HTBA20WT - Vytápění NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HTBA20WT NEDIS

Cas je możné nastavit len pomocou dialkového ovládača.

1. Stlačením A16 potvrdǐte nastavenie.

Zapnutie vyrobku

1. Stlačením tlacidla tlacidlo týzdenného programu A18 prejdetedonastavenia týzdenného programu.
2. Stlačením tlacidla dna A 19 nastavte počiatočné den.
3. Stlačením tlácidíláuprav A 2 zvolte program.
4. Stlačením tlacidla Časovača zapnutia A23 nastavte Čas spustenia (len v hodinách).
5. Stlačením tlacidla Časovača vypnutia A21 nastavte Čas zastavenia (len v hodinách).

1. Stlačením A7 nastavite teplotu.
2. Stlačením A16 potvrdǐte nastavenie.

Kazdy den v tyzdni ma k disposzicii maximale 6 programov.

1. Zapnite ohrieva c ane chajte ho chvilu nahriat.
2. Stlačením tlacidla otvoreného okna A20 zapnete režim otvoreného okna.
3. Stlačením A7 nastavite teplotu.
4. Stlačením A20 režim otvoreného okna vypnete.

Rychly námod

Koupelnový prímotop

HTBA20WT

Vice informaci najdetev rozsiirenpirucce online: ned.is/htba20wt

Zamyslené použití

Tento výrobek je prímotop, ktery uživateli umožnuje regulovat okolníteplotu v koupelně.

Tento vyrobek je urcen vyhradne k pouziti ve vinitnich prostorach. Tento vyrobek je vhdný pouze pro dobre izolované prostory nebo obcasné použivani.

Tento vyrobek mohou použivat deti od 8 let a osoby se snizenymi tëlesnymi, smyslovymi nebo duševniimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkusenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem, nebo podlePokynu ohledné bezpečného používani vyrobku,Pokud se seznámisi možnymi riziky.

Détimi mladsi nez 3 roky by mely byt v dostatecné vzdalenosti,Pokud nebudou pod neustalym dozorem.

Déti ve veku od 3 let do 8 let mohou vyrobek zapinat a vypinat pouze za predpokladu, ze byl umisten nebo nainstalovan v urcenec pracovni poloze a ze jsou pod dozensern nebo jim byly sdelenyPokyny tykajici se bezpecného pouzivani vyrobku a ony pochopily nebezpeci. Déti ve veku od 3 let do 8 let nesmi vyrobek zapojovat, regulovat, cistit ani provadet uživatskou udrzbu.

Deti by si svyrobkem namely hrat.

Vyrobek je urcen k pouziti v domacim prostredi nebo protypické domaci ukoly, které mahou vykonavat i laické osoby,napr. v obchodech, kancelářich a dalšich podobných pracovnich prostředích, na farmach, klienty v hotelech, motelech a dalšich rezidenčnich prostorach a/nebo v zařizeních poskytujicích ubytovani se snidání.

Tento vyrobek neni vhdný k použití jako primární topení.
Jakékoli upravy vyrobku mohou ovlivnit jeho bezpečnost, záruku a správné fungování.

Technické udaje

Produkt Koupelnový prímotop
Číso položky HTBA20WT
Rozměry (D × Š × V) 26 × 16 × 29 mm
Příkon 220-240 V ~ 50 Hz
Jmenovitý výkon 1800-2000 W
Typ baterie Knofliková baterie CR2025 (současti baleni)
Voděodolnost IP22

Hlavnicasti (obrakek A)

Ukazatel teploty
2 Ukazatel plného vykonu
3 Ukazatel polovičniho vykonu
4 Ukazatel tydenniho progra
mu 5 LED ukazatel teploty
6 Režim otevřeniho okna

7 Tlačitkočasovace
Tlacitko rezimu
9 Koupelnovy prímotop
10 Tlačitko zapnuti/vypnuti
1 Srouby (2×)
Hmozdinky (2×)
B Napajćić kabel
14 Tlačitko ZAP./VYP.

15 Tlačítko nastavení
16 Tlačitko OK
17 Tlačitko Temperature
18 Tlačítko týdenního programu

20 Tlačitko oteviřeného okna
21 Tlačitko vypnuti casovače
2 Tlačitko upravy
Tlacitko zapnuti casova
24 Prostor pro baterie

