χρειαστεί. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας, η βούρτσα ή οι αεραγωγοί δεν είναι βουλωμένοι. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το τμήμα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Ariete.

Μπορώ να αναρροφήσω υγρά με αυτή τη σκούπα;

Όχι, αυτή η ηλεκτρική σκούπα είναι σχεδιασμένη μόνο για αναρρόφηση σκόνης σε στεγνές επιφάνειες. Μην αναρροφάτε ποτέ υγρά, καυτή στάχτη, γυαλί, πέτρες ή αιχμηρά αντικείμενα, γιατί μπορεί να προκαλέσει ζημιά στη συσκευή και να αποτελέσει κίνδυνο.

Πώς χρησιμοποιώ τον τηλεσκοπικό σωλήνα;

Τοποθετήστε τον τηλεσκοπικό σωλήνα (M) στη λαβή (I). Για να τον επιμηκύνετε, σπρώξτε τον μηχανισμό ολίσθησης (L) μπροστά και τραβήξτε το κάτω μέρος έως το επιθυμητό μήκος. Αφήστε τον μοχλό για να κλειδώσει. Για να τον κοντύνετε, κάντε το αντίθετο.

Πώς χρησιμοποιώ τη βούρτσα δαπέδου;

Η βούρτσα δαπέδου (O) είναι κατάλληλη για μεγάλες επιφάνειες και γωνίες. Για χαλιά και ανθεκτικά δάπεδα, συνιστάται να μη χρησιμοποιείτε τη βούρτσα. Μπορείτε να ρυθμίσετε την προεξοχή των τριχών πατώντας το μοχλό στο άκρο της βούρτσας. Χρησιμοποιήστε τον επιλογέα για να επιλέξετε μεταξύ σκληρών δαπέδων και χαλιών.

Πώς αλλάζω τη βούρτσα παρκέ;

Η βούρτσα παρκέ (Q) χρησιμοποιείται για ευαίσθητες επιφάνειες όπως το παρκέ ή το πλακάκι. Για να την τοποθετήσετε, αφαιρέστε τη βούρτσα δαπέδου πατώντας τα κουμπιά απασφάλισης (R) και τοποθετήστε τη βούρτσα παρκέ στο σωλήνα. Στερεώνεται με τον ίδιο τρόπο όπως τα άλλα αξεσουάρ.

Πώς τυλίγω το καλώδιο τροφοδοσίας;

Μετά τη χρήση, αποσυνδέστε το φις από την πρίζα. Πατήστε το πεντάλ τύλιξης (C) που βρίσκεται στη συσκευή. Κρατήστε το πατημένο μέχρι να τυλιχτεί τελείως το καλώδιο. Κατά τη διάρκεια της διαδικασίας, καθοδηγήστε το καλώδιο με το ένα χέρι για να αποφύγετε τραυματισμούς.

Μπορεί να χρησιμοποιηθεί η σκούπα σε παρκέ;

Ναι, χρησιμοποιήστε τη βούρτσα παρκέ (Q) ειδικά σχεδιασμένη για ευαίσθητες επιφάνειες. Αποφύγετε τη χρήση της κανονικής βούρτσας δαπέδου στο παρκέ. Βεβαιωθείτε ότι οι τρίχες της βούρτσας είναι σε καλή κατάσταση για να αποφύγετε γρατσουνιές.

Πού βρίσκω ανταλλακτικά για αυτή τη σκούπα;

Τα ανταλλακτικά (φίλτρα, βούρτσες κ.λπ.) είναι διαθέσιμα από τα εξουσιοδοτημένα κέντρα εξυπηρέτησης μετά την πώληση της Ariete. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της Ariete ή επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών για να βρείτε το πλησιέστερο κέντρο. Χρησιμοποιείτε μόνο γνήσια ανταλλακτικά για να διασφαλίσετε την ασφάλεια και την απόδοση.

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ Red Force 2754 ARIETE

λαβανομένων των παιδιών) με μειωμένες φυσικες, αἰσθητήρίες ἡνόπικες ἡνόπιτες.Οι χρόστες που δεν εχουν εμπείρία και γνώση της συσκεύncyς ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἡνόπις ἇπιβλέπονται από Εγα πρόσωποῦτεύθυνο γία την ασφάλεία touς.

