HTBA20WT - Θέρμανση NEDIS - Δωρεάν εγχειρίδιο χρήσης

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΧΡΉΣΗΣ HTBA20WT NEDIS

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 32

C.32 Το προϊόν αυτό προορίζεται για χρήση σε οικιακό περιβάλλον για τυπικές οικιακές χρήσεις και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί από μη έμπειρους χρήστες για τυπική οικιακή χρήση, όπως: καταστήματα, γραφεία ή άλλo παρόμοιο εργασιακό περιβάλλον, φάρμες, από πελάτες ξενοδοχείων, μοτέλ και άλλους χώρους διαμονής και/ή σε ξενώνες με πρωινό.Το προϊόν δεν είναι κατάλληλο ως βασικό θερμαντικό στοιχείο.Οποιαδήποτε τροποποίηση του προϊόντος μπορεί να έχει επιπτώσεις στην ασφάλεια, την εγγύηση και τη σωστή λειτουργία. Χαρακτηριστικά Προϊόν Θερμοπομπός μπάνιουΑριθμός είδους HTBA20WTΔιαστάσεις (μ x π x υ) 26 x 16 x 29 mmΙσχύς εισόδου 220-240 V ~ 50 HzΒαθμονόμηση ισχύς 1800-2000 WΕίδος μπαταρίας CR2025 κουμπί κελιού (περιλαμβάνεται)Αδιάβροχη IP22 Κύρια μέρη (εικόνα A) 1 Ένδειξη θερμοκρασίας2 Ένδειξη πλήρους ισχύος3 Ένδειξη μισής ισχύος4 Ένδειξη εβδομαδιαίο πρόγραμμα5 Θερμοκρασία LED6 Λειτουργία ανοιχτό παράθυρο7 Κουμπί χρονοδιακόπτη8 Κουμπί λειτουργίας9 Θερμοπομπός μπάνιουq Κουμπί ισχύοςw Βίδες (2x)e Φις (2x)r Καλώδιο ρεύματοςt Κουμπί On/oy Κουμπί ρύθμισηςu Κουμπί OKi Κουμπί Temperatureo Κουμπί εβδομαδιαίο πρόγραμμαp Κουμπί ημέραςa Κουμπί ανοιχτό παράθυροs Κουμπί απενεργοποίηση χρονοδιακόπτηςd Κουμπί επεξεργασίαf Κουμπί ενεργοποίηση χρονοδιακόπτηg Θήκη μπαταριών Οδηγίες ασφάλειας

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ• Βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει και κατανοήσει αυτές τις οδηγίες πριν εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Κρατήστε τη συσκευασία και το κείμενο για μελλοντική αναφορά.• Χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σύμφωνα με αυτό το έγγραφο.• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν εάν οποιοδήποτε τμήμα του έχει ζημιά ή ελάττωμα. Αντικαταστήστε αμέσως ένα χαλασμένο ή ελαττωματικό προϊόν.• Μην ρίχνετε κάτω το προϊόν και αποφύγετε τα τραντάγματα.• Για να μειώσετε τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, η συντήρηση του προϊόντος πρέπει να πραγματοποιείται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό συντήρησης.• Μην χρησιμοποιείτε αυτό το θερμοπομπό στον άμεσο περιβάλλοντα χώρο όπως το μπάνιο, το ντουζ ή την πισίνα.• Μην τοποθετείτε το προϊόν κάτω από μία πρίζα.• Αποσυνδέστε το προϊόν από το ρεύμα όπως και άλλες συσκευές αν προκύψει κάποιο πρόβλημα.• Μην συνθλίβετε, ανοίγετε ή κομματιάζετε τις δευτερεύουσες κυψέλες ή μπαταρίες.• Μην εκθέτετε τις κυψέλες ή μπαταρίες σε θερμότητα ή φωτιά. Μην αποθηκεύετε σε μέρος με απευθείας έκθεση στον ήλιο.• Μην βραχυκυκλώνετε μία κυψέλη ή μπαταρία.• Οι κυψέλες και οι μπαταρίες δεν πρέπει να υποβάλλονται σε μηχανικούς κραδασμούς.• Πάντα να αγοράζετε την μπαταρία που προτείνεται από τον κατασκευαστή του προϊόντος.wymaganą moc w zależności od różnicy temperatur. Różnica poniżej 2°C to połowa mocy, różnica powyżej 2°C to pełna moc. Produkt wyłącza się, gdy temperatura w pomieszczeniu jest wyższa niż temperatura ustawiona. Produkt włącza się, gdy temperatura w pomieszczeniu spadnie poniżej temperatury ustawionej. Ustawianie programu tygodniowego