19 Tlacitko den

BezpečnostníPokyny

VANOVANI

• Před instalaci āpouživanim vyrobku si nejprve kompletné prěctěte poukyn obsažené v totom dokumentu a ujistěte se, ze jím Rozumíte. Tento dokument a baleni uschovejte pro pripadné budouci použití.
• Vyrobek pouzivejte pouze tak, jak je popsano v tomto dokumentu.
  Vyrobek nepouzivejte,Pokud je jakakoli ccast poskozena nebo vadna. Poškozený nebo vadny vyrobek okamžite vyměnte.
  Zabrańte pádu vyrobku aCHAJE jej pręd narazy.
• Servisni zasahy na totro vyrobku smi provadet pouze kvalifikovany technik udrzby, snizi se tak riziko urazu elektrickym proudem.
  Nepoužívejte primotop v těsné blízkosti vany, sprchy ābázenu.
• Neumistujte vyrobek primo pod zasuvku.
• Dojde-li k jakémukoli problemu, odpoje vyrobek ze sítě a od jinych zařizení.
  Baterie ani sekundarni clanky nedemontujte, neotvirejte ani nerozbijejte.
• Nevystavujte clancy ki baterie teplu nebo ohni. Neskladujte na prímém slunci.
• Člànek ā baterii nikdy nezkratujte.
• Nevystavujte clanky ci baterie mechanickému namáhání.
• Do vyrobku vždy kupujte pouze baterie doporučné vyrobcem vyrobku.
  Nepouzivejte cIanek ci baterie, ktere nejsou urcenek pouzitv toto typu vyrobku.
• Clanky ci baterie pouziveje toupe k ucelu, pro ktery jsou urceny.
• Ve vyrobku nemichejte baterie ruznych vyrobcu, kapacit, velikosti a typu.
• Pokud se vývody baterie zaispí, otřete je Čistým suchým hadříkem.
• Děti smějí bateriì používat pouze pod dohledem.
• Dodržte označeni kladného (+) a zaporného (-) polu na clanku, baterii a v zařizeni a zajistěte správné použiti.
• Pokud je to moźne, vyjměte baterii z vyrobku, kdyż ho nepoužívate.
• Vybitou baterii ekologicky zlikvidujte.
• Pokud dojde ke spolknuti translu nebo baterie, okamzite vyhledje tle karskou pomoc.
• Knoflikové baterie, nabité i vybité, vždy udržujte mimo dosah detí, aby nedoslo k jejich spolknuti. Použité baterie co nejdríve bezpečné zlikvidujte. V pripadě spolknuti mohou knoflikové baterie zpúsobit vázné chemické popáleni vinitrìnich organú již do dvou hodin. Mějtne na paměti, ze první prižnaky spolknuti baterii mohou vypadat jako bežné dětské nemoci, napr. kaslání cis slintáni. Pokud mate podezřeni, ze došlo ke spolknuti bateri, okamžitě vyhledejte lékáre.
  Vzdy pouziveje toupe napeti (pouze stridave) uvedene na stitku.
• Pred cisténim a udrzbou vyrobek vypnete a odpoje od napajeni.
• Pokud výrobek používate v blízkosti detí, zviřat ānemohoucích osob, je vždy nutné zajistř radny dohled.
  Nepouziveje tvrobek v blizkosti vbybusnych ci hoilavch materialu.
• Pri použivani výrobku vždy odvihte celý napájecí kabel.
• Nenechte napajeci kabel dotknout horkych povrchu.
  Vyrobek pouzivejte pouze ve vzprimene poloze.
  Mrizku sani vzduchu udrzujte cistou.
• Napajeci kabel nelze vymenet. Pokud je kabel poskozeny, vyrobek odneste k recyklaci / do sberneho dvora.
• Vyrobek nikdy nezakryvejte, zabrinite tak(jeho prehrát.

Vysvětlívy k bezpečnostním symbolům na vyrobku

Ikona Popis
	Výrobek nikdy nezakrývejte, zabránite tak(jeho) préhrátí.
	Varuje prěd horkým povrchem. Při styku s kūží může dojit k popálení. Nedotýkejte se.

Koupelnové zony (obrázek B)

Nikdy vyrobek nepouzivejte, kdyz se sprchujete nebo koupete.

Mohlo by dojit k urazu elektrickym proudem.

	Koupelna s vanou Sprcha Minimálné		stupeñ ochrany (IP)
0 Oblast ve vaně. Oblast ve	vanicce sprchy.	IP67
1 Oblast je stejně široká jako zóna 0 (šifka vany) a Pokračuje do výšky 2,25 m nad úroveř podlahy.	OblastPokračuje do výšky 2,25 m nad úroveř podlahy nebo do výšky pevné sprchové hlavice.	IP65
2 Oblast je stejně vysoká jako zóna 1 (2,25 m) a Pokračuje do vzdálenosti 0,6 m okolo vany.	Oblast je stejně vysoká jako zóna 1 a Pokračuje do vzdálenosti 0,6 m okolo vaničky sprchy.	IP44
3 Zbývajici prostor Zbývajici prostor IP21

Instalace vyrobku (obrázek C)

Vyrobek instalujte pouze v zone 3, alespo n 1,8 m nad zemi.