17 Eivai avaykaia n επιπηροστων παιδιών γία va βεβαιωθείτε ὄτι δεν παιζουν με τη συσκεύή.
18 Mny TpaBATE TO KAALWIO YIA VA TO AITOUGDESETE ATO TNY TPIZa TOU NkTpiKOU PEUUMATOc.
19 Beβaiωθείτε οτι Το καλώδιο δεν βρίσκεται σε επαφή με θερμές ἡ αιχμηρές επι-φάνειες.
20 Mn xnpoioioieite tn ouokueun e λaattwpatiko kaawdo.
21 Eáv to kaλωδio troφoδσiας éxει utootéi ζημί, πρεπει va avtikataoτaθεi aTóTov kataokeuaotn ἡ aTó Tny utnpεσia texviκns εgutnpεtnoç n εv tελεi aTó εξεiodεuμévo atofo katá troTov wotε va aTPOEUXθεi Kaθε Kivduvoç.
22 Θετεπάντα σε εκκίνηση τη συσκεύμι Με το ριθμιστή icos στο ελάχιστο (min).
23 AToouvOTo KALWIO TpooOoc aTnTo nV Tpiza Tou pEuMaTOc tAto KaTe Xpno.
24 Otav aTPOAPAOIe va aTIOUPEw c aTOpPIMa Tny TnpoOua OoKEu, Ouviotatai va Tnv kataoTNOe aDpavn, KoBovTac to KaLWIO TpoPoOooiac. Suviotatai Etnionc va kataoTNOe aBaaN EKciva ta epn Tnc OoKEuNC Tou Eivai ETTIDEKTIKA va aTOTeAeouv KIVDUvo, EIDká yia Ta TnaiDi Tou a MToPOuOav va xPnoIPOIOINouv Tnv OoKEUn Ota TnayVidia Touc.
25 Ta oToiXeia TnC OuaKeuaaiaC PpTeIvaTa aPnVTEe Mepn Ppoitra Ota PaIdia Aoyw Tou otI eivai TIIavEc TnyEc KIVduvou.

1. Για τη σωστή απόσυρον του προίόντος σύμφωνα με τήν Eupωπαίκή Μθηγία 2012/19/EU παρακαλείσενα διαβάσετε το συνημένο στο προίόν εἰδικό φυλάδιο.

ΦYΛΑΕTE AYTEΣ TΙΣ ΕΔΗΓΙΕΣ

NEPIRPAΦH THΣ ΣYΣKEYHΣ (Eik. 1)

A o
B a Tns OuaKevnc
C i k o t n s TIOOc TEPITUAIENs KAWoiou
D Mikoos aToppoqntns
E PAnktpo Emuokc/aTtEmuokc doxieou
F i k o o i o i / a n
G Xεipολβή δoxείου σκόνης
H a anoppofoan
IXεipoλαβn

L Mnxavioos oiaoonns
M Tnλεοκοπικός σωλήνας
N aToppoPnoNc
O BoUptoa dαπεδωv
P Eπiλoyéac αkλnpωv δaπεδωv / xαλιωv
Q BoUpToa TApKETwV
R PAnktpa aTepAoknC
S Anoppoqntns oxiouW uE bouptaKi

EAPTMATA

Tnλεσκοτικός σωλήνας (M)

Eioayate to oolnva npoektaoans n xieipolaan kai ot n ouvexia totoehtnoTe to eTtUuTo Eaptnma. Apou bale To eaptnma, mnpeite va eTImKuvete Tov tNekotiko oWlva dpwvtac oTo oxetikoc oXlo (EIK.4) kai paivovtac tov expi to eTtUuTo uko. Afnote to ooxyia va tov OTEpewoeTe 0tn eTIOUunnt heon.

Boupraa dantewv (O)

• Katáλληλγia tov kaθapiσμó too εupéωv επιφανειών, oσο kai duσπρόβατων yωviών.
• Tia tov kaθaipioo xaiwov kai avthetaikwv daieoov suviotatai va un xpnoioptoiite tn bouptoa. H bouptoa evai epoiaouevn ie poec syia va dieukoluvovu tv oiaonan tou pioovoc o ae cTc eavc. EIIeTe Tnv eTIuuntn EoxnTwv trixwv tiocovtac vov lo aKPO Tc BOUPOAC. Ia va tpaBnEte meo aTc trixec ts c BoUPTOAC, Tiote To loxlo diakottn Tou fepei to ouboLoTo Aahoe.
• Tia evav kautepo kaapioo kai diatnpn on twv leiw dbaedwv, oTWC to PVC, ta napketa na Ta aakacia, eivai npotiuntea n xpnon tnc BOUPTOAC. Tia va katebaote Tc trixcs Tc BOUPTOAC TpeTIe va TIeTe TO moXIo diaKOTTN IOU φePeI TO uμBoLo muaenfaTIDEa.

Boúptσa παρκέτων (Q)

Mtopei va xnoiooioe i ia tov kaapioo euaioeHTwv Epiavieiw.

Anoppoqntns oxiouwy e bouptsigma (S)

Autoc o aToppoepntnpac eivai katalnnloac yia tv aToppoepn an avaeoa otic TTuxec twv upaoua TwV, evwoeic, ywiec n eoexc nou dveivai ppoTleaoiuec me tov aToppoepntnpa ia daTeda.

Auto to i a v i p o a b n (I)

Mikpoc aToppoqntns (D)

Xpnoiog yia tvn aTouakpuovon tnc oKovnc aTIO 1 ia kai euaioohta avtikeiueva otwocopviZc Kkdpwv, kT.. Katalnnos yia tov kaapioo ETTAAW vE TIVDuaon taTeaapiac, Otpwata, paI- IApia, kouptivec, kT... uTo To EApntma mTopei va eapuoOe i kal kat' EuOeiaV stn xeipoaBn (I).

ΣYNAPMOΛΟΓΗ Σ Θ HΑEKΤΡΗ ΣΚΟΥΠΑΣ

PPOOXH: Piv TOTTOEETNOE TE n aphipeoTE Ta EApTmuTa, BepaiwOeIe TAVTA oTI exTe aTIOUvDcEoi To pEuMaToAANTn Tns OKouTac aTTOV Tpica.

• Eioayate tov ukaTTO oWAnva (N) 0To avoiya eIodou tou aepa (H) kai TIEOTe tov mexpi va akouotei to pIIokapia. Ia va tov apaipoeTe, PpETe va TIEOTe tautoxpova ta duo TnKtpa ateumokns (R) kai va tov byaale (Eik.2).
• Báλte Tov tηλεσκοπικό σωλήνα (M) στη χειρολαβή (Eik. 3).
• Σπρωξετο μηχανισό oλίσθησς (L) προς τα εμπρός και βγάλτε το κατω μέρος του σωλήνα μέχρι το επιθυμητό μήκος (Eik. 4). Σπγ περίπτωση που θέλετενα τον κοντύνετε προχωρήσε Οτην αντίθετη φόρα.
• Uvδεοτε to επιθυμητό εξαρτημα στον τηλεσκοπικό σωλήνα.

XPHSH THE ΣYΕKEYHΣ

PPOOXH: Piv xpnoiopoioe Tnv nEeptiok okoTt, aTouakpuve Ta eya kai aixnpa avikieva ato to Tatwma, poc aTTOOuyv KcE Tiavnc bAaBns OTNV iDia tn oukeun.

Piv Tn Xpnoiopoioin TnTn Tapaouac Ouakeuç, EtuλiEe Tpuata aT' oλoakAnpo To nkoC Tou nEktpiko Kaawoiou Kai ouvdeote to eupatoaHnn.

Ia va θεσετολειουργia tn ouokεuñ πieote μe to πódi to diakóπtn πoδoc (E) otnv nλektpikn σkounta. H ouokεuñ εivai εφoδiaαμéνη με εiδikες pôδες oλioθηοις πou tns πpooδiδouv εukoλia ελiyμw katá tn xρηση.

ΣHMANTIKO: Mtopéi va akouotéí éva εiodoc σφupiyμatoç πou θa εξαφaviotéí μετá aπó λiyα δεu-TEpóλεπτa.

PPOxH: 290TE aEOWC TnV nEeTPIK nKOuTTa av ta OTouia aepa, oBouptoe c no tnEeKOTIKoC OwAnvac Exov Eppayei. Piv TeOeTE KAI PAI OE λeIToupyia Tnv nEeTPIK nKOuTTa ATOUkpUVETE O,TI TTPOkAeOE TnV EePPaEg.

Apoou xpoioioeTe nIekpiKn OkoTt

Tia va oβnoεTE t n ouokεuñ xρησιμοπoɪnóTe to δiakóTTN TIOδoc (F).

Katoiv autou, aTOUVoTe to peuatoaHTn aTIO TIV piciKa kpatote TIEOevo To diaKOTtn TIOc (C) Tou BpiokeTai OTN Ouaekun expi TO IAnpeCs TUIAyma Tou KAawdiou.

PPOsOXH: KaTaNv Tepitulxi, dEuUuvTe To kaLwio e To Eva XePi wote va aTOOuyET TOV Tpaumatouo.

Φuλαβε Θη Μυνέχεια Θ Μωκεύπ, ΤΟθετώντας ενδεχομένως η βόρταδαδεδων (O), στο σχε-TIKÓ áyKIσTpO ΠΟβρίσκεται ΣΤΟ πίσω μέρος ΙSG ΜωκεύŋCS (Eik. 5).

Metaopα Tns nεκτρικός Οκούπας

Tia Tn mEtaopá xpnoiopoioinote Tnv EIDIK n Xeipoaβn Tou βpioketai OTO Eπavw μépos (G) Tns OUKKeuç.

KAOAPI\SMO\S KAI\SYNTHPH\SH

PPOOXH: Piv paymuotoinoTe OToiadnTne Evpeyia Kaapioou kai ouvtnpns, 0hntoukun kai aTOOuvdeote To peuatoaTTn Tpofoobociaac aTo Tnv pizca Tou peuuatoC.

Oi aToppofouevoi pTuoi 10epxovtaI 0To 0xio ts oKovn (A). O aepac kaapizetai akoAoUw

aTó eva oTaθepo φiltpo Tou μTOpεi va πλuθei Tou βpioketai OTO εωτepikó Tou doxéiou kOvnc, aTó eva φiltpo TPOsTaiaç Tou KIVnTnpa KaI aTó eva φiltpo γia Tov aεpa Eóδou, Tous βpioketai KATw aTó Tn OUsKeuñ.

PPOsOXH: Mn xnpoiopoiei Te nTv nAeKtpikn oKOuTn Xwpic Eva pfItpo n e EVA qapEvo φItpo. H aToppofoevn oKovn mTpei va eioeAe i meo a otn ouokeu n kai va Tpokaeo e1 bαβn OTov KIVntnpa.

PPOsOXH: KaapicEe Ta φiAtpa Tepioiká KAI OTWosnTote otav npatnpnoTe μeiwEvn aToppoqntIKOTeta.

Piως vα αδειασετε to δοχείο της σκόνης (A)

• Πεοτε to πλκτρο απεμπλοκής (E) και ταυτόχρονα βγάλετο δοχείοι της σκόνης (A) με τη βοήθεια της σχετικής χειρολαβής (G) (Eικ. 6).
• Aðεiáσte to doxéio tns σκóvn (A), avoíyovtac to kattaki μeω tou σχειkou πλήκtpou απaykiστρωσn (Eik. 7).

\SHMANTIKO: Tia va TpoxwpnoTe OTNV EKKevwn Tou Doxeiou, TpokieEvou va aTPOuyTe Tn δiaquynTwv pTTw, ouviotatai va βaTe To doxEio e μia πλaOTIKn oakoula kai va to aδεiaoTe OTO εωTEPIKó TnC.

• Για εναν πλήρη καθαρισμό του δοχείου (A) πρέπεινα το αποσυναρμολογύσετε σε ὄλα του τα μέρη, ενεργώντας ὅπως αναφέρεται Θη συνέχεια:
• TIIÉOTE TO EIDIKO TIAKTOPO KAI AVOITE TO KAITAKI TOU DOXeiou (A) (EIK. 8). ΣTNOUVEXEAβyALTE TO φIATPO TOUTO BPIOKETAI ATIO KATω (EIK. 9).
• aφαipéστε to σιμπληρωμένο φίλτρο στρεφοντάς to δεξίοστροφα (Eik. 10).

\SHMANTIKO: Πλένετε Φιλτο πάντα μέ καθαρό vερό χωρίς va χρησιμοποίεις σατουνι ἡ απορ-putavικα. Συνιστάται η πραγματοποίηση autoú tou καθαρίσμου touλαχιστόν καθε 6 μήνες, η OTWOSΦΠΟTE, ὅταν avTIΛŋΦθεΙTE ὄΤ ἂχΕι μειωθεί αισθητά η απορρόφηση.

• Piv poxpnoe o v a xpon, pnti va eTavaovapuoloynoe To doxio (A).
• ToioeIto to oiaTpo oTo eowtepiKo tou doxeiou (A) kai mIoKapTe to oTppeovtac to apiotepoPpOa.
• Eavaβáλε Οη Μυνεχια Φ δοχείο της Εκόνης Συναρμολογημένο (A) ΠΟ Σωμα της Συσκεύŋς πίζοντάς Φ ελαφρα μέχρινα ακουσεί Φ κλικ της ayκίστρωσης (Eik. 11).

Kaapiaou poipou aepa

AutoTo IAtpo TpaaymuTOnoiEva TEeutaio EIniTe do IaTpapioaTOc Tou aepa Tpv autoc yei aTTo Nv nEKTpiKn OkoUtna. Ia Tov kaApatio, Tpoxwnpote wC aKoAoUtheta

• Evépynôte ΟTo μoXló Kai αφaipéôte Tη θupída Tnou βpiokετai OTo OTIO Μερος Tns OuaKeuç (Eik. 12).
• Kaθαρίοτε Σ φιλτρο κατω από κρύο ενρό και στέγνωσε το.
• TOTIOETNATE KAI TAI TO KAthetao φIATPO ESOBOU aepa (n To VEO TPOC AVTKATAOtaon TOU TAIIOU) OTN OXAPA KAI BALTE TIV OTN OUGEUN TIEQVTAC TNV MEXPI TO AKOUOu TOU XAPAKTNIOTIKOU KAIK.

PPOxH: IeVtTo qIaTpo Tavta mOvo eKaapo vepo xwpi vXpnoiopoioite oannouia n aToppuavtka.

\SHMANTIKO: uvioTatai n πρayμaToToinσ autou Tou kaθapioou touλαxioTov kαθε 6 μnνες, η oTiwδnTOTE, oTAV avTIAIφθεITE oTI exει μεIWθεi aiσθητa n aToppoΦnσ.

IwCs va kaapiaeTe Tny nAekptipkN OKouTTa

Ta toixwmuata, to doxio oKovnc kai ta ebpava twv φiltpwv μTropouv va kaθapiotouv με εva uypo Tavé av KPIe avaykaio. Σε autn tny πepiTTwo, TPOAEgTE va μn μTne kaveva EIOG oupou Otn OkoUta. Mn xpoiopoioite note duvatc Kaθapiotikc ouiec (Aukavtika uypa, diautec) yiati μTpe i va diaβpwouv to PAAOTIKo. SuVbEOTE TO pEuMaToaHNTN OTNV pizα movov otav eioTe σiyoupoi oti Kaθe Mepoc evai OTeyvo.

\SHMANTIKO: uviotatai va iIiaivovtai n adwovtai ta p a yiatauto eukoalvei akoua Tepioootepo Tny TPOOKoAon TpiWv KAI XVouDiw.

KaapiooC twbouptow

Me tn ouokeu n e aeitoupyia, Tepaote To xepi avaeoa otis tpixes Tns BOuptoac yia va ateautheta Pwoete tn okovn Tou exi npaemeivei Eykaewioevn, Tou me tn oepa tns 0a aToppoepn.

Σε περίπτωση βλάβης του καλωδίου ἡλλων μερών της συοκεύς, παρακαξίοτε ὄπως απεύθυνθείτε Σε ενα εξουσιδότημένο κέντρο εξιπηρετησός ARIETE.

Tia uTOOtnpiIGN KAI ETIOKeUN (EVTOS n EKTOS TEPIOBDou EyyUnOns): EAte O E TAnK Kat' EUthetaiaV Me To EGOUIOBOTnEvO Kevtpo EUGUTNPETnOns ARIETe Tns TEPIOxNc Oac.

\SHMANTIKO: O apiooos oovteau Tou TPOIOVTOC pioKETAI OTNV ETIKETA TxvIKWv XapaktnpiOTIKWv Tou pioKETAI OTPOIOV.