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Θερμοπομπός μπάνιου HTBA20WTΓια περισσότερες πληροφορίες δείτε το εκτενές online εγχειρίδιο: ned.is/htba20wt Προοριζόμενη χρήση Αυτό το προϊόν είναι ένας θερμοπομπός που επιτρέπει στο χρήστη να ελέγχει την περιβάλλουσα θερμοκρασία στο μπάνιο.Το προϊόν αυτό προορίζεται αποκλειστικά για εσωτερικό χώρο.Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά.Το προϊόν αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή χωρίς εμπειρία και γνώσεις αν παρακολουθούνται ή έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται.Μακριά από παιδιά κάτω των 3 ετών εκτός αν παρακολουθούνται συνεχώς.Παιδιά από 3 έως 8 ετών μπορούν να ενεργοποιούν/απενεργοποιούν το προϊόν μόνο αν έχει τοποθετηθεί ή εγκατασταθεί στην προκαθορισμένη θέση λειτουργίας και παρακολουθούνται ή έχουν δοθεί οδηγίες για την ασφαλή χρήση του προϊόντος και κατανοούν τους κίνδυνους που εμπλέκονται. Παιδιά από 3 έως 8 χρονών δεν πρέπει να συνδέουν, να ρυθμίζουν και να καθαρίζουν το προϊόν ή να πραγματοποιούν την συντήρησή του.Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με το προϊόν.33 1 Η περιοχή είναι το ίδιο πλάτος όπως η ζώνη 0 (το πλάτος του μπάνιου) που επεκτείνεται έως 2,25 μ πάνω από το επίπεδο του εδάφους. Η περιοχή είναι 2,25 μ από το τελείωμα του επιπέδου του εδάφους ή το ύψος της στερεωμένης κεφαλής του ντουζ. IP65 2 Η περιοχή είναι το ίδιο ύψος όπως η ζώνη 1 (2,25 μ), επεκτεινόμενη σε 0,6 μ γύρω από το

Η περιοχή είναι το ίδιο ύψος όπως η ζώνη 1 επεκτεινόμενη σε 0,6 μ γύρω από την

IP44 3 Υπολειπόμενος

IP21 Εγκατάσταση του προϊόντος (εικόνα C)

Εγκαταστήστε το προϊόν μόνο στη ζώνη 3, 1,8 μ τουλάχιστον πάνω από το έδαφος.

1. Πραγματοποιήστε τρύπες με διάμετρο 8 χιλ και τοποθετήστε τα

2. Εισάγετε τις βίδες A

, πρέπει να προεξέχουν 6 mm από τον

3. Προσαρμόστε το θερμοπομπό του μπάνιου A

4. Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν έχει αναρτηθεί με ασφάλεια.

Τοποθέτηση μπαταριών (εικόνα D)

1. Ανοίξτε τη θήκη μπαταριών A

2. Τοποθετήστε την μπαταρία.

Ο χρόνος ρυθμίζεται μόνο από το τηλεχειριστήριο.

1. Πατήστε το κουμπί ρύθμισης A

για να εμφανιστεί η ώρα.

2. Πατήστε το κουμπί OK A

για να ρυθμίσετε την τρέχουσα ώρα.

για εμφάνιση του λεπτού.

για ρύθμιση του τρέχοντος λεπτού.

για εμφάνιση της ημέρας της εβδομάδας.

για ρύθμιση της τρέχουσας ημέρας. D1 Δευτέρα D2 Τρίτη D3 Τετάρτη D4 Πέμπτη D5 Παρασκευή D6 Σάββατο D7 Κυριακή

για επιβεβαίωση των ρυθμίσεων. Ενεργοποίηση του προϊόντος

1. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος A

2. Πατήστε το κουμπί λειτουργίας A

για να ενεργοποιήσετε το

Το προϊόν είναι τώρα σε λειτουργία αναμονής.

Όταν ενεργοποιείται το προϊόν κάνει ένα μπιπ και η οθόνη δείχνει ένα «5» (αναμονή).

Όταν το προϊόν είναι ενεργοποιημένο (μετά από ένα μεγάλο χρονικό διάστημα), μπορεί να εκπέμπει κάποια οσμή και

3. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίηση/απενεργοποίηση A

αλλαγή ανάμεσα σε αναμονή και ενεργοποίηση.

Μπορείτε να ρυθμίσετε όλες τις λειτουργίες του προϊόντος με το τηλεχειριστήριο και μία επιλογή των λειτουργιών με τα κουμπιά στην οθόνη της οθόνης.

Η οθόνη ενεργοποιείται.

• Μην χρησιμοποιείτε κάποια κλυψέλη ή μπαταρία η οποία δεν προορίζεται για χρήση με το προϊόν.

• Χρησιμοποιείτε τη στήλη ή την μπαταρία μόνο για την εφαρμογή που προορίζεται.

• Μην αναμιγνύετε κυψέλες διαφορετικών κατασκευαστών, απόδοσης, μεγέθους ή τύπου μέσα στο προϊόν.

• Καθαρίστε τους ακροδέκτες της κυψέλης ή της μπαταρίας με ένα καθαρό στεγνό πανί αν λερωθούν.

• Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται όταν χρησιμοποιούν την

• Παρατηρήστε τις ενδείξεις συν (+) και μείον (–) πάνω στη στήλη, την μπαταρία και τον εξοπλισμό και διασφαλίστε τη σωστή χρήση.

• Όποτε είναι δυνατό, απομακρύνετε τη μπαταρία από το προϊόν αν δεν χρησιμοποιείται.

• Απορρίψτε με σωστό τρόπο την άδεια μπαταρία.

• Ζητήστε άμεσα ιατρική συμβουλή σε περίπτωση κατάποσης μίας κυψέλης ή μπαταρίας.

• Κρατάτε πάντα τις επίπεδες μπαταρίες γεμάτες και άδειες, μακριά από παιδιά για να εμποδίσετε τυχόν κατάποση. Απορρίψτε άμεσα και με ασφάλεια τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες. Οιο επίπεδες μπαταρίες μπορούν να προκαλέσουν σοβαρά εσωτερικά χημικά εγκαύματα σε λιγότερο από δύο ώρες μετά την κατάποση. Τα πρώτα συμπτώματα ενδέχεται να μοιάζουν με παιδική ασθένεια όπως βήχας ή σάλια. Ζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια όταν υπάρχει υποψία κατάποσης μπαταριών.

• Να χρησιμοποιείται πάντα στην τάση (Μόνο A.C.) σύμφωνα με την ένδειξη της ετικέτας.

• Πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση, απενεργοποιείστε το προϊόν και αποσυνδέστε το από το ρεύμα.

• Να επιβλέπετε από κοντά όταν το προϊόν χρησιμοποιείται από ή κοντά σε παιδιά, ζώα ή άτομα με αναπηρίες.

• Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν κοντά σε εκρηκτικά ή εύφλεκτα

• Πάντα να ξετυλίγετε το καλώδιο ρεύματος προτού χρησιμοποιήσετε το προϊόν.

• Το καλώδιο ρεύματος δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τις θερμές επιφάνειες.

• Να χρησιμοποιείτε το προϊόν μόνο σε όρθια θέση.

• Διατηρήστε καθαρή την σχάρα εισόδου αέρα.

• Το καλώδιο ρεύματος δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Αν το καλώδιο έχει υποστεί βλάβη, πρέπει να απορρίψετε το προϊόν.

• Μην καλύπτετε το προϊόν για να αποφύγετε την υπερθέρμανση. Ερμηνεία των συμβόλων ασφαλείας στο προϊόν Σύμβολο Περιγραφή Μην καλύπτετε το προϊόν για να αποφύγετε την υπερθέρμανση. Ένδειξη για ζεστή επιφάνεια. Η επαφή μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα. Μην αγγίζετε. Περιοχές μπάνιου (εικόνα B)

Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν ενώ κάνετε ντουζ ή μπάνιο. Μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μπάνιο Ντουζ Μέγιστη

ση IP 0 Η περιοχή μέσα στο

2. Πατήστε το κουμπί ανοιχτό παράθυρο A

για να ενεργοποιήσετε την κατάσταση ανοιχτό παράθυρο.3. Πατήστε A για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.4. Πατήστε το A για να απενεργοποιήσετε την κατάσταση ανοιχτό παράθυρο.

p Tlačidlo dňa a Tlačidlo otvoreného okna s Tlačidlo vypnutia časovača Αλλαγή λειτουργίας

1. Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί λειτουργίας A

για αλλαγή ανάμεσα: - Ανεμιστήρας - Μεσαία ισχύς - Πλήρης ισχύς - Σε αναμονή Αν είναι ενεργοποιημένες η ένδειξη μισής ισχύος A και η ένδειξη πλήρους ισχύος A , το προϊόν είναι σε πλήρης κατάσταση λειτουργίας.2. Πατήστε ξανά A για να απενεργοποιήσετε το προϊόν. Ο ανεμιστήρας σταματάει μετά από 30 δευτερόλεπτα σε αναμονή. Η θερμοκρασία από προεπιλογή είναι 23ºC όταν η λυχνία LED της θερμοκρασίας A απενεργοποιείται. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Η ρύθμιση θερμοκρασία ρυθμίζεται μόνο με το τηλεχειριστήριο. Η οθόνη δείχνει την τρέχουσα θερμοκρασία δωματίου όταν το προϊόν βρίκεται σε λειτουργία αναμονής. Η ρύθμιση της θερμοκρασίας από προεπιλογή είναι 23°C. 1. Πατήστε τα κουμπιά θερμοκρασίας πάνω και κάτω A για να προσαρμόσετε τη ρύθμισμένη θερμοκρασία δωματίου.2. Πατήστε A για ακύρωση. Μετά τη ρύθμιση της θερμοκρασίας, ο θερμοπομπός επιλέγει αυτόματα την απαιτούμενη ισχύς ανάλογα με τη διαφορά θερμοκρασίας. Με διαφορά κάτω από 2°C είναι μισής ισχύος και με διαφορά πάνω από 2°C είναι πλήρους ισχύος. Το προϊόν απενεργοποιείται όταν η θερμοκρασία δωματίου είναι υψηλότερη από τη θερμοκρασία ρύθμισης. Το προϊόν ενεργοποιείται όταν η θερμοκρασία δωματίου πέφτει κάτω από 2ºC από τη θερμοκρασία ρύθμισης. Ρύθμιση του εβδομαδιαίου προγράμματος

Η ρύθμιση του εβδομαδιαίου προγράμματος είναι εφικτή μόνο με το τηλεχειριστήριο.1. Πατήστε το κουμπί εβδομαδιαίο πρόγραμμα A για να εισέλθετε στη ρύθμιση του εβδομαδιαίου προγράμματος.2. Πατήστε το κουμπί ημέρα A για να ρυθμίσετε την ημέρα έναρξης.3. Πατήστε το κουμπί επεξεργασία A για να επιλέξετε ένα πρόγραμμα.4. Πατήστε το κουμπί ενεργοποίηση χρονοδιακόπτη A για να ρυθμίσετε τον χρόνο έναρξης (μόνο σε ώρες).5. Πατήστε το κουμπί απενεργοποίησης A για να ρυθμίσετε το χρόνο λήξης (μόνο σε ώρες). Ο χρόνος λήξης δεν μπορεί να είναι πιο νωρίς από το χρόνο έναρξης.6. Πατήστε A για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία.7. Πατήστε το A για επιβεβαίωση των ρυθμίσεων. Υπάρχουν διαθέσιμα έως 6 προγράμματα κάθε ημέρα της εβδομάδας.8. Επαναλάβετε το βήμα 2 έως 7 για να ρυθμίσετε ένα άλλο πρόγραμμα.9. Πατήστε το A για να ενεργοποιήσετε το εβδομαδιαίο πρόγραμμα. Το προϊόν ενεργοποιείται στην αναμονή όταν το πρόγραμμα έχει τον ίδιο χρόνο έναρξης και λήξης. Το εβδομαδιαίο πρόγραμμα διαγράφεται όταν A

απενεργοποιείται. Λειτουργία ανοιχτό παράθυρο