1. Vyvrteje otvory o pruméru 8 mm a vložte do nich hmoźdinky A12 C.
2. Vlozte srouby A1, nechte je vystupovat 6 mm ven ze steny.
3. Pripevnete koupelnovy primotop A9 na stenu.
4. Ujistete se, ze vyrobek pevné visi.

Vlození baterií (obrázek D)

1. Otevite prostor pro baterie A24.
2. Vložte baterii.
   3.Zavretet A24

Nastaveničcasu

Cas Ize upravovat pouze prostrechnictvim dalkoveho ovladani.

1. Stiskem tlačíka nastavení A15 zobrazité hodiny.

2. Stiskem tlačitka OK A 16 nastavte aktuálni hodinu.

3. Stiskem A15 zobrazite minuty.

4. Stiskem F16 nastavte aktuálni minuty.
5. Stiskem A15 zobrazite den v tydnu.
6. Stiskem A16 nastavte aktuinal den.

D1 Pondëlí

D2 Üterý

D3 Středa

D4 Čtvrtek

D5 Pátek

D6 Sobota

D7 Nedële

1. Stiskem A16 potvrde nastaveni.

Zapnuti vyrobku

1. Zapojte napajeci kabel A do stěnové zásvuky.
2. Stiskem tlacitka zapnuti / vypnuti A 10 vyrobek zapnete.
   Vyrobek je nyni v pohotovostnim rezimu.
   Kdyz vyrobek zapnete, ozve se pipnuti a na displeji se zobrazi 5'' (pohotovostni rezim).
   Po zapnuti (a po delsi dobé nepouživani) muze z vyrobku vycházet zapach a vypary.
3. Stiskem tlacitka zap./vyp. A14 vyrobek preepinta mezi pohotovostnim rezimem a zapnutim.
   Vsechny funkce vyrobku lze ovladat dalkovym ovladanim a nekteré funkce pak tlacitky na displeji.
   Displej se zapne.

Přepínámezi režímy

1. Opakovanym stiskem tlacitka rezimu A8 prepinate mezi:
   -Ventilator
   -Polovični vykon
   -Plny vykon
   -Pohotovostni rezim

Pokud sviti ukazatel polovicniho vykonu A3 iukazatel plného vykonu A2,vyrobek je v režimu plného vykonu.

1. Dal'sim stiskem A 14 vrobek vypnete.
   Ventilator se po 30 sekundach v pohotovostnim rezimu zastaví.
   Když je LED ukazatel teploty A5 zhasnutý, vychozí teplota je 23°C.

Nastavení teploty

Nastavení teploty lze upravovat pouze dalkovým ovládámín.
Kdyz je vyrobek v pohotovostnim rezimu, na displeji se zobrazi aktualigniPokojová teplota.
Vychozni nastaveni teploty je 23^

1. Tlačitky teploty nahoru a dolž A upravte nastavenou pokojovou teplotu.
2. Stiskem A8 zrušte.

Po nastaveni teploty vybere primotop automaticky pozadovany vkon v zavislosti na teplotnim rozdilu. Rozdil nizs i nez 2^ prepne na polovicni vkon, rozdil vetsi nez 2^ na plny vkon.
Jakmile je teplota v mistnosti vyšínež teplota nastavená, vyrobek se vypne.
Pokud teplota v mistnosti klesne o 2^ pod nastavenou teplotu, vyrobek se zapne.

Nastaveni tydenniho programu

Nastavení tydenniho programu lze provést pouze dalkovym ovladámim.

1. Stiskem tlačitko týdenniho programu A18 oteviře nestaveni týdenniho programu.
2. Stiskem tlačitka dne A 19 nastavte poćatečné den.
3. Stiskem tlačitka upravy A22 cyberte program.
4. Stiskem tlacitka zapnuti casovače A 23 nastavte ās zahájení (pouze v hodinách).
5. Stiskem tlacitka vypnuti casovače A 21 nastavte cas ukončeni (pouze v hodinách).

Casukonceninsmibytnastavenpriedcaszahajeni.

1. Stiskem A17 nastavte teplotu.
2. Stiskem A16 potvrde nastaveni.

K dispozici je kazdy den v tydnu az 6 programu.

1. Opakovanim kroku 2 až 7 nastavte dal'si program.
2. Stiskem A18 aktivujte tydenni program.

Kdyz ma program stejný ās zahájení a ās ukončeni, vyrobek se prépne do pohotovostniho režimu.
Kdyz vypnete A10, tydenni program se yvmaze.

Kdyz se teplota v mistnosti snizó 5 až 10°C za meně než 10 minut, vyrobek se vypne.

1. Primotop zapnete a nechte je chvili topit.
2. Stiskem tlačitka otevřeného okna A²⁰ zapněte režim otevřeného okna.
3. Stiskem A7 nastavte teplotu.
4. Stiskem 20 rezim otevreného okna vypněte.

Ghid rapid de initiere

Aeroterma de baie

HTBA20